LAUANTAINA 9. huhtikuuta 2022 – N:o 19 – pkank.fi – Painos 43 800 kpl LA OHESSA KYMEN ASUNTO-SANOMAT Paremman autoilun puolesta! Brilliant Plus+ -käsittelyllä kohti kevättä suojaa ja kiiltoa autollesi vuosiksi! Keraaminen Brilliant Plus+ -käsittely antaa autollesi kiiltävän ja vettä hylkivän maalipinnan, sekä tekee autonhoidosta helppoa useiksi vuosiksi. Käsittely myös suojaa maalipintaa ulkoisilta rasituksilta. Valitsitpa sitten autoosi Finikorin ruostesuojauksen, kestopinnoituksen taikka äänieristyken, on autosi hyvissä käsissä! Uusi Autosuojaamo Kysy lisää ja varaa aika: Takojantie 16, 48220 Kotka Puh. (05) 2286 197 www.uusiautosuojaamo.fi info@uusiautosuojaamo.fi « Äänieristyskäsittelyt alkaen 680€ « Keraaminen kestopinnoite alkaen 450€ « Ruosteenestokäsittelyt alkaen 680€ • Aavan maukas donitsilajitelma • Aavan omaa simaa pulloissa • Herkulliset munkit Lisätietoja Aavan FB sivuilla Meiltä myös voileipäkakkuja ja muita suolaisia leivonnaisia. Kysy lisää puh. 050 3224 678 tai info@lounasaava.fi Teethän tilauksen etukäteen jotta varmasti saat omasi. • Persikka-passion juustokakku 12hlö • Kinder-täytekakku 15hlö Kirkkokatu 21, 2. krs 28 00 38 00 Pääsiäisenä tarjolla: Varaa vapuksi Ilmoittaudu mukaan 18.4. mennessä! -SUUNNISTUSKOULU alkaa keskiviikkona 20.4. klo 17.30 Karhulan keskuskentällä. Kaikki mukaan! Suunnistuskouluun ovat tervetulleita 7-17 vuotiaat. Alle 7-vuotiaat suunnistavat yhdessä huoltajan kanssa. Lisätiedot, hinnat ja ilmoittautumiset: kyminsuunnistajat.fi TERVETULOA MUKAAN! Menossa mukana: Kymin Suunnistajien järjestämä HIPPO-suunnistuskoulu alkaa ke 20.4. klo 17.30 Karhulan Keskuskentällä ja kestää juhannukseen asti. FISHERMAN’S HERKKU Markkinamäentie 52, Ahvenkoski Puh. 044 7285920 29, 99 /kg 16, 90 /kg 19, 90 /kg AVOINNA MUINA AIKOINA : PE 10-17, LA 10-16 SAVUSTETTU KATKARAPU KOTIMAINEN GRAAVILOHI SIIVU SAVUKAMPELA AHVENKOSKEN RANTAMYYMÄLÄ AVAUTUU KE 13.4. KLO 10.00 PÄÄSIÄISVIIKON TARJOUKSET KE-LA 13.4.-16.4. TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ Avoinna pääsiäisenä: Ke 13.4. 10-17 To 14.4. 10-17 Pe 15.4. suljettu La 16.4. 10-16 Karhula Seuratalo Sampo, Sampokuja 6. Tervetuloa! VAIN TIISTAINA 12.4. klo 10-16 TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! VARASTON LOPPUUNMYYNTI! • ORTO SISÄTOSSUJA • TYÖJA TURVAKENKIÄ • NASTAJA VAELLUSKENKIÄ • Talvikenkiä • Juhlakenkiä • Kesäkenkiä • Kevätkenkiä • Avokkaita • Kävelykenkiä • Jokasään nilkkureita • Ortokenkiä • Nahkapistokkaita • Työja terveyssandaaleja Tarrakenkiä ja Tarralenkkareita -10% -50% -70% Sievi, Ajavat, Pomar ym... 19€ KUMISAAPPAITA AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TALVILENKKAREITA Kaikki pois alk. Mahlamäentie 1, 48300 KOTKA puh. 05-2285015 Avoinna pääsiäisenä: To 14.4. 10-18 Pe 15.4. 10-16 La 16.4. 10-16 Su 17.4. 10-16 Ma 18.4. 10-16 P U U T A J A M A A T A Hakamäki, Sutelantie 253 48400 KOTKA P. 0400 553 110 | polttix.fi Aukioloajat: ma-pe 8-17, la 9-15 TALVI JATKUU – Lämmitykseen: KOIVUA 40l/15kg 10pkt 55€ BRIKETTIÄ koivua 3pkt/ 10€ PELLETTIÄ 8mm 5€ /pkt 15kg
VIIKONVAIHTEEN SÄÄ Lauantai 9.4. Sunnuntai 10.4. Maanantai 11.4. +3 Kotka +4 Pyhtää +4 Hamina +4 Kotka +4 Pyhtää +4 Hamina +5 Kotka +5 Pyhtää +5 Hamina JU TT U SI LL A LA 9.4.2022 Lauantaina 9.4.2022 2 VELI-PEKKA KELLONIEMI Heidi Noponen alkoi harrastaa valokuvausta ala-asteikäisenä isänsä järjestelmäkameralla. – Kuvasin ukkini hautajaiset kuudennella luokalla. Sukulaiset pitivät kuvista, vaikka ne oli kuvattu alaviistosta. Siitä syttyi kipinä alalle, nyt 20 vuotta alan yrittäjänä toiminut Kuvagalleria Kotkan Noponen kertoo. Yläasteen jälkeen naisen kaverit lähtivät lukioon. – Itse en ole lukuihminen, joten lukio sai jäädä. Suuntasin kauppakouluun, jossa ymmärsin, että halusin valokuvaajaksi. Taidekorkeakouluun en uskonut pääseväni opiskelemaan valokuvausta ilman lukiopohjaa, mutta muistin yläasteen opinnonohjaajan maininneen oppisopimuksen. Tuolloin Haminassa asunut Noponen keräsi rohkeutensa ja marssi valokuvaliike Rai-Kuvaan. – Näytin ottamiani valokuvia oppi-isälleni Raimo Rautiaiselle ja pääsin aloittamaan oppisopimuskoulutuksen 1995. Valmistuin vuonna 1998. Sittemmin olen opettanut itse kaksi henkilöä oppisopimuksella omassa liikkeessäni. – Mukaan lukien isosiskoni, Noponen naurahtaa. OMAN liikkeen hankkiminen tuli ajankohtaiseksi, kun Seppo Piela laittoi Kotkan Kuva-Seppo -liikkeensä myyntiin 20 vuotta sitten. – Vuosikymmeniä työskennelleen Pielan entiselle asiakaskuntapohjalle oli turvallista perustaa liike. Siihen aikaan filmikamerat ja studiolaitteet olivat todella kalliita. Paikallinen yrittäjäilmapiiri oli tuolloin välillä hieman karua nuorelle naisihmiselle. – Sain kuulla tytöttelyä ja että ”missä yrityksen mies on”, Noponen tuhahtaa. Hän sattui yrittäjäksi juuri filmikameroiden alkaessa vaihtua digitaalisiksi. – Muutamassa vuodessa filmikuvaaminen alettiin ajamaan alas, ammattikuvauksessa käytetyn filmin hinnat nousivat ja toimitusajat olivat todella pitkiä. Ensimmäiset laadukkaat digijärjestelmäkamerat olivat järkyttävän hintaisia ja edullisemmat laadultaan auttamattomasti filmiin verrattuna heikompia. –Aloin opettelemaan kuvien käsittelemistä tietokoneella, pimiön sijaan. Tämä on myös muuttanut alaa merkittävästi. Sittemmin olen rakentanut aivan oman editointija sävytystapani kuviin, jolloin niistä tulee omaleimaisia, vaikka olenkin perinteisten valokuvien ystävä. SOSIAALINEN media on vaikuttanut paljon valokuvaukseen. Moni katsoo sieltä mallia ja näyttää valokuvausliikkeeseen tultuaan, millainen kuva on mielessä. – Sosiaalinen media on yhdessä älypuhelinten kameroiden kanssa tehnyt valokuvista liukuhihnatavaraa, jossain vaiheessa kuvat mahdollisesti katoaa digitaaliseen kuiluun, toisin kuin oikealle paperille tai kanvaasille tehdyt kuvat, jotka kestävät isältä pojalle ja pidempäänkin. Älypuhelinten kamerat filttereineen ovat tehneet myös perinteisestä valokuvaajasta plastiikkakirurgin. – Ihmiset pyytävät ryppyjen poistoa, kaksoisleuan poistoa jne. Suostun kyllä tekemään pienen pehmennykHEIDI osaa lukea ihmisiä YRITYS Heidi Noposen mukaan some, älypuhelimet ja korona ovat muuttaneet valokuvausalaa. Heidi Noposen valokuvausstudio on Kotkan Klubin yläkerrassa. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Saimme Sofian kanssa koronaaikana vertaistukea toisistamme. Heidi Noponen Sofia Virtasella ja Heidi Noposella on oma YouTube-kanava. KUVANKAAPPAUS YOUTUBE
Lauantaina 9.4.2022 3 ” Hallitsemani Aku Ankka -ääni saa lapset nauramaan. Heidi Noponen sen kuviin, mutta en mitään vahanukkenaamaa. Jos jollakulla on paha akne tai jokin muu haittaava tekijä, niitä voi kuvissa pehmentää tai poistaa. Noponen kertoo törmänneensä nuoriin, jotka ovat tottuneet näkemään itsensä vain omista peilikuvaselfiestään, joten normaalissa valokuvassa he eivät olleet tunnistaa kasvojaan omikseen. KORONAPANDEMIA kuritti valokuvausalaa kovalla kädellä pari pitkää vuotta. Noposen valokuvastudio muutti lokakuussa 2020 Vuorelankulmasta katutasosta Kotkan Klubi -ravintolan yläkertaan. – Moni on kysynyt, onko minulla enää liikettä tai olenko lopettanut, mutta kyllä on ja en todellakaan ole lopettanut. Paikka on vain muuttunut. Kaikki kuvaukset teen ajanvarauksella ja aina minua ei tavoita studioltani, koska teen paljon kuvauksia myös miljöössä. Yrittäjän mukaan vieläkään ei olla palattu ”normaaliin aikaan” vaan eletään eräänlaista lamaa. – Koronan vuoksi hautajaiskuvauksia on ollut paljon, kun vieraita ei ole voitu kutsua ja on haluttu lähettää hyviä kuvia sukulaisille. Varsinaisia isoja dokumentaarisia juhlakuvauksia ei ole paljon ollut. Itsensä ja perheensä kuvauttaminen ei ole yrittäjän mukaan kallista, jos miettii monta kuvausta liikkeessä tulee otettua elämän aikana. Yleensä kuvien aiheena on syntymä, lapsikuvaus, rippikoulu, valmistuminen koulusta, hääkuva ja lopuksi kuolema. – Elämän tärkeimmät hetket halutaan kuviksi. Useat asiakkaani haluaa teettää kuvista myös tauluja. Noponen myy kuvansa tarvittaessa myös digitaalisina tiedostoina, jos asiakas haluaa teettää kuvia tai tauluja itse, mutta parhaan lopputuloksen saa tietysti liikkeessä. Vuoden ympäri lapsija perhekuvaus työllistää yrittäjää eniten. – Lasten kanssa on osattava olla samalla tasolla. Hallitsemani Aku Ankka -ääni saa lapset nauramaan, sanoo Noponen. MUOTOKUVAUS on yrittäjän ominta alaa, mutta hän tekee myös yrityskuvauksia – asuntojen tilakuvauksia, yritysten henkilöstön, tuotteiden ja laitteiden kuvausta sekä firmojen juhlien kuvauksia. – Teen myös kerhoja joukkuekuvauksia. Noponen pystyy kuvaamaan tarvittaessa myös videomateriaalia. VIDEOISTA puheenollen Noposella ja hänen ystävällään valokuvaaja Sofia Virtasella on ollut parin vuoden ajan yhteinen Youtube-kanava, Heidi & Sofia Kuvaajan näkökulmat, jossa he muun muassa kertovat työstään, arjestaan ja tuovat esille paikallisia pk-yrittäjiä sekä heidän työtään. – Saimme Sofian kanssa korona-aikana vertaistukea toisistamme. Aloimme tehdä Youtube-kanavaa pysyäksemme jotenkin esillä ihmisille. EDELLEEN kerran viikossa perjantaisin tulee uusi video. Muutoin Noponen ei kuvaa paljoa järjestelmäkameralla arkisin. – Haluan pitää työn ja arjen erillään. Omaa perhettä kuvaan kännykällä. Reissuille en osaa sen sijaan lähteä ilman pokkarikameraa, joka menee taskuun. Minulle kuvaaminen on omanlaistaan näkemistä, josta en tavallaan pääse irti mutta joka ei myöskään häiritse. OMA suosikkivalokuvaaja Noposelle on yhdysvaltalainen Annie Leibovitz. – Pidän hänen tavastaan käyttää valoa ja luoda tarinoita. Hän löytää julkisuuden henkilöistäkin omanlaisiaan uusia piirteitä. Hän osaa lukea ihmisiä, se on myös oma vahvuuteni. Osaan löytää tuntemattomastakin ihmisestä hänen persoonansa. Olen sellainen kameleonttiluonne. Itsestään Noposella on vain vähän kuvia. – Olen ollut pitkään sellainen, että ”en halua” tai että ”tuossa on huono ilme”. Nykyisin osaan suhtautua itseeni neutraalisti, ehkäpä tuo Youtube on auttanut siihen. Tässä kuvauskeikaksi muuttunut lomareissu Portugalin karting-kisoista vuodelta 2015. HEIDI NOPOSEN ALBUMI LEIPOMOMYYMÄLÄ Vanha Sutelantie 47, Kotka 05-260 1040 | HUOMAA UUDET AUKIOLOAJAT: ark. 6-16, la 6-13 KARHULAN KAHVILA-MYYMÄLÄ | Karhulantie 34, Kotka 05-262 378 | Avoinna ma-pe 7-15, la 7-13, su suljettu LEISTIN LEIPOMO Suolaiset ja makeat herkut pääsiäisenviettoon Leistiltä! Saat S-Etukortilla Bonusta apteekkimyymälässä maksetuista tuotteista tai palveluista. Bonus ei kerry reseptitai itsehoitolääkkeistä. Tarjoukset voimassa 11.-16.4. MELATONIINI ORION 1,9 mg 30 tabl pakkaukset. Melatoniini auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa ja lievittämään aikaeron yksilöllisiä vaikutuksia. SEBAMED Täyttöpussit 1000 ml (tavallinen ja Olive). Erittäin riittoisa pesuneste kasvoille ja vartalolle. pH 5.5 ylläpitää ihon luonnollista tasapainoa. Hakamäen apteekki, Sutelan Prisma Hakamäentie 1, Kotka Puh. (05) 344 4800 www.hakamaenapteekki.net Pääsiäisen aukioloajat: 15.4. suljettu 16.4. 9-18 17.4. suljettu 18.4. suljettu HUIPPUTARJOUKSET! Pääsiäisviikon 7 € (norm. 9,33€) 14 ,90€ (norm. 20,30€)
KYMEN ASUNTO-SANOMAT A Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 9.4.2022 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 9.4.2022 4
KYMEN ASUNTO-SANOMAT B Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 9.4.2022 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 9.4.2022 5
KYMEN ASUNTO-SANOMAT C Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 9.4.2022 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 9.4.2022 6
KYMEN ASUNTO-SANOMAT D Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 9.4.2022 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 9.4.2022 7 KUTSU MEIDÄT ARVIOKÄYNNILLE | Aninkainen Kotka | Kotkan Kiinteistökeskus Oy | Keskuskatu 25 | kotka@aninkainen.fi | www.aninkainen.fi
Lauantaina 9.4.2022 8 X Ristikon ratkaisu sivu 9. RISTISANA
Lauantaina 9.4.2022 9 RAKENNUSAINEITA AJATUKSILLE Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Luotettava uutismedia on raaka-aine sydämen, mielen ja kielen sivistykseen. Laajenna siis maailmankuvaasi tämän lehden sisältöjen avulla, sinulle sopivalla tavalla, mobiilisti liikkeellä tai painetun lehden kanssa nautiskellen. VS. Hanki pelitapahtumasta PeKan kausikortti hintaan 50€ PeKa Kajaanin Haka Suomen Cupin 3. kierros Sunnuntaina 10.4. klo 15.00 Arto Tolsa Areenalla Liput 10€ ASEMAKAAVAT JA ASEMAKAAVAN MUUTOSLUONNOKSET KYMINLINNA, KESKUSKATU 43 JA KELTAKALLIO II Kotkan kaupunkisuunnittelussa on laadittu seuraavat asemakaavat ja asemakaavan muutosluonnokset: KYMINLINNA, kaava 1019: Asemakaavaluonnos kaupunginosat 12. Kyminlinna, 17. Sutela, 41. Hovila, 42. Koivula, maaja vesialueet ja asemakaavan muutosluonnos kaupunginosa 12. Kyminlinna, korttelit 1201 ja 1202, puistoja katualueet. Kaavan tavoitteena on mahdollistaa Kyminlinnan kehittäminen. Lisätiedot: kaavoituspäällikkö Patricia Broas, patricia.broas@kotka.fi, p. 040 647 1539. KESKUSKATU 43, kaava 0621: Asemakaavan muutosluonnos 4. kaupunginosa Kotkansaari, kortteli 38, tontti 7 ja katualue. Kaavan tavoitteena on mahdollistaa asuinkerrostalon toteuttaminen tontilla. Lisätiedot: kaavoitusarkkitehti Oskari Orenius, oskari.orenius@kotka.fi, p. 040 358 8831. KELTAKALLIO II, kaava 0321: Asemakaavaluonnos 46. kaupunginosa Ristinkallio sekä asemakaavan muutosluonnos 46. kaupunginosa Ristinkallio, osa korttelia 168. Kaavan tavoitteena on mahdollistaa Keltakallion teollisuusalueen laajentaminen. Lisätiedot: yleiskaavoittaja Pauli Korkiakoski, pauli.korkiakoski@kotka.fi, p. 040 620 8620 tai kaavoitusarkkitehti Marja Pelo, marja.pelo@kotka.fi, p. 040 638 9054. Keltakallio II kaavahankkeesta järjestetään yleisötilaisuus torstaina 28.4.2022 klo 18.00 19.30 Kotkan kaupungintalon valtuustosalissa osoitteessa Kustaankatu 2. Tilaisuus tallennetaan, ja tallenne on jälkikäteen katsottavissa Kotkan kaupungin Youtube-kanavalla kahden viikon ajan. Luonnokset ovat MRL 62 § mukaisesti nähtävillä 8.4.–6.5.2022 kaupungintalon 4.krs kaavoituksessa sekä www.kotka.fi/asemakaavat. Mielipiteet luonnoksista tulee jättää 6.5.2022 mennessä kirjaamo@kotka.fi tai Kirjaamo, Kotkan kaupunki, Kustaankatu 2, 48100 Kotka. Palautteeseen kaavan merkintä: ’1019 Kyminlinna, luonnos’ tai ’0621 Keskuskatu 43, luonnos’ tai ’0321 Keltakallio II, luonnos’. Halutessasi tavata henkilökohtaisesti, sovi tapaaminen ennakkoon. KAUPUNKISUUNNITTELU
TE EM A LA U A N TA I LA Viikonvaihteen Ankkuri taas 28.5. 9.4.2022 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Petaukset ovat tiptop ja sävyt tekstiileissä toisiinsa sointuvat. Unille-liikkeen uusissa tiloissa Pasaatin kakkoskerroksessa on panostettu paitsi laajaan valikoimaan ja suomalaisiin Avainlipputuotteisiin, myös siihen, että vastassa on silmäkarkkia. – Tämä kaikki on Markuksen visioimaa lattioita ja seiniä myöten, Jenny Kirjola levittelee käsiään. – Markuksella on hyvä silmä käyttää ja yhdistää värejä. Lisäksi hän on pedannut nämä sängyt, minä olen ainoastaan silittänyt lakanat ja tyynyliinat. – Nyt saimme mallistoa hyvin ja näyttävästi esiin, Markus Lempiäinen iloitsee. – Ja tilaa jäi vielä muun muassa Finarten mattomallistolle tuolla perällä. UNILLE on kotkalainen perheyritys, jota pyörittää aviopari Jenny Kirjola ja Markus Lempiäinen. He ovat myös nukkumisergonomian asiantuntijoita. Kaikki alkoi nukkumiseen panostavasta verkkokaupasta, kunnes kysynnän kasvaessa sen kylkeen avautui vuosi sitten myymälä kauppakeskuksen katukerrokseen. Pian sadan neliön myymälä alkoi käydä ahtaaksi, joten kun kauppakeskuspäällikkö Sari Puhilaksella oli osoittaa uusi 600 neliön liiketila, oli homma sillä selvä ja muutto edessä. – Saamamme vastaanotto on yllättänyt meidät positiivisesti. Asiakkaat ovat löytäneet palvelumme hyvin.Sänkykaupassa menee helposti parikin tuntia, kun yhdessä asiakkaan kanssa etsimme oikeanlaista ratkaisua. Meille voi astua ovesta sisään tai varata ajan omaan aikatauluun sopivaksi. Tuotteisiimme voi tutustua yhä myös verkkokaupassa. NUKKUMISERGONOMIA tarkoittaa nukkumisasentoja ja asentoihin vaikuttavia tekijöitä. Tavoitteena on vartalon lepääminen fysiologisessa asennossa. Vaikka koulutettuja asiantuntijoita ovatkin, Lempiäinen ja Kirjola kieltävät tietävänsä kaiken nukkumisesta. – Se pitää hereillä, että on jatkuvasti opittava uutta. Eipähän leipäänny tähän työhön. Uuden oppimisesta Lempiäinen mainitsee esimerkeiksi jousitukset ja materiaalit. Patja ei saa olla liian kova Syömättä pärjää, nukku matta ei LEPO Jo yhden huonosti nukutun yön jälkeen on olo huono, tietää sänkykauppiaspari. -Suomalaiset vaihtavat sängyn keskimäärin 16 vuoden välein. Se on aivan liian pitkä aika, sanovat Jenny Kirjola ja Markus Lempiäinen. KUVAT: TEIJA PIIPARI ” Sänky on kodin tärkein huonekalu. Markus Lempiäinen Lauantaina 9.4.2022 10 u? Ankkurin printtilehteen (6.4.) oli teknisen ongelman takia lipsahtanut juttu, jossa kerrotaan Kotka Steam Breweryn aloittavan saippuan valmistuksen. Oikeastihan Kotka Steam Brewery ei mitään saippuaa tee, vaan kyse oli olutpanimon tarkoittamasta, jo vanhaksi menneestä aprillipilasta, joka ei ollut ajallaan poistunut lehden järjestelmästä. Lehteen lipsahti väärä juttu ` OIKAISU Suulisniemen Veneseura ry Vuosikokous torstaina 21.4.2022 klo 18.00 Korttelikoti Alvariskan tiloissa, Harjukatu 2, 48900 Kotka. Sääntöjen määräämät asiat, ym. Kahvitarjoilu. Tervetuloa Hallitus ? JÄRJESTÖT Kostel ry Ti 12.4. Lahti Pesäkallio. Lähtö Jyrkilän tallilta klo 9.00, Kotka klo 9.20, Karhula klo 9.40. Normaali keräilyreitti, ei kuitenkaan rautatieasema ja Hovinsaari, tie poikki. Reijo Ahonen 13.4. ja 4.5. Alexander Ehrnrooth 20.4. ja 27.4. Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Karhulantie 36, Kotka ma-pe 9-17 Näemme ihmisen. Ajanvaraus myös netissä! Vapaita aikoja silmälääkärille ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) ` Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin kerran kk:ssa) ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi ` Jakelumäärät Keskiviikko (E & P): 93 600 kpl Lauantain Ankkuri: 43 800 kpl Suurnumerot (8 kpl) 104 000 kpl ` Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti, to 9-14)
Ei tarvitse enää kärsiä pelkästä niinkuttamisesta telkkarissa. On tullut skenaario. Asiantuntija, joita nyt tuntuu riittävän, pystyy heittämään jokaisen puheenvuoronsa aikana kolme skenaariota. RAJANSA pätemiselläkin. Kun Venäjän panssarijoukot hölmöilevät Ukrainassa, niin johan liian nuorena eläkkeelle laskettu upseeri (olisi ollut vielä käyttöä rättivarastolla) oikein kädestä pitäen Hesarissa opettaa että miten tulisi toimia. Tietävät sitten kun pitää tulla Suomeen hoitamaan kevyt erikoisoperaatio. YMMÄRRÄN, että haminalaisia uskovaisia on närästänyt seurakunnan toiminta. On kuin jumalattomien sakilaisten unelma olisi toteutettu, alttarilla on pelattu korttia. Se on rippija vihkikirkkoni, Suomen kielen päivää! Syömättä pärjää, nukku matta ei tai pehmeä, eikä niveliin saa kohdistua painetta. Tuki on kaiken a ja o. YRITTÄJÄPARI käy pötkölleen muhkeaan vuoteeseen valokuvausta varten. Perheen jälkikasvu, reilun puolentoista vuoden ikäinen Kerttu kirmaa pitkin myymälää, pienempi, vajaan kahden kuukauden ikäinen vielä nimetön pikkusisko tuhisee isovanhempien hellässä huomassa. Lempiäinen pöyhii tyynyä ja sanoo, että sänky on kodin tärkein huonekalu, osa jokaisen omaa hyvinvointia. Kirjola yhtyy näkemykseen: – Sängyssä vietetään keskimäärin se kahdeksan tuntia. Happi, vesi ja uni. Siinä kolme asiaa, joita ihmiset tarvitsevat elääkseen, Lempiäinen jatkaa. –Voit olla kaksi viikkoa syömättä, mutta olepas ilman unta. Jo yhden huonosti nukutun yön jälkeen on olo huono. ENTÄ miten ja missä yrittäjäpari itse nukkuu? – Moottorivuoteessa, jollainen löytyy omasta liikkeestä. Sänky on 180 leveä, jotta myös lapset mahtuvat. Sängyn verhoilu sopii muuhun sisustukseen, Kirjola sanoo. – Kaiken kruunaa pääty ja päätypenkki. Voi kai sanoa, että makuuhuoneessamme on rauhallinen hotellifiilis, toteaa Lempiäinen ja hymyilee. Uudessa myymälässä on esillä myös Finarten mattomallistoa. eikä mikään hollitupa. OLEN harras luterilainen, ihan ev. lut. talebaani tai ainakin äänivaltainen maksava jäsen, mutta silti mietin että alkaisinko katolilaiseksi? Saa tehdä mitä vain, kunhan menee rippituoliin tunnustamaan, että olin Teboilin Helmin kanssa hötsyntötsyn. Isä Padre antaa anteeksi, paitsi Teboilista ehkä toruu. Pyytää minua sydämessäni miettimään, että eikö ole muita vosuja. Iltamessuun en mene, koska menen Johanneksen kirkkoon bingoon. Stripparia odotetaan. HAMINAN Energia on laittanut 8,5 miljoonaa Rosatomin puulaakiin. Sinne menivät, KGB-mies vienyt, ei tule takaisin. Kiitos vaan valopäät, se tekee 431 euroa jokaista haminalaista kohti. Toki halvempaa kuin se 50 euroa per lärvi lipputankoihin. Tai ne EU-rahat, joita ei viitsitty hakea. Kodinhoitaja maksaa kaksi euroa per haminalainen, vuodessa. Ei ole varaa! TÄNÄÄN on Suomen kielen päivä. Mikael Agricola saa kääntyillä haudassaan kuin hyrrä. Kieli on ”kehittynyt”. Englanti on MUIJAVÄEN moite on normaali olotila. Mutta kun silmälasien kehyksetkin vedetään talouden kehysriiheen. Pitäisi muka olla nuorekkaammat. Minä nuorekkuudet näytän! Lutraan vellit rinnuksille, palaan yökasteluun. Alan leikkiä pippelillä. Jokeltelen jo nyt niitä näitä. Toiveissa on, että oppisin isona kirjoittamaan. niin hienoa. Kotka onkin Eagle. Sivistykseksi luultu on sivistymättömyyttä. Agricola ihmettelisi ”cuinca on ilccimys teme ycs ryssäucco!” MUTTA tämähän on ollut kova vääntö, tämä kehysriihi. Meillä on Vehkalahden kirkon kuva. Nykyinen Marian kirkko, vuonna 1946 maalattuna tauluna. Ei väkevän uskoni vuoksi, vaan anopin kostoperintönä tullut. Pitäisikö siihen vaihtaa kehykset? KEHYSRIIHESSÄ tulee helposti riitaa. Miksi kissankuvalla on hienommat kehykset kuin ihmisen kuvalla? Entäpä afrikkalainen painokuva, jolle olen antanut nimen ”Kohta saa RehtiJalmari naista”. Kerrankin esittävää taidetta, musta kaveri istuu baaritiskillä pokaamassa sikäläistä hupakkoa, jolla on kivat tissit ja vyölaukku. Kuuluisi olla kultakehykset. Lauantaina 9.4.2022 11 Ja ri N en on en 4 MATA JARI A B C KU V IS SA Otitko kivan kuvan? ` Ankkuri julkaisee tällä palstalla lukijoiden kuvia. Voit lähettää kuvan: toimitus@pkank.fi. Liitä mukaan kuvaajan nimi. 1 3 2 Santalahden uimaranta. Kuva: Natalia Dudko. Pisarat pajunkissalla. Kuva: Miia Pesu. Karhu nousi talvipesästä, joten kesä tulee. Kuva: Pekka Kortelainen.
Lauantaina 9.4.2022 12 Hinta sisältää: Täyssynteettisen öljyn 5W-40 (max 4l) Öljyn suodattimen Valojen tarkistuksen ja tarvittaessa suuntauksen Iskunvaimentimien ja jousien kunnon silmämääräisen tarkistuksen Jarrupalojen ja levyjen silmämääraisen tarkistuksen Käsijarrun tarkistus (toimintatesti) Jarrunesteen tarkistus ja mittaus Jäähdytysnesteen määrän tarkistus sekä pakkasen kestävyyden tarkistus Apulaite hihnojen silmämääräinen tarkistus Öljyvuotojen silmämääräinen tarkistus Jäähdytysnestevuotojen silmämääräinen tarkistus Vaihteistoöljyjen vuotojen silmämääräinen tarkistus Polttoainejärjestelmän silmämääräinen tarkistus (vuodot) Pyyhkijänsulkien kunnon tarkistus Pyyhkijän nesteen määrän tarkistus (lisätään tarvittaessa 1€/l) Alasuutarintie 5, Kotka puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.kaakonautohuolto.fi KAAKON AUTOHUOLTO Kaakon Autohuolto KEVÄTHUOLTO Meiltä myös KESÄRENKAAT, pyydä tarjous! 109 € Toimitamme kaikki mitä toimisto tarvitsee. Ilman toimituskuluja Kotkan, Haminan ja Loviisan seudulle. Puutarhakatu 25, 48100 Kotka Avoinna ma-to 8-16.30, pe 8-15 kotkan.toimistotarvike@kymp.net www.kotkantoimistotarvike.fi p. 05-2182800 • tarvikkeet • koneet • kalusteet • leimasimet • kopiopaperit • värikasetit • painetut mainostuotteet Auto H a m i n a n apu Teemme vahinkotarkastukset + muut kustannusarviot. Korjaamme vauriot sekä maalaamme omissa tiloissamme. Vahingon sattuessa ota yhteyttä! Korjaamotie 12, Salmenkylä, Poitsila, Hamina Puh. (05) 353 5400. Av. ma-pe 8.00-16.30 Vauriokorjaamo • Muovikorjaus • Maalaus KAIKILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE TERVETULOA! Puh. 041 3191 736 Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna arkisin 8-17 Löydät meidät myös facebookista ja instagramista TERVETULOA! Renkaanvaihdot Määräaikaishuollot Ilmastointihuollot Ohjauskulmien säädöt Öljynvaihdot Korjaukset 10+ HUOLTO 149 € 29 € sis. max. 5L automallikohtaista -moottoriöljyä, öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 18 tarkistuskohteen huoltotyön. Tarvittaessa R134a kylmäaine veloitetaan kulutuksen mukaan. 10+ HUOLLON yhteydessä Edullinen huoltopaketti yli 10-vuotiaille autoille! ILMASTOINTIHUOLTO
HINNAT VOIMASSA MA–TI 11.–12.4.2022, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. -9 % Ilman Plussa-korttia 7,75 /rs (12,92/kg) Naapurin Maalaiskanan RINTAFILEET 600 g 11,65/kg 6 99 RS 24 -PACK -20–38% Ilman Plussa-korttia 11,99–14,79 /24-pack (1,21–1,56/l) Sis. pantit 2,40. Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta sokerittomat VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack (0,96/l) Sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. 9 99 3 KPL -26 % Ilman Plussa-korttia 4,55 /kpl (5,06–5,35/l) Aino KERMAJÄÄTELÖT 850–900 ml Ei laktoosittomat, ei kesyttömät eikä kaurajäätelöt. 3,70–3,92/l Rajoitus 1 erä/talous. 10 .-28 % Ilman Plussa-korttia 5,59 /kpl (6,21–6,58/l) Aino LAKTOOSITTOMAT, KAURAJÄÄTELÖT tai KESYTTÖMÄT 850–900 ml 4,43–4,69/l 3 99 KPL Oma PÄÄSIÄINEN HELPOSTI 15AV/22 2 RS Yksittäin 2,89 /rs (5,78/kg) VIHREÄ ja TUMMA RYPÄLE 500 g Intia/Etelä-Afrikka/Chile. 4,00/kg 4 .
JuustoJUUSTOTARJOTIN K-Ruoka.fi tai K-ruokasovelluksesta Katso resepti pöydän 2 2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,89 /kpl (17,00/kg) Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g 14,71/kg 5 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,39 /kpl (15,93–23,90/kg) Castello HOMEJUUSTOT 100–150 g 14,00–21,00/kg 4 20 Ilman Plussa-korttia 4,85 /kpl (17,64/kg) Kuusamon MUSTALEIMA EMMENTAL 275 g 13,05/kg 3 59 KPL Ilman Plussa-korttia 4,59 /pkt (35,31/kg) Juustoportti KELLAROIDUT ERIKOISJUUSTOT 130 g 30,69/kg 3 99 PKT 2 RS Ilman Plussa-korttia 2,09 /rs (10,45/kg) Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 200 g 8,75/kg 3 50 Ilman Plussa-korttia 1,19–1,35 /pkt (2,98–3,38/kg) DIGESTIVE 400 g 2,50/kg 1 .PKT www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket PASSION 3 kpl/120 g Kolumbia/ Zimbabwe/ Zambia. 16,58/kg 1 99 PKT VIHREÄ PARSA 450 g Meksiko/Espanja/Italia. 8,42/kg 3 79 NIPPU CALINDA MANSIKKA 900 g Espanja. 7,77/kg 6 99 LTK ROSMARIINI tai TIMJAMI JÄTTIRUUKKU Italia. 2 99 KPL SYÖNTIKYPSÄ MANGO Peru. 3 99 KG HERKKUJA
KARITSANPAISTI K-Ruoka.fi tai K-ruokasovelluksesta Katso resepti 3 Atria PÄÄSIÄISKANA n. 1,7 kg 4 99 KG Atria UUNIVALMIS NYHTÖPOSSU KARAMELLI n. 1,3 kg 8 95 KG Reinin Liha SUOMALAINEN KARITSAN JAUHELIHA 400 g tai DÖNER KEBAB 400 g 14,98/kg 5 99 PKT PERINTEITÄ Pääsiäisen Tarjoa paisti täyteläisen kahvikastikkeen kanssa. VINKKI Naturkött KARITSAN PAAHTOPAISTI n. 800 g Uusi-Seelanti. Pakaste. 24 90 KG ERÄ Naturkött KARITSAN LUUTON PAISTI n. 1,7 kg Uusi-Seelanti. Pakaste. 15 95 KG ERÄ TUORE PERATTU MUIKKU Suomi. Säävaraus. 8 99 KG ERÄ Kalaonni SAVUSTETTU SUOMALAINEN KIRJOLOHI Suomi. Vakuumipakattu n. 1 kg. 10 95 KG Kala-Lappi GRAAVIja KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE VIIPALEINA 100 g Valikoima vaihtelee myymälöittäin. 39,90/kg 3 99 PKT
4 Kinder MAXI SURPRISE YLLÄTYSMUNA 100 g 59,90/kg 5 99 KPL 2 KPL Ilman Plussa-korttia 1,99 /kpl (38,27/kg) Fazer MIGNON SUKLAAMUNAT 52 g 36,54/kg 3 80 3 PS Ilman Plussa-korttia 1,79 /kpl (11,93–13,77/kg) Panda SUKLAASYDÄN 150 g, TOFFEESYDÄN 130 g, PAJUNKISSAN PALLORAE 140 g ja TÄYSSUKLAAMUNAT 130 g 11,11–12,82/kg 5 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 5,99 /pkt (11,98–13,31/kg) Löfbergs JAUHETUT KAHVIT 450–500 g Ei luomu eikä papukahvit. 9,50–10,56/kg Rajoitus 1 erä/talous. 9 50 Ilman Plussa-korttia 7,19 /pkt (14,38–15,98/kg) Presidentti JAUHETUT KAHVIT 450–500 g 11,98–13,31/kg Rajoitus 2 pkt/talous. 5 99 PKT Ilman Plussa-korttia 6,89 /pkt (17,23/kg) Elonen PAJUNKISSA KAHVIKAKKU 400 g 16,48/kg 6 59 PKT ERÄ Elonen PASHAKAKKU 600 g 16,58/kg 9 95 KPL 2 KPL Ilman Plussa-korttia 1,75 /kpl (17,50/kg) Saarioinen MÄMMI 100 g 15,00/kg 3 .2 TLK Ilman Plussa-korttia 2,85 /tlk (8,64–9,50/l) LAKTOOSITON Valio KUOHUKERMAT 3,0–3,3 dl Myös luomu. 7,58–8,33/l 5 .NYT juhlitaan K-Ruoka.fi tai K-ruokasovelluksesta Katso resepti CREME-BRULEEPIIRAKKA
5 2 TLK Ilman Plussa-korttia 1,95–2,05 /tlk (7,20–7,60/l) Sis. pantin 0,15. Red Bull ENERGIAJUOMAT 0,25 l (6,40/l) Sis. pantit 0,30. 3 50 24 -PACK Ilman Plussa-korttia 8,99–12,49 /24-pack (0,83–1,27/l) Sis. pantit 2,40. Hartwall VICHY 0,33 l 24-pack Myös Novelle kivennäisvedet. (0,71/l) Sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. 7 99 12 -PACK KevytOlo MEHUKIVENNÄISVEDET 0,33 l 12-pack (1,46/l) Sis. pantit 1,20. 6 99 Blue Moon BELGIAN WHITE OLUT 5,4 % 0,33 l Voimassa 3.1.2022 alkaen. (7,85/l) Sis. pantin 0,10. 2 69 PL Malmgård OAT IPA tai VIENNA LAGER OLUT 4,9 % 0,33 l Voimassa 26.8.2021 alkaen. (8,30/l) Sis. pantin 0,15. 2 89 TLK Malmgård OAT ALE ALKOHOLITON OLUT 0,5 % 0,33 l (5,27/l) Sis. pantin 0,15. 1 89 TLK Santiago 1541 RIESLING 5,5 % 0,75 l Voimassa 26.4.2021 alkaen. (10,52/l) Sis. pantin 0,10. 7 99 PL Sandford Orchards DEVON RED CIDER 4,5 % 0,44 l Voimassa 3.1.2022 alkaen. (7,59/l) Sis. pantin 0,15. 3 49 TLK 2 TLK Ilman Plussa-korttia 1,55 /tlk (4,24/l) Sis. pantin 0,15. Kopparberg ROSE ja BLUEBERRY-LIME ALKOHOLITTOMAT SIIDERIT % 0,33 l (3,79/l) Sis. pantit 0,30. 2 80 Osta kaksi Red Bull 250 ml tölkkiä kerralla ja voita F1 matka Itävaltaan Lue lisää kilpailusta k-ruoka.fi/redbull K-Ruoka.fi tai K-ruokasovelluksesta Katso resepti ALKOHOLITON MOJITOBOOLI
6 Aukeaman hinnat voimassa MA–SU 11.–17.4.2022 * Tuotteita ei saatavilla:Helsinki Ruoholahti, Hämeenlinna Hämeensaari, Kankaanpää, Lahti Paavola, Loimaa, Pieksämäki, Sastamala, Tornio, Vaasa Keskusta, Valkeakoski eikä Ylivieska. Texas 6+ KAASUGRILLI Kuusi poltinta ja sivukeitin. Teho 14,1 kW, sivukeittimen teho 2,5 kW. Grillausala 75 x 40 cm. Takuu 2 vuotta. 399 90 -50€ Ilman Plussa-korttia 449,90 Lucifer Rondo SÄHKÖGRILLI Teho 2 200 W. Grillausalan koko 32x45 cm. Grillin voi irrottaa jalustasta ja käyttää pöytägrillinä. Takuu 2 vuotta. 99 90 -30€ Ilman Plussa-korttia 129,90 Muurikka SÄHKÖSAVUSTIN Teho 1 100 W, pituus 50 cm, halkasija 20 cm, yksi ritilä, jonka koko 24 x 42 cm, materiaali ruostumaton teräs. Heti käyttövalmis. Sisältää savustuspurupussin, suojahupun ja reseptivihkon. Suomessa valmistettu. Takuu 1 vuosi. 109 90 -21% Ilman Plussa-korttia 139,90 UUTUUS Lucifer Alexo TULISIJA * Halkaisija 94 cm, korkeus 60 cm. Mukana paistoritilä ja kipinäsuojus. 159 90 -40€ Ilman Plussa-korttia 199,90 GRILLIALUSTA 344 x 225 mm 4 kpl/pkt 2 09 PAISTOSVUOKA 25 cm 4 kpl/pkt 2 19 KÄSIPAPERI 150 kpl/pkt 1 69 3,99 Esim. kuvan Pitkävartinen GRILLINPUHDISTUSHARJA TERÄSHARJAKSILLA Pituus 46 cm. Tukeva kahva. Texas HIILIGRILLI VAUNULLA Grillausala 58 x 42,5 cm. Säädettävä hiili-/brikettitaso. Alaslaskettava sivutaso. 129 90 -40€ Ilman Plussa-korttia 169,90 MYHOMEGRILLAUSVÄLINEITÄ mestareille grilliJOKA KODIN
7 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena. ** Tuotteita ei saatavilla Espoo Iso Omena, Helsinki Ruoholahti, Hämeenlinna Hämeensaari, Jämsä, Kankaanpää, Lahti Paavola, Loimaa, Pieksämäki, Sastamala, Tornio, Valkeakoski eikä Ylivieska. *** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Hämeenlinna Hämeensaari, Jämsä, Kankaanpää, Kauhajoki, Kemi, Kuusamo, Lahti Paavola, Lieksa, Loimaa, Pietarsaari, Pieksämäki, Salo, Seinäjoki Päivölä, Tornio, Valkeakoski, Ylivieska eikä Äänekoski. KAIKKI LYHDYT -30 % 12,79 Esim. kuvan Teema KULHO 15 cm Ilman Plussakorttia 15,99 11,19 Esim. kuvan Teema MUKI 0,3 l Ilman Plussa-korttia 13,99 22,39 Esim. kuvan Essence JUOMALASI 35 cl 2 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 27,99 TULPPAANI 10 kpl/kimppu Suomi/Hollanti. 7 99 2 KIMPPUA RUUKKUNARSISSI 3 kpl/kassi Suomi. 5 99 TEFAL CERAMIC CONTROL -PAISTINPANNUT Laadukas keraaminen pinnoite kestää korkeita lämpötiloja ja tekee rapean paistopinnan. Sopii kaikille liesille. -30 % 31,49 Esim. kuvan PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussakorttia 44,99 UUTUUS 4living ROTTINKITUOLI ** Koko 80 x 66 x 89 cm. Punottu musta rottinkituoli. Ei sisällä pehmustetta. Max 120 kg. 149 90 -50€ Ilman Plussa-korttia 199,90 myhome BADEN BADEN -TUOLI * Alumiinirunko, säädettävissä 7 eri asentoon. Muhkea pehmuste. 39 99 -14% Ilman Plussa-korttia 46,99 17,49 UUTUUS Esim. kuvan myhome Sola LASILYHTY *** Metallikahva, korkeus 38 cm. Voidaan käyttää myös maljakkona. Ilman Plussakorttia 24,99 IITTALA ESSENCE -LASIT ja TEEMA -ASTIAT -20 % VOIMASSA TO–SU 14.–17.4. VOIMASSA TO–SU 14.–17.4. Kevättä KOTIIN
LAKTOOSITON MUSTALEIMA EMMENTAL JUUSTO 400 g 13,73/kg 5 49 KPL LAKTOOSITON PEHMEÄ PUNAHOMEJUUSTO 150 g 28,60/kg 4 29 KPL PARMIGIANO REGGIANO PARMESAN 200 g 33,45/kg 6 69 KPL KEKSILAJITELMA JUUSTOILLE 250 g 13,56/kg 3 39 PKT GREIPPIHILLO 230 g 10,39/kg 2 39 PRK MACARONS 12 KPL/132 g Pakaste. 37,80/kg 4 99 PKT MARMELADISYDÄMET 180 g 13,83/kg 2 49 RS 2 PL Ilman Plussa-korttia 2,65 /pl (1,50/l) Sis. pantin 0,40. TONIC, RUSSIAN, GINGER ALE ja KUOHUJUOMA 1,5 l (1,40/l) Sis. pantit 0,80. 5 .KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi