Kyrkslätts Nyheter sidan 18
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 17.5.2009
SUNNUNTAI
37
Porkkalan meripelastus kastaa uuden veneensä sivu 17
Långvikiin tulossa mittava kylpylähotelli? sivu 3 Inkoon hallituksessa esillä taloustoimenpiteet sivu 3
PAINOS 28 000
Siuntiossa tiedotetaan Toukolan kouluhankkeesta sivu 7 Kirkkonummen uudet ylioppilaat - sivu 16
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
Senaattorista parhaat grillattavat
Ingman
Katso uudet ideat joka viikko K-RuokaPirkasta
VANILJAKERMAJÄÄTELÖ
1 l (0,99 l)
Keittiömestari Arto Jokisen grillausvinkit Ke 20.05 klo 10.00-18.00
Senaattorin
HK takuumurea
KAPTEENIN PIHVIT
Naudan
ENTRE COTE PIHVIT
Suomi
RAIKASTA SATOA
Uuden sadon
9 90 19
kg kg
95
NAUDAN ULKOFILEE
palana
Atria Wilhelm
GRILLIMAKKARAT
400 g (4,73 kg)
Helatorstaina 21.5. olemme kiinni.
JUUSTOHERKKUJA
Valio
OMAN KEITTIÖN GRILLILISUKKEET
pkt Välimeren
0 90 16 19 89 1
pkt
Carlsberg
99
kg
Voimassa 4.5.-4.7.
III-OLUT
24 tlk x 0,33 l (2,06 l) sis. pantit 3,60
95
ltk
-20 %
Ilman korttia 24,24 ltk (2,61 l), sis. pantit 3,60
pkt
PERUNAT
Espanja, 1 kg (0,99 kg)
VARHAISKAALI
Unkari Kokonainen
VESIMELONI
Panama
099 099 099
ps kg kg
POLAR JUUSTO 15%
700 g (9,99 kg)
Valio
EDAMJUUSTO
700 g (7,07 kg)
Valio Viola Välimeren
SALAATTIJUUSTO
180 g (14,39 kg)
699 495 259
pkt prk
KASVIKSET
Tex mex
RÖSTI
890 1290
kg kg
Tuote-esittelyjä Senaattorissa Halmeen leipomo Ma 18.5 klo 11.00-18.00 Makuliha leikkeleet Ma 18.5. klo 11.00-18.00 President juustot Ke 20.5. klo 11.00-18.00 Kotivara leikkeleet Ke 20.5. klo 11.00-18.00 Pyymäen leipomot Ke 20.5. klo 10.00-18.00
Hinnat voimassa ma-ke 18.-20.5. ellei toisin mainita.
Palvelemme Vi betjänar
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320
Ark/Vard Lau/Lör Su/Sö
721 718 1221
Kukkapiste
2
www.kirkkonummensanomat.fi
N:o 37 17.5.2009
Kirkkonummen Sanomat
Lahja lapsiperheille vahvistaa ruotsia
Kirkkonummen neuvoloissa on maaliskuusta alkaen ollut jaossa cd-levy ja kirja -paketti, jonka tavoite on vahvistaa lapsen ruotsinkieltä. Levyllä on ruotsikielisiä lauluja ja kirjassa loruja sekä kokoelma nykyaikaisia tarinoita lasten kirjallisuudesta ja onpa mukana yksi Topeliuksen muurahaisista kertova satukin kokonaisuudessaan. Paketteja on toimitettu kaikkiin kaksikielisiin kuntiin, mutta Uudellamaalla myös suomenkielisiin kuntiin. Tavoitteena on löytää jo odotusaikana ne perheet, joilla on halukkuutta ruotsinkielen opettamiseen lapselle ja että kaksikielisissä perheissä pohdittaisiin jo hyvin varhaisessa vaiheessa lapsen kielikysymystä, selvitteli suunnittelija Carita Lundin tuotetta, jota on jaossa 10.000 kpl eli noin kolmen vuoden tarpeisiin. Paketin on tuottanut Sydkustens landskapsförbund rf eli kaksikielisten kuntien maakuntaliitto, johon Kirkkonummikin kuuluu. Tämä on selkeästi neuvolatuote, jota ei ole saatavilla mistään muualta, Lundin tähdentää. Tuotteiden sisältö ei ole sidottu mihinkään ikäryhmään, laulut, lorut ja tarinat kiinnostavat varmasti monenikäisiä. Tätä lahjaa on jaossa kaikille kiinnostuneille perheille, myös suomenkielisille, jotka haluavat, että lapsi oppii myös ruotsinkieltä. L.K.
I LM ESTYY AI NA SU N N U NT 31.5.2009
000 PAINOS 31
Lauletaan yhdessä keväälle 17.5.
Kirkkonummen musiikkiopisto järjestää sunnuntaina 17.5. 2009 klo 16.00 musiikkiopiston vieressä olevassa Haga-puistossa maksuttoman yhteislaulukonsertin teemalla "Kevätmeri ulkoilmalaulajaiset keväälle". Sateen sattuessa siirrymme laulamaan musiikkiopiston sisätiloihin. Yhteislaulutilaisuuden vetävät musiikkiopiston opettajat Annukka Ahola ja Titta Kalaja. DIN egen bok ja Din egen skiva -tuotteiden avulla pyritään herättämään kiinnostusta ruotsinkieleen jo ihan pikkuisilla.
MATERIAALI MÖKKINUMEROON TORSTAINA 28.5. KLO 15 MENNESSÄ
SUURJAKELU normaalin jaon lisäksi myös KirkkonummiSiuntioInkoo alueen kesäasukkaiden kotiosoitteisiin.
Suomen Cup 4. krs MasKi FC PaSa sunnuntai 24.5. klo 16:00
Varaa ajoissa ilmoitustila ilmoitusmyynnistämme
09-221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
MasKi:lle Suomen cupin vieraita Imatralta
Masalan Kisan miesten joukkue on edennyt jalkapallon Suomen cupin neljännelle kierrokselle, jolla vastaan asettuu FC PalloSalamat Imatralta. MasKi on voittanut cupissa vieraskentillä sekä Itä-Vantaan Urheilijat että FC Puotilan maalein 3-1. Molemmat vastustajat pelaavat nelosdivarissa kuten MasKi. Ensimmäisellä kierroksella kirkkonummelaisjoukkue oli lepovuorossa. MasKin peliä on leimannut ensimmäisillä kierroksilla epätasaisuus. IVU-pelissä ottelu näytti ratkenneen heti alussa MasKin siirryttyä nopeasti 2-0 johtoon. Joukkue joutui kuitenkin taistelemaan koko toisen puoliajan alivoimalla maalivahdin saatua punaisen kortin ensimmäisen puoliajan lopulla. Puotilaa vastaan MasKi hallitsi peliä alusta asti, mutta vastustaja onnistui siitä huolimatta siirtymään 1-0 johtoon. MasKi nousi kuitenkin ottelussa voittoon, mitä erityisesti edesauttoi vastustajan pelaaminen koko toisen puoliajan vajaamiehisenä. Myös PaSa oli lepovuorossa cupin ensimmäisellä kierroksella. Toisella kierroksella vitosdivaria pelaava PaSa kaatoi kaksi sarjaporrasta ylempänä pelaavan STPS:n (3-2) ja kolmannella kierroksella joukkue pudotti jatkosta nelosdivarijoukkue Gnistan Ogelin (4-2). PaSa pelasi monta vuotta peräkkäin kolmosdivaria, josta se kauden 2006 jälkeen putosi sarjaporrasta alemmaksi, mistä se kauden 2007 päätteeksi pudotettiin aina kuutosdivariin asti pelaajavaikeuksien takia. Seura on kuitenkin aloittanut nousun alimmilta sarjatasoilta viiden vuoden sopimuksen seuran kanssa tehneen brittimanageri Paul Waitesin johdolla. Joukkueeseen ovat liittyneet Paul Waitesin suhteiden kautta myös nuoret brittivahvistukset Aaron Farrell ja Daniel Mehmet. Imatralla panostetaan vahvasti Etelä-Karjalaisen jalkapallon kehittämiseen sekä miesten edustusjoukkueeseen, jossa edelleen pelaa useita pelaajia joilla on kokemusta aina ylemmiltä sarjatasoilta asti. Ottelu pelataan sunnuntaina 24.5. klo 16:00 Kirkkonummen Urheilupuiston ns. häkkinurmella ja otteluun on ilmainen sisäänpääsy. Viimeisimpien tietojen mukaan Kirkkonummelle on saapumassa 2030 vierasjoukkueen kannattajaa. Ottelun voittaja etenee viidennelle kierrokselle, jolloin cupissa on mukana enää 60 joukkuetta ja cuptaipaleensa aloittavat myös Veikkausliigajoukkueet. TF
Kirkkonummen Sanomat
Munkinkuja 4 KIRKKONUMMI
www.kirkkonummensanomat.fi
Lidl K-nummen asema Munkinmäentie
Munkkulla Munkinmäki
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 17.5.2009
3
Tilausajot / tarjouspyynnöt T kajon@kajon.fi
0100 7070 / Tilauskeskus www.taksidata.fi/kajon Taksi- & Pikkubussipalvelu
Etusivun kuva:
Apulaisoikeusasiamies Jukka Lindstedt moittii miespuolista siuntiolaisopettajaa oppilaan virheellisestä kurinpitomenettelystä. Kyseinen tapaus sattui keväällä 2004 kun Aleksis Kiven koulun silloinen rehtori lukitsi erään oppilaan arkistotilaan muutamaksi minuutiksi. Nykyään luokanopettajana toimiva mies sai moitteita virheellisestä ojentamis- ja kurinpitomenettelystä. Siuntion sosiaalitoimelle tuli satikutia eduskunnan apulaisoikeusasiamieheltä sitä, että sosiaalitoimi oli menetellyt virheellisesti oikeusavun neuvonnassa oppilaan ja tämän huoltajan perusoikeuksien toteutumiseksi. Alkunsa tapahtumaketju sai
PORKKALAN Meripelastajien uusin alus PV503 kastetaan sunnuntaina Kantvikissa ja samalla juhlitaan seuran 40-vuotista taivalta. Viime kesänä alus oli esittelyssä soututapahtuman yhteydessä. Aiheesta sivulla 17. Kuva: LIISA KOSONEN
Oikeusasiamieheltä moitteita Siuntioon
viisi vuotta sitten kun oppilas oli puhunut välituntivalvojalle sopimattomasti. Valvoja vei asian rehtorille, joka puolestaan sulki oppilaan luokkaan. Luokasta oppilas hyppäsi karkuun ikkunan kautta. Kun oppilas palasi tunnille toiseen luokkaa, rehtori vei hänet omaan huoneeseensa ja sulki tämän arkistotilaan joksikin ajaksi. Kassakaappimaiseen tilaan sulkemisesta tehtiin rikosilmoitus seuraavana keväänä, mutta syyte hylättiin. Asiasta tehtiin sittemmin kaksi kantelua oikeusasiamiehelle. Toinen koski rehtorin menettelyä ja toinen sosiaalitoimen tekemisiä. Sosiaalitoimen olisi pitänyt antaa perheelle tukea oikeudenkäynnissä.
Långvikiin suunnitteilla mittava kylpylähotelli
Kirkkonummen Sanomien saamien tietojen mukaan Kirkkonummen Långvikiin entiseen KOP:n kurssikeskukseen Tanskarlaan suunnitellaan kylpylähotellia. Kylpylähotelliin on tarkoitus rakentaa kymmeniä huoneita yöpymistä varten ja lisäksi paikalle on suunniteltu useampisatapaikkaista ravintolaa. Uusi hotelli olisi Spa-tyyppinen ja se lisäisi merkittävästi Kirkkonummen hotellimajoituskapasiteettia ja ravintolatarjontaa. Tällä hetkellä hotellimajoitusta Kirkkonummella tarjoavat Majvikin kurssikeskus Luomassa sekä Johtamistaidon opisto Aavarannassa.
Ingarskilan golfkenttä voidaan rakentaa
Ingarskilan golfkenttä on vihdoinkin myötätuulessa, sillä korkein hallinto-oikeus on 12. toukokuuta tehnyt päätöksen, jonka mukaan se ei löytänyt esteitä Inkoon golfkentän rakentamiselle. Oikeus on näinollen päätynyt samalle kannalle kuin hallinto-oikeus, jonka mukaan Inkoon kunnanvaltuusto ei 28.8.2006 ole päättänyt kentän vaatimasta kaavamuutoksesta laittomasti. Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ja yksityinen maanomistaja vaativat aikanaan kaavamuutoksen kumoamista vedoten kentän vaikutuksiin liito-oraviin ja lähistön Natura-alueeseen. Korkeimman hallinto-oikeuden mukaan asiakirjoista saatavan selvityksen perusteella ja ottaen huomioon kaava-alueen pinta-alan golfkentän toiminnot ovat ennalta arvioiden sijoitettavissa siten, että luonnonsuojelulain perustuvaa liito-oravan lisääntymis- ja levähdyspaikkojen hävittämis- ja heikentämiskieltoa ei rikota. Lainkohdassa säädetty tulee tarkemmin selvitettäväksi ja huomioon otettavaksi rakentamista koskevien maankäyttö- ja rakennuslain mukaisten lupamenettelyjen yhteydessä. Tähän nähden ja kun otetaan huomioon kaavaan sisältyvät liitooravan suojaamiseen liittyvät alueosoitukset ja kaavamääräykset, Inkoon kunnanvaltuuston päätös ei ole lainvastainen niillä valituksessa esitetyillä perusteilla, jotka liittyvät luonnonsuojelulain säädetyn noudattamiseen. Hallinto-oikeuden päätöksessä mainituilla perusteilla on ennalta objektiivisesti arvioiden pois suljettua, että golfkentän rakentamisella todennäköisesti on Stormossenin Natura-alueelle ulottuvia luonnonsuojelulaissa tarkoitettuja merkittäviä haitallisia vaikutuksia. Yleiskaava-asian yhteydessä ei siten ole ollut tarpeen toimittaa luonnonsuojelulaissa tarkoitettua arviointi- ja lausuntomenettelyä. Arviointi- ja lausuntomenettelyn tarve tulee arvioitavaksi mahdollisissa vesilain mukaisissa lupamenettelyissä.
SIUNTION Aleksis Kiven koulun luokanopettaja (entinen rehtori) on saanut moitteita eduskunnan apulaisoikeusasiamies Jukka Lindstedtiltä.
Kaavoituskatsaus nähtävillä Inkoossa
Inkoon kunnantalolla on 11.5.11.6. 2009 välisenä aikana nähtävillä sekä valtatie 25 keskikaiteiden rakentamista koskeva tiesuunnitelma että kaavoituskatsaus vuodelle 2009. Inkoon tekninen lautakunta hyväksyi kokouksessaan 21.4. tiesuunnitelman, joka koskee valtatien 25 keskikaiteiden rakentamista välillä Meltola Mustio, Karjaa ja Inkoo. Tiesuunnitelma pidetään yleisesti nähtävänä maantielain 27 § edellyttämässä tarkoituksessa 11.5.11.6. 2009 Inkoon kunnantalossa, Ola Westmanin puistotie 3. Muistutukset suunnitelmaa vastaan on toimitettava Inkoon kunnan tekniselle lautakunnalle, PL 6, 10211 Inkoo, ennen suunnitelman nähtävänä oloajan päättymistä. Muistutukset osoitetaan Tiehallinnon Uudenmaan piirille. Inkoon kunnanhallitus hyväksyi puolestaan kokouksessaan 27.4.2009 kaavoituskatsauksen 2009 asetettavaksi nähtäville 11.5.11.6. 2009 Inkoon kunnantalossa, Ola Westmanin puistotie 3.
Luonto läheltä -retki Sundsbergin ikimetsään
Kirkkonummen ympäristöyhdistys järjesti viime sunnuntaina äitienpäivänä retken Sundsbergin ikimetsään sekä Espoonlahden pohjukan Natura-lintualueen rantaan. Retki kuuluu osana Suomen luonnonsuojeluliiton ja Tapiola-ryhmän Löydä Luonto Läheltäsi -yhteistyöprojektiin. Projektin tarkoituksena on tarjota kaikille kuntalaisille avoimia ja ilmaisia retkiä lähiluontokohteeseen. Tänä vuonna retkiä järjestetään 18:lla paikkakunnalla. Retken oppaina toimivat Kirkkonummen ympäristöyhdistyksestä Riku Cajander sekä Tom Hindsberg. Suomen luonnonsuojeluliittoa edusti retkikoordinaattori Sinikka Kunttu. Retkelle osallistui 19 henkilöä, jotka kauniina aurinkoisena sunnuntaiaamuna kokoontuivat Sipulin leirikeskuksen parkkipaikalle. Odottavaista tunnelmaa viritti jo ennen retken alkua metsäkauris, joka viereiseltä niityltä tarkkaili retkeläisiä. Osallistujat suuntasivat ensin kulkunsa läpi arvokkaan rantametsän Espoonlahden rantakallioille, josta tarkkailimme vesilintuja. Sitten suuntasimme kulkumme rantaniittyjen halki kohti Sundsbergin aarniometsää. Sukelsimme aarniometsän siimekseen ja koimme vanhan luonnontilaisen metsän hienon tunnelman. Tietoisuus tällaisen metsän harvinaisuudesta, sekä siinä elävien lajien uhanalaisuudesta, oli monille täysin uusi kokemus. "Eken aarnimetsä" on yksi arvokkaimmista luontokohteista koko Uudellamaalla ja alueen säilyttämisellä on laaja tuki takanaan. Kolmen tunnin vaelluksen aikana osanottajilla oli mahdollisuus ikäänkuin palata ajassa taaksepäin, 1900-luvun alun metsämaisemaan. Samalla retkellä vierailimme myös vaahteralehdon suojelualueella, jonka keskellä on rikaskasvustoinen, mutta osin umpeenkasvanut keto-kukkaniitty. Alustavasti on suunnitteilla, että osana Uudenmaan TE-keskuksen arvokkaiden luontokulttuurikohteiden hoitoprojektia tätä paikkaa tullaan työllisyysvaroin hoitamaan seuraavat viisi vuotta niittämällä ja raivaamalla. RIKU CAJANDER TOM HINDSBERG
Taloustoimenpiteet Inkoon hallitukseen
Inkoon kunnanhallitus päättää maanantaina 18. toukokuuta pidettävässä kokouksessaan toimenpideohjelmasta kunnan talouden tasapainottamiseksi. Toimenpiteitä esiteltiin kunnanhallitukselle jo torstai iltaisessa tapaamisessa 14.5., mutta varsinainen päätös toimenpiteiden laadusta ja määrästä tehdään maanantai iltana. Torstaina kunnanhallitus kuitenkin päätti asettaa Oy Avus Ltd:lle Bergvalla kiinteistökaupan takarajaksi 31.5. 2009. Ellei kauppaa ole solmittu em. päivämäärään mennessä, kiinteistö annetaan uudelleen Huoneistokeskus Oy:lle välitettäväksi.
HIENOA tunnelmaa luonnontilaisessa metsässä.
4
Ravintolat
N:o 37 17.5.2009
Terveyspalvelut
Kirkkonummen Sanomat
Eläinlääkäreitä
Helsingin Lääkärikeskus · Bulevardin Gynekologinen Lääkärikeskus · Pasilan Lääkärikeskus · Talin Lääkärikeskus · Teslamed Magneetti& TT-kuvaus · Vantaanportin Lääkärikeskus · Pohjois-Tapiolan Lääkärikeskus · Ulappatorin Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus Työterveyshuolto · Keravan Lääkärikeskus · Keravan Lääkärikeskus Terveyspuisto · Keravan Lääkärikeskus Fysioterapia · Lääkärikeskus Pipetti · Tuusulan Lääkärikeskus · Helsingin Lääkärikeskus · Bulevardin Gynekologinen Lääkärikeskus · Pasilan Lääkärikeskus · Talin Lääkärikeskus · Teslamed Magneetti- & TT-kuvaus · Vantaanportin Lääkärikeskus · Pohjois-Tapiolan Lääkärikeskus · Ulappatorin Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus Työterveyshuolto · Keravan Lääkärikeskus · Keravan Lääkärikeskus Terveyspuisto · Keravan Lääkärikeskus Fysioterapia · Lääkärikeskus Pipetti · Tuusulan Lääkärikeskus · Helsingin Lääkärikeskus · Bulevardin Gynekologinen Lääkärikeskus · Pasilan Lääkärikeskus · Talin Lääkärikeskus · Teslamed Magneetti- & TT-kuvaus · Vantaanportin Lääkärikeskus · Pohjois-Tapiolan Lääkärikeskus · Ulappatorin Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus Työterveyshuolto · Keravan Lääkärikeskus · Keravan Lääkärikeskus Terveyspuisto · Keravan Lääkärikeskus Fysioterapia · Lääkärikeskus Pipetti · Tuusulan Lääkärikeskus
AJAN SAA AINA
Hammaslääkärit
Yleislääkärit · Erikoislääkärit Lasten- ja nuortenlääkärit Työterveyshuolto · Laboratorio Röntgen
Ulappatorin Lääkärikeskus Ulappakatu 1, 2. krs 02320 ESPOO
Hammasteknikot Siivouksia
Palveluja tarjotaan
09 6808 8400
laakariin.fi
Pe rso nal Tra i ner ·
· nt Ku osa lit pl 3k
Spinn
ali · ing s
· Tan ss
istud
Avoinna Avoinna ma-pe 1720 avainkortilla avain ortilla ainkortilla päi joka päivä klo 622
io
· Myös fysikaaliset palvelut ja solarium
Hautakiviä
käyvät meillä
www.kirkkonummen-liikuntakeskus.net Munkinmäentie 19, 02400 Kirkkonummi · Puh. 298 9383
Kaipuu saa näkyä
KAIKKI KIVITYÖT Edustajamme Sirpa Tiainen Puh 050 584 1026 Kellonummentie, Espoo
kivi@loimaankivi.fi www.loimaankivi.fi
Hoivakotipalveluita
Kokous
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Lakiasiat
Kirkkonummen Sanomat
Kirjanpitopalveluja
N:o 37 17.5.2009
5
Hautauspalveluja
Ö ly-j K aasu j a
Koulutusta Huutokauppoja
ASUNTOMARKKINAT s. 89
Työsuorituksia
KOULUTUSTA jatkuu s. 10 KUULUTUKSET s. 10
6
N:o 37 17.5.2009
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
Maaherra Tainan puhe korosti varautumista
Maaherra Anneli Taina korosti varautumisen ulottuvan yksilöstä maailmanlaajuiseen toimintaan puhuessaan torstaina Suomen Sotaveteraaniliiton Naisjärjestön Sisarpäivillä Ikaalisissa. Taina toimii myös Naisten Valmiusliiton puheenjohtajana. Turvallisuusasiat on nähtävä hyvin laajasti ja kansainvälinen yhteistyö on välttämätöntä kansakunnan ja koko maailman turvallisuuden vahvistamiseksi. Monet tapahtumat ovat osoittaneet, miten tärkeää on sekä kansalaisten että yhteiskunnan varautuminen. Se ulottuu yksilöistä ja paikallisista viranomaisista maailmanlaajuiseen toimintaan. Hyvä esimerkki on varautuminen pandemiaan, yksilön käsien pesusta YK:n valmiussuunnitelman käyttöönottoon. Tähän väliin mahtuu monia toimijoita ja vastuunkantajia, muistutti maaherra Anneli Taina. Yhteiskunnan tasolla varautumista kehitetään jatkuvasti. Hallitus on hyväksynyt sisäisen turvallisuuden ohjelman ja yhteiskunnan elintärkeiden toimintojen turvaamisen strategian. Ne linjaavat sitä, miten kaikki viranomaiset yhdessä kansalaisten ja kansalaisjärjestöjen kanssa varautuvat huolehtimaan yhteiskunnan toimivuudesta kaikissa oloissa. Yhteiskunnan ja riskien monimutkaistuminen edellyttää, että uhkiin varaudutaan muutoinkin kuin pitämällä puolustusvoimamme ajan tasalla, tähdensi Taina. Taina korosti, että tarvitaan hyviä kansainvälisiä suhteita. Niitä Suomi valtiona varmistaa juuri olemalla EU:n jäsen, toimimalla rauhankumppanuusyhteistyössä NATO:n kanssa ja olemalla aktiivinen maa niin Etyjissä kuin YK:ssakin. Emme pysty myöskään yksin ehkäisemään kriisejä. Eduskunnan käsittelyssä olevassa turvallisuus- ja puolustuspoliittisessa selonteossa todetaan, että on olemassa jatkossakin vahvoja perusteita harkita Nato-jäsenyyttä. Laaja poliittinen yhteisymmärrys on välttämätöntä ja kansalaismielipiteen huomioiminen tärkeää mahdollisesta jäsenyydestä päätettäessä, Taina totesi. Sisäisen turvallisuuden ohjelma edellyttää viranomaisilta laajaa yhteistyötä kansalaisten arkiturvallisuuden parantamiseksi. Lääninhallitukset ovat nyt vahvasti mukana ohjelman toteuttamisessa. Siihen toivotaan mukaan myös vapaaehtoisjärjestöjä. Merkittävin haaste suomalaiselle turvallisuudelle tänään ja tulevaisuudessa on estää syrjäytymisen lisääntyminen. Maaherra muistutti myös, että emme saa tässä vauraassa maassa unohtaa sotiemme veteraanien auttamista ja heidän hyvinvoinnistaan huolehtimista. Veteraanien keski-ikä on 86 vuotta ja he tarvitsevat monenlaista tukea. Suomen Sotaveteraaniliitto on arvioinut, että kaikkein vaikeimmassa asemassa niin taloudellisesti kuin terveydentilansa vuoksi on n. 11.000 sotaveteraania. He tarvitsevat sekä taloudellista tukea että muuta apua. Sotaveteraaniliiton Naisjärjestö on tukenut nimenomaan heitä, jotka tarvitsevat eniten apua. Työ on erittäin arvokasta ja osoittaa suurta kunnioitusta itsenäisyyttämme puolustaneita kohtaan. Yhteiskunnan on talouskriisistä huolimatta pidettävä huoli siitä, että sotiemme veteraanit saavat vanhuutensa päivinä kaiken mahdollisen tuen ja avun, muistutti maaherra Taina.
H y v ä ä a l k u v i i k ko a !
Aurinko nousee klo 4.37 ja laskee klo 21.58 La 16.5. Ester, Essi, Esteri, *ORT: Heikki, Raimo, Reima, Muusa Su 17.5. Kaatuneitten muistopäivä, De stupades dag, Maila, Majlis, Maili, Rebekka, Rebecka, Hagar, *ORT: Jussi Antero Ma 18.5. Erkki, Eero, Eerik, Eerika, Eerikki, Erik, Eirik, Jerker, Erika, *ORT: Petri, Teino, Klaudia, Julia, Ulla Ti 19.5. Emilia, Emma, Emmi, Emelie, *ORT: Patrik, Niila, Dimitri, Miska, Mitja Ke 20.5. Lilja, Karoliina, Lilli, Karolina, Lilian, Vesa, Aleksei, Aleksi, Asko To 21.5. Helatorstai, Kristi himmelfärdsdag, Kosti, Konsta, Konstantin, Conny, *ORT: Herran taivaaseenastumisen juhla, Konsta, Kosti, Helena, Jelena, Leena, Mikael, Feodor, Heikki, Pasi
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten Porkkalan yk:n sisäänkirjoitus uudessa koulussa
Kirkkonummen Sanomat kertoi numerossaan 40 v. sitten 21.5.1969 Porkkalan yhteiskoulun siirtymisestä uuteen kouluun, jonka ensimmäiselle luokalle kirjoittautuminen kevään pääsytutkintoa varten tapahtuu uudessa koulurakennuksessa Gesterbyssä toukokuun 31. pnä. Kuvassamme ikkunaverhoja talkoilla ommellut koulun naistoimikunta ripustamassa uusia verhoja paikalleen. Kangasta oli kuulemma kulunut lähes 300 metriä. Tätä ennen koulu oli toiminut väliaikaisessa parakkimajoituksessa. Nyt uusi lukuvuosi aloitetaan syksyllä uudessa koulutalossa, kertoi KS 40 vuotta sitten.
Hyvän johtamisen satsaus kannattaa!
Kyselytutkimus työpaikkaa vaihtamassa oleville henkilöille paljastaa, että johtamisessa on paljon parantamisen varaa: lähes puolet vastaajista pitää nykyisen työnantajan johtamiskulttuuria toimimattomana, ja ainoastaan 9 % kokee johtamiskulttuurin erittäin toimivana. Vaikka tämänhetkisessä markkinatilanteessa ei rekrytointi ole suurimpana huolena useimmissa organisaatioissa, on hyvä muistaa, että tämä ei ole pysyvä olotila. Tulemme vielä painimaan työntekijäpulan kanssa, muistuttaa MPS:n toimitusjohtaja Mia-Riitta Kivinen. Työnantajakuvasta on pidettävä hyvää huolta, sillä kyselytutkimuksen mukaan viidakkorumpu on yrityksen nettisivujen ohella tärkein yksittäinen tekijä, kun muodostetaan mielikuvaa yrityksestä. Viidakkorummun viestiin vaikutetaan tehokkaimmin huolehtimalla hyvin nykyisestä henkilöstöstä. Hyvään johtamiseen panostaminen kannattaa siis myös huonoina aikoina. Plussaa sille (+)!
BORG
Ylimetsänhoitajaa tekemässä
Olin juuri metsänhoitaja Matti Haapalan juhlatilaisuudessa onnittelemassa häntä tasavallan presidentin myöntämän ylimetsänhoitajan arvon johdosta. Olin toiminut yhtenä suosittelijoista. Ylimetsänhoitaja korosti kiitospuheessaan pyrkineensä aina laatupuun tuottamiseen siis korkealaatuisen ja tiukkasyisen tukkipuun kasvattamiseen. Hän moitiskeli nykyistä suuntausta kasvattaa höttöistä puuta, joka kelpaa vain selluksi. Sellun tekokin on siirtymässä etelään nopeakasvuisesta Eucalyptuksesta. Saman tien hän ihmetteli nykyistä avohakkuu- ja maanmuokkausintoa, joka tuottaa juuri heikkolaatuista massapuuta ja katsoi, että metsäteollisuuden pitäisi kiireesti keskittyä laatupuuhun ja siitä valmistettavien tuotteiden kehittämiseen. Tyytyväisenä totesin, että olin suositellut arvonimeä oikealle miehelle. Usko bulkkia tuottavan massateollisuuden menestykseen on alkanut horjua, mutta silti metsäteollisuus huutaa valtiota apuun kuten aina ennenkin. Nyt valtion pitäisi poistaa metsäteollisuuden verot ja muut velvoitteet, antaa halpaa energiaa ja taata muutoinkin saavutettu erikoisasema, jossa metsäteollisuus oli valtion erityissuojeluksessa. Metsäteollisuuden onnistuneimpia toimia on ollut palkata edustajakseen sivistynyt ja tyylikäs Anne Brunila, joka on kuin vastakohta teollisuuden omille synkänkarheille menneisyyden johtajille. Brunila on pysynyt lojaalina työnantajalleen, vaikka varmasti näkee sen pohjan sortumisen. Teollisuuden suurin virhe on ollut uskoa tunnetusti yksioikoisen ja älylliseltä kapasiteetiltaan vaatimattoman metsäammattikunnan puheita metsätalouden kyvystä viedä maata parempiin päiviin tulevaisuudessakin. Haapalaa he eivät ole uskoneet. Hoi, metsäpatruunat, ajat ovat muuttuneet, kehitys on ajanut bulkkiteollisuuden ohi. Nyt tarvitaan innovatiivista, tietotaitoon perustuvaa älykästä tuotantoa. Raaka-aineteollisuus on siirtymässä ihan muualle. Anne Brunilan kannattaisi kiireesti hypätä lahosta ja vuotavasta veneestä häntä epäilemättä odottaa suuri tulevaisuus paljon älykkäämmissä tehtävissä kuin synkkien metsien miesten parissa. Hallitusvalta suuressa viisaudessaan on antanut verohelpotuksin miljoonatuet kannattajilleen metsänomistajille, jotka muutoinkin saavat valtion tukea jokaiseen metsässä käyntiinsä. Suomessa metsästä on kehitetty uskomaton tukiautomaatti. Ehkä se on vastapainoa sille, ettei omistaja saa tehdä juuri mitään itse haluamaansa omalle omaisuudelleen, vaan metsäkeskus määrää sakon uhalla toteuttamaan avohakkuut, ojitukset, auraamiset ja kalliit taimi-istutukset. Hoi, valtiovalta: emme elä enää valtion pakko-ohjaamassa stalinistisessa sääntelytaloudessa, jossa omistaja ei saa vapaasti valita haluamansa hoito- ja uudistamistapaa, puun hankintaa ja myyntiä. Poistakaa metsäomaisuuden tuet ja pakkotoimenpiteet ja antakaa markkinatalouden hoitaa asiat. Tulette hämmästymään, kuinka paljon uutta yritystoimintaa alalle syntyy ja kuinka paljon paremmin metsät tuottavat arvokasta laatupuuta, jota teollisuus pystyy jalostamaan hyvin pitkälle. PEKKA BORG
Lihavien syrjintää työpaikoilla
Henkilö voi joutua muita huonompaan asemaan lihavuutensa vuoksi. Syrjintä saattaa perustua siihen, mitä mielikuvia ja ennakko-oletuksia henkilöön liitetään. Ylipainon on todettu hidastavan etenkin naisten urakehitystä. "Vaikka lihavuuden tiedetään liittyvän erilaisiin terveysriskeihin, liittyy siihen myös syrjintää ja yksipuolista leimaamista", sanoo tutkimusprofessori Kaisa Kauppinen Työterveyslaitoksesta eurooppalaisen GPOW-projektin (Guidelines for the Prevention of Obesity at the Workplace) kokouksessa. "Yalen yliopistossa tehdyssä tutkimuksessa havaittiin ylipainoisten ihmisten syrjinnän olevan yhtä yleistä kuin rotuun liittyvän syrjinnän. Painoindeksin ylittäessä 27 naiset raportoivat syrjinnän kokemuksia työssään tai kuulevansa nimittelyä henkilösuhteissaan. Miesten riski tulla syrjityksi näytti alkavan vasta, kun painoindeksi on yli 35", Kauppinen kertoi. Epäsäännölliset työajat, vuorotyö, järjestämätön työpaikkaruokailu ja puutteellinen työterveyshuolto sekä työperäinen stressi lisäävät lihavuuden ja muiden terveysongelmien riskiä. Miinusta lihavien sorsimiselle töissä ()!
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina Maanantaina
N:o 37 17.5.2009
Tiistaina Keskiviikkona
7
+16
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+16
Siuntio Inkoo
+15
Kirkkonummi
+17
Siuntio Inkoo
+16
Kirkkonummi
+16
Siuntio
+15
Siuntio
+14
Kirkkonummi
+13
5
+14 +11
Selkeää Puolipilvistä
+14
3
Pilvistä
+13
2
+12
Sadekuuroja Sadetta
+13
Ukkosta
6
Tuulen suunta ja -nopeus
+12
Sää -merkkien selityksiä
6
ILMATIETEEN LAITOS
Kapea veropohja uhkaa Siuntion kunnantalo kuntalaisten palveluja eurovaalien ainoa ennakkoäänestyspaikka
Kunnallisveron taso on nousemassa kohtuuttoman korkeaksi ja pieni- ja keskituloisten verotaakka liian suureksi, ellei kuntien veropohjaa laajenneta nopeasti. Eri paikkakunnilla asuvien eriarvoisuus on myös vaarassa kasvaa. Kuntien nykyinen veropohja on liian kapea, että se riittäisi turvaamaan kunnallisten palvelujen rahoituksen. Pelkkä toimintojen tehostaminen ei riitä. Pohjois-Savon kuntatalouspäivillä Kuopiossa puhunut Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen esittää kuntien veropohjan laajentamista siten, että kunnille tuloutetaan jatkossa myös osa ajoneuvo-, polttoaine- ja liikenneveroista sekä arvonlisäveron ja pääomaveron tuotosta. Tämä uudistus täytyy toteuttaa mahdollisimman pian, mieluiten kokonaisverouudistuksen osana seuraavalla eduskuntavaalikaudella, sanoo Kietäväinen. Jäteveron tuotto tulee siirtää kokonaisuudessaan kunnille kokonaisverouudistuksesta riippumatta jo ensi vuonna.
Valtion on lisättävä valtionosuuksia
Valtion on lisättävä kuntien valtionosuuksia tänä ja ensi vuonna, jotta kuntalaiset saavat lakisääteiset palvelunsa myös vastaisuudessa. Kuntien täytyy saada tieto valtionosuuksien korotuksista mahdollisimman pian. Tuon tiedon varassa kunnat voivat suunnitella budjettinsa ja ensi vuoden veroprosenttinsa. Samalla ne pystyvät arvioimaan palvelujen laatuun vaikuttavien leikkausten tarpeen.
Barösundin maanvuokrasopimus palautettiin
Inkoon kunnanhallitus päätti torstai iltaisessa kokouksessaan 14. toukokuuta palauttaa valmisteluun Inkoon kunnan ja kiinteistöyhtiö Fastighets Ab Barösund Kiinteistö Oy:n välille laaditun ehdotuksen maanvuokrasopimukseksi. Kunnanhallituksen jäsenet tutustuivat pykälää koskevaan kiinteistöön kokouksen yhteydessä, sillä tapaaminen pidettiin Barösundin Källnäsuddissa. Barösunds byaråd ja Varuboden perustivat 17. maaliskuuta Fastighets Ab Barösund Kiinteistö Oy:n. Yhtiö perustettiin Barösundin kauppapalvelujen turvaamiseksi. Rakennus rakennettaisiin mikäli mahdollista kunnan omistamalle kiinteistölle Källnäsudd RN:o 1:1. Tontti, jolla nykyinen kaupparakennus sijaitsee, on suurista korkeuseroista johtuen huono rakennuspaikka. Lisäksi tontti rakennuksineen on luokiteltu osaksi tärkeää kulttuurimaisemaa sisäsaariston osayleiskaavassa (1992). Tontille olisi siksi hyvin haastavaa rakentaa uudisrakennusta turmelematta kulttuurimaisemaa. Alustavien selvitysten mukaan paras paikka uudelle kaupparakennukselle olisi kunnan omistamalla Källnäsuddin kiinteistöllä. Siksi olisi perusteltua, että kunta ja kiinteistöyhtiö solmivat pitkäaikaisen maanvuokrasopimuksen ja että kaupparakennus sijoitetaan kunnan omistamalle tontille. Inkoon kunnan ja kiinteistöyhtiö Fastighets Ab Barösund Kiinteistö Oy:n välille on laadittu ehdotus maanvuokrasopimukseksi. Tämän maanvuokrasopimuksen käsittely jatkuu myöhemmin, sillä nyt se lähetettiin takaisin valmisteluun.
Siuntion Puistopolulla sijaitseva kunnantalo on tulevien eurovaalien ainoa ennakkoäänestyspaikka Siuntiossa. Ennakkoäänestys alkaa keskiviikkona 27.5. ja päättyy tiistaina 2.6. Ennakkoäänestystä ei kuitenkaan toimiteta helluntaipäivänä sunnuntaina 31.5. Äänestysajat ovat maanantai-perjantai klo 9.00 18.00 sekä lauantaina klo 10.00 16.00. Jokainen äänestäjä on velvollinen todistamaan henkilöllisyytensä henkilöllisyystodistuksen tai muun vastaavan valokuvalla varustetun asiakirjan avulla. Henkilölle, jolla ei tällaista henkilöllisyysasiakirjaa ole huomautetaan, että poliisi antaa maksutta vaaleja varten tilapäi-
sen henkilökortin (henkilö hankkii itse valokuvan). Äänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- tai ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa ennakkoäänestyspäivinä äänestää ennakolta kotona. Ilmoittautumisen kotiäänestykseen voi tehdä kirjallisesti tai puhelimitse keskusvaalilautakunnalle, 02580 Siuntio, puh. (09) 26061202. Ilmoittautumisaika päättyy tiistaina 26.5.2009 klo 16.00. Varsinaisena europarlamenttivaalien äänestyspäivänä sunnuntaina 7. kesäkuuta äänestysalueet ja -paikat ovat Siuntissa: I eli poh-
joinen äänestysalue Björknäsin seurojentalo Niemenkyläntie 922, II eli keskimmäinen äänestysalue Seurakuntatalo Kalansinkuja 5, III eli läntinen äänestysalue Västanlidin nuorisoseurantalo Bäcksintie 16, IV eli aseman alueen äänestysalue Siuntion ruotsalainen koulu Koulutie 3 ja V eli eteläinen äänestysalue Störsvikin päiväkoti Störsvikintie 232. Vaalihuoneistot ovat avoinna klo 9.00 20.00. Jokainen äänestäjä on myös varsinaisena vaalipäivänä velvollinen todistamaan henkilöllisyytensä henkilöllisyystodistuksen tai muun vastaavan valokuvalla varustetun asiakirjan avulla.
Toukolan kouluprojektista tiedotetaan Siuntiossa 27.5. Veräjäpellon kuoro laulaa Kirkkonummella
Siuntion kunnan sivistystoimi järjestää suomenkielisen esija alkuopetuksen asiakasperheille tarkoitetun tiedotustilaisuuden Aleksis Kiven koululla keskiviikkona 27.5 klo 16.30 17.30. Tilaisuudessa kerrotaan uuden esi- ja alkuopetuksen yksikön Toukolan suunnitteluprosessista toteutuksineen ja tiedotetaan toimintaan liittyvistä käytännön ratkaisuista. Uusi esi- ja alkuopetuksen yksikkö Toukola perustetaan nykyisen kirjaston tilalle. Esi- ja alkuopetuksen yhteinen yksikkö tuo Siuntion sivistystoimen mielestä mukanaan monenlaisia uusia mahdollisuuksia toteuttaa pedagogisesti lapsilähtöistä opetusta ja kasvatusta tavoitteena lapsen yhtenäinen oppimispolku. Toukolassa aloittaa kolme suomenkielistä esiopetusryhmää ja neljä alkuopetuksen opetusryhmää. Tulevien esi- ja alakoululaisten turvallisuudesta vakavasti huolestuneet vanhemmat ovat jättäneet yli 50 henkilön allekirjoittaman vetoomuksen Siuntion kunnanhallitukselle liittyen suunnitelmiin sijoittaa alku- ja esiopetuksen tilat kirjastoon. Vetoomuksen allekirjoittaneiden mielestä pienten esi- ja alakoululaisten (58 -vuotiaat) opetustilojen sijoittaminen kirjaston tiloihin on lapsille merkittävä turvallisuusriski. Heidän mielestään esi- ja alakoululaisten tasapainoinen koulupäivä edellyttää liikunnallista välituntia tarkoitukseen soveltuvalla ja riittävän laajalla ulkoalueella, mitä kirjaston läheisyydessä olevilla ulkoalueilla ei voida toteuttaa ilman huomattavia kustannuksia. Vanhempien mukaan kirjaston sisäpihan ja liikekeskuksen takana olevan katu- ja pysäköintialueen muuttaminen pienten esi- ja alakoululaisten leikkipihaksi välitunteja varten edellyttää alueiden sulkemista muilta toiminnoilta sekä alueiden pinnoittamista uuteen käyttötarkoitukseen sopiviksi ja asianmukaisen pihavälineistön hankkimista. Näistä aiheutuisi kunnalle huomattavia kustannuksia. Allekirjoittaneiden mukaan on huomattava, että AKK:n piha-alue on suunniteltu pienten koululaisten tarpeita vastaavaksi ja sinne on hankittu laadukkaat ja turvalliset leikkivälineet. AKK:n piha-alue on lisäksi suljettu kaikenlaiselta ajoneuvoliikenteeltä. Lisäksi vanhemmat kritisoivat hankkeen aikataulua sekä sitä, että eka-ja tokaluokkalaisten matka iltapäiväkerhoon kaksinkertaistuu nykyisestä. SH
KUNNANTALO on Siuntion ainoa ennakkoäänestyspaikka europarlamenttivaaleissa.
Espoolainen Veräjäpellon kuoro konsertoi Kirkkonummen kirkossa ke 20.5. klo 19. Kuorolla on pitkä historia, pääasiassa lapsi- ja nuorisokuorona. Kolmenkymmenen vuoden aikana johtaja Johan Perälahti on onnistunut kasvattamaan menestyksekkäästä lapsi- ja nuorisokuo-
rosta naiskuoron. Iloinen joukko nuoria naislaulajia laulaa herkällä ja raikkaalla soinnilla. Ohjelmistossa on pääosin suomalaisten säveltäjien niin vanhaa kuin uutta tuotantoa sekä merkittävien kansainvälisesti tunnettujen säveltäjien kuoroteoksia. Keväisessä
konsertissa kuullaan mm. Einojuhani Rautavaaran, Liisa Matveisen ja P.J. Hannikaisen säveltämiä kuorolauluja sekä suomalaisia kansanlauluja. Vapaa pääsy, ohjelma 8 . Lisätietoja kuorosta www.verajapellonkuoro.fi
TOUKOLAN takapiha toimii nykyään katu- ja pysäköintialueena.
VERÄJÄPELLON kuoro esiintyy Kirkkonummen kirkossa 20.5. johtajanaan Johan Perälahti.
8
ASUNTOMARKKINAT
N:o 37 17.5.2009
Kirkkonummen Sanomat
OIKEUS
OMAAN VÄLITTÄJÄÄN.
JOKAISELLA ON
Ostetaan kiinteistöjä
Vuokralle tarjotaan
Vuokrataan liiketilaa
Kirkkonummen Sanomat ilmestyy kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Huomio! Sunnuntaina 24.5. ilmestyvään lehteen helatorstain 21.5. johdosta materiaalit jo keskiviikkona 20.5. klo 15 mennessä. Ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Puh. 221 9200
LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 17.5.2009
ASUNTOMARKKINAT
9
Etua elämään. OP-Pohjolasta. OP-Pohjola. Fördel för livet.
Omakotitalot Rivi-ja paritalot
Merja Vähätiitto- Christian Beck Holmberg 050 3233 110 0500 440 887
Anna-Maija Aarni 0500 442 729
Marjut Petäjä 050 5994 189
Ulkoilupäivä Meikossa
Osta uusi koti Inkoosta merinäkymin!
Ulkoilupäivä Meikossa 17.5. 2009 klo 1014. Nyt on ainutlaatuinen mahdollisuus kokea kevään herääminen kauniissa Meikon luonnonpuistossa, vain muutama kilometri Kirkkonummen keskustasta. Järjestämme ulkoilupäivän Meiko-järvellä. Pitempi retkireitti järven ympäri kestää noin 2 tuntia ja on noin 10 km pitkä. Lyhyempi perhereitti on vajaa 3 km pitkä (kts. kartta). Lähtö tapahtuu klo 1012 Tapahtuman tuotto menee vanhus-, vammais- ja nuorisotoiminnan tukemiseen Kirkkonummella. Osallistumismaksu aikuisille on 5 euroa. Hintaan sisältyy mehua ja kartta. Reitin lähtö/päätöspisteessä myydään mm. kahvia ja makkaraa. Auta meitä auttamaan ja hanki itsellesi samalla hyvä mieli! Osallistujien kesken arvotaan viikon mökkiloma ruska-aikana 2009 Ukkohallassa. Tervetuloa! Järj. Lions Club Kyrkslätt Nord.
Omakotitalot
Rivi- ja paritalot
Tanskarla kt 54 m2 Tanskarlantie 4 C. 2h,k,parveke. Luonnon helmassa upea läpitalon kaksio pienkerrostalon ylemmässä etupihatasossa. Keittiö ja pinnat uusittu -04. Sovi ensies. Beck 050 323 3110 Mh. 118.000 . 556252 Inkoo, Dal rt 40 m2 Suurkirkonkuja 2 B. 1h,k,s. Tee hyvä sijoitus merelliseen Inkooseen! Hyvällä paikalla päätyhuoneisto. Oma piha etelään. Myydään vuokrattuna! Ensies. su 15-15.30/Beck 050 323 3110 Mh. 66.397 Vh. 68.000 . 553068 Kerrostalot Ravals rt 41,5 m2 Ravalsintie 6 F. 2h,kk,s. Valoisa päätyhuoneisto 2. kerroksessa. Tilava parveke. Keskustaan ja junalle kävelymatka. Erinom. sijainti. Es. SU 16-16.30/ Aarni 0500 442 729 Mh. 104.000 . 553566 Gesterby kt 37 m2 Gesterbynpolku 10 B. 1h,kk, pihaparveke. Hyvä pohjakerroksen yksiö, jossa pihaparveke. Ensies. ke 20.5 klo 17Y MY Y 3110 Mh. 58.621 17.30/Beck 050 323 T Vh. 59.000 . 556084 Kantvik kt 36,5 m² Harju 2 F, 1h,kk,parveke. Hieno uusittu 3/3 krs. yksiö. Vuokrattu! Tied/ Beck/050-3233110. Mh.68345 Vh. 69000 554812
Ravals okt 176/220 m2 Länsipiha 6. 6h,k,ruok.,khh, s,ullakkotila, vinttih., parv. Iso kodikas puutalo, rajoittuu puistoon. Rv. -90. Piha-asunto n.44 m², rak. -95. Autokatos/var. Kaavat. 1000 m². Es. su 13.30-14/Beck 050 323 3110 Mh. 405.000 . 542103
Sundsberg paritalo 90 m2 Lodenkuja 6. 3h,k,s,lasitettu terassi. Ihastuttava koti 1-tasossa! Erinomainen sijainti. Hyvä huonejako; tilavat huoneet ja paljon varastotilaa mm. käyttöullakko. Rv. -06. Es. su 13-13.40/Aarni 0500 442 729 Mh. 247.000 . 555143
Kerrostalot
Asunto Oy Inkoon Joutsen on Inkoonydinkeskustaan elokuussa 2008 valmistunut tasokas rivitaloyhtiö.Tervetuloa esittelyyn maanantaina klo 18-18.30. Osoite: Rantatie 7. Tied. Merja Vähätiitto-Holmberg 0500440887 ja Beck 050-3233110. Osoite: Rantatie 9. Esim. 3h,k,s 82,5 m2 Mh. 223,575 ¤ 4h,k,s 100 m2 Mh. 268.000 ¤ 5h,k,s 120 m2 Mh. 318.000 ¤
Veikkola okt 156/206,5 m2 Rantatie 12. 4h,k,kylpyläos,khh,s+at, var. Kalljärven järvimaisemissa. Sisätilat avarat ja valoisat. Varaava takka. Upea 1465 m2 tontti. Yhteislaituri Kalljärven rannassa. As Oy -muoto, varainsiirtovero 1,6 %. Es. ma 18-18.40/Petäjä 050 599 4189 Mh. 349.000 . 528985
Kolsari rt 85 m2 Pranglintie 15 A. 3h,k,s, parveke. Tyylikäs koti n. 1,5 km keskustasta uudella asuinalueella. Mainio pohjaratkaisu, rv. -08. Ensies. su 15-15.40/Aarni 0500 442 729 Mh. 137.581 Vh. 227.000 . 556107
Gesterby kt 61,5 m2 Gesterbynpolku 5 E. 2h,k. Nyt hissitalossa 1. kerroksen kaksio. Talossa tehty suuret remontit, mm. ikkunat, ovet, parvekkeet, putket, katot ja myös hissi uusittu. Ensies. ma 17-17.30/VähätiittoHolmberg 0500 440 887 Mh. 65.772 Vh. 92.000 . 554992
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4, 02400 Kirkkonummi, Puhelin 010 2545 380,
Vuokrataan
Gesterby kt 81,5 m Gesterbynpolku 5 C. 3h,k,kph,lasitettu parveke. Hyvällä paikalla valoisa uusittu läpitalon iso kolmio. Vapaa! Beck 050 323 3110 Vuokra 770 . 555960
2
Koskentie 3, 02880 Veikkola, Puhelin 010 2545 300
Välityspalkkiomme alk. 2,93% velattomasta myyntihinnasta, minimipalkkio on 1.830 .
Kysy ilmaista arviointia!
Gratis värdering
Kiinteistöjä myydään
Masala RT 3h,k,s
76 m2
Veikkola OKT
Inkoo OKT
Kirkkonummen keskus OKT
1-tasoinen valoisa asunto rv. 2005. Avokeittiö, tilava oh, 2 mh:tta ja viihtyisä saunatila. Länsipiha, josta avarat näkymät metsikköön.Alueella uudehkoja taloja, juna-asemalle n. 1 km. Kaukolämpöyhtiö. Mh. 133414,61 , vh. 204000 Kaarenkuja 1 A. Esittely: su klo 19:0019:45/Tiina Rapola-Heinonen 7096261
Viehättävä v. 2000 rakennettu mansardikattoinen perinnetalo, jossa 2 parveketta ja terassi päivä- ja ilta-aurinkoon. Tilava oh, jossa takka, ruokailutila, 4 mh, khh, kph, sauna. Lasipariovia, avaruutta ja valoa. Hyvin hoidettu tontti 1350 m2.As.pa 169 m2, kok.pa 187 m2 ja lisäksi 2 auton katos ja 2 lämmintä varastoa. Mh. 418000 , Vanhatie 27. Esittely: su klo 17:0018:00/Irma Janger 7031740
Yksitasoinen, valkotiilipintainen talo jossa keittiö, 3 mh, oh khh, kph ja sauna 119/154 m2. Hyvien yhteyksien varrella kantatie 51:lle. Viihtyisä keittiö rosterikonein ja khh uloskäynnillä uusittu kokonaan v. -08. Oh ja mh:t pintaremontoitu v. -09. Suojaisa ja aurinkoinen 5600 m2 tontti. Autotalli ja katos! Mh. 215000 , Yksityistie 18. Esittely: su klo 17:0017:45/Anne Kurkinen 7007008
Hyvällä paikalla 1-tasoinen, siisti okt, keskustaan n. 500 m. Hyvät tilat, 4 mh, oh, k, sauna ja khh. Pinnat uusittu 2000-luvulla. Lisäksi kellaritilaa n. 20 m2. As.pa 110 m2, kok.pa 140 m2. Aurinkoinen rinnetontti 1150 m2, joka ty päättyy joenrantaan. Mh. 258000 , Myy Kyrkvalla 9. Tiina Rapola-Heinonen, Anne Kurkinen 7024719
Degerby Vapaa-ajan asunto
Katso muut kohteemme osoitteesta www.huoneistokeskus.fi tai soita meille!
Viehättävä kesäparatiisi lyhyen ajomatkan päässä esim. Helsingistä n. 45 min. Suuri 2,11 hehtaarin tontti.Todella kaunis kesänviettopaikka. Hyväkuntoiset rakennukset. Päärakennus n. 60 m2, saunatupa n. 25 m2, talousrakennus/autotalli n. 40 m2 sekä viihtyisä kesäkeittiö ja kalamaja. Rajoittuu jokeen ja meren puolella vesijättömaahan.Vapautuu nopeasti. Mh. 295000 , Stavöntie 96. Esittely: ma 18.5. klo 18:0018:45/Ari Riikonen 7085192
Kirkkotori 2
Irma Janger LKV Anne Kurkinen Ari Riikonen LKV Tiina Rapola0207 80 3812 0207 80 3818, 040 0207 80 3815 Heinonen, LKV 0500 506 955 772 4511 0500 704 085 0207 80 3813 0500 418 961 Tarja Alaoja LKV myyntisihteeri 0207803816
02400 Kirkkonummi Vaihde 020 780 3810 faksi 020 780 3811 Avoinna: ma to 9 17, pe 9 16
Karumaasta pv:n henkilöstöpäällikkö
Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 22 % = 2.440 .Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %).
Ymmärrämme kodin arvon.
huoneistokeskus.fi
Kysy yksilöllistä välityspalkkiotarjoustamme.
Eurovaalien kotiäänestykseen ilmoittauduttava Inkoossa
Europarlamenttivaalit käydään maassamme 7. kesäkuuta, mutta sitä ennen äänestetään ennakkoon ja Inkoossa ennakkoäänestyspaikkana 27.5.30.5.ja 1.6. 2.6. toimii kunnantalo. Äänioikeutettu, jonka liikunta- tai toimintakyky vakavan vamman tai pitkäaikaisen sairauden takia on niin rajoitettu, ettei hän ilman kohtuuttomia vaikeuksia voi saapua äänestys- tai ennakkoäänestyspaikalle, saa ennakkoäänestää kotonaan. Tästä on ilmoitettava kirjallisesti tai puhelimitse tiistaihin 26.5. 2009 klo 16.00 mennessä keskusvaalilautakunnan sihteerille Eija Taskiselle, osoite: Kunnantalo, Ola Westmanin puistotie 3, 10210 Inkoo, puh. (09) 29515310. Ennakkoäänestys tapahtuu Inkoon kunnassa, kunnantalolla, osoite: Ola Westmanin puistotie 3, 27.5. 30.5. ja 1.6. 2.6. arkisin klo 918 sekä lauantaina klo 1014. Varsinaisena europarlamenttivaalipäivänä eli sunnuntaina 7. kesäkuuta äänestyspaikat ja alueet Inkoossa ovat seuraavat: 1. Barösund-Fagervik, Barösundin koulu, Valhallantie 18, 2. Degerby, Degerbyn koulu, Päivöläntie 1, 3. Kirkonkylä, Kunnantalo, Ola Westmanin puistotie 1, 4. Tähtelä-Päivölä, Nuorisoseuratalo Ingbohed, Tähteläntie 387 ja 5. Västankvarn-Johannesberg, Västankvarnin koulu, Västankvarnintie 399. Vaalitoimitus alkaa vaalipäivänä sunnuntaina 7.6. 2009 klo 9.00 ja jatkuu keskeytyksettä klo 20.00 asti. Jokainen äänestäjä on tarpeen vaatiessa velvollinen todistamaan henkilöllisyytensä henkilöllisyystodistuksen tai muun vastaavan valokuvalla varustetun asiakirjan avulla. Maksua ei peritä väliaikaisesta henkilökortista, jonka poliisiviranomaiset antavat henkilölle europarlamenttivaaleissa äänestämistä varten.
Valtioneuvosto on yleisistunnossaan 13.5.2009 päättänyt esittää Tasavallan Presidentille pääesikunnan komentopäällikön, lippueamiraali Väinö Antero Karumaan (s. 1952) määräämistä puolustusvoimien henkilös-
töpäälliköksi 1.1.2010 lukien. Hän on aikaisemmin toiminut Suomenlahden meripuolustusalueen komentajana, osastopäällikkönä Merivoimien esikunnassa ja Tasavallan Presidentin adjutanttina.
10
Koulutusta (jatkoa sivulta 5)
N:o 37 17.5.2009
Kirkkonummen kouluruokalista
Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden perusruokalista viikko 21; 18.22.5.: Ma: broilerpyörykät, kastike talon tapaan, perunasose, tuoresalaatti Ti: talon wokki, kaurariisi, tuoresalaatti Ke: curry-broilerpasta, tuoresalaatti To: helatorstai Pe: kahden kalankeitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa.
Kirkkonummen Sanomat
To: helatorstai Pe: solferinokeitto / perunapurjososekeitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/ piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. kasviswokki / soijavihannes wokki / vihreä linssiwokki, kaurariisi, tuoresalaatti * rouhesämpylä / ruissämpylä, juusto, tuorepala, juoma Ke: tuoreannos, juustotarjotin, talon leipä, seimi: velli * kaalilaatikko / pasta-kasvisvuoka / kasviscouscous, kaurariisi, puolukkasurvos, tuoresalaatti * raparperirahka / marjarahka, hapankorppu, levite, juoma To: helatorstai Pe: talon aamiainen * luostarikeitto / solferinokeitto / perunapurjososekeitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala * pannuleipä / ohrapannuleipä, juustolevite, tuorepala, juoma Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä.
Kirkkonummen kasvisruokalista
Kirkkonummen kunnan peruskoulujen ja lukioiden kasvisruokalista viikko 21; 18.22.5.: Ma: kasvisnugget, talon kastike, perunasose, tuoresalaatti Ti: soijavihannes wokki / vihreä linssiwokki, kaurariisi, tuoresalaatti Ke: kasviscouscous, tuoresalaatti
Kirkkonummen päiväkotiruoka
Kirkkonummen kunnan päiväkotien ruokalista viikolla 21; 18.22.5.: (varhaisaamiainen * lounas * välipala) Ma: tuoreannos, neljän viljan puuro, maito * lihapyörykät / broileripyörykät, perunat / perunasose, kastike talon tapaan, tuoresalaatti * uunipuuro, marjakeitto, maito Ti: tuoreannos, grahamvelli, maksamakkaraleipä * kiinalainen wokki / talon wokki, kaurariisi, tuoresalaatti * rouhesämpylä / ruissämpylä, juusto, tuorepala, juoma Ke: tuoreannos, juustotarjotin, talon leipä, seimi: velli * pasta-broilervuoka / currybroilerpasta, tuoresalaatti * raparperirahka / marjarahka, hapankorppu, levite, juoma To: helatorstai Pe: talon aamiainen * kalakeitto / kahden kalan keitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala * pannuleipä / ohrapannuleipä, juustolevite, tuorepala, juoma Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä.
HAKU SYKSYN AIKUISKOULUTUKSIIN ON NYT KÄYNNISSÄ!
RAVINTOLAKOKKI
Hotelli- ja ravintola-alan perustutkinto, 120 ov
TARJOILIJA
Hotelli- ja ravintola-alan perustutkinto, 120 ov
MATKAILUPALVELUJEN TUOTTAJA
Matkailualan perustutkinto, 120 ov
Yllä olevissa koulutuksissa
· opintojen kesto on 1-2 vuotta (aikuiskoulutus) · opiskelijoille asuminen opiskeluviikkojen aikana on maksutonta · työssäoppimispaikkoja ulkomailla · painopisteenä ruokakulttuuri, elämykset ja kansainvälisyys
Jos työskentelet ravintola-alalla, eikä sinulla ole vielä tutkintoa, voit hakeutua seuraaviin ammattitutkintoihin (myös oppisopimuksena):
Palvelukeskuksen ruokalista
Kirkkonummen palvelukeskuksen ruokalista viikolla 21; 18.22.5.: Ma: sitruunan makuinen kalaleike, juuressose, kastike talon tapaan, salaattipöytä, karpalokiisseli, kasvisnugget Ti: possukastike, perunat, salaattipöytä, luumuhyve, kasviskastike Ke: broilerperunavuoka, salaattipöytä, mango-sitruunamousse, kasviscouscous To: helatorstai Pe: kahden kalan keitto, tuorepala, omenapiirakka, solferinokeitto / purjo-perunasosekeitto Hyvää ruokahalua!
RAVINTOLAKOKIN AMMATTITUTKINTO TARJOILIJAN AMMATTITUTKINTO Lisätiedot ja hakulomakkeet kaikkiin koulutuksiimme: Tuula Juvonen, koulutuskoordinaattori, GSM 050 387 0066 Sähköposti: opintokoordinaattori@tts.fi Lisätiedot ja hakulomakkeet myös netistä: www.tts.fi
Matkailu- ja ravintola-ala Werlanderintie 170, 09220 Sammatti (LOHJA)
Matkailu- ja ravintola-ala
Päiväkotien kasvisruokalista
Kuulutukset
Siuntio on itsenäinen, alueellisesti verkottunut, hallitusti kasvava kunta, joka tarjoaa asukkailleen joustavia ja monipuolisia palveluja. Siuntio on kaksikielinen, monikulttuurinen, vahvan kuntakeskuksen ja elävien kyläyhteis^jen m uodostama kehittyvä kunta. Aktiivisesti toimintaympäristöään kehittävä sivistystoimi tarjoaa monipuolisen työympäristön osaajille. Etsimme aktiivista, yhteistyökykyistä ja työn kehittämisestä kiinnostunutta henkilöä.
SIUNTION KUNNAN sivistystoimessa julistetaan haettavaksi
Kirkkonummen kunnan päiväkotien kasvisruokalista viikolla 21; 18.22.5..: (varhaisaamiainen * lounas * välipala) Ma: tuoreannos, neljän viljan puuro, maito * kasvispyörykät / kasvisnugget, perunat / perunasose, kastike talon tapaan, tuoresalaatti * uunipuuro, marjakeitto, maito Ti: tuoreannos, grahamvelli, juustovelli * kiinalainen
Masalan alueen ruokalista
Kirkkonummen kunnan Masalan alueen koulujen ja päiväkotien ruokalista viikolla 21; 18.22.5.: Ma: broileri-pekonikastike, riisi, keltainen kasviskastike Ti: Tonnikala-pastavuoka, kasvispastavuoka Ke: lihapyörykät, perunat, ruskea kastike, falafel-kasvispyörykät To: helatorstai Pe: makkarakeitto, ruisleipä, juusto, kesäkeitto
TOIMISTOSIHTEERIN vakinainen toimi. Toimistosihteerin päätehtävä on vastata kunnan koulukuljetusten suunnittelusta ja toteutuksesta. Lisäksi tehtäviin kuuluu sivistystoimen asiakas-, henkilöstö- sekä joukkoliikenneasioita. Aiempi kokemus koulukuljetusten hoitamisesta, sivistystoimen yleisimpien tietokoneohjelmien tuntemus sekä ruotsin kielen taito ovat hyödyksi tehtävän hoidossa. Tehtävässä noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa. Tehtäväkohtainen palkka on 1858,21 . Sivistystoimenjohtajalle osoitetut hakemukset, joihin on liitettävä todistukset koulutuksesta sekä ansioluettelo, toimitetaan Siuntion sivistystoimistoon, Puistopolku 1, 02580 Siuntio viimeistään 27.5.2009 klo 15.00. Hakemuksia ei palauteta. Tehtäviä koskeviin tiedusteluihin vastaa vt. sivistystoimenjohtaja Anu Vesiluoma, puh. 050 386 0827. Siuntiossa 13.5.2009 vt. Sivistystoimenjohtaja
Sjundeå är en självständig, regionalt nätverkskopplad och växande tvåspråkig kommun som erbjuder sina invånare flexibel och mångsidig service. Bildningsväsendet, som aktivt utvecklar sin verksamhetsmiljö, erbjuder kunniga en mångsidig arbetsmiljö. Vi söker aktiva, utvecklingsintresserade och samarbetsvilliga personer.
EUROPARLAMENTTIVAALIT
Äänioikeusrekisteri Vuoden 2009 europarlamenttivaalien äänioikeusrekisteri on nähtävillä Espoon maistraatissa, Itätuulentie 2 A, 02100 Espoo, puh. 071 8731330 tai Postikatu 3 A, 08100 Lohja, puh. 071 8731370. Joka katsoo, että hänet oikeudettomasti jätetty pois rekisteristä tai, että häntä koskeva merkintä rekisterissä on virheellinen, voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen maistraatille viimeistään 22.5.2009 ennen klo 16.00. Ennakkoäänestys Vuoden 2009 europarlamenttivaaleissa on kunnantalo, Puistopolku ,1 ainoa yleinen ennakkoäänestyspaikka Siuntion kunnassa. Ennakkoäänestys alkaa keskiviikkona 27.5. ja päättyy tiistaina 2.6. Ennakkoäänestystä ei kuitenkaan toimiteta helluntaipäivänä sunnuntaina 31.5. Äänestysajat ovat maanantai-perjantai klo 9.00-18.00 sekä lauantaina klo 10.0016.00. Huom! Jokainen äänestäjä on velvollinen todistamaan henkilöllisyytensä henkilöllisyystodistuksen tai muun vastaavan valokuvalla varustetun asiakirjan avulla. Henkilölle, jolla ei tällaista henkilöllisyysasiakirjaa ole huomautetaan, että poliisi antaa maksutta vaaleja varten tilapäisen henkilökortin (henkilö hankkii itse valokuvan). Kotiäänestys Äänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- tai ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa ennakkoäänestyspäivinä äänestää ennakolta kotona. Ilmoittautumisen kotiäänestykseen voi tehdä kirjallisesti tai puhelimitse keskusvaalilautakunnalle, 02580 Siuntio, puh. (09) 2606 1202. Ilmoittautumisaika päättyy tiistaina 26.5.2009 klo 16.00. Äänestysalueet ja -paikat Äänestysalueet ja -paikat ovat Siuntion kunnassa 7.6.2009 toimitettavissa europarlamenttivaaleissa seuraavat: I eli pohjoinen äänestysalue Björknäsin seurojentalo Niemenkyläntie 922 II eli keskimmäinen äänestysalue Seurakuntatalo Kalansinkuja 5 III eli läntinen äänestysalue Västanlidin nuorisoseuratalo Bäcksintie 16 IV eli aseman alueen äänestysalue Siuntion ruotsalainen koulu Koulutie 3 V eli eteläinen äänestysalue Störsvikin päiväkoti Störsvikintie 232 Vaalihuoneistot ovat avoinna klo 9.0020.00. Jokainen äänestäjä on myös varsinaisena vaalipäivänä velvollinen todistamaan henkilöllisyytensä henkilöllisyystodistuksen tai muun vastaavan valokuvalla varustetun asiakirjan avulla. Siuntio 14.5.2009 SIUNTION KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA
Inkoon ruokalista
Inkoon kunnan ruokalista viikolla 21; 18.22.5.: Ma: jauhelihakastike, perunaa, salaattia Ti: kalkkuna-kasvishöystöä, perunaa / riisiä, salaattia Ke: kalapyöryköitä, perunasosetta, salaattia To: kaalikääryleitä, perunaa, salaattia Pe: lasagnettea, salaattia La: lohilaatikkoa, punajuuria Su: paistettua broileria, perunaa, salaattia
Ingås matlista
Matlista för Ingå vecka 21; 18.22.5.: Må: maletköttsås, potatis, sallad Ti: kalkon-grönsakssås, sallad On: fiskbullar, mos, sallad To:kåldolmar, potatis, sallad Fr: lasagnette, sallad Lö: forelllåda, rödbeta Sö: stekt broiler, potatis, sallad
Bildningsväsendet i SJUNDEÅ KOMMUN lediganslår att sökas: en ordinariebefattning som KANSLISEKRETERARE. Kanslisekreterarens huvudsakliga uppgift är att planera och förverkliga kommunens skolskjutsar. Till uppgifterna hör även att ta hand om kund-, personal- och kollektivtrafikärenden. En tidigare erfarenhet om skolskjutsar och dataprogram som används inom bildningsväsendet samt kunskaper i det svenska språket underlättar arbetet. Den uppgiftsbaserade lönen är 1858,21 och prövotiden fyra månader. Ansökningarna, med bifogade betyg samt meritförteckning, sänds till bildningsnämnden i Sjundeå kommun, Parkstigen 1, 02580 Sjundeå, senast 27.5.2009 kl. 15.00. Ansökningarna returneras ej. Tilläggsuppgifter ges av tf. bildningschef Anu Vesiluoma tfn 050 386 0827. I Sjundeå 13.5.2009 tf. Bildningschef
Siuntion ruokalista
Siuntion kunnan ruokalista viikolla 21; 18.22.5.: Ma: jauhelihakastike, pasta, salaatti Ti: nakit, perunasose, kurkku Ke: kalakeitto, pehmeä leipä To: vapaapäivä Pe: broileri, pastalaatikko, salaatti
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 17.5.2009
11
LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Väestönkasvu hidastui Henkilöstömenot Kirkkonummella kovaan kasvuun
Tammi-maaliskuussa Kirkkonummen kunnan väestönkasvu oli 102 henkeä eli 0,28 %, kun kasvu vastaavana ajanjaksona viime vuonna oli 295 ja 0,84 %. Vuoden 2009 talousarvion väestösuunnitteessa arvioidaan kunnan väestömäärän vuoden 2009 lopussa olevan 37.058 (+2,99 %). Tammi-maaliskuussa syntyvyys jäi jonkin verran alle edellisten vuosien tason. Nettomuutto, 22 henkeä, oli huomattavasti pienempi kuin viime vuoden vastaava luku, joka oli 237 henkeä. Muuttovoiton osuus tammi-maaliskuun väestönkasvusta oli vain 22 %, kun sen osuus viime vuoden vastaavana aikana oli 73 %. Kirkkonummella oli työttömiä työnhakijoita maaliskuun lopussa 1.071 eli 276 enemmän kuin vuosi sitten. Työttömyysaste oli 5,8 %. Pitkäaikaistyöttömiä oli 178 (31.3.2008: 169) ja alle 25-vuotiaita työttömiä 102 (31.3.2008: 54). Työttömien määrä lisääntyi Uudellamaalla helmikuussa 1.490 henkilöllä ja Uudenmaan työvoima- ja elinkeinokeskuksen alueen työttömyysaste oli 6,2 %. Koko maan työttömyysaste oli maaliskuussa 9,5 %. Luvut käyvät ilmi talouskatsauksesta, jonka Kirkkonummen kunnanhallitus saa tiedokseen kokouksessaan 18.5.
Kirkkonummella
Henkilöstömenojen kasvu on alkuvuonna ollut erittäin voimakasta Kirkkonummella, tammi-huhtikuussa 12,9 %. Suurin henkilöstömenojen kasvu oli edelleen perusturvassa, 19,7 %. Perusturvan kasvulukuun vaikuttavat hoivakodin käyttöönotto ja palvelutalon hoivapalvelujen siirtyminen kunnan hoidettavaksi. Vastaavasti nämä toimenpiteet ovat vähentäneet ostopalvelujen määrää.
LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Verokertymän raju budjettialitus 6,9 Me
Kunnallisveron tilitysmäärien kasvu on hidastunut viime vuoteen verrattuna. Tammi-huhtikuussa tilitetty kunnallisveron määrä oli vain 3,8 % suurempi kuin edellisenä vuonna. Vuonna 2008 vastaava tilitysmäärä oli 7,6 % edellisvuotta suurempi. Yhteisöveron tilitetty määrä on supistunut 57 % viime vuoden vastaavasta määrästä. Kuntaliiton päivitetyssä ennustekehikossa Kirkkonummen kunnallisveron vuosituotoksi arvioidaan 125,3 milj. euroa, mikä on 0,8 milj. euroa edellisvuotta pienempi. Kunnan omassa ennusteessa kunnallisveron vuosituoton määrää on alennettu 1,4 milj. eurolla 127,0 milj. euroon. Tuotto olisi siten vain 0,9 milj. euroa eli 0,7 % edellisvuotta suurempi. Myös yhteisöveron vuosikertymäarvio on alennettu 3,8 milj. euroon. Vuosikertymäarvio on tarkistettu Kuntaliiton ennustekehikon mukaan ja siinä on otettu huomioon kuntaryhmän yhteisöveron jako-osuuden kasvattaminen 10 prosenttiyksiköllä vuoden alusta. Verotulojen arvioitu kokonaiskertymä, 138,1 milj. euroa, on 1 milj. euroa eli 0,7 % pienempi kuin viime vuoden kokonaiskertymä ja se alittaa talousarvion tuloarvion 6,9 milj. euroa.
/
3
23 %
7
95/kg
Pouttu
85
n./ca 700 g, alkuperämaa Tanska/ ursprungsland Danmark
0 1 1
99
Atria Atrilli 400 g (2,48/kg)
3 0
Serla Toilet keltainen/gul 24 rll/st. (0,31/kpl/st.) Serla 16 rll/st. (0,50/kpl/st.)
59
Ingman 0,9 l (3,99/l)
750 799
085
Apetit 500 g (1,70/kg)
99
Unkari/Ungern 500 g (3,98/kg), 1. lk./kl. vihreä/grön
89/kg
Hollanti/Holland 1. lk./kl.
145
Valiojäätelö 5557 g (26,3625,44/kg)
8
65
2,64 l
199
Flora 1 kg
Perheleipurit
199
Hartwall
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/Kundservicenummer: 010 4426 660
(2,94/l) (sis./inneh. 7,75 + pantti/pant 0,90)
99
Fazer
tai/eller (1,06/l) (sis./inneh. 1,59 + pantti/pant 0,40)
6 kpl/st., 390420 g (5,104,74/kg)
2
49
400420 g (4,984,74/kg)
Saarioinen
315
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-21
marinoitu/ marinerade, 300 g (8,30/kg)
www.s-kanava.fi
12
N:o 37 17.5.2009
Kirkkonummen Sanomat
Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä
Varominen on yksinkertaista, jälkiviisaus monimutkaista. - Goethe
Hyökyvuoressa Tiilitehtaan tytöt
Pahin kasvatusvirhe on alemmuudentunnon synnyttäminen. vanhempi, jolla ei ole muita menetelmiä, jättäköön kasvatuksen. -Maria Jotuni
Kansallisbaletti vierailee Narinkkatorilla
Suomen Kansallisbaletin kevätkauden esitysten päätyttyä tanssijat vierailevat Helsingin ytimessä Narinkkatorilla sunnuntaina 24.5. 2009 kello 15. Aukiolle rakennetulla jättinäyttämöllä nähdään 78 Kansallisbaletin tanssijaa upeassa kavalkadissa klassista balettia ja nykytanssia. Mukana ovat niin Minna Tervamäki ja Kare Länsivuori omalla vaikuttavalla koreografiallaan kuin Petia Ilieva ja Nicholas Ziegler koskettavalla rakastuneiden kohtauksella baletista Anna Karenina. Baletista Prinsessa Ruusunen nähdään ihanat keijut ja baletista Bajadeeri katkelma taianomaisesta Varjojen valtakunnasta. Tämän kevään nykytanssiohjelmistosta nähdään katkelmia teoksista Kadonnut kuva, FLUKE, Stepping Stones ja Seitsemäs sinfonia. Ensi syksyn ohjelmistosta ja Kenneth Greven Joutsenlammesta saadaan ennakkomakua Espanjalaisen tanssin myötä. Suomen Kansallisbaletin tanssijoiden lisäksi nähdään Suomen Kansallisoopperan Balettioppilaitoksen nuoria opiskelijoita omassa numerossaan. Tilaisuuden juontaa Tanssii tähtien kanssa -kilpailusta tuttu Marco Bjurström, joka itsekin on koreografi sekä yksi StepUp-showtanssiryhmän ja tanssikoulun perustajista. Tilaisuuteen on vapaa pääsy; tilaisuus järjestetään säävarauksella.
Edelfeltin ja Actén kirjeitä Postimuseossa
Laaja kirjeen kulttuurihistoriasta kertova näyttely on avoinna Postimuseossa 15.4.25.10. välisen ajan. Postimuseo esittelee tämän vuoden päänäyttelyssään Post Scriptum kirjeitä neljältä vuosituhannelta monipuolisesti länsimaisen kirjeen kulttuurihistoriaa. Näyttely läh- EDELFELTIN tee liikkeelle leen. harvinaisista mesopotamialaisista savitauluista. Paitsi kirjeen erilaisia materiaaleja ja kirjoitustyylejä näyttelyssä on mukana runsaasti merkittävien kulttuurivaikuttajien kirjeitä. Näyttelyn vanhimmat kirjeet ovat nuolenpääkirjoituksella kirjoitettuja savitauluja muinaisbabylonialaiselta ajalta noin 3700 vuoden takaa ja uusin kirje on tältä vuosikymmeneltä. Näyttelyssä on esillä mm. papyruskirjeitä hellenistisen ajan Egyptistä, roomalaisaikaiset kirjoitusvälineet sekä kansainvälisen liikeyrityksen kirjeenvaihtoa 1300- ja 1400-lukujen vaihteen Italiasta. Kirjeet kertovat museokävijälle mm. Zachris Topeliuksen elämyksistä junamatkalla Euroopassa tai G.A Wallinin kokemuksista aavikkomatkalta kohti Persiaa 1800-luvun puolivälissä. Mukana ovat myös J.L. Runebergin kirjeet vaimolleen Fredrikalle ja rakastetulle Emilielle sekä Aleksis Kiven viimeinen kirje Charlotta Lönnqvistille, kirjeitä Minna Canthilta, Albert Edelfeltiltä, Jean Sibeliukselta, Eino Leinolta, A.E. Nordenskiöldiltä, Ida Aalbergilta, Aino Actélta ja C.G.E. Mannerheimilta. Näyttelyyn kirje äidil- on saatu kirjeitä mm. Kansalliskirjaston, Kansallisarkiston, Kuvataiteen keskusarkiston, Suomen kansallismuseon ja Suomalaisen Kirjallisuuden seuran kokoelmista. Mukana on myös esineitä italialaisista arkistoista. Albert Edelfeltin kirje äidilleen Alexandra Edelfeltille, Ospedaletti 2.2.1891. Edelfelt matkusti perheineen Saksan kautta Rivieralle talvella 1891. Matkan varrella tutustuttiin nähtävyyksiin, ja Edelfelt kävi katsomassa monia museoiden ja yksityisiä taidekokoelmia. Matka tehtiin Erik-pojan terveyden hoitamiseksi, mistä syystä Edelfeltit asettuivat asumaan pienen kylän parantolahotelliin. Retket ympäristöön olivat virkistäviä, mutta itse kylää ja parantolahotellin asukkeja Edelfelt kuvailee tylsiksi ja ikävystyttäviksi. Useissa matkalta kirjoitetuissa kirjeissä on akvarellikuvitusta.
TIILITEHTAAN tytöt eli rakkaus on silmänkääntötemppu. Teatteri Hyökyvuori esittää kesällä 2009 musiikkinäytelmän: Tiilitehtaan tytöt eli rakkaus on silmänkääntötemppu. Kesällä 2009 Hyökyvuorella iloitaan ja surraan tiilitehtaan varjossa kun musiikkinäytelmä sukeltaa Suomen historiaan. Vuosi on 1894 ja maailmalla tapahtuu paljon. Näytelmä sijoittuu tiilitehtaalle, jonka kohtalo määrää myös työntekijöiden tulevaisuutta. 1800-luvun lopun tehtaalla iloitaan, kun on työtä ja toisaalta pelätään työn menettämistä, aivan niin kuin tälläkin hetkellä tapahtuu. Hyökyvuoressa 2009 esitettävä näytelmä kertoo tiilitehtaasta, jonka Teodor Tchetschulin perusti vuonna 1861 Stensvikiin, Kivenlahteen, nykyisen liikekeskuksen paikalle. Sen tiilistä on rakennettu suuri osa Helsinkiä, ja näkyvimpänä muistomerkkinä tästä on mahtava Uspenkin katedraali Katajanokalla. Näytelmä sai alkunsa, kun Eppu Nuotio kiinnostui asiasta ja alkoi mielessään kehitellä kertomusta tiilitehtaan ympärille. Hyökyvuorelaiset olivat hänelle ennestään tuttuja, joten roolien kirjoittaminen oli alusta asti helppoa. Näytelmän pääosassa ovat tehtaan naiset ja tietysti myös heidän miehensä. Tiilitehtaan varjossa iloitaan, surraan, rakastutaan ja rakastetaan.
Tule purjehtimaan jollalla Inkooseen
Inkoon venekerho järjestää peruskouluikäisille junioreille purjehdustoimintaa veneilykaudella 2009. Alkukesästä järjestetään jollapurjehduksen peruskurssi. Kurssi alkaa tiistaina 26.5. ja päättyy tiistaina 16.6; ti ja to iltaisin klo 1820 (alustavasti). Veneenä käytetään optimistijollaa. Kokeneemmat purjehtijat voivat harjoitella kerhon Zoom8, ja 2-hengen miehistöt Still380 -jollalla. Jos olet kiinnostunut, tule vanhemman kanssa, info- ja ilmoittautumistilaisuuteen tiistaina 19.5. klo 18 IVK:n kerhotuvalle, Ulappatie 4 (rannassa kirjaston takana). Toiminta on maksutonta ja avointa kaikille kiinnostuneille. Lisätietoja: Lassi Koikkalainen 0503292851/lassi@koikkalainen.n et tai Pelle Kindberg 0500414034/pelle.kindberg@elisane t.fi
Kotkan kalamarkkinat järjestetään Kotkan keskustan etelälaidalla Sapokan rannassa 16.17. toukokuuta. Myyntiaika on lauantaina ja sunnuntaina kello 1016. Markkinoiden teemakalana on tällä kertaa särki. Kalamarkkinat avaa lauantaina kello 11.50 Kalatalouden Keskusliiton toiminnanjohtaja Markku Myllylä. Musiikista vastaa Kari Hillo. Samaan aikaan kalamarkkinoiden kanssa käydään myös kalamaraton, jonka lähtölaukaus ammutaan kalamarkkinoiden avauksen yhJOLLAPURJEHDUKSEN peruskurssi järjestetään Inkoossa, kurssin infotilaisuus järjestetään tiistaina 19. toukokuuta.
Kotkan kalamarkkinat teemakalana särki
teydessä lauantaina kello 12. Markkinoilla järjestetään myös särkituotekilpailu, jonka tulokset julkistetaan lauantaina. Markkinoilla järjestetään molempina päivinä kalankäsittelyesityksiä, joissa helsinkiläinen kala-alan ammattilainen Kari Nyberg paljastaa särkikalojen käsittelyn niksit. Yleisömenestyksestä odotetaan jälleen hyvää, ovathan Kotkan kalamarkkinat viime vuosina olleet yksi kaupungin suurimmista yleisötapahtumista.
Mikään ei voi olla kunniallista, mikä ei ole oikeudenmukaista. -Cicero
Vartioparaatit elävöittävät Helsinkiä kesäperjantaisin
Suomen vanhin yleisötapahtuma, vartioparaati esittelee maamme sotilassoittokunnat Senaatintorilla kesäperjantaisin 15.5.28.8. klo 12.30 alkaen. Helsingin varuskunnan vartioparaateissa esiintyvät joko vuorollaan tai yhdistettynä kaikki maamme sotilassoittokunnat joukko-osastolippuineen. Vartioparaatikulkueet lähtevät Helsingin Senaatintorilta kello 12.30. Osastot marssivat Senaatintorilta Kauppatorin kautta päävartioon sekä sieltä takaisin Esplanadia pitkin paraatin päättyessä Kasarmitorille. Soittokunnat tarjoavat vartioparaatien jälkeen Esplanadin lavalla(paitsi 5.6., 12.6. ja 14.8.) kello 14.00 noin tunnin mittaisen konsertin monipuolisella ohjelmistolla.
Vartioparaatit 2009
15.05. Kaartin Soittokunta 22.05. Karjalan Sotilassoittokunta ja Rakuunasoittokunta 29.05. Kaartin Soittokunta 05.06. Laivaston Soittokunta 12.06. Panssarisoittokunta 26.06. Pohjan ja Lapin Sotilassoittokunnat 03.07. Kaartin Soittokunta 10.07. Puolustusvoimien Varusmiessoittokunta 17.07. Puolustusvoimien Varusmiessoittokunta 24.07. Ilmavoimien Soittokunta 31.07. Savon Sotilassoittokunta 07.08. Kainuun ja Satakunnan Sotilassoittokunnat 14.08. Kaartin Soittokunta 21.08. Puolustusvoimien Varusmiessoittokunta 28.08. Kaartin Soittokunta
Tutustumisretki Bodomin maisemissa ja vinkkejä luonnossa liikkujille Retki Oittaan ulkoilukeskuksesta la 16.5. klo 1316. Retken jälkeen saunotaan ja grillataan omia eväitä. Vinkkejä retkei-
Bodomin maisemiin
lystä, luonnosta ja varustuksesta ja tulevista retkistä. Pukeutuminen sään mukaan. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Pekka Kinnunen, puh. 0405504010 tai espoonlatu@espoonlatu.fi. Järj. Espoon Latu.
Kamariorkesteri kesällä Ranskaan
Kirkkonummen kamariorkesteri on saanut kutsun Normandiassa pidettäville musiikkijuhlille "Musique en Côte de Nacre", jotka pidetään 13.27.7. paikassa nimeltä Courseules sur Mer. Tämä sijaitsee Normandian rannikolla Cherbourgin ja Havren välillä juuri siinä, mihin amerikkalaiset ja englantilaiset nousivat maihin toisen maailmansodan lopulla. Orkesterilla on kaksi konserttia, 16.7. ja 17.7, jotka johtaa Toby Hoffman. Solistina soittaa ranskalainen viulisti Olivier Pons. Ohjelmassa on Haydnin Sinfonia No 104 (London), Mendelssohnin viulukonsertto ja Sibeliuksen musiikki näytelmään Pelléas ja Mélisande. Osa orkesterista palaa tämän jälkeen kotiin mutta noin puolet soittajista jää paikalle musiikkijuhlien loppuun asti ja esittää ranskalaisten muusikoiden ja kuoron kanssa Haydnin Vuodenajat 25. ja 26.7.
KOTKAN kalamarkkinat keräävät aikaisempaan tapaan runsaasti kalan ja kalatuotteiden myyjiä eri puolilta Suomea.
Kevätmarkkinat Tanhuhovissa
Lohjan Tanhuhovissa järjestetään sunnuntaina 17.5. perinteiset kevätmarkkinat klo 1016. Kevätmarkkinat on suunniteltu koko perheen yhteiseksi tapahtumaksi. Tuotteitaan kevätmarkkinoilla myyvät useiden eri alojen kauppiaat. Kaupan on mm. käsitöitä, koriste-esineitä, leivonnaisia, vaatteita, antiikkia, koruja, taloustavaroita... Kevätmarkkinoilla on järjestetty oma alueensa myös kirpputorikauppiaille. Perheen pienemmille on luvassa mm. poniratsastusta sekä pomppulinna.
Kumpi oot mialuummin, oikias vai naimisis? -Positiivisuutta pohojalaasittain
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 17.5.2009
13
RATKAISEVAN EDULLISESTI
AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
myy m äl öi st ä. va in Kesä pi ha pu ut arha m ul ta Kesä ku ka t ja
u på Som ma rgå rde n. ldet finn s enb art till sal mm orn a och trä dgå rds mu Som ma rblo
Jonsered LM2150SM RUOHONLEIKKURI/ GRÄSKLIPPARE
Jonsered LM2146M RUOHONLEIKKURI/ GRÄSKLIPPARE
Kekkilä PUUTARHAMULTA/ TRÄDGÅRDSMYLLA 5 SÄKKIÄ/SÄCKAR á 50 l (0,07/l) YHTEENSÄ/ TILLSAMMANS
Biolan PUUTARHAN MUSTA MULTA/SVART MYLLA 5 SÄKKIÄ/SÄCKAR á 45 l (0,07/l) YHTEENSÄ/ TILLSAMMANS
209,
279,
Stiga 46S RUOHONLEIKKURI/ GRÄSKLIPPARE
16,50
16,50
365,
199,
S-623WH KAASUGRILLI/ GASGRILL Teho 10,5 kW. Grillausala 64 x 48 cm. 3 valurautapoltinta./ Effekt 10,5 kW. Grillyta 64 x 48 cm. Tre brännare av gjutjärn.
S-622WH KAASUGRILLI/ GASGRILL Teho 7 kW. Grillausala 46 x 48 cm. 2 valurautapoltinta./ Effekt 7 kW. Grillyta 46 x 48 cm. Två brännare av gjutjärn.
PALLOGRILLI/ BOLLGRILL
19,90
Sunwind KAASUGRILLI/ GASGRILL Trend Style -poltin/brännare
169,
399,
MA-KE/MÅN-ONS 18.-20.5.
HK VILJAPORSAAN SISÄFILEE/ GRIS INREFILÉ Naturel, marinoitu tai maustettu, alkuperämaa Suomi/ Naturell, marinerad eller kryddad, ursprungsland Finland
Atria MARINOIDUT PORSAAN KASSLERIPIHVIT/ GRIS KASSLERBIFFAR, MARINERADE, 1 kg
Lihamestarin Herkku HÄRÄN SISÄFILE/ OX INREFILÉ alkuperämaa Uruguay tai Brasilia/ ursprungsland Uruguay eller Brasilien
Suomi/Finland TOMAATTI/TOMAT 1. lk./kl.
Espanja/Spanien KESÄKURPITSA/ ZUCCHINI 1. lk./kl.
ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN
8,90
/kg
4,90
22,90
/kg
1,39
/kg
1,99
/kg
HK KABANOSSI GRILLIMAKKARAT/ GRILLKORVAR 400 g (4,89/kg)
HK POPSI GRILLINAKKI/ GRILLKNACKKORV 300 g (3,30/kg)
McCain GOLDEN LONGS RANSKALAISET/ POMMES FRITES 750 g (2,12/kg)
Fazer PUIKULA 450550 g (3,312,71/kg)
Valio OLTERMANNI TAI/ELLER OLTERMANNI 17 % 0,9-1 kg (7,72-6,95/kg)
1,95
0,99
1,59
1,49
6,95
Arla Ingman MAUSTETTU JOGURTTI/ SMAKSATT YOGHURT 200 g (1,45/kg)
Estrella PERUNALASTUT/ POTATISCHIPS 300 g (6,30/kg)
Marli JUISSI MEHUJUOMAT/ SAFTDRYCK 1l
Valio AINO JÄÄTELÖT/GLASS 0,9 l (3,99/l)
Meira KULTA KATRIINA KAHVI/KAFFE 500 g (3,18/kg)
0,29
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18
1,89
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16
0,69
PUH./TFN (09) 250 1520 PUH./TFN (09) 250 5705 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS
3,59
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17
1,59
APTEEKKI APOTEK
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
puh./tfn. 010 4426 662 Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, su/sön 12-21.
Prisma Kirkkonummi/ Kyrkslätt
14
N:o 37 17.5.2009
Kirkkonummen Sanomat
"Tehdään niin paljon virheitä, siitä opimme!"
Wilson Kirwa Kamut-seminaarissa Omniassa
WILSON eli kertomukset kehollaan ja hänen uskomattomia tarinoitaan olisi kuunnellut toisenkin mokoman. - Kieli on tärkeä. Se on silta, joka yhdistää meidät. Älä silti unohda omat juuret. Jokaisen pitää kunnioittaa ja säilyttää oma kulttuuri, siitä opimme ja rikastamme toisiamme, ohjeisti vuoden 2008 positiivisimmaksi suomalaiseksi valittu kenialaissyntyinen Wilson Kirwa, joka puhui Espoon Omniassa maanantaina, 4.5. pidetyssä Kamut-hankkeen avausseminaarissa. Kamut on EU:n ja Etelä-Suomen lääninhallituksen rahoittama parivuotinen hanke, jossa mukana ovat myös Vantaan ammattiopisto Varia sekä Helsingin opetusvirasto oppilaitoksineen. Se on kehitelty ehkäisemään syrjäytymistä ja edistämään maahanmuuttajien pääsyä suomalaisille työmarkkinoille. - Taloudellinen taantuma tuo haasteita erityisesti työssäoppimispaikkojen saamiseksi, mutta samalla se antaa motivaatiota ammattiopintoihin, valotti hanketta projektipäällikkö Kati Runola, jonka mukaan tavoitteina on luoda myös yhtenäinen kielitestauskäytäntö, kehittää ammatillisen koulutuksen tutortoimintaa ja saada läksypiiri tukemaan maahanmuuttajataustaisia opiskelijoita. ole työ- eikä opiskelupaikkoja, totesi puheessaan kuntayhtymän johtaja Sampo Suihko, jonka mukaan viime vuonna tehtiin historiaa siinä, että Omniaan pyrki enemmän nuoria kuin alueen lukioihin. Omniassa on kolme vahvaa ammatillisen koulutuksen kampusta rantaradan varressa: Leppävaaran, Espoon ja Kirkkonummen toimipisteet. -Vahvan ohjausjärjestelmän avulla rakennetaan monikulttuurisia, isoja, vahvoja oppimisympäristöjä. Myös yrittäjäkoulutus on tärkeää ja varsinkin maahanmuuttajataustaiset ovat kiinnostuneita siitä, Suihko mainitsi. - Meillä on vahva vetovoima ja työelämään työntövoima, hän kiteytti. järven mukaan ovat teini-iässä muuttavat, joiden pitäminen koulutusjärjestelmässä on avainkysymys. Suomeen tulee vuosittain noin 20.000 ulkomaalaista, joista puolet jää pysyvästi maahan. - Osa saapujista on huippuasiantuntijoita, toisena ääripäänä kidutettu lukutaidoton nainen lähi-idästä, Arajärvi muistutti. - Se on muistettava, että toisen tai kolmannen polven maahanmuuttaja on jo kantaväestöä! Wilson Kirwa - Kenian lahja Suomelle joka saa iloisuudellaan jäykimmänkin körmyniskan sulamaan. - Kaikki lähti nollasta, kun tulin Suomeen, mutta nyt olen oppinut suomen kielen, kulttuurin ja arvot ja ne on tärkeä tietää, hän vakavoitui kertomaan, kuinka hänestä, savimajaan syntyneestä afrikkalaispojasta tuli suomalainen SM-tason juoksija, valmentaja, satusetä ja poliittinen vaikuttaja. Wilson ei tiedä tiedä tarkkaa ikäänsä, koska sitä ei merkitty ylös. Sisaruksia hänellä on 20 ja paimenpojan työ tuli tutuksi: ensin hän kaitsi vuohia ja lampaita, vanhempana lehmiä. - Olin myös apinavahti, etteivät ne tule viljapeltoon ja sain siitä viikkopalkkana viisi litraa maissijauhoa, vanhempana traktorikuski ja taksinkuljettaja ilman ajokorttia ja ammattisotilas, Wilson kertoo. - Vanhemmat oli ehkä peltotöissä, kun ei ollut kelloa. Silloin ei saanut ruokaa, vaan piti ottaa lasi vettä ja juosta takaisin kouluun. - Perjantaina piti juosta vielä 12 km:n maastolenkki koulupäivän päätteeksi. Kenia on 2700 metrin korkeudessa ja siellä on kuuma, huh huh! Wilson kuvasi elämäänsä Keniassa. juoksijana ja sitten myös valmentajana. - 10 vuotta ruotsalaiset pelkäsi minua! Sanoin heille:"Olen Suomen leijona!" hersytteli Kirwa, joka on ennättänyt hankkia 28 SM-mitalia keskipitkillä matkoilla. Haasteita on riittänyt uudessa kotimaassa. - Toimittajat turhaantui, kun en ymmärtänyt suomea. "Minä olen positiivinen!" vastasin, mitä ikinä he kysyivät. - Tehdään niin paljon virheitä, siitä opimme! Jos haluaa elämään positiivinen muutos, yksi askel riittää! Pitää olla utelias, jano oppia uusia asioita. - Suomalainen ei saa kehuttaa, ettei tule kateus. Minä sanon kiitos, jos naapuri saa hienon auton, se on mulle hyvä esimerkki! - Jos haluaa iso ilo, pitää hyväksyä pieni ilo! kertoo Wilson, jonka elämäntarina valaa kuulijoille rohkeutta uskoa unelmiinsa.. LIISA KOSONEN
Pitää hyväksyä pieni ilo!
Kun hän sitten tuli Suomeen, mukana ei ollut kuin kolme paitaa muovikassissa. - Lentokoneessa pelkäsin niin kaatuuko kone, että melkein olin tappaa yksi mies, hän kuvaili kauhukokemustaan. Suomessa riitti kauhisteltavaa: samannäköiseltä näyttävät ihmiset, valkoiset papanat purkissa (raejuusto), riisuuntuminen saunaan jne, mutta sitten elämä asettui, Wilson oppi kielen, sai ammattikoulutuksen, uran
Wilson oli paimenpoika
- Suomi on kaunis maa, kallis maa. Se on antanut minulle paljon mahdollisuuksia elämässä, ja siksi minä haluan antaa takaisin tämä yhteiskunta, aloitti puheensa
Maahanmuuttajille ohjausta
Tohtori Pentti Arajärven selvityksen mukaan maahanmuuttajien esteitä työllistymisessä on mm. byrokratialoukku, joka vie tulojen huojuntaan, jos yhtään on lyhytaikaisia työsuhteita, korkeammat työhön perehdyttämiskustannukset, kielitaitovaatimukset, epäilyt osaamisesta ja asenteet. - Kielenopetusta on lisättävä, samoin ohjausta opintoihin ja täydentävään koulutukseen. On luotava kotoutumisen ja työllistämisen seurantajärjestelmä ja, hän listasi. - Peruskouluopintoja pitäisi tarjota myös aikuisille ja itse kunkin omalla äidinkielellä, sillä se on avain vieraan kielen oppimiseen. Haasteellisin ryhmä Ara-
Joka päivä 32 km juoksua!
Wilson Kirwan rakettimainen nousu juoksijaksi Suomessa sai selityksensä koulumatkasta, sillä päivittäin hän joutui juoksemaan kahdeksan (?) kilometrin matkan kouluun, jonne äiti laittoi hänet iässä, kun oikea käsi ylsi pään yli vasempaan korvaan. - Minä olin varmaan vain neljän vanha, sillä minulla on aivan liian pitkät kädet ja pieni pää, hän esitti afrikkalaista koulukypsyyskoetta. Keskellä päivää oli ruokatunti ja silloin juostiin kotiin syömään.
Vahva vetovoima ja työntövoima!
- Ilonaiheena on se, että "amiksen" vetovoima on kasvanut huimasti. Väkeä on tulossa enemmän kuin voidaan ottaa. Vastapoolina on sitten se harmi, että hyvää opiskelijakaartia jää ulos. Syrjäytymisen vaara on suuri, jos ei
LÄHIHOITAJAKSI opiskeleva Stella ilahdutti tanssillaan.
WILSONIN puhe sai seminaarivieraat hyvälle tuulelle.
Rastiseikkailussa vauhti päällä Masalassa
Suomen Suunnistusliiton Ole kartalla -koulusuunnistusprojektin Rastiseikkailuviikko pyörähti käyntiin 11.5. Viikon aikana järjestetään 24 Rastiseikkailutapahtumaa eri puolella Suomea. Kirkkonummen Masalassa tapahtuma järjestettiin Lynxin isännöimänä keskiviikkona 13.5. ja siihen osallistuivat Masalan sekä Nissnikun koulun 1.3. luokan oppilaat. Yhteensä innokkaita seikkailijoita oli 277, joten vauhtia ei päivästä puuttunut! juostiin lyhyitä sprinttiratoja pihapiirissä yksin, kaksin tai ryhmissä. Aarteenetsinnässä puolestaan etsittiin ensin rajatulta alueelta tavulappuja, jotka yhdistämällä saatiin selville mistä suunnistuskartta löytyy. Suunnistuskartalla oli sitten viivasuunnistus, joka johdatti aarteen luokse. Leimausradalla oppilaat saivat juosta sydämensä kyllyydestä ja harjoitella leimaamista Emit-kortin avulla. Tarkkuussuunnistuksessa vauhdin sijasta harjoiteltiin tarkkaavaisuutta tähyämällä edessä näkyviä rastilippuja, joista piti valita kartan rastiympyrää vastaava kohde. Pistesuunnistuksessa karttaan oli merkitty lukuisia rastipisteitä ja ideana oli käydä mahdollisimman monella eri rastilla. Rastit oli pisteytetty niin, että niistä sai eri määrän pisteitä. Kaiken kaikkiaan päivän sisältö oli varsin monipuolinen ja kun säiden haltijakin oli suosiollinen, saivat oppilaat ja järjestelijät kokea hienon päivän Masalassa.
Kutsuvierastilaisuudessa eri tahot edustettuina
Tapahtumassa järjestettiin myös kutsuvierastilaisuus, jossa kutsujina olivat Hannu Kottonen Suomen Suunnistusliitosta ja Raija Vahasalo Koululiikuntaliitosta. Tervehdyksensä toi myös Lynxin puheenjohtaja Tuija Soanjärvi. Vieraina oli mm. tapahtuman yhteistyökumppaneiden edustajia sekä Kirkkonummen kunnanvaltuuston jäseniä. Tilaisuudessa keskusteltiin koulusuunnistuksesta sekä seurattiin Rastiseikkailutapahtumaa. Paikalla oli myös maajoukkuesuunnistaja Tuomas Tervo, jolta oppilaat pääsivät metsästämään nimikirjoituksia.
Supersprinttiä, aarteenetsintää...
Tapahtuma lähti käyntiin heti aamulla ja kesti koko koulupäivän ajan. Oppilaat oli jaettu viiteen eri ryhmään ja erilaisia toimintapisteitä oli niin ikään viisi. Kussakin toimintapisteessä seikkailijat pääsivät kokeilemaan erilaisia suunnistukseen liittyviä juttuja. Supersprintissä
RASTISEIKKAILUN toimintapaikoilla riitti päivän aikana vilskettä. Kuva: Suomen Suunnistusliitto/Paula Lehtomäki
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 17.5.2009
15
Kannattaa tutkituttaa mangaanipitoisuudet
Otatko löylyvetesi porakaivosta?
Kirkkonummen pääkirjaston Porkkalalasali täyttyi viimeistä sijaansa, kun alan huippuammattilaiset ja tutkijat tulivat valottamaan porakaivoihin liittyvää tietoutta, mm. maaporauksesta ja putkimateriaalien vaikutuksesta veden laatuun. Porakaivo-sana tuo mieleen kallioporauksen, mutta tilaisuuden järjestäjätahon, Asko Vasarvuoren mukaan ehjillä avokallioosuuksilla veden löytyminen on hyvin epävarmaa, päinvastoin kuin kallioperän heikkousvyöhykkeille maaporatuissa kaivoissa, mikä Kirkkonummellakin on yleistä, onhan asutus täällä levinnyt savikkoiselle vanhalle merenpohjalle. Tilaisuuden avannut DI Jouko Airola oli osallistunut Tekes-rahoitteiseen tutkimukseen, jossa tavoitteena oli kehitellä porakaivojen rakenneperäisten laatuongelmien ratkaisumenetelmiä. Ympäristögeologi Katri Juva oli Helsingin yliopistolle tekemässään gradussa selvitellyt hiiliteräksisen maaporausputken vaikutuksia kaivovedelle sekä materiaalivaihdon aiheuttamia muutoksia. Kokeissa oli käynyt ilmi, että hiiliteräsputkisto aiheutti rautaja mangaani-arvojen nousua yli suositusarvojen. Kun putki vaihdettiin, veden laatu parani ratkaisevasti jo parissa viikossa ratkaisevasti ja parissa vuodessa koekaivon vesi oli elpynyt juomakelpoiseksi, Juva totesi. tiin yli 300 suomalaisten porakaivon omistajien niistä150 oli maaporauskaivoa - kokemuksia kaivoista ja veden laadusta. Reilulla neljänneksellä oli (27 %) laatuongelmia, joista suurin oli veden rautapitoisuus. Kyselyssä selvisi myös, että suomessa on peräti 36.000 hylättyä porakaivoa, jotka voivat aiheuttaa myös pohjaveden saastumista rautaputkien ruostuessa ajan myötä lopullisesti, hän totesi. Suomessa on nyt kehitetty menetelmä rautaputkien vaihtamiseksi kestävämpään materiaaliin. Keksijän ja kehittelijän Asko Vasarvuoren yritys, Suomen Porakaivokorjaus Oy sai alkunsa juuri oman porakaivon ongelmista. Uuden tutkimustiedon mukaan rautapitoista vettä löytyy kaikista kaivoista, mutta merkittävästi nimenomaan maaporatuista kaivoista, jos kaivoa ei esim. käytetä ja putket ovat hiiliteräsmateriaalia. Maaputken materiaalivaihdolla tämä ongelma poistuu, samoin se näyttää alentavan myös mangaania, Vasarvuori selvitteli asiaa.
Miksi ei valvota?
Osallistujat kiittivät päivän antia, joskin kuntaviranomaisten läsnäoloa toivottiin, samoin porakaivoja koskevien määräysten päivittämistä ja laadunvalvontaa. Ihmetystä herätti, miksi tämä asia on yhä rakennusvalvonnan ulkopuolella ja vain kuluttajan ja rakennustoimijoiden keskinäinen asia, vaikka vesihuolto kuuluu talotekniikkaan asumiselle yhtä välttämättömänä osana kuin jätevesipuoli. Laatuohjelmat, sertifiointi ja selkeät ohjeet auttaisivat, ettei kuluttajalle tulisi ainakaan rakennealkuisia veden laatuongelmia, tilaisuudessa todettiin. Kysymyksiä sateli liittyen mm. veden laadun tutkimuksiin. Yleisöltä puolestaan kyseltiin tarvetta ja halukkuutta maaporauskaivojen korjauksiin, mikä työn osalta kuuluu kotitalousvähennyksen piiriin. Vaikka hinta on keskimäärin 4000 euron luokkaa, yli puolta vastanneista asia kiinnosti. LIISA KOSONEN
TUTKIJA Taina Roiha selvitteli mangaanin saantimäärien vaikutusta soluihin kirkkonummelaisille porakaivojen omistajille. Jo 0,5mg/l on todettu vaaralliseksi ihmiselle, kun WHO:n raja-arvo on 0,4mg/l. kemä tutkimus porakaivoveden mangaanin saantimääristä ja vaikutuksista ihmisen soluihin on varsin uutta tietoa, sillä se julkaistiin Solubiologi- lehdessä vasta viime keväänä. Tutkimusta johtaneen FM Taina Roihan mukaan mangaani on välttämätön hivenaine, mutta ylisuurina annoksina vaikutukset ovat haitallisia ja aiheuttavat Parkinsonin taudin kaltaista manganismia. -Porakaivovesissä esiintyy yleisesti 0,10,5 mg/l, enimmillään jopa 15 mg/l. Jos mangaania on 0,5 mg/l, solut kuolevat eivätkä enää toivu, hän selvitteli soluviljelmätestien tuloksia. WHOn eli Maailman terveysjärjestön terveysperusteinen raja-arvo mangaanille talousvedessä on 0,4 mg/l. Suomessa sen raja-arvoksi on määrätty 0,0500,1 mg/l teknisperusteisesti, mutta terveysperusteista raja-arvoa ei ole. mangaanialtistus on suurempi riski, koska se imeytyy suoraan nenän limakalvolta suoraan hermojärjestelmään ja sieltä aivoihin, hän selvitteli vaaroja ja sai monen saunojan huolestumaan. Nimittäin jos mangaanipitoista vettä käytetään toistuvasti löylyvetenä, altistus saattaa uhata. Tulokset ovat vasta alustavia, mutta vaara on syytä tiedostaa, jos vedessä on korkeita mangaanipitoisuuksia, hän totesi.
Löylyvedellä on väliä
Lääkäri ja kouluttaja Pertti Lähteenmäki joka on perehtynyt hivenaineiden vaikutuksiin ja hivenainevalmisteiden kehittämiseen kertoi, että ihmiskeho kestää mangaanin liikasaantia ruuan kautta jonkin verran, koska imeytymisjärjestelmässä on säätelyä. Hengitysteitse saatu
RAKENNUSKONEVUOKRAAMO
Yliannostus tappaa solut
Jyväskylän yliopiston te-
Putken vaihto auttaa
FM Terhi Vilkman selvitteli vuonna 2006 tehtyä tutkimusta, jossa kartoitet-
OJAMART
Kun kaivinkone tontin myllersi
Hirviperheen piha ja tontti muistuttivat viikko sitten sota-ajan Kannasta: Tontti oli myllerretty, puita kaadettu, puutarha käännetty ylös alas ja nurmikko muutettu louhikoksi. Pihalla seisoi kaiken tuhon aiheuttanut mahtava kaivinkone. Taloon johti syvä juoksuhauta, josta oli kaivettu aukko kellariin. Siitä juoksuhaudasta olisi kyllä kaivurin upseeri-isä ollut ylpeä, mutta nyt ei juoksuhautaa tarvittu isänmaan puolustamiseksi vaan uusien vesi- ja viemärijohtojen vetämiseksi asuntoon. Kauhistelun sijaan meistä tulikin Petteri-kaivurin kanssa hyvät ystävät, sillä urakoitsijamme osasi hommansa ja se maiseman pilaaminenkin oli vain väliaikaista. Nyt työt on tehty, "juoksuhaudat" täytetty, mönkijän ajojäljet peitetty ja kone siirtynyt seuraavalle tontille. Parasta yhteistyössämme on ollut se, että Petteri on jaksanut selittää tällaiselle maallikolle, miksi näin järeätä konetta tarvittiin vetämään näin syvät vesi- ja viemärijohdot ja sähkökaapelikaivannot asunnosta pumppaamoon. Jottei routa jäädytä viemäriä niin että koko perhe saa mennä metsään asialle, Petteri vastasi ja selitys riitti meille. Itse asiassa ainoan ongelman kaksi viikkoa kestäneessä johto- ja viemäriurakassa aiheuttikin juuri routa. Kun sähkönsyöttökaapeli oli saatu upotetuksi kaivantoon joka toivomuksestani kiersi edustusnurmikkomme ja tultiin soratielle, huomattiin että tien alle valmiiksi kaivettu suojaputki oli jäätynyt. Syöttökaapelia ei saatu työnnetyksi siitä läpi tien toisella puolella olevaan pumppaamoon kunnes Benkku-naapurimme, yhteispumppaamomme toinen osakas muisti vanhan konstin ja heitti pari kiloa suolaa suojaputkeen. Seuraavana päivänä syöttökaapeli meni kevyesti läpi ja pari päivää myöhemmin uusi viemäri oli käyttökunnossa. Vanhat konstit eivät kuitenkaan riittäneet viettoviemärin oikean kallistuksen arvioimiseen. Minä ehdotin Petterille, että minäpä pudotan golfpallon uuteen viemäriputkeen ja jos se vierii iloisesti tarkastuskaivoon asti voin huoleti mennä pytylle. Ei kelvannut Petterille, joka mittasi vatupassilla oikean "kaadon" eli että viemäriputki vietti joka metrillä yhden sentin verran. Vesijohtoja ei tarvinnut vetää näin tarkasti, vettä tuli riittävällä paineella asuntoon asti, kunhan vain muistettiin asentaa paineentasausventtiili, että talomme vanhatkin putket sen kestävät. Parasta koko hommassa olikin se, kun kraanasta alkoi tulla puhdasta vettä ja vielä pelättyä paremman makuista. Tosin olemme tähänkin asti saaneet omasta porakaivosta puhdasta vettä mutta tästä lähtien käytämme tätä talon ulkopuolista vesipostia vain puutarhan kasteluun. Kalliiksihan tämä urakka tuli, jälkilasku on vielä maksamatta, mutta puhdasta vettä tulee eikä vanhoja saostuskaivoja tarvitse enää tyhjentää. Ja olemmehan tällä urakalla tehneet hyvän työn luontomme suoNestekaasu Paineilmanaulaimet Konenaulat Kompressorit
jelemiseksi. Kiitokset vain Petteri-urakoitsijallemme sekä Stefanin vetämälle Luoman vesiosuuskunnalle, toteaa Hirvi jääden odottamaan kutsua ekologien kunniakerhoon. HIRVI
Säntikuja 6, 03100 NUMMELA Avoinna: ma-pe 7.00-17.00, la 9.00-12.00 Puh. (09) 347 8510 www.ojamart.com
KAKSI hullujussia Hirven pihalla. Minkä kaivinkone myllertää, sitä ei harjalla siivota.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 17.5.2009
17
Porkkalan Meripelastusseura juhlii 40-vuotista toimintaansa
PV503:n kastetaan Kantvikissa
Sunnuntaina, 17.5. Kantvikin satamassa, sokeritehtaan rannalla kastetaan Porkkalan Meripelastajien PV503 alus klo 14 alkaen. Samassa yhteydessä vietetään SMPS Porkkalan Meripelastajat Porkala Sjöräddare ry:n 40-vuotisjuhlia. Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille, tervetuloa! kutsuu seuran varapuheenjohtaja Janne Linnasaari. Pr Isokari sai paikan Porkkalan merivartioasemalta, mutta siinäkin hankaluutena oli lähes tunnin kestävä ajomatka niemeen. Mieleinen laituripaikka aluksille löytyi neuvottelujen jälkeen Upinniemestä vuonna 1993. Järjestyksessä viides alus hankittiin Englannista kesällä 1999 parahiksi juhlistamaan yhdistyksen 30-vuotisjuhlia. Mac Elliot -nimen saanut alus on nyttemmin saanut uuden sijansa Porvoosta. kin nyt jäsenten kouluttaminen, sillä meripelastusseurojen koulutuskäytäntö on yhtenäistetty ja kaikki jäsenet koulutetaan nykyoppien mukaan, valotti viitisen vuotta sitten Meripelastusseuraan liittynyt Juha Heikanen. Pääseura ja yhteistyötahot vaativat meiltä määrätynlaista osaamista. Tiedot kerrataan vanhemmiltakin, aina päällikkötasosta alkaen, totesi seuran varapuheenjohtaja Janne Linnasaari, jonka mukaan on tärkeää voida luottaa, että kaikki tietyn koulutuksen saaneet osaavat määrätyt asiat.
LA-puhelimen varassa
Suomen meripelastusseura perustettiin Suomen autonomiseen Suurruhtinaskuntaan vuonna 1897. Vapaaehtoinen meripelastustoiminta pyörähti käyntiin Porkkalan merialueella vuonna 1934, kun Pelastusasema nro 25 perustettiin Rönnskäriin. 30-luvulla Suomen meripelastusseuralla oli kukoistusaika ja silloin valmistui peräti 10 alusta sen eri asemille. Sotien jälkeen meripelastustoiminta piti organisoida uudelle mallille. 60-luvulla Porkkalan vesillä oli jonkin aikaa tyhjiö meripelastuksen suhteen, kunnes DI Häkkisen aloitteesta perustettiin Porkkalan meripelastusyhdistys Porkkala Sjöräddningsförening 11.3.-69. Toiminta pyörähti
Vaativaan käyttöön
Viimeisiä hankintoja on ollut nopeaan ensilähtöön tarkoitetun PV Vega-perämoottoriveneen hankinta vuonna 2004. Veneen koneteho on 103kw ja maksiminopeus 37 solmua. Nyt kastettava alus PV503, radioliikenteessä "Porkkala503", saatiin käyttöön syksyllä 2008 ja operatiiviseen käyttöön se otettiin lokakuussa. Talven alus oli Teijon telakalla korjaus- ja muutostöiden takia. 13.5. kotisatamaan tuotu alus on rakennettu vuonna -06. Maksiminopeus on 30 solmua, koneteho 674kw, pituus on reilu 15 metriä ja paino 20 tonnia. Uusi alus on vaativa, se on tehty kovaan meripelastuskäyttöön. Käynnissä on-
Uusia mahtuu
SMPS Porkkalan Meripelastajia nimi vaihdettiin vuonna -97 luotsaa nykyään Mikael Nuotio, aluksista vastaa Arto Ikonen, koulutuksesta Erkki Hakala ja jäsensihteerin asioista huolehtii Anna-Lotta Laine. Pelkkä päivystäminen merellä on vain osa meripelastusseuran työtä, sillä alusten kunnossapito on vaatinut yhdistyksen jäseniltä näinä vuosikymmeninä tuhansia ja tuhansia talkootunteja. Uusia jäseniä mahtuu mukaan, tilaa on! sanoo Juha Heikanen. LIISA KOSONEN
NYT kastettava "Porkkala503" -alus oli esittelyssä viime kesän soututapahtumassa Kantvikissa. käyntiin aluksi Helsingin laivastoaseman ja Båtvikin etsintälaivueiden varassa. Radioita ei vielä ollut, ja LA-puhelin oli tärkein hätäilmoitusväline. Samana vuonna saatiinkin jo LA-tukiasema Suomen Sokerin ylimpään kerrokseen. Asema siirrettiin sitten tehtaan porttivahdin päivystykseen, lisäksi saatiin LA-asema myös Nokian kaapelitehtaan portille sekä Medvastöön Kalaja Metsämiesten tukikohtaan. Joululahjaksi vuonna 1985 saatiin seuraava alus, jonka kunnanvaltuuston silloinen puheenjohtaja Gretel Hemnell kastoi Pv Pörsöksi. Keväällä -90 yhdistys sai pääseuralta toiseksi alukseksi Pr Russarön, jolle palautettiin sen alkuperäinen nimi Pr Isokari. Molempien satamapaikkana oli alkuun Kantvik, josta matka hätätilanteisiin koettiin pitkäksi. Sittemmin
Aluksista
Suomen Sokeri Sådö-vene oli alkuun yhdistyksen pääalus hälytystehtävissä. Ensimmäinen oma pelastusalus Pv Merikokko saatiin emäseuralta vuonna -72. Se palveli yhdistystä 14 vuotta.
Pöllökärpäsen purema avaa uusia näkökulmia luontoon
Pari vuotta tässä tuli valvottua ja sen voin vakuuttaa, että seuraava kirja ei kerro mistään yöeläimestä, nauroi espoolainen valokuvaaja Kimmo Taskinen, jonka ottamista huikeista pöllöja luontokuvista on koottu vastikään julkaistu kirja "Pöllökärpäsen purema". Kimmo Taskisen vaikuttavat valokuvat ja Esa Keron humoristinen tarina avaavat jälleen uusia näkökulmia suomalaisen luonnon ihmeisiin tekijäkaksikon toisessa yhteisessä kirjassa. Ensimmäinen kirja, Äimän Käki Hermannin erilainen luontokirja, kertoi suomalaisista linnuista ja muista metsien elikoista tarinan päähenkilön eli vanhan Hermannin tulkinnan mukaisesti. Uudessa, Pöllökärpäsen purema -nimisessä kirjassa Hermanni syventyy pöllöjen maailmaan. Jo melkein kuusivuotias kaupunkilainen veljenpoika saa kuulla tarkkaan valikoituja seikkoja pöllöjen ominaisuuksista. Silmiä avaava kuvateos esittelee kaikki kymmenen Suomessa esiintyvää pöllöä. Jokaisesta pöllölajista on useita kuvia, ja kirjaa komistavat myös isot panoraamamaisemat kunkin pöllön kotiseudusta. Kirja sisältää lisäksi pöllönpöntön rakennusohjeet. Kirja sopii katseltavaksi ja
Merimetsot turhan vihan kohteena
Mielestäni merimetsot ovat joutuneet suhteettoman vihan kohteeksi ja haluankin taiteellani nostaa tämän lintulajin arvostusta, totesi kirkkonummelainen taiteilija Ruth Hofström-Hildén, jonka veistoksia ja grafiikkaa on nähtävillä Inkoon galleria Karaijassa 21. kesäkuuta saakka. "Luonnonsuojelualue" taidenäyttelyn toisena taiteilijana hehkuu Sinikka Hautamäki upeine akvarelleineen. Kirkkonummella vuodesta 1964 vaikuttaneen Ruth Hofström-Hildén on kuvantekijän ammatin ohella lukenut itsensä biologiksi, joten luonto ja etenkin linnut ovat hänelle hyvin tuttuja. Edesmennyt mieheni oli ornitologi, joten hänen rinnallaan linnut tulivat entistä rakkaimmiksi, hymyili Ruth Inkoon taidenäyttelyä kootessaan. Luonnonsuojelutyöhön taiteilija on antanut panoksensa jo vuosikymmeniä mm. lahjoittamalla Maailman Luonnonsäätiölle riskilä-vuolukiviveistoksen, jonka sijoituspaikaksi tuli aikanaan Suomen Sokerin pääkonttorin aula Kantvikissa. Pelkät taloudelliset arvot eivät saa sanella meidän suhtautumistamme luontoon vaan meidän on ymmärrettä-
CITYHUUHKAJA. Helsinkiläisen viiden tähden hotellin saunaterassilla istuminen ilman American Expressiä vaatii pokkaa. Sitä riittää. luettavaksi kaikenikäisille luonnosta kiinnostuneille. Pari vuotta tuossa kirjan kuvien kokoamisessa meni. Samaan aikaan rakensin "vasemmalla kädellä" omakotitalon ja olihan tässä vielä tämä päivätyökin hoidettavana, vitsaili Kimmo Taskinen, jonka erilaiset autokuvat hesarin autoilu-sivuilla ovat keränneet ansaittua huomiota. Toiveita näiden autokuvien kokoamisesta kirjaksi tulee valokuvaajalle viikoittain, joten tulevaisuudessa tämänkään ajatuksen toteuttaminen ei ole poissuljettua. Pöllökärpäsen pureman tiimoilta Taskinen kiittää kirjan kuvien mahdollistaneita avustajia, joita ilman usea upea otos olisi jäänyt ottamatta. Cityhuuhkajan huilailu Hiltonin saunaterassilla ikuistui muistikortille hotellin siivoojan vinkin perusteella, kertoi Taskinen. Kirjassa on myös muutama kuva Kirkkonummelta, Taskisen naapuripitäjästä, jossa hän mielellään käy luontokuvauskeikoillaan. Pöllökärpäsen puremaa saa mm. Kirkkonummen Info-kirjakaupasta. SATU HOLMLUND
MERIMETSOT on nostettu pääosaan Karaijan "luonnonsuojelualue" taidenäyttelyssä. vä toimintamme oikeutetut rajat, sanoi Ruth, jonka ajatuksia herättävään taiteeseen pääsee tutustumaan Karaijassa toukokuussa pe 1117, la 1014 ja su 1115. Kesäkuussa tipe 1117, la 1014 ja su 1115. SH
Euroviisut kiinnostavat
Euroviisuinnostus on osoittautunut tänä vuonna valtavaksi vedonlyöjien keskuudessa. Euroviisuvoittajista, semifinaalien lopputuloksesta sekä siitä, kenelle kukin maa antaa 12 pistettään on lyöty innokkaasti vetoa, kertoo peliyhtiö Unibet. Kiinnostus on ollut ilmiömäistä. Meillä on valtava määrä vedonlyöntikohteita Euroviisuihin liittyen ja lisäksi livevedonlyöntiä sekä semifinaaleissa että finaalissa. Odotamme liikevaihdon yltävän Euroviisujen osalta seitsemännumeroisiin summiin, Unibetin Liisa Matinvesi kertoo. Suomen voittotoiveet ovat hiipuneet pohjamutiin. Voittokerroin on 60. Suomen ikuinen kilpakumppani Ruotsi on myös melko kaukana voitosta, sen kerroin on 35. Norja on säilyttänyt voittajasuosikin asemansa. Jos häntäpäätä pitävä Slovakia korjaisi voiton, saa Slovakiaa veikanneet rahansa 600kertaisena takaisin.
LEHTOPÖLLÖN poikanen maha täynnä.
HELMIPÖLLÖ ja tosi pöllö.
18
N:o 37 17.5.2009
Kirkkonummen Sanomat
Kommunens beslutsfattare del 7
En ivrig nykomling inom politiken
Under våren presenterar Kyrkslätts Nyheter nya beslutsfattare i Kyrkslätts kommunfullmäktige med en vinkling på ungdomar och svenskspråkighet.
: Pauliina Juntunen är relativt ny i Kyrkslättspolitiken och representerar De Gröna i Kyrkslätts kommunfullmäktige. Hon ser sig själv lite som en lärling men hoppas att hon trots det ska kunna skaka om gamla stenåldersstrukturer inom politiken och hoppas kunna skapa nytt potential och föra det politiska beslutsfattandet i nya riktningar. Hon är glad över att det redan nu har förekommit samarbete över partigränserna och hoppas att det också kommer att vara så i fortsättningen. mar i alla byacentrum. Hon är glad över att det finns en ganska omfattande idrottsverksamhet i Kyrkslätt och också en del på kultursidan men Pauliina efterlyser en form av ungdomsarbete där ungdomarna "bara får vara" i en vuxens närvaro och själva fundera över vad de vill göra. Via elevkårsarbete har jag som lärare sett hur ungdomar gör ett fantastiskt arbete, ungdomar både kan och vill när de får möjligheten, säger hon med övertygelse. Ett tecken på att det inte finns tillräckligt för ungdomar att göra är att de har sönder och förstör saker, förklarar Pauliina, om vi skulle erbjuda dem tillräckligt med sysselsättning skulle detta inte ske. la och Pauliina själv har varit engagerad i diskussionerna kring byskolorna i Norra Kyrkslätt. Det allra viktigaste är att undervisningen är högklassig oberoende om du väljer att gå i finsk eller svensk skola, och till det behövs givetvis tillräckliga resurser, poängterar hon. Hon ser också utmaningarna i SFP:s arbete i fullmäktige där partiet är i minoritet och måste jobba för att få sin röst hörd. Hon är glad över att det fattats beslut om byskolorna i Norra Kyrkslätt och att politikerna har kunnat arbeta över partigränserna för att nå ett resultat. Det är klart att det finns både positiva och negativa aspekter med ett sådant beslut, tillägger Pauliina men understryker ändå vikten av att ett beslut nu äntligen har fattats. Som grön ser sig Pauliina inte
Vettiga sysselsättningar för ungdomar
Pauliina är själv vice ordförande i den finska förskole- och utbildningsnämnden men som lärare ser hon också ungdomarna som en viktig grupp och stöder utan tvekan ett förverkligande av ett ungdomscafé. Hon anser också, att det i en utsträckt kommun som Kyrkslätt, skulle vara viktigt med vettiga sysselsättningar för ungdo-
Viktigast med högklassig undervisning
Trots att Pauliina inte själv talar svenska ser hon tvåspråkighet som en mångfald. Hennes barn går i svenskt dagis och i svensk försko-
Byskolan i Friggesby lever och mår bra blomstermarknaden närmar sig!
En glad nyhet som motvikt till de dystra beskeden om sparåtgärder - alla byskolor i Kyrkslätt är inte indragningshotade. I Friggesby lever skolan och mår bra. Här finns tillräckligt med elever livskraften syns också genom att man i många års tid har ordnat en blomstermarknad för att ge skolans elever en "guldkant" på vardagen genom rastutrustning, utfärder, teaterbesök m.m.
På lördag 23 maj kl. 10-13 (OBS! Nytt klockslag jämfört med tidigare år!) är det dags för den traditionella blomstermarknaden. Precis som under flera tidigare år fylls skolgården vid Friggesby skola på Porkalavägen 953 av blommor av alla slag. Här kan man köpa både sommarblommor och perenner, precis lagom innan trädgårdssäsongen startar på allvar. Ingen behöver gå hem med knorrande magen, här serveras både grillkorv, våfflor, kaffe, bullar och saft. Besökarna kan också passa på att fynda bland lopptorgsborden. Dessutom ordnas ett lotteri med många trevliga vinster. Blomstermarknaden ordnas av Hem och skola i Friggesby rf och byskolans elever, föräldrar och lärare drar alla sitt strå till stacken och hjälper till. I synnerhet nu när den ekonomiska svångremmen dras åt behövs verkligen den här sortens verksamhet för att stöda skolan. Alla gamla och nya byskolevänner är hjärtligt välkomna att njuta av försommarstämningen bland barn och blommor!
Pauliina Juntunen, nyinvald i Kyrkslätts kommunfullmäktige för De Gröna som en aktivist men hon betonar vikten av bevarandet av naturen som helhet, också hälsofrågor är FÖRENINGSNYTT viktiga för henne. Det som kännetecknar mig allra bäst är att jag Trädgårdsdag på Överby gärna hålls på den biten jag har Lördag 6 juni arrangerar Axxell kunskap om, avslutar hon. (överby), Svenska Trädgårdsförbundet och dess medlemsföreningar en trädgårdsdag på Margreteberg, som är säte för Profilen den svenska trädgårdsutbildNamn: Pauliina Juntunen ningen i södra Finland. Familj: 3 barn I Margretebergs park ordnas Yrke: grundskolelärare bl.a. trädgårdslotteri och förHemby: Evitskog, har bott i Kyrkslätt i 4 år säljning av växter och andra Senaste lästa bok: Sophie Kinsellas Varsinainen talousihme trädgårdsprodukter. Påplats Pauliina med tre ord: rättvis, stark, empatisk finns naturligtvis mångsidig expertis om du behöver råd i trädgårdsfrågor. Adress: Inspektorsgränd 3, 02940 Esbo.
Aktiv Röda Kors-vecka
Sheila L-E
att det är jättetrevligt och nyttigt att vara en del av Röda Korsets verksamhet. På lördagen hade den svenska avdelningen ett tält på Kyrkslätts torg för klädinsamling och lotteri. Trots regn och rusk såldes alla lotter och plantor och mängder av kläPirkko Lehtinen och Linda Basilier undrar om du der lämnades in. vill bli medlem i Röda Korset? Kläderna skickades genast vidare Till minnet av att Röda Korsets till FRK:s centrallager i Tammergrundare Henry Dunant som föd- fors där de sorteras och skickas dit des 8.5 firade vi Röda Kors veckan de behövs. Kyrkslätts svenska avdelning i början av maj. Finlands Röda Kors Kyrkslätts svenska avdelning tackar alla som donerat lotterivinster och kläder. Tack! deltog genom olika aktiviteter. Den svenska avdelningen tar Avdelningen var bl.a. tillsammans med Kyrkslätts finska avdel- också hand om blodgivningen i ningen i Prisma på onsdagen och Kyrkslätt och vi påminner om att på Varubodens bonusmässa på lör- nästa blodgivning är torsdagen dagen för att värva nya medlem- 28.5. kl. 14-19 i Församlingshemmar och informera om vad man met, Kyrkslätt centrum. För närmare information om avkan göra som frivillig inom Röda Korset. Nya medlemmar behövs delningens verksamhet, kontakta hela tiden och alla är välkomna. gärna avdelningens ordförande Det är sedan upp till var och en hur Linda Basilier, tel. 050-322 1790 aktiv man vill vara inom avdelnin- eller Linda.Basilier@mklaw.fi. Carola Welin gen. Det finns mycket varierande uppgifter både för unga och lite äldre, t.ex. vänverksamhet och insamlingsverksamhet. Allt arbete som avdelningen gör är frivilligt arbete. Men som medlem behöver man inte vara aktiv i verksamheten om man Gunnel Hellström, Kristina Wasenius och Birgitta inte vill. Det bör Riska skötte om klädinsamlingen och försäljningen dock poängteras av plantor och lotter på torget.
Evitskog FBK Brandkårstävlingar i Evitskog den 18 maj kl. 18.30. Deltagare både från mellersta och västranyland. Dam- och herrklass ca 6 deltagande lag. Kyrkslätts dansförening · Kyrkslätts dansförening ordnar workshops i DanceAbility (esteetön tanssi) med Pauliina Ruhanen 18.5. och 25.5. Gratis för Kyrkslättbor, 20 EUR för övriga. Anmälningar och info: tel. 050-3062624. VUF Sommarfest med Susann Sonntags lördagen den 6.6.2009 kl.18.00 på Bygdebo. Inträde 10 eur för vuxen och 4 eur för barn. Program: Dans, pilkastning luftgevärsskytte, lekar för barn. Öltält, våfflor, grillkor och pyttipanna. Lotteri med fina vinster bl.a. veckoslut för två på Haiko samt ett veckoslut för två på Nådendal. Välkomna. Arr: Vohlsnejdens ungdomsförening r.f. Luckan informerar · Öppet: må-fre 9-17, lö 10-13. · Jur.mag. Marcus Kevin i Luckan 3 juni, kl. 15-16, reservera tid!
Kyrkslätts Nyheter
Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 24 maj, material inne senast onsdagen den 20 maj. Skicka in ditt material till KNUF/Luckan, Kyrktorget 2, 02400 Kyrkslätt eller ring, tfn 09-296 3830, fax 09-295 75540. Du kan också skicka e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: luckan@luckankyrkslatt.net. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 17.5.2009
19
Mikä ongelmana?
Aleksis Kiven koulussa Siuntiossa on paljon ongelmia. Siellä on mielestäni erittäin huono ilmapiiri niin oppilaiden kuin henkilökunnan kesken. Pahantekoa ei olisi niin paljon, jos aikuisilla olisi koulussa edes hitusen verran auktoriteettiä. Akk:lla on käytössä wilma-järjestelmä, johon merkitään poissaolot, tyhmyydet, koenumerot ym. Pahanteosta pitäisi tulla seurauksia heti, eikä viiden wilmamerkinnän jälkeen. Tämähän viestii oppilaille, että neljä kertaa saa toimia idioottimaisesti ennenkuin siitä tulee mitään seurauksia. Ja seuraus on vain yksi tunti jälki-istuntoa. Kiusaamista ja väkivaltaa on ihan älyttömästi. Opettajan velvollisuus on toimia kiusaamista vastaan, ei edistää sitä. Akk:lla syytetään kiusattua, ja kiusaajia puolustellaan. Opettajat ja koulun johto ovat välinpitämättömiä eivätkä kuuntele. Vaikka kiusaamisesta tai mistä tahansa asiasta kertoo, ovat aikuisen olemus, ilmeet ja äänensävy välinpitämättömiä, eikä asialle tehdä mitään. Koulun johto mainostaa nollatoleranssia kiusaamiseen, eli kaikkeen puututaan. Todellisuus kuitenkin on, että Akk:lla on nollatoleranssi kiusaamiseen puuttumisessa. Tämä on oikeasti vakava ongelma. Viime vuoden yhdeksäsluokkalaisille tehtiin kysely, jonka perusteella yli 30 % nuorista on masentuneita. Yli 40 % ei koe tulevansa kuulluksi koulussa. Auttaako tämä masennukseen, kun opettajatkin kohtelevat kuin nollaa? Tutkimuksen tulokset olivat hälyttäviä Siuntiolaisnuorten tilasta, sillä lähes kaikki negatiiviset tulokset (esim. Kiusaamisen kokeminen, masennus ym.) olivat Akk:laisilla paljon suuremmat kuin muun Uudenmaan nuorten vastausten tulokset. Opettajat ja koulun johto kohtelee oppilaita epäoikeudenmukaisesti ja törkeästi. Olen kuullut, että koulussa on joitakin opettajia, joiden kielenkäyttö on todella karmeaa. He kyllä huomauttelevat oppilaita kiroilusta, mutta itse huutavat ja kiroilevat luokalle. Akk:lla on myös eräs opettaja, joka on haukkunut ja mollannut yhtä oppilasta koko luokan kuullen, ja ihan syyttä. Mistä tämä kaikki johtuu? Omasta mielestäni toisin kuin koulun henkilökunta väittää, vika ei ole oppilaissa. Toki, onhan Akk:lla typerästi käyttäytyviä oppilaita, mutta niin on muissakin kouluissa. Vika on mielestäni ehdottomasti koulun johdossa. Heistä se negatiivinen asenne kaikkeen lähtee. He ajattelevat vain itseänsä eivätkä oppilaita, toisin kuin väittävät. Koulun johto tuntuu suhtautuvan välinpitämättömästi tutkimustuloksiin, vaikka oli ihan selvää, että tämä on vakavaa ja asialle on tehtävä jotain. KYLLÄSTYTTÄÄ TÄMÄ TOUHU
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Kuinka EU:sta erotaan
Saan usein vastata samaan, väsyneeseen kysymykseen: "Voiko EU:sta enää erota?". Kyllä se on mahdollista, ja tavoite on realistinen. EU:sta pääsee eroon eduskunnan enemmistöpäätöksellä. Tähän tarvitaan riittävästi kansanedustajia, jotka ovat valmiita äänestämään eroamisen puolesta. EU:sta eroaminen ei tuo muutoksia suomalaisten vapaaseen liikkumiseen tai kaupankäyntiin EU-alueella. Sen takaa voimassa oleva Euroopan talousalue (Eta) sopimus. Erosta ei seuraa mitään sakkomaksuja. Riittävä määrä kansanedustajiakin on mahdollista saada eduskuntavaaleissa, kunhan maltamme äänestää ehdokkaan mielipiteiden eikä silmien värin perusteella. EU-kriittisen ihmisen on helpompi valittaa jäsenyyden kurjuutta kuin toimia sen purkamiseksi. EU:sta eroaminen ei ole mitään kovaäänistä kapinaa tai niskurointia, vaan jämäkkä päätös pitää omat elinmahdollisuutensa. Ero Unionista on mahdollinen, ja näinä päivinä enemmän kuin tarpeen. ANNI VIITASAARI Itsenäisyyspuolueen hallituksen jäsen
Mielipide koulualueista
Pohjois-Kirkkonummen kyläkoulutaistelussa on muutama taisteluerä jo takanapäin, toivottavasti niitä ei tule tämän enempää lisää. Päätös on nyt kouluasiassa tehty ja sen vuoksi Evitskogin koulu lakkautetaan. Evitskogin koulun tilat muutetaan päiväkodiksi, jonka vuoksi nyt toimivat tilat remontoidaan päiväkodin tarpeisiin sopivaksi. Kallista ja typerää touhua, monen kyläläisen mielestä. Nyt toivonkin, että te kunnanhallituksen -ja valtuuston jäsenet hoidatte asianne tyylillä loppuun saakka. Evitskogin koulualue tulee yhdistää Sjökullan koulualueeseen, ei Oitbackan. Sjökullassahan koko PohjoisKirkkonummen koulutoiminta pitäisi olla vuonna 2013. Miksei siis Evitskogin koulua nyt käyville lapsille voisi jo nyt tarjota mahdollisuutta siirtyä suoraan Sjökullaan? Pyydänkin, että Evitskogin lapset perheineen huomioidaan, kun päätöstä koulualueista tehdään. Niille oppilaille, jotka haluavat siirtyä suoraan keskustan kouluun, pitää tämä mahdollisuus järjestää ja ne jotka haluavat siirtyä Sjökullaan, siirretään sinne ilman ylimääräisiä kuluja. Evitskogin koululapsille pitää järjestää ilmainen koulukyyti, koulualueesta huolimatta. Ja muistattehan hyvät kunnanhallituksen jäsenet että teidän työ pitää jo nyt aloittaa jotta koulukeskus on valmis 2013! BODIL LINDHOLM Kahden lapsen äiti
Pyöräilijän tappokivi Heikkilän tapaan
Pyörälenkki oli päätyä sairaalaan kun ajelin Vanhan Rantatien tunnelista Heikkilään Kaksosmäentielle keskiviikkona 13. toukokuuta. Heikkilässä Kaksosmäen jatkeena olevalle pyörätielle on joku varsinainen liikenneopastaja tehnyt nerokkaan keksinnön, jota ei varjoisassa paikassa juuri näe. Harmaa betoniporsas on asennettu alikulkutunnelin suulle, keskelle kevyenliikenteen väylää. Ilmeisesti pyörätai muu liikenne on käynyt lähiasukkaita häiritsemään siinä määrin, että on päädytty tällaiseen vastuuttomuuteen. KUNTOPYÖRÄILIJÄ
Enemmän lämpöä
EL ÄMÄÄN.
Kotimainen Tulikivi- ja Kermansavi-uuni on ympäristöystävällinen ja pitkän päälle taloudellinen lämmittäjä myös lomakodissa. Kysy nopean päättäjän etua!
Iso Viola 2.950
korkeus 1500 mm asennettuna + rahti
Tulikivi-studio, Lautamiehentie 1, Espoo, puh. 0207 636 371, 0207 636 837, Tulikivi-piste, BM Kotivision, Lohjanharjuntie 1147, Lohja, puh. 010 4235 112
VALOT ja varjot häivyttävät betoniporsaan, jota on todella vaikea havaita.
LÄHEMPÄÄ katsottuna harmaa möykky osoittautuu betoniporsaaksi.
20
N:o 37 17.5.2009
koululla 1114. Kirppari, Hembölen kotieläinpiha ym.
Kirkkonummen Sanomat
Maanantaina 18.5.
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. KADONNUT vaalean harmaa raidallinen hoikka tyttökissa. Kaulassa punainen panta. Löytöpalkkio. P. 0505556886/Inka. MYYDÄÄN Yamaha YBR 125 -05. Hinta 1600e. Puh. 0500-412857. OTETAAN vastaan Kelassa täytemaata (ei savea). Tarvitaan myös pihatöihin konetta. Puh. 0400-488595. MYYDÄÄN Bella 660 matkavene, Yanmar 30hv diesel. Runsas varustus. Hp. 11.500,- p. 0400800766. VUOKRALLE tarjotaan ok-talo 4h+k+s. V. 800 e/kk, 2 kk/takuu. Puh. 0400-556218 tai ilt. 0417701683. VUOKRALLE tarjotaan 1h+kk, 35 m2 Lindalissa. Vuokra 440,-/kk + 2kk takuu. Sisältää vesi- ja sähkömaksun. Vapaa. P. 0414611446. Koiralle päivähoitopaikka Ravalsissa. Osaava luotettava hoitaja vie koirasi myös lenkille. 0505210342. OSTETAAN kaksio 5060 m2 keskustasta, rivitalo tai krstalo. Puh. 040-5652048. KyIF skidningens säsongavslutning med prisutdelning tisdagen den 19.05.09 kl. 18.00 i KyIF stugan. Alla hjärtligt välkomna! KyIF hiihdon kauden päättäjäiset palkintojenjakoineen tiistaina 19.05.09 klo 18.00 KyIF tuvalla. Kaikki tervetuloa mukaan! 10.00 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistyksen luontoretki Linloon ulkoilualueelle. Kokoontuminen Palvelutalon pysäköintipaikalle Sään mukainen varustus ja omat eväät sekä harrastusvälineet. Kuljetustarve ja ilm. 041-4410592. 11.00 Eläkeliiton Kirkkonummen Yhdistys ry. Kuukausitapaaminen Seurakuntatalolla. Kim Krogerus Silja-Linesta esittelemässä laivamatkoista. 13.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Muistikerho kokoontuu Anneli Tiilikaisella. 14.30 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Kuukausitapaaminen ja kevätkauden lopetuksen kakkukahvit Toimarissa, Jorvaksessa, Jorvaksenkaari 22. Ilm. Tarjalle 046-8877735 tai Maj-Lis 046-6520541. 17.00 Kirkkonummen tanssiyhdistys. Esteettömän tanssin työpaja Masalan Monitoimitalo, Sundsbergintie 1. Kirkkonummelaiset ilmaiseksi, muut 20 EUR. Ilm. 050-3062624. 18.30 Masalan Martat Tarjan luona Sundsbergissa. Illan aiheena Pilateksen alkeet ja hyvinvointi. Lisät. 0503435604/ Tarja.
Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
KANGOO be bop Z.E.
Sunnuntai 17.5.
Ingå Gymnastikförening rf cykelloppet Ingå runt. Start kl. 910. Startplatser: Ingå kby vid Nordeas hörn, Fagervik (Rejböle vsk), Ingå st, Täkter Hindréns, Solberg Mangs gård, Degerby Aktia. Startavgift för vuxna 10e, barn under 18 år 5e. Diplom till alla. Medalj till alla barn. Ingå Gymnastikförening rf pyöräilytapahtuman Ingå runt. Lähtö klo 910. Lähtöpaikat Inkoon kk Nordean kulma, Fagervik (Rejbölen tienhaara), Inkoon as., Tähtelä Hindrén, Päivölä Mangsin tila, Degerby Aktia. Osallistumismaksu: aikuiset 10e, lapset alle 18 v. 5e. Kunniakirja kaikille. Mitali kaikille lapsille. Kantvikin Koti- ja Kouluyhdistys ry sekä Partiolippukunta Kantvikin Tulentekijät. Perinteinen Kevättempaus Kantvikin
Renault esitteli sähköauton
Renault esitteli yhtiökokouksessaan Pariisissa uuden sähköautoprototyyppinsä, Kangoo be bop Z.E:n. Tämän auton tekniikka on hyvin samanlainen kuin valmistukseen tulossa olevassa tuotantomallissa. Kangoo be bop Z.E. lähtee heinäkuussa Euroopan laajuiselle kiertueelle (Pohjoismaista Tanskassa). Renaultin sähköautojen laaja tuotanto alkaa vuonna 2011. Renault-Nissan allianssin tavoitteena on tulla massamarkkinoitavien nollapäästöisten ajoneuvojen johtavaksi valmistajaksi.
Tiistai 19.5.
11.00 Kirkkonummi-Siuntion Eläkeläiset ry. Kutsu Etelä-Espoon ry:n vieraaksi. Kimppakyyti. Yhteys Ainoon 050-4645932. 14.00 Kirkkonummen Karjala-Seura ry. Tarinailtapäivä Palvelutalolla. 17.30 Kirkkonummen filatelistit ry. Kevätretki.
Keskiviikko 20.5.
10.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Muistikerho Veikkolan kirjastossa.
Tarkoin suunniteltu, toimiva muotoilu
Kangoo be bop Z.E. polveutuu tuotantomallisesta Kangoo be bopista ja on tunnistettavissa Energy Blue väristään. Renaultin logoja jäähdyttäjän säleikössä ja pyörissä on korostettu satiiniviimeistellyllä sinisävyisellä kromilla. Sisällä himmeä kromi ja metallinvihreä sävytys luovat tunnelman, jota on korostettu tarkoin valitulla harmaalla veluuriverhoilulla ja kirjailtu painetuilla ympyräaiheilla. Samaan tapaan kuin Pariisin autonäyttelyssä 2008 esitellyssä Z.E. Concept konseptiauto, Kangoo be bop Z.E. on varustettu edessä ja takana LED-valoilla energiankäytön optimoimiseksi. Auton aerodynamiikkaa on harkiten parannettu energiankulutuksen vähentämiseksi. Kangoo be bop Z.E:ssä on kokonaan katetut 18-tuumaiset levypyörät ja sen maavaraa on madallettu 20 mm tuotantomalliseen Kangoo be bopiin verrattuna. Kangoo be bop Z.E:n ovien ulkopuolella sijaitsevat näytöt ilmaisevat yksinkertaisella keskuslukituksen kauko-ohjaimen painalluksella paljonko latausta on jäljellä. Sisällä toinen mittari kojelaudan vasemmalla puolella ilmaisee kuljettajalle jatkuvasti kuinka pitkälle akkujen latausta on jäljellä.
Kyrkslätt Krigsveteraner r.f.
Föreningen bekostar fotvård (en gång) för veteranhustrur- och änkor, som är medlemmar i föreningen, under tiden 18.5.17.6.09 eller 13.7.31.12.09. Anmälan till Mona Sandström, Servicecentralen, tel. 0405233599 eller 2963746.
Nasta lasissa ja lasi rikki?
Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata.
Ilmainen tarkastus, nopea korjaus!
Vuokralle tarjotaan
Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi mape 8.3016.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325
ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi
toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: 221 92 020
221 92 026, 221 92 024
KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.75 /mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.35 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle
50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin.
PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2008
Kirkkonummen Sanomat
15.05 - 15.50 Diagnoosi: Murha 15.55 Pisara 16.00 A-zoom 16.30 Taistelu ilmatilasta 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 - 19.54 Prisma: Elävä kehomme 20.00 Paska juttu: Vesitetty tuotos 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Joki 22.50 Tv-uutiset 22.55 Presidentin kanslia 23.10 Ulkolinja: Kiina - Viimeinen veturi 00.03 - 04.00 Uutisikkuna
N:o 37 17.5.2009
23.15 Frasier 23.45 Lost (K15) 00.45 Ostosruutu 01.15 - 06.45 Taitopeli.com
TV SU 17.5. KE 20.5.
03.00 - 04.00 Piilosana
21
MTV3
05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 11.25 Ostoskanava 12.25 MTV3.fi 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin? 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Alf 14.45 Lääkärit 15.35 Biisikärpänen 16.30 Repliikki 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Ihana piha 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Perhesiteet 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. Miami 23.30 C.S.I. Miami 00.25 Naistenmiehet 01.10 Repliikki 02.10 - 05.30 Se Oikea
Teema
04.00 Teematieto 16.00 Pietari underground 16.30 Koulutarinoita 17.00 Historia: Shimon Peres 17.55 Kansakunnan kalenteri 18.00 Tiededokumentti: Nuori mieli 19.00 Francon aika - näin sen koimme 20.05 Mestarin siveltimestä 20.15 Dieetit puntarissa 21.00 Soul Deep - Mustan musiikin tarina 21.50 Kalevala nyt 21.55 Kino Kauko: Pari päivää myöhemmin 23.10 Pilvenpiirtäjiä ja maamerkkejä 23.40 - 04.00 Teematieto
Prisma: Elävä kehomme TV1 kello 19.00 maanantai 18.05.2009 Osa 1/2. Miten kehomme toimii ja kuinka sairaudet vaikuttavat sen toimintoihin? Ohjelmassa seurataan ihmiskehon kehitystä syntymästä aina vanhuuteen saakka. T: Pioneer Productions Ltd/Channel Four, Iso-Britannia. YLE
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Mio Mao 06.59 Hertan maailma: Hertta valokuvaa 07.02 Lauran tähti: Muutto 07.13 Aamujumppa 07.18 Milja 07.25 Pikku ötökät: Suon ötökät 07.31 Samsam: Likapossun kaverit 07.39 Nalle Luppakorva: Kuningatar Kleopatra 07.47 Neppajymykerho 07.55 Vekarat! 08.18 Poinzi 08.33 Tohtori Koira: Kukkakaalikammo 08.46 HöpöHöpö 08.50 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 09.20 Onnellinen Leif 09.50 Piha kuntoon 10.20 Mistralin tuulet 10.45 Satuhäät 11.35 Salainen miljonääri 12.25 Suuri unelmani: Valiosotilas 12.55 Vanha kettu 13.55 Se on siinä 14.25 Ihanan Elisan tytär 15.20 Metsolat 16.05 Eläinten tahtiin 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Totte 17.12 Totte 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Kesätorppa kuntoon 19.50 Sissi, nuori keisarinna 21.30 Pasila 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.15 Tyttökauppiaat (K15) 23.00 Hädän hetkellä 23.45 Pressiklubi 00.20 - 01.00 Piilosana 01.05 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
FST5
06.00 - 10.00 God morgon med Alaget 14.45 Tekniikkashow 15.00 Lockie Leonard 15.24 - 15.29 Koukussa koiriin 16.55 Homo, taivas vai helvetti 17.25 TV-nytt 17.30 Närbild 18.00 BUU-klubben: Tohtori Koira 18.30 Made in Europe 18.45 Finland 19.00 Liikkeellä luonnossa 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Taivas tarjolla 20.45 Bussi 21.00 Mikä sirkus! 21.30 TV-nytt 21.39 5 minuuttia 21.45 Dok: Nähdään Vegasissa 23.05 Elokuvan aika 23.20 Pixel 23.40 - 23.55 Oddasat
Sunnuntai 17.5. TV1
04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Tiikerien viidakkokoulu 09.00 Tv-uutiset 09.05 Lastenhoidon A ja Ö 09.25 - 09.49 Lastenhoidon A ja Ö 09.55 Tv-uutiset 10.00 Äiti vailla vertaa 10.45 Ihmiskunnan aarteita 11.00 Tv-uutiset 11.05 - 11.55 Elämä käsissä 12.00 Dave´s London 12.30 Vielä virtaa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viikko viitottuna 13.15 Prisma: Amerikan mantereen synty 14.05 Tanssimusiikkia suurilla järvillä 14.15 Manne maailmalla: Ranska 14.45 Puutarhurin ABC 15.15 - 16.00 Venäjän emigrantit 16.05 Historiaa: Merirosvoaarteen jäljillä 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Erilainen huippumalli haussa 19.15 Uuden kynnyksellä: Elämä maalla 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Onnettomuuden jälkeen 22.10 Komisario Lewis 23.45 Uusi Kino: Kaukosaaren kirous (K13) 00.00 - 04.00 Uutisikkuna
22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Ennen routaa (K15) 00.25 Pedon jäljillä 01.20 Repliikki 02.20 - 05.30 Sporttichat
Nelonen
06.30 Ostosruutu 08.20 Jamien kotona 08.50 Huvila & Huussi 09.50 Eden 10.20 Discovery: Jeff eläinten matkassa 11.20 Eläinkunnan ennätykset 12.20 Dr. Phil 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 MotoGP: Le Mans, MotoGPluokka 16.10 Stratovarius: Deep Unknown 16.15 Frasier 16.45 Wildfire 17.45 American Chopper 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Järjen jättiläiset 20.00 Reikä seinässä 20.30 Hullut japanilaiset 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous 23.50 Nelosen uutiset ja sää 00.00 Urheilu-uutiset 00.05 Shield - Lain varjolla (K15) 01.25 Navigare 01.55 Ostosruutu 02.55 - 06.45 Taitopeli.com
Nelonen
06.45 Karhulan nukkesairaala 07.00 Avatar 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba 07.50 Pirpanat 08.00 Nanny 08.30 Kämppä myyntikuntoon 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Eden 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Sinkkuelämää (K13) 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Las Vegas 22.00 4D: Varaäiti vai rakastajatar? 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Start! 00.15 NCIS Rikostutkijat 01.15 Ostosruutu 01.45 - 06.45 Älypää-TV
MTV3 Päivän työ! etsii työntekijöitä joka arkipäivä klo 17.55. Päivän työ! esittelee päivittäin työnantajan, joka työllistää tänä vuonna vähintään kolme uutta työntekijää tai pitää erityisen hyvin huolta työntekijöistään. Kuvassa juontaja Marko Terva-Aho.
Tiistai 19.5. TV1
04.00 Uutisikkuna 05.55 Dave´s London 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.18 Paska juttu: Vesitetty tuotos 10.45 Kolme vuodenaikaa: Nätkelmät 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Pokerimaa 14.00 Luontohetki: Kanaalisaarilla 14.30 Vielä virtaa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Arjen huimapäät: Raivaajasukeltaja 16.00 Strada 16.30 Uuden kynnyksellä: Elämä maalla 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Saimi & Jalmari 19.00 Vielä virtaa 19.30 Luontohetki: Kanaalisaarilla 20.00 Tosi tarina: Toisinajattelija 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sairas kertomus 22.10 John, Cincinnatista 23.00 Tv-uutiset 23.05 Prisma: Elävä kehomme 23.58 - 04.00 Uutisikkuna
Viemärisukeltaja 16.05 Avara luonto: Tiikerien viidakkokoulu 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Ajatustenlukua elektronisesti 19.00 Pokka pitää 19.30 Historiaa: Konstantinopolin satama 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Fasismi nousee Euroopassa 22.55 Tv-uutiset 23.00 Kotikatsomo: Joki 00.45 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Kuunalle 07.06 Minä mietin 07.11 Neposen seikkailut: Syntymäpäivä 07.25 Samu ja Salla 07.40 Nalle Luppakorva: Ajetaan me tandemilla 07.49 Neppajymykerho 07.55 Vekarat! 08.15 Villi tulevaisuus 08.39 Suolaa ja pippuria: Porkkana-omenaraaste 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Onnen päivät 11.00 Eläinten tahtiin 11.05 Niklaksen keittiössä 11.35 Iloa puutarhasta 12.00 Matkapassi special: Pakistan 12.50 Uutisvuosi 13.00 Maaret - tunturien tyttö 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Kohtauspaikka: Luokkakuva 15.40 Piha kuntoon 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Utelias Vili 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Suomi express 20.00 IT-porukka 20.25 Mestarihuijarit 20.55 Eläinten tahtiin 21.00 Hovimäki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Valkoinen laiva 00.20 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
16.30 Repliikki 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 T.i.l.a. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45min Special: Pakkolasku Hudsonjoelle 21.00 C.S.I. New York 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Metsien miehet 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kolmas kivi auringosta 01.05 Repliikki 02.05 - 06.00 Se Oikea
Nelonen
06.45 Karhulan nukkesairaala 07.00 Avatar 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba 07.50 Pirpanat 08.00 Nanny 08.30 Kämppä myyntikuntoon 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Eden 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 James Martinin puutarhaherkut 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Sinkkuelämää (K13) 20.00 Nätti nakuna 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Elokuva: Beck: Tyttö maakellarissa 00.00 Nelosen uutiset ja sää 00.10 Urheilu-uutiset 00.15 Frasier 00.45 Ostosruutu 01.15 - 06.45 Taitopeli.com
Teema
04.00 Teematieto 06.55 - 08.45 TV:arkisto: Lasten klassikot 06.55 Pessi ja Illusia 07.40 TV-arkiston vieraana: Raili Rusto 07.53 Aikapoika ja mono 08.45 Idiootti 09.40 Francon aika - näin sen koimme 10.50 Albert Speer - Hitlerin työkalu 13.10 Dieetit puntarissa 13.55 Keisareittemme jäljillä: Aleksanteri III 14.55 Tiededokumentti: Antibioottien tarina 15.50 Kupla 16.15 Aristokraatit 17.05 Historia: Ranskan vastarintaliike 18.00 Kino Klassikko: Aatamin kylkiluu 19.40 Kausikortti BONUS: Terveisiä Linzistä! 20.20 Don Giovannin salaisuus 21.15 Aleksander Solzhenitsyn, rajalla 22.00 Soul Deep - Mustan musiikin tarina 22.55 Baby Snakes 01.45 - 04.00 Teematieto
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 PIKKU KAKKONEN 08.02 Niko ja ystävät 08.08 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.33 Taikakaruselli 08.47 Samu ja Salla 09.00 GALAXI 09.01 Late lammas: Laten kuntokoulu 09.10 - 09.25 Poinzi 09.32 Animalia 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Se pikkuinen Lotta 10.55 Haasteen edessä: Päihitä pahat asiat 11.10 Summeribileet 11.40 Kesätorppa kuntoon 12.10 Pieni talo preerialla 13.00 Paratiisilintu 14.25 Seela Sella: Aina joku toinen 15.15 Minä ja ministeri 16.55 Sisu 17.25 Dokumenttiprojekti: Viimeinen pysäkki 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kevätsää 19.10 Kesärenkimix 19.15 Robin Hood 20.00 Yleisurheilua: SM-maastot 20.50 Ihanan Elisan tytär 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Sisko ja sen veli 23.05 Kummeli 23.35 Musiikki-tv 00.35 Comedy Inc. (K13) 01.00 Sopranos (K15) 01.55 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana
MTV3
05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 11.25 Ostoskanava 12.25 MTV3.fi 13.20 Kauniit ja rohkeat 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Miehen puolikkaat 14.45 Lääkärit 15.35 Tuntemattomat 16.20 Pilanpäiten 16.30 Repliikki 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Ne Salmiset 21.00 Life 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Fringe - rajamailla 23.30 Vihjeet hukassa 00.25 Naisten maailma 01.15 Repliikki 02.15 - 05.30 MTV3 Chat
Teema
04.00 Teematieto 12.00 - 14.13 Ohjelmakirjasto: La Famiglia Montalcino 11-15 15.55 Uusille urille 16.25 La Famiglia Montalcino 16.53 Quadretto 17.00 Silkkitie 17.50 Rakennustaiteen aarteita 18.00 Juutalaisuuden juurilla ItäEuroopassa 19.00 Maupassant: Pikku lekkeri 19.30 Sartren tulisieluiset vuodet 20.55 Kansakunnan kalenteri 21.00 Historia: Ranskan vastarintaliike 21.55 - 23.06 TV-arkisto: Suomirock-voittajat 21.55 Hanoi Rocks konserttilavalla 1985 22.34 Kesä soi: Eppu Normaali 23.05 Mr. James Brown 00.00 - 04.00 Teematieto
TV2
04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Simon Taikateltta: Huipputaikuri 07.00 Eki eläinlääkäri: Viki pelastaa 07.11 Elmeri: Elmeri ja lepakko 07.17 Herra Heinämäki: Kutituksen alkeet 07.24 Lauri kilpa-auto: Lauri peseytyy 07.35 Enon kaivaukset 07.42 Niksi-Nella: Omenasade 07.47 Neppajymykerho 07.55 Vekarat! 08.18 Galilein tehtäväluu 08.22 Kupletti 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Onnen päivät 11.05 Makujen matkassa: Kylie Kwong Kiinassa 11.30 Eläinsairaala 12.00 - 12.45 Vroom vroom 12.50 Uutisvuosi 13.00 Se alkoi sateessa 14.20 Intian tuoksu 14.50 Pohjantähden alla: Puutarhanhoito on tärkeää 15.20 Inhimillinen tekijä 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Ville ja Tuure 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Akuutti 20.00 Metsolat 20.50 Hienosti hihnassa 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Bounty - kapina laivalla 00.10 Comedy Inc. (K13) 00.30 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli
FST5
06.00 - 10.00 God morgon med Alaget 14.30 Kehossa kuohuu 14.45 Mainio Pohjola 15.00 - 15.14 Mainio Pohjola 16.55 Kätilöt 17.25 TV-nytt 17.30 Kompostointivinkkejä 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Huumelähiöstä selvinneet 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Miehuuskoe 20.52 5 minuuttia 21.00 Sportmagasinet 21.30 Pikkukeskiviikko 22.00 TV-nytt 22.10 Väärillä jäljillä 23.05 Oddasat 23.20 - 23.50 Kirjakausi
FST5
10.00 BUU-klubben 10.30 - 10.44 Unna Junná 14.45 Rytmisen voimistelun EM 16.15 Mikä sirkus! 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 Kukkaloistoa 18.00 BUU-klubben 18.30 Susi - tunteiden kuumentaja 19.30 TV-nytt 19.45 Sportnytt 19.55 Närbild 20.24 5 minuuttia 20.30 Homo, taivas vai helvetti 21.00 Dok: Hollywood ja tv-sarjaboomi 21.55 Kirjeitä Kiinasta 22.02 Virussota 22.50 Jools Holland show 23.55 Tieteen koukerot 00.25 - 00.53 Matka Pakistaniin
Teema
04.00 Teematieto 16.00 Veitsen terällä: Vatsa-aorttaleikkaus 16.30 Miehestä mittaa 17.00 Tiededokumentti: Uponnut siipiratasalus 17.55 Sininen sana 18.00 Uusille urille 18.30 Aktivismi Euroopassa: Rauhanliike 19.02 Soivat seinäkirjoitukset RSO Live! 21.05 Amos Oz 22.20 Mullan alla (K15) 23.15 Popkult 00.00 - 04.00 Teematieto
Nelonen
06.45 Karhulan nukkesairaala 07.00 Avatar 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba 07.50 Pirpanat 08.00 Nanny 08.30 Kämppä myyntikuntoon 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Häät haltuun 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Sinkkuelämää (K13) 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Dirty Sexy Money 22.00 Tracey Ullman 22.30 Puhelintytön päiväkirja 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset
MTV3
06.00 Se Oikea 07.25 Kattolaiset 07.35 Hirviöallergiaa 08.05 Bakugan 08.30 Kids Top20 08.55 Warner esittää: Batman 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 T.i.l.a. 10.30 Jokakoti.fi 11.00 Vihreä Kulta 11.30 Ihana piha 12.00 Foodoo 12.30 Salatut elämät 12.55 Salatut elämät 13.25 Viidakkoperhe 14.20 Kuin viimeistä päivää 14.50 Rakkaudesta peliin 17.20 Simpsonit 17.50 Päivän työ! 17.55 National Geographic: Älykkäät kyyhkyt 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.05 Rikospoliisi Maria Kallio 22.00 Kymmenen Uutiset
FST5
06.00 - 10.00 God morgon med Alaget 14.30 Lukihäiriöinen - sokea, tyhmä, nolattu 15.00 Anaconda en francais 15.15 - 15.29 Anaconda en francais 16.58 Tieteen koukerot 17.25 TV-nytt 17.30 Sportmagasinet 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Park 19.00 Niklaksen keittiössä 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Strömsö 20.40 Pixel 21.00 Spotlight: Unelmien silta 21.30 Esityksiä 22.30 Oddasat 22.45 Sportmagasinet 23.15 - 00.09 Taiteilijan muotokuva: Kuka oli Einar Swan?
Keskiviikko 20.5. TV1
04.00 Uutisikkuna 05.55 Tosi tarina: Toisinajattelija 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Saimi & Jalmari 10.50 Kolme vuodenaikaa: Rentukat 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Historiaa: Oikea Pocahontas 14.00 Vanha, iloinen Tanska 14.30 Vielä virtaa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 - 16.00 Arjen huimapäät:
MTV3
05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 11.25 Ostoskanava 12.25 MTV3.fi 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin? 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Ensisilmäyksellä 14.45 Lääkärit 15.35 Piilokamera 16.00 Pilanpäiten 16.05 Vihreä Kulta
Maanantai 18.5. TV1
04.00 Uutisikkuna 06.00 Ei mopolla mahottomia 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Dave´s London 10.50 Kolme vuodenaikaa: Villat 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösaamu 13.45 Arto Nyberg 14.30 Vielä virtaa 15.00 Tv-uutiset
22
N:o 37 17.5.2009
Kirkkonummen Sanomat
Lämminhenkinen Äitienpäivä Kopparnäsin Kestikievarissa
Aurinkoinen ja lämmin keväinen äitienpäivä oli suotu meille, Länsi-Uudenmaan Omaishoitajille ja Läheisille, 10.5. 2009 Kopparnäsin Kestikievarissa. Mukana oli 23 omaishoitajaa ja läheistä. Kestikievarin emäntä Marja-Leena Koski oli apulaisineen loihtinut oikean herkkupöydän meidän nautittavaksemme ja päälle vielä kakkukahvit. Tällä kerralla vieraanamme oli ghanalainen 25-vuotias, pian itsekin äiti, Cecilia Naadensua Quarshie. Hän lauloi äideille kaksi kaunista laulua, jotka herkistivät mielet. Cecilia opiskelee Laurea ammattikorkeakoulussa sosiaalityötekijäksi. Tietenkin oli myös arpajaiset, jossa neljä henkilöä voitti laivaristeilyn neljälle. Onnea voittajille. Iloksemme Kopparnäsin Kestikievariin pääsivät helposti myös pyörätuoleilla kulkevat ystävämme hoitajineen. Kaikki mukanaolijat tunsivat saavansa ruumiin ja sielun virkistystä tästä mukavasta päivästä ja yhdessäolosta. Kiitos tukijoillemme, joiden avustusten turvin Länsi-Uudenmaan Omaishoitajat ja Läheiset voivat järjestää tällaisia hyvänolon päiviä jäsenilleen. Kiitos myös hallituksemme puuhanaisille. PIRKKO ERKKILÄ puh.joht. CECILIA Naadensua Quarshie lauloi äideille ja järjestelyistä vastasi Marja-Leena Kuusi ja Pirkko Erkkilä.
KOPPARNÄSIN Kestikievarin emäntä, yrittäjä Marja-Leena Koski, kertoi Kievarin tarjoamista palveluista ja historiasta.
OSA ryhmästämme kauniisti katetun pöydän ympärillä valmiina hakemaan herkkuja notkuvasta pöydästä ruokaa.
Poimintoja luomisen aukiolta Mustiossa
Liidunpala kädessäni kasvoin sekä vanhempieni arkkitehtitoimistossa että kaksi kerrosta ylempänä olevassa kodissa, jossa keittiönpöytäkeskustelut kiertelivät rakennustaiteen ja arkkitehtuurin ympärille. Lapsuudessa rakastin piirtämistä, pienoismallien rakentamista, hahmojen muotoilemista ja maalaamista. Tämä sisäinen kaipuu luoda ja erityisesti tuottaa kuvia on seurannut minua koko elämäni ajan, totesi helsinkiläinen Fredrik Hansson, jonka öljyvärimaalauksia on nähtävillä Mustion Linnassa koko kesän ajan 30.8. saakka. Hansson valitsi aikanaan toisenlaisen uran kaupallisen. Vuosia uskoin voivani unohtaa tai karsia pois taiteellisen minäni kunnes yhdeksän vuotta sitten kauniina, koleana talvipäivänä Varsovassa en voinut vastustaa kiusausta ostaa maalausteline, maalauskankaita, pensseleitä ja muutamia tuubeja öljyväriä. Tämän jälkeen jännittävä taistelu on leimannut elämääni. Taistelua itseni ja työni välillä, kaksintaistelua tahtoni ja osaamiseni välillä, taistelua velvollisuuteni ja intohimoni välillä. Skisma kokeiluinnon monipäisen Skyllan ja itsekritiikin armottoman Kharybdiksen välillä. Uusi ulottuvuus on levittäytynyt silmieni eteen. Uusi kartoittamaton maailma on raottanut houkuttelevan aukon levottomalle sielulleni. Hehku on syttynyt eikä sitä sammuteta helposti. Harharetki on siis aloitettu eikä sen loppua voi nähdä, sanoi Fredrik Hansson nauraen avatessaan näyttelynsä yleisön tutustuttavaksi Mustion Linnassa 6.5. SH
MAIJA P.
Jääkiekosta vielä
Kiinnostukseni jääkiekkoon alkoi siitä, että Jaakko 6v. luetteli minulle Espoon Bluesin pelaajat numerojärjestyksessä, esitteli heidät yksi kerrallaan nimeltä mainiten kuin esikoulukaverinsa. Olin mykistynyt: mikä muisti! Jaakko halusi katsoa kaikki ottelut, myös muut kuin suomalaisten pelaamat. Mitä kunnon isoäiti voi kieltää lapsenlapseltaan? Sen sijaan että olisi jättänyt minut elämysten ulkopuolelle, poika selitti kärsivällisesti, miten jääkiekkoa pelataan. Hän ei nauranut osaamattomuudelleni eikä ulkopuolisuudelleni. Rohkenin tehdä myös tyhmiä kysymyksiä. Jaakko kertoo olevansa kiinnostunut Bluesin peleistä ja pelaajista, onhan hänen kotinsa Espoossa. Hänen mielestään jokaisen suomalaisen pitäisi seurata ja kannustaa leijonien pelaamista. He ovat edustajiamme maailmalla. Heidän kauttaan Suomi pelaa itseään maailmankartalle. He ovat hyviä, vaikka eivät tällä kertaa mitaleja pokanneetkaan. Televisiotuolini ympärillä on useita keskeneräisiä käsitöitä. Tartun niihin aina sen mukaan, miten suurella intensiteetillä ohjelma vie mukaansa. Kuvioneuleen otan puheohjelmiin, mutta luontoohjelmia ja kaunotaiteita katsellessani tartun sukankutimeen. Jaakko kielsi kaikki oheisaskartelut mestaruussarjan pelien aikana. Istun kädet sylissä, olen pelkkänä silmänä ja korvana. Jaakko väittää, että Antero Mertaranta on maailman paras selostaja. Alan vähitellen ymmärtää, miksi selostajan ääni nousee ja laskee, kiihtyy ja värisee vaikka kukaan ei tarvitse apua. Nopean puhumisen syy onkin siinä, että tilanteet vaihtuvat lentävän kiekon nopeudella. Kiinnostun Mertarannan kielikuvista, vaikka "verkot tötterölle" kuulostaakin minusta enemmän merilohen kalastukselta kuin jääkiekolta. Vilpittömät ilmaisut kumpuavat jostakin syvältä, pikemminkin tunnemuistin kuin järjenkäytön rajamailta. Ainakin hän kertoo rehellisen eläytyen omat havaintonsa pelin etenemisestä, välittää jäähallin tapahtumat reaaliajassa meille kotikatsomoihin. Mertaranta ja Jaakko ovat välttämättömät tulkit, joiden avulla saatan ensikertalaisena seurata, mitä todella tapahtuu. Kun ihmettelen pelaajien luistelutaitoja, Jaakko muistuttaa, että hehän ovat ammattilaisia. Miehet mätkivät toisiaan kaukalon laitaa vasten, kaatuilevat ja liukuvat jäällä toistensa jalkoihin kuin perunasäkit. Jaakon mukaan pelaajilla on kypärät, pehmusteet ja suojukset isojen pelipaitojensa alla. Jaakko neuvoo minua näkemään pelien hienouden siinä, että peli on leikkiä, jossa mitataan taitoja ja taitavuutta. Kisat ehtivät loppua ennen kuin oma pelisilmäni täysin kehittyi. Sain paljon apua seuratessani Juhani Tammisen ja muiden asiantuntijoiden mielenkiintoisia selostuksia erätauoilla. Nautin heidän tyylikkäistä solmioistaan ja analyyttisistä huomioistaan. Nautin myös siitä viileydestä, millä eri maiden päävalmentajat seurasivat omiensa pelin kulkua. Jaakko korostaa, että on parempi pelata toisiaan vastaan jääkiekkokaukalossa kuin muilla taistelurintamilla ja että maailman parhaat joukkueet valitaan pelitaitojen eikä kansallisuuksien mukaan. MAIJA P.
FREDRIK Hanssonin taiteeseen on mahdollista tutustua koko kesän ajan Mustion linnan alakerrassa.