• LAUANTAINA 9. tammikuuta 2021 – N:o 2 – pkank.fi – Painos 45 000 kpl LA OHESSA KYMEN ASUNTO-SANOMAT Viikonvaihde SUTELAN KELLO JA KULTA Kauppakeskus Prisma, Kotka Rahat heti käteen! OSTAMME JALOMETALLIT PÄIVÄN HINTAAN! Hyvä asiakkaamme! Teatterin esitystoiminta jatkuu helmikuussa 2021. Koronapandemia aiheuttaa muutoksia esityskalenteriimme. Ajantasaiset tiedot löytyvät aina nettisivuiltamme www.kotkanteatteri.? Julkaisemme kausiesitteemme tällä kertaa vain sähköisenä osoitteessa: www.kotkanteatteri.? /kevat2021 Palvelemme Teitä puhelimitse ja sähköpostitse, puh. 05 234 4199 / teatteriliput@kotka.? SUURI NÄYTTÄMÖ: KARPOLLA ON ASIAA tosikertomuksia havumetsien maasta Esitys koostuu samannimisen tv-sarjan eri jaksoissa kerrotuista todellisista tarinoista. Karpon ohjelmissa pääosaan nousee yksityinen suomalainen ihminen, hänen tarinansa, hänen kokemuksensa ja kohtalonsa. Elämän eteen tuomia ristiriitoja ei pelätä tai väistetä, ne nostetaan käsittelyyn. Puhutaan asiaa – ja täydellä sydämellä. Hannu Karpo (s.1942) on suomalaisen tv-journalismin tunnetuimpia tekijöitä. Hänen uniikki ja mittava elämäntyönsä on avannut suomalaisten tv-katsojien eteen laajan kirjon ihmeellisiä ihmiskohtaloita. Yhteys joka Karpon ohjelmien kautta aukeaa suomalaisiin elämäntapoihin ja -tuntoihin on rehti, suora ja tunteikas. Esityksessä näyttämölle nousevat kahdeksan Teatterikorkeakoulun maisterivaiheen näyttelijäopiskelijaa kantaen mukanaan Hannu Karpon dokumenttimaailman rehellistä eetosta, sen värikkäitä ihmisiä ja heidän omalaatuista energiaansa. Esitys on yhteistuotanto Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun näyttelijäntaiteen koulutusohjelman kanssa. Ohjaus Kristian Smeds (vier.) LIPUT 26,50,NAAPURI: Kultainen vasikka Maria Jotunin klassikkonäytelmä on kuvaus rahan välttämättömyydestä, sen humusta ja häikäisystä – ihmisen koko olemuksesta maailmansodan keskellä. Tapahtumapaikkana on sykkivä kaupunki, jossa musta pörssi on villiä ja kaikki on kaupan. ”Nerokkaalle naiselle kaikki on kapitaalia”, toteaa isäntäänsä rakastunut palvelija Alvar, jonka osaksi taloudessa jää ottaa mitä annetaan. Kultainen vasikka -näytelmä seuraa perhettä, jonka äiti Katariina juhlii sodan suomaa mahdollisuutta tienata keinottelemalla. Tytär Eedit on naimisissa, mutta karkaa rikkaamman miehen matkaan. Jätetty aviomies Jaakko ryhtyy kasvattamaan kovalla työllä omaisuuttaan ja hautoo kostoa. Eeditin pikkusisko Lahja hankkii miehekseen konttoristi Karhun ennen kaikkea järkiperustein. Kun sodan päättyminen romahduttaa toisten elinkeinon, näyttäytyvät rahanhimossa tehdyt päätökset uudessa valossa. Saako rahalla sittenkään kaikkea, antaako se onnea ja vapautta? Ohjaus Mikko Roiha (vier.) LIPUT 21,50–26,50,SUURI NÄYTTÄMÖ: Anna Liisa Minna Canthin vuonna 1895 kirjoittama klassikkoteos Anna Liisa on voimakas kertomus nuoren Anna Liisa Kortesuon elämän suurimmista käännekohdista. Hän on menossa naimisiin Johanneksen kanssa, ja asettumassa uuteen, turvalliseen elämän vaiheeseen. Tätä onnea kuitenkin varjostavat synkät salaisuudet sekä kotiseudulle odottamatta palaava Mikko, Anna Liisan entinen rakastettu. Yhden kesäisen viikonlopun aikana Anna Liisan ja koko Kortesuon suvun todellisuus järkkyy, kun menneisyys paljastuukin kaikessa rujoudessaan. Anna Liisa on vahvojen tunteiden tarina; se on kuvaus vääristä valinnoista ja oikeuden tajusta. Canthin näytelmän viesti on kuitenkin elämänmyönteinen olematta lälly, sillä se valottaa inhimillistä kykyä myöntää virheet ja etsiä sovintoa. Kotkan Kaupunginteatterin tulkinta tarjoaa tarkkanäköisen ja aistillisen muotokuvan erehtyvistä, hauraista ja rakkautta tavoittelevista ihmisistä. Ohjaus Hilkka-Liisa Iivanainen (vier.) LIPUT 21,50–26,50,NAAPURI: Eila, Rampe ja Likka Viimeinen kuulutus Finnairin lennolle Marmarikseen kajahtaa ilmoille, joten Eila, Rampe ja Likka kiirehtivät koneeseen. Turkin matka on Rampen sekä Likan yllätys pian syntymäpäiviään juhlivalle Eilalle. Eila on järjestyksen ihminen, joka antaa napakkaa kommenttia elämänpiirinsä tavoista. Rampe haluaisi lueskella ja antaa ajatuksen kulkea, mutta kun ei ole hetkenkään rauhaa Eilan aina käskiessä. Tytär Likka on kolmekymppinen taivaanrannanmaalari, keneltä lie geeninsä saanut. Reissu tuo elämään mausteita itse kullekin, romanttisia sekä opettavaisia. Nyt on lupa hymähdellä supisuomalaisuudelle, elämänkumppaneille ja vähän itsellesikin. Ohjaus Ilkka Heiskanen (vier.) LIPUT 21,50–26,50,Ensi-illat keväällä 2021
• JU TT U SI LL A LA 9.1.2021 TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi – Tule puistotoimen tukikohtaan, odotahan hetki, joo, se on Kotkantiellä. Olen siellä missä Heikki on istunut. Monen mutkan kautta tavoitettu Kotkan uusi kaupunginpuutarhuri Marko Pesu ohjeistaa tulijaa työpaikalleen, jossa hän haastatteluhetkellä on ehtinyt ”istua Heikin paikalla” kaksi työpäivää – pyhien vuoksi vielä ilman työkännykkää ja -sähköpostia. Ja Heikki on tietysti hänen maineikas edeltäjänsä, viime vuonna eläköitynyt Heikki Laaksonen. – Heikki jätti jälkeensä helvetin isot saappaat, mutta tässä sitä nyt ollaan, Pesu sanoo silmät lasien takaa ilkikurisesti vilkkuen. – Pääsen aloittamaan työt rauhallisesti, ihan jo näiden puuttuvien välineittenkin takia, mutta myös, koska ihmisiä on vielä lomilla ja osa etätöissä, eikä sesonkikaan ole kiivaimmillaan kun lumi on maassa. JÄMSÄSSÄ vuonna 1971 syntynyt Marko Pesu on pitkän linjan ammattilainen, joka on toiminut aiemmin muun muassa Helsingin kasvitieteellisen puutarhan ylipuutarhurina, tutkijana ja yliopiston opettajana. Puutarhuri on ehtinyt lyödä lapion maahan myös Olympiastadionilla, presidentin kesäasunnossa Naantalin Kultarannassa, Tampereen Ratinassa ja monessa muussa paikassa. Sukunsa ensimmäinen akateeminen valmistui Helsingin yliopiston matemaattis-luonnontieteellisestä tiedekunnasta pääaineenaan kasvifysiologia. Nyt työn alla on väitöskirja. Mutta keritäänpä vuosia taaksepäin. Pesulla on ollut sormet mullassa pikkupojasta asti. Kymmenenvuotiaana hän alkoi viljellä tomaattia. Kipinä kasvattaa ja nähdä kättensä työn tulokset innosti hakemaan peruskoulun jälkeen ammattikouluun, josta hän 19-vuotiaana valmistui puutarhuriksi. Armeija meni Kajaanissa, sissikomppaniassa. – Se oli luontopainotteista. Tykkäsin kovasti. 1990-luvulla iskenyt lama vei työpaikat. Vastavalmistunut puutarhuri alkoi pohtia, että mitähän sitä nyt seuraavaksi tekisi. Pitäisikö lukea hortonomiksi. – Lepaan puutarhaopistosta oli tullut Hämeen ammattikorkeakoulu. Laitoin paperit sisään ja sain kutsun tulla opiskelemaan. Koulun käytyäni sain pätevyyden, joka tässä hommassa vähintään tarvitaan. SEURAAVA etappi oli puutarhaopettajuus Kuhmossa ja Kokemäellä. – Ne olivat määräaikaisia pätkäduuneja, mutta Kokemäellä innostuin kasviopista, tuosta vaikeasta asiasta, jota kukaan ei halua opettaa saati opiskella. Minä, mielestäni keskenkasvuinen opettaja, opetin sitä vielä enemmän keskenkasvuisille satakuntalaispojille. Vaikka aluksi oli vaikeaa, opin tykkäämään aiheesta, ja loppujen lopuksi siitä tuli sikamakeeta. Kiinnostus kasvioppiin johti myös kiinnostumiseen opiskelusta yliopistossa. – Soitin Helsingiin yliopistoon ja kysyin, miten sinne haetaan kun olen tämmöinen, jonka suvusta eikä perheestä ole kukaan yliopistoa käynyt. Kuulin, että pääsykokeen kautta ei ole mahdollisuuksia, mutta kirjoita kirje jossa perustelet, miksi sinut pitäisi hyväksyä sisään. – Kirjeen jälkeen tuli soitto, että tervetuloa. Ei pääsykoetta, ei lukiota, ei harmainta aavistusta, miten opiskellaan yliopistossa, mutta opiskelupaikan sain. Pakkasin reppuni Kokemäellä ja lähdin hyvin motivoituneena Helsinkiin. KASVIFYSIOLOGIA on aine, josta ainakin siihen aikaan valmistui vain noin yksi vuodessa, Pesu kertoo. – Täytyy olla jotain päässä vialla, että innostuu sellaisesta aiheesta, mutta se oli minun juttuni. Jonkinlainen vastineeni sille, että pikkupoika avaa ja purkaa herätyskellon ja tutkii sen läpikotoisin. Minä tykkäsin tutkia kasveja läpikotaisin, kuten signaalinvälitysmolekyylibiologiaa, hän hymähtää. Marko Pesu puhuu paljon ja rönsyilevästi, pyytää sitä anteeksikin ja tiedustelee, mikä se alkuperäinen kysymys olikaan. Ei hätää, hyvinhän tämä sujuu, vaikkei aina ennätäkään ennen haastateltavaa: – Vakiokysymys, mikä minulle esitetään on kysyä suosikkikasviani. Sanon ettei sitä ole. Ei ole ollut pitkään aikaan, hän lataa. UUSI kaupunginpuutarhuri asuu Herttoniemenrannassa Helsingissä. Onnellisesti itäisessä osassa kaupunkia, josta on älyttömän helppo liikkua Kotkaan töihin, hän kertoo. Nykyiseen perheeseen kuuluvat puoliso ja tämän kaksi lasta, sekä omat kaksi ”mainiota” tyttöä, kasiluokkalainen ja lukion ekaluokkalainen. – Vakavasti sanoen kotona on jo nettiä pyöritelty ja käyty keskustelua, että Kotkansaarelta löytyisi kyllä saunallinen vuokrayksiö aika edullisesti. Tämä on yksi kevään asia mikä minun pitää hoitaa. Sille tielle ei kannata lähteä, että väsyttäisi itsensä heti alkuun. Kuulin sitä paitsi eilen työkaverilta, että on mahdollista saada työasuntovähennystä. Se on usempia satasia, hän iloitsee. Sauna pitää olla, koska Pesu on ahkera saunoja. Siksi kerrostalossa Helsingissä on sauna ja mahdollisessa Kotkan asunnossakin pitää olla sauna. Sauna on tietysti myös kesämökillä Keski-Suomessa. PESU harrastaa intohimoisesti ruoanlaittoa, ja keittiössä tulee väsäiltyä kaikenlaista riistaruoasta makaronilaatikkoon ja fine diningiin. Eli pientä ja tarkkaa mutta myös suurella kauhalla tehtyä. Tästä päästäänkin aasinMARKO tietää kaiken kasveista KOTKA Uusi kaupunginpuutarhuri on viimeisen päälle koulutettu mies. ” Innostuin kasviopista, tuosta vaikeasta asiasta, jota kukaan ei halua opettaa saati opiskella. Marko Pesu -Minuun saa olla yhteydessä, kannustaa uusi kaupunginpuutarhuri Marko Pesu kotkalaisia. KUVAT: TEIJA PIIPARI Lauantaina 9.1.2021 2
• siltana työasioihin. – Haluan tehdä mahdollisimman hyvää ruokaa, ja sama pätee puistoihin. Teen niin hyvän puiston, hyvän kattauksen kuin kykenen. Mutta puisto ei ole koskaan valmis, se on vain yhden kesän installaatio. Puisto on aina erilainen seuraavana vuonna. Itse asiassa se on erilainen jo syksyllä, hän pohtii. Muita harrastuksia ovat luonnossa liikkuminen, sekä marjastus ja sienestys. – Perinnerakentamisestakin tykkään. Mökillä muun muassa naputtelen hirsiä yhteen ja kunnostelen savusaunaa. TOPAKASTI Marko Pesu torppaa huhupuheet, että kaupunki olisi ajamassa alas puistobudjettinsa ja että Heikki Laaksosen mittava uurastus olisi kohta enää vain muisto valokuvissa. – Kotkassa on jo rakennettu paljon, Heikin johdolla on tehty hienoja kohteita. Mutta on koronaa ja muita talousvaikeuksia, joten säästää pitää, puistotoimenkin. Voin sanoa, että mitään järjetöntä rakennusbuumia ei ole nyt luvassa. Otetaan vähän taukoa ja katsotaan, mihin homma tästä menee, riittäisikö tämä kaikki tällä hetkellä. Uudet suunnat tulevat Kotkan 2025 kaupunginstrategiasta, eivät kaikki minun päästäni. Nyt Pesu käy läpi tulevaa kesää, jonka hän näkee pään sisällä elokuvan tapaan. Ensin se on kaikinpuolin simppeli versio, jossa aurinko paistaa ja linnut laulavat. Sen jälkeen Pesu lisää siihen kerros kerrokselta kaikkea sitä, mitä matkan varrella voi tulla vastaan. Pian ruuvi kiristyy vastapäivään palauttaen ajanjakson kesästä kevääseen; millä tavoin lähdemme liikkeelle, riittävätkö tekijät ja rahat, saammeko puistot kuntoon ja ylläpidettyä, olenko osannut ottaa kaiken huomioon. – Nyt on se aika kun ensi kesä tehdään. Kesä on paljon helpompi vuodenaika kuin voisi kuvitella. ILTAPÄIVÄN hämärä alkaa laskeutua pimeän puolelle. Työpöytänsä takaa Pesu vilkaisee ensin oikealle ja kurkkaa heti perään työhuoneen avoimen oven läpi vasemmalle. Meri näkyy molemmin puolin. – Kotka on kaunista seutua. Täällä on meriluontoa ja paperiteollisuutta. Tykkään kovasti. Heti ensimmäisenä työpäivänä maanantaina minut vietiin ajelulle tutustumaan kaupunkiin, muun muassa upeaan Tiutiseen. Autoajelulla Pesu piipahti myös Katariinan Meripuistossa, joka teki puutarhuriin vaikutuksen. – Sinne valmistui äskettäin uusi paikoitusalue, nyt mietitään kahvilatoimintaa, ja yleensäkin puiston monipuolistamista. Palataan vielä Heikkiin. Hänet Marko Pesu kertoo tavanneensa aina silloin tällöin vuosien varrella. – Heikki on Suomen tunnetuin kaupunginpuutarhuri, hän antaa tunnustusta. – Joskus meitä on haastateltu samoissa puutarha-alan tv-ohjelmissa, on tavattu ammattitapahtumissa. Kotkassa en ollut käynyt hirveän montaa kertaa, mutta olen kyllä tavannut Heikin täällä ammatillisessa mielessä muutaman kerran. Hän on saanut hienoa aikaiseksi täällä, hänen jäljiltään puistot ja koko organisaatio ovat hyvässä kunnossa. PUUTARHURIN on aika heittää takki niskaan ja laukku olalle ja ohjata auton nokka kohti moottoritietä. Kävellessään alas työpaikan portaita tulee Pesu vilkaisseeksi puhtaita tennareitaan. – Olen sillä lailla omalaatuinen, että olen näissä hommissa sieltä koulutetuimmasta päästä, ja voisin nyt tässäkin työssä olla vain näissä tennareissa pääasiassa pöydän takana istumassa. Mutta se ei ole minun juttuni. En ole biologi, opettaja tai yliopistotutkija. Olen puutarhuri, sitä ei minusta saa kitkettyä. Hyvän päivän päätteeksi otan saviset työkengät ja haalarit pois ja menen kotona saunaan. Kotka on kaunista seutua. Täällä on meriluontoa ja paperiteollisuutta. Tykkään kovasti. Lauantaina 9.1.2021 3 19.1. ja 3.2. 28.1. ja 11.2. voimassa 29.1.21 asti TEKSTARIT UUDISTUVAT UUSI NUMERO 16130 DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKKOISIN – UUSI NUMERO 1.1.2021 ON 16130 Tekstiviestidivarit julkaistaan 1.1.2021 alkaen vain keskiviikon PKja Ankkurilehdessä. Viestin uusi hinta on 16 euroa ja uusi hakusana on DIVARI16E. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Esimerkki: DIVARI16E Myydään vähän käytetty lasten polkupyörä. Kysy lisää 012 345 6789. pkank.fi
• KYMEN ASUNTO-SANOMAT A Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 9.1.2021 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 9.1.2021 4
• Lauantaina 9.1.2021 5 TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi Kuka olet, mitä teet? – Olen Merja Sundberg, Kotkan Kiinteistömaailman toimitusjohtaja, yrittäjä vuodesta 2006. – Olen aina työskennellyt tulosvastuullisissa tehtävissä, hakeutunut haasteellisiin töihin. Asuntojen myynti ja välittäminen tuntui heti omalta jutulta, ehkä siihen vaikutti ”perintötekijät”. Isälläni oli rakennusliike, ja murrosikäisestä lähtien tein kesätöitä sen toimistossa. –Tämä on työtä, jota tehdään isolla sydämellä. Päivät ovat kiireisiä mutta eivät missään tapauksessa tylsiä. Voin sanoa, että rakastan tätä työtä, missä menetys ja onnistumiset on helposti mitattavissa asiakkaiden palautteen muodossa. Mikä on ajankohtaista juuri nyt? – Takana on poikkeuksellinen vuosi, joka pisti tekemään monet asiat toisella tavalla. Digiloikka oli mitä mahtavin, ja sähköinen osakekauppa löi itsensä läpi. Videot ovat tätä päivää. – Loppukesästä alkaen on ollut ostajia enemmän kuin on tarjontaa. Etätyö tulee lisäämään alueemme kiinnostusta muun muassa Kehä kolmosen sisäpuolella. Jo nyt on nähtävissä viikottain muualta tulleita asunnon etsijöitä. –Nyt etsitään hieman suurempia asuntoja, joissa on työhuoneet ja piha. Hyvät nettiyhteydet ovat erittäin tärkeät, jos etätyötä tehdään kotona. Missä ja miten asut? – Asun Kotkan Helilässä kerrostalokolmiossa Pillikissan kanssa. Elän kohtuullisen vaatimattomasti. En ole sisustajatyyppi enkä viherpeukalo, joten kerrostalo on minulle paras vaihtoehto. Arvostan asumisen helppoutta: voin lähteä viikoksi lomalle eikä tarvitse huolehtia nurmikosta tai postilaatikosta. – Tällä hetkellä haaveilen isommasta televisiosta. Koti on minulle iltaisin levähdyspaikka ja patterien lataamista seuraavaan päivään. – Tärkein paikka kodissa on sauna sitä ilman en voi olla. Talvisin saunon lähes joka ilta. MERJA SUNDBERGIN ALBUMI VÄ LI TÄ N 3 kysymystä viikon välittäjälle
• KYMEN ASUNTO-SANOMAT B Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 9.1.2021 www.asuntosanomat.fi Anu Kauppinen Myyntipäällikkö, Kaupanvahvistaja LKV 045 131 6442 Lauantaina 9.1.2021 6
• KYMEN ASUNTO-SANOMAT C Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 9.1.2021 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 9.1.2021 7
• Lauantaina 9.1.2021 8 RISTISANA X X Ristikon ratkaisu sivulla 11. • asbestinpurkutyöt • asbestikartoitukset • kylpyhuoneen ja saunan saneeraukset • pintasaneeraukset • rakennustyöt • ilmalämpöpumppujen asennukset ja huollot Asbestija rakennustyöt p. 050 345 3971 Putkityöt p. 050 476 0372 www.rpmgroup.fi KAIKKI RAKENNUSPALVELUT SAMAN KATON ALTA YHDISTÄÄ PAIKALLISESTI VIDEON, PRINTIN JA RADION Maailma on muuttunut monikanavaiseksi. Niin myös kuntavaalit. Varaa nyt kustannustehokas ilmoituspaketti, joka yhdistää paikallisesti VIDEON PRINTIN RADION Tarvittaessa hoidamme myös valokuvaukset vaalimainontaasi varten. Kysy myös livestriimausta! Kysy lisää: Piia Akkanen 044 776 0199
• Lauantaina 9.1.2021 9 Lunta tuli sitten kunnolla uudeksivuodeksi. Lumiukko kiittää. Kuva: Tarkkailija. Kurre Tupsukorvan tammikuu alkoi lupauksella herkkuhetkestä. Kuva: Miia Pesu. Väsyttää mutta tohdinko istua alas lumiselle ja jäiselle penkille? En taida sittenkään. Kuva: Junnu. RAJOITETTU ERÄ Kaikki loput oksasilppurit ja ruohonleikkurit -40% Sahat 299 € ALK. Puhaltimet 99 € ALK. AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 etunimi.sukunimi@agcocorp.com Naisten softshellturvatyötakki EN ISO 20471 luokka 2. Joustavaa, tuulenpitävää ja vettä hylkivää softshellmateriaalia. Vetoketjulliset rintaja alataskut. Hihansuissa tamppisäätö. D-lenkki ja irrotettava henkilökorttitasku. Irrotettava huppu. Suora helma kuminauhakiristyksellä. Koot XS-XXL. Miesten softshellturvatyötakki EN ISO 20471 luokka 3. Joustavaa, tuulenpitävää ja vettä hylkivää softshellmateriaalia. Vetoketjulliset rintaja alataskut. Hihansuissa tamppisäätö. D-lenkki ja irrotettava henkilökorttitasku. Kyynärpäissä erittäin kestävä Cordura-materiaali. Suora helma kuminauhakiristyksellä. Koot XS-4XL. 139 € A B C 3 KU V IS SA 1 2 Otitko kivan kuvan? ` Ankkuri julkaisee tällä palstalla lukijoiden kuvia. Voit lähettää kuvan: toimitus@pkank.fi. Liitä mukaan kuvaajan nimi.
• TE EM A LA U A N TA I LA Viikonvaihteen Ankkuri taas 23.1. 9.1.2021 Lauantaina 9.1.2021 10 TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi Kaksi silmäparia tuijottaa katonrajasta yläkaapin päältä. Kun toisen luomet jo luppaavat, jatkaa toinen väsymätöntä tarkkailua. Maatiaiskissat Hans ja Henri ovat kiinteä kaksikko, toistensa tuki ja turva. ”Veljessarjan” kolmas, Harri, on tyytynyt paikkaan lattialla, ja ryöminyt piiloon sohvan alle. – Kaikki kolme ovat arkoja kissoja, ovat olleet jo kuukausia täällä, kertoo EteläKymenlaakson eläinsuojeluyhdistyksen, Ekeyn, varapuheenjohtaja Lotta Kuronen. – Olivat eläneet pitkään ulkona ja syöneet jäistä ruokaa, joten niille piti tehdä hammasremontti. Onneksemme saimme siihen rahalahjoituksen. EKEY avasi eläintalonsa Kotkan Hovilaan syksyllä. Tilaa on vajaa 200 neliötä, huoKismet ja Milla etsivät kotia LEMMIKIT Kissan voi hankkia myös adoption kautta. neita useampi, joskin alkaa jo olla ahdasta. – Talossa on tällä hetkellä parikymmentä koditonta kissaa, eli paikat on täynnä, sanoo yhdistyksen puheenjohtaja Satu Väisänen. Tämän viikon tiistain tilanne oli se, että Ekeyllä oli yhteensä 47 kissaa, joista osa majoitettuna sijaiskoteihin. – Osa on lähdössä uuteen kotiin. Minulla on sovittuna tänään ja loppuviikolle muutama adoptiotapaaminen, yhdistyksen adoptioista vastaava Väisänen iloitsee. Viime vuonna Ekeyn hoivissa oli kaikkiaan 148 eläintä. Pääasiassa kissoja, mutta myös muutama koira, sekä pupu ja lintu. KUN koppinsa ovi avautuu, livahtaa Milla leikkimatolle. Talon toinen palkkatukityöntekijä Kati Lavonen nappaa Millan syliinsä. Suolistoongelmista kärsinyt poloinen on tarkalla ruokavaliolla, eikä voi siksi juoksennella talossa ilman valvontaa. – Missähän Kismet on, alkaa Lavonen huhuilla pentukissaa. – Kas tuolla, tulehan sinäkin tänne. Tule tule. JOS adoptiokissa kiinnostaa, Ekeyn nettisivuilla on sähköinen lomake täytettäväksi. Kun on ottanut hakemuksen vastaan, soittaa Väisänen hakijalle ja laittaa prosessin liikkeelle haastatteluin ja turvariskit kartoittavin kotikäynnein. – Pyrimme luovuttamaan kissat ensisijaisesti tänne omalle alueelle. Näin pääsemme tutustumaan kissan tulevaan kotiin, sekä voimme olla tarvittaessa apuna. Ihmisistä on tuntunut hyvälle, että välitämme. Toimimme aina kissan parhaaksi, ja kissa annetaan aina sisäkissaksi. KISSAN voi adoptoida joko eläintalolta tai sijaiskodista. Hinnat löytyvät yhdistyksen sivuilta. – Huonoja kokemuksia ei ainakaan toistaiseksi ole ollut. Ja on mukavaa, että kissoista on kysyntää. X X Ekeyn eläintaloon voi ajanvarauksella mennä katsomaan kissoja ja viemään lahjoituksia. Milla-pentu noudattaa suolisto-oireisen ruokavaliota. Eläintalossa työskentelevä Kati Lavonen otti huomaansa Kismet-pennun. Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko (E &P): n. 104 000 kpl Lauantain Ankkuri: n. 45 000 kpl Suurnumerot n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi
• Lauantaina 9.1.2021 11 KUVAT: TEIJA PIIPARI pkank.fi 05 210 4400 SUURNUMERO KESKIVIIKKONA 27.1. Teemana Hyvinvointi ja Koulutus 106 000 kpl Koko Kymenlaaksoon! SOITA JA VARAA OMA MAINOSPAIKKASI! Kotka tiistaina 12.1. klo 13.30–18 seurakuntakeskus, Mariankatu 14 Karhula keskiviikkona 20.1. klo 13–18 Seuratalo Sampo, Sampokuja 6 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi ? JÄRJESTÖT Timo HUOVINEN s. 2.1.1946 k. 29.11.2020 Kaivaten Seppo ja Helena Mirja Haudattu hiljaisesti Viikonvaihde pkank.fi 05 210 4400 Kouvola Iitti Lapinjärvi Kotka Hamina Pyhtää Loviisa Miehikkälä Virolahti UUDISTETUSSA -TEEMALAUANTAISSA Viikonvaihteen Ankkuri ilmestyy seuraavasti: 23.1., 13.2., 27.2., 13.3., 27.3., 10.4., 17.4., 8.5., 22.5., 19.6. ja 24.7. 23.1. KATSEET KOTIIN
• Lauantaina 9.1.2021 12 Auto H a m i n a n apu Teemme vahinkotarkastukset + muut kustannusarviot. Korjaamme vauriot sekä maalaamme omissa tiloissamme. Vahingon sattuessa ota yhteyttä! Korjaamotie 12, Salmenkylä, Poitsila, Hamina Puh. (05) 353 5400. Av. ma-pe 8.00-16.30 Vauriokorjaamo • Muovikorjaus • Maalaus KAIKILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE TERVETULOA! Näistä koruista maksoimme 219€ (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon HETI KÄTEISENÄ TAI TILILLE! OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Ostoautomme paikalla: Kotkan Kauppatorilla, Kustaankatu, 48100 Kotka Haminan Kauppatorilla, 49400 Hamina ma 11.1. & ti 12.1. klo 10-17 keskiviikkona 13.1. klo 10-17 • Meillä tavoitat tutun yhteyshenkilösi suorasta puhelinnumerosta • Päätökset teemme paikallisesti ja nopeasti omassa konttorissasi • Digitaalisissa palveluissamme hoidat pankkiasiasi itsellesi sopivaan aikaan. Olemme lähellä ja läsnä arjen pankkiasioissa ja unelmiesi tavoittelussa. Tule käymään tai varaa sinulle sopiva palveluaika p. 020 764 0600 tai osoitteessa omasp.? . OmaSp Kotka, Kirkkokatu 16 Palvelemme ma–pe 9.30–16.30. Ajanvarauksella ma-to 8-18 Sekä osoitteessa omasp.? Paikkakunnan parasta pankkipalvelua T ar j a L a h ti n e n, p al ve lu p ääll i k k ö , 2 7 5 8 2 7 5 9 Le e n a S a l o, p a l v el u ne uvo ja, 2 7 6 4 7 6 2 M a rj a B er g, r a h o i tu spääll ikk ö , 2 75 8 2 75 8 M in n a H ä rk ö ne n, pa l ve l uneuv oj a , 02 75 8 27 5 3 Puhelun hinta 0,0835 €/puh. + 0,1669 €/min. Ja r m o N i k un e n, a l ue j o h t a j a , 2 75 8 2 67 4 Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. ALE JATKUU ale-tuotteet -50% Karhul assa norm.hinnasta
• 2AV/2021 HINNAT VOIMASSA MA–KE 11.–13.1.2021, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. Keiju LEVITTEET 400 g Ei Alentaja. 2,50/kg Rajoitus 3 rs/talous. 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,45–2,09 /rs (3,63–5,23/kg) -31–52 % Atria KUNNON ARKI LAATIKOT 350–400 g 2,50–2,86/kg Rajoitus 5 rs/talous. 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,49 /rs (3,73–4,26/kg) -32 % Atria NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA 400 g tai PERHETILAN KANA JAUHELIHAT 360–400 g 5,00–5,56/kg 2 .RS 4 PRK Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT 200 g Ei laktoositon. 1,25/kg Rajoitus 2 erää/talous. 1 .Ilman Plussa-korttia 0,48 /prk (2,40/kg) -47 % Vaasan ISO PAAHTOLEIVÄT 500–525 g 1,90–2,00/kg Rajoitus 3 ps/talous. 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,99 /ps (3,79–3,98/kg) -49 % ERÄ HEDELMIÄ ja VIHANNEKSIA 0,50–5,00/kg 1 .KG/RS/PKT /PS/KPL ERÄ Lerøy LOHIFILEEPALA 450 g ASC. 13,33/kg 6 .RS
• 2 Magnum tai Kingis JÄÄTELÖPUIKOT 52–90 g Ei vegaaniset eikä ei lisättyä sokeria. 11,11–19,23/kg Rajoitus 10 kpl/talous. 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,35–2,39/kpl (21,00–33,19 /kg) Oululainen JÄLKIUUNI TÄYSJYVÄKAURA tai TÄYSJYVÄRUIS 4 kpl/240 g 4,17/kg Rajoitus 4 ps/talous. 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,45 /ps (6,04/kg) Savuhovi OHUEN OHUT UUNIKINKKU tai SAUNAPALVIKINKKU 80 g 12,50/kg Rajoitus 3 pkt/talous. 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,79 /pkt (22,38/kg) God Morgon CLASSIC TÄYSMEHUT 1 l Orange, apple, orange&red grapefruit tai orange-mandarin. 2,00/l 2 .TLK Ilman Plussa-korttia 2,29–2,45/tlk (2,29–2,45 /l) Tropicana APPELSIINITÄYSMEHU HEDELMÄLIHALLA 2,5 dl 4,00/l 1 .PL Ilman Plussa-korttia 1,45 /pl (5,80/l) Pouttu NOPEAT SAVUSUIKALE 200 g 5,00/kg Rajoitus 3 ps/talous. 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,39/ps (6,95 /kg) Alpro MANTELItai PÄHKINÄJUOMAT 1 l Myös luomu. 2,00/l 2 .TLK Ilman Plussa-korttia 2,35–2,59/tlk (2,35–2,59 /l) Aito KAURARUOKA 2,5 dl Myös maustetut. 4,00/l 1 .TLK Ilman Plussa-korttia 1,09 /tlk (4,36/l) Hoviruoka PUUROT 250–300 g 3,33–4,00/kg Rajoitus 3 kpl/talous. 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,39 /kpl (4,63–5,56/kg) Findus WOKVIHANNEKSET 450–500 g 4,00–4,44/kg 2 .PS Ilman Plussakorttia 2,45/ps (4,90–5,44 /kg) 2 PRK Lindahls RAHKAT 150 g 3,33/kg 1 .Ilman Plussa-korttia 0,79 /prk (5,27/kg) UUTUUS HK Vihreät KASVISBURGERI 100 g 10,00/kg 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,29/kpl (12,90 /kg) Fazer PUIKULA KAURALEIPÄ 6 kpl/365 g tai TÄYSJYVÄRUISLEIPÄ 6 kpl/330 g 2,74–3,03/kg Rajoitus 4 ps/talous. 1 .PS/PRK /PKT Ilman Plussa-korttia 1,25–1,45/ps (3,79–3,97 /kg) Valio PROFEEL PROTEIINIVANUKAS 180 g 5,56/kg Rajoitus 8 prk/talous. Ilman Plussa-korttia 1,19 /prk (6,61/kg) Billy’s PIZZAT 170 g 5,88/kg Ilman Plussa-korttia 1,65/ps (9,71 /kg) www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket
• 3 UUTUUS Norden Kings Beer KING ERIK DARK LAGER ALKOHOLITON OLUT 0,5 % 0,5 l 1,70/l (sis. pantin 0,15) Rajoitus 5 tlk/talous. 1 .TLK Ilman Plussa-korttia 1,29 /tlk (2,28/l) (sis. pantin 0,15) Piltti POHJOISEN MAUT tai NaturNes LUOMU LASTENATERIAT 8 kk 190 g 5,26/kg 1 .PRK Ilman Plussa-korttia 1,09–1,25 /prk (5,74–6,58/kg) Ballerina TÄYTEKEKSIT 190–205 g 4,88–5,26/kg 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,45/pkt (7,07–7,63 /kg) 3 PS ERÄ Belinni PASTAT 500 g 1,33/kg 2 .Ilman Plussa-korttia 0,79 /ps (1,58/kg) 4 KPL Hau-Hau Champion KOIRAN TÄYSLIHAHERKUT 12 g 20,83/kg 1 .Ilman Plussa-korttia 0,38 /kpl (31,67/kg) Blå Band MEAL CUP ATERIAT 50–70 g 14,29–20,00/kg 1 .PRK Ilman Plussa-korttia 1,45/prk (20,71–29,00 /kg) Nestle CHEERIOS tai NESQUIK MUROT 320–375 g 5,33–6,25/kg 2 .PKT Ilman Plussa-korttia 3,09–3,69 /pkt (8,24–10,28/kg) ERÄ Marabou SUKLAALEVYT 100 g tai DARKMILK SUKLAALEVYT 85 g 10,00–11,76/kg 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,25–1,35/kpl (13,50–14,71 /kg) GoGreen PUNAISET tai VIHREÄT LINSSIT 400 g 2,50/kg 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,49 /ps (3,73/kg) NJIE PROTEIINIPATUKAT 55 g 36,36/kg 2 .KPL Ilman Plussakorttia 2, 15/kpl (39,09 /kg) Airwaves PURUKUMIPUSSIT 29–35 g 28,57–34,48/kg 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,25 /ps (35,71–43,10/kg) 3 PS GLUTEENITON Myllärin ANNOSPUUROT ja MYSLIT 40 g 8,33/kg 1 .Ilman Plussa-korttia 0,49–0,53 /ps (12,25–13,25/kg) VEHNÄTORTILLA 8 kpl/320 g 3,13/kg 1 .PKT/TLK Ilman Plussa-korttia 1,29 /pkt (4,03/kg) Herra Hakkarainen VADELMAtai PÄÄRYNÄLIMONAADI 0,33 l 2,58/l (sis. pantin 0,15) Ilman Plussa-korttia 1,45/tlk (3,94 /l) (sis. pantin 0,15) Vaasan HAPANKORPPU 300 g 3,33/kg Ilman Plussa-korttia 1,89 /pkt (6,30/kg)
• Lotus Soft Embo WC-PAPERI 24 rl 0,37/rl ja Emilia TALOUSPAPERI 12 rl VALKOINEN 0,51/rl 15 .YHTEISHINTAAN Ilman Plussa-korttia wc-paperi 9,79/pkt ja talouspaperi 6,99/pkt -11% ERÄ LAUTASLIINOJA 24 cm ja 33 cm 20 kpl/pkt 3 .3 PKT Ilman Plussa-korttia 1,19-1,89/pkt -47% jopa VALINNAN MUKAAN Dove SHAMPOOT ja HOITOAINEET 200–250 ml sekä VARTALOVOITEET 250 ml 8,00–10,00/l 4 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,99-3,85/kpl -48% jopa VALINNAN MUKAAN Duck WC-GEELI 750 ml ja Fresh Discs WC-RAIKASTIMET 36 ml sekä TÄYTTÖPAKKAUKSET 36 ml 2 kpl/pkt 2,67–55,56/l 4 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,40-2,65/kpl -24% jopa VALINNAN MUKAAN Dove ja Neutral KÄSISAIPPUAT 250 ml ja Dove Protect&Care KOSTEUSPYYHKEET 10 kpl/pkt 4,00/l 2 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 1,69-2,49/kpl -59% jopa UUTUUS L300 Vitamin C KASVOJENHOITOTUOTTEET 30–75 ml 160,00–400,00/l 12 .Ilman Plussa-korttia 14,75/kpl -18% KPL ERÄ Ajax ASTIANPESUAINE 500 ml 2,00/l 1 .ERÄ Dove Essential KÄSIVOIDE 200 ml 15,00/l 3 .Ilman Plussa-korttia 3,95 -24% VALINNAN MUKAAN Pepsodent Super Clean HAMMASHARJAT sekä X-Fresh ja White System HAMMASTAHNAT 75 ml 13,33/l 3 .3 KPL Ilman Plussa-korttia 1,79-1,89/kpl -47% jopa Lotus Nessu Aloe Vera tai Sensitive NENÄLIINA 75 kpl/pkt 1 .Ilman Plussa-korttia 1,39/pkt -28% PKT TRESemmé SHAMPOOT ja HOITOAINEET 900 ml 5,00/l 9 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 5,95/kpl -24% KISSAN VAALEA KIDEHIEKKA 5 l 10 .2 PS Ilman Plussakorttia 5,99 -16% KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi Sivun hinnat voimassa 11.–20.1.2021. Sivun alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.