?
2
2
1
9
2
0
0
Kyrkslätt Nyheter sidan 14
Kirkkonummen
Sanomat
37
N:o
Perustettu 1967
48. vuosikerta
11.5.2014
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
SUNNUNTAI
Presidentti Niinistö tarkasti merivoimat
sateessa ja tuulessa ? sivu 7
Kirkkonummelaisäiti palkitaan äitienpäivänä ? sivu 13
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
SUJUVAAN ARKEEN K-CITYMARKETISTA!
HINNAT VOIMASSA MA-KE 12.-14.5.2014, ellei toisin mainita.
-31%
HK Sininen
LENKKI
500-580 g
3,43-3,98 /kg, länkkorv
1
99
1
pkt
Valio
APPELSIINITÄYSMEHU 1 l
5
99
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,89 /pkt (4,98-5,78 /kg)
9
kg
HK porsaan
Lihamestarin naudan
6,63 /kg, hunajamarinoitu
strimlad broilerfile
gris kassler
vac. pak.
malet nötkött
KASSLER n. 2 kg
99
kg
Saarioinen Jyväbroilerin
FILEESUIKALE 300 g
2
90
90
rs
-14%
rs
HK Ohuen Ohuet
KOKOLIHALEIKKELEET
300 g 9,97 /kg, skinka
JAUHELIHA
Hinta ilman K-Plussa-korttia
3,49 /rs (11,63 /kg)
1.-
1,00 /l, appelsinsaft
prk
raj. 3 prk /tal.
-10%
SILAKKAFILEE
strömmingsfile
SÄÄVARAUS
4
95
-10-18%
179
ps
Vaasan Taikaruis 100%
VIIPALEET
390-550 g 3,25-4,59 /kg
kg
Hinta ilman K-Plussa-korttia
1,99 /ps (3,62-5,10 /kg)
489
kpl
Valio Hyvä suomalainen
ARKI JUUSTO 750 g
ja ARKI GOUDA 625 g
249
kg
195
kg
TOMAATTI
Punainen
Suomi
tomat
Hollanti
PAPRIKA
6,52-7,82 /kg
Hinta ilman K-Plussa-korttia
5,49-5,99 /kpl (7,32-9,58 /kg)
299
kg
syöntikypsä
MANGO
Norsunluurannikko
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.?
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18
www.k-citymarket.?
Tuore
Lisätiedot www.kesko.?/
Vastuullisuus
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin
lankapuhelimesta 8,35 snt/puh +
12,09 snt/min (sis. alv. 24%)
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar
från trådtelefon 8,35 cent/samtal +
12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)
N:o 37 ? 11.5.2014
2
Kirkkonummen Sanomat
Puutarhatunnelmia ja Ravintolapäivän antia
Kirkkonummen rautatieasemalla sijaitseva lifestylepuoti HUONE ett RUM virittäytyy kevään vehreyteen tiistaista 13.5. alkaen. Puodin
kolme yrittäjänaista järjestää pienimuotoisen puutarhatapahtuman (ti?pe klo 11?
18 ja la 10?15) , jolloin myynnissä on erilaisia puutarhaaiheisia tuotteita, kuten mm.
luomutaimia, ruukkuja, yrttikoreja ja kastelukannuja.
Osa niistä on pienten valmistajien ja käsityöläisten
valmistamia, siis kotimais-
Kirpputori 10.5. kl 10?14
Lähitapiola Sport Center
MASALA p. 09-221 1891
ILMOITTAUTUMISET SIUNTION
MUSIIKKIYHDISTYKSEN OPPILAAKSI
27.5. tiistaina klo 18?20 otetaan vastaan
ilmoittautumisia Siuntion mus. yhdistyksen
oppilaaksi lukuvuodelle 2014?2015 lopettaneiden
tilalle. Puh. 0407455755/ rehtori Tarja Ryynänen.
Opetusaineet: piano, vapaa säestys pianolla,
viulu, viuluryhmä, kitararyhmä lapsille, nuorille ja
aikuisille, sähkökitara, harmonikka, laulu, musiikkileikkikoulu 3-6v., kantele, kanteleryhmä ja musiikinteoria.
SIUNTION MUSIIKKIYHDISTYKSEN JOHTOKUNTA
Maksaja: Anne Louhelainen tukiryhmä
Suomalaisten
etu ensin!
Perussuomalaisten eurovaaliehdokas, kansanedustaja
Anne Louhelainen on
mukana EU-vaalipaneelissa
keskiviikkona 14.5. klo 18?20
Kirkkonummen kunnantalolla.
ta reilua kauppaa. Asemalta
saa omaan keittiötarhaan tai
parvekkeelle puhtaasti kasvatettuja luomutaimia, mm.
chilejä, paprikoita ja pensastomaatteja.
? Sesonkikasveja on meillä myynnissä muulloinkin,
sillä ovathan ne olennainen
osa elämän arkea ja juhlaa.
Näitä päiviä varten olemme
tilanneet luomutaimia, kuten minimunakoisoa, erilaisia yrttejä ja syötäviä kukkia. Luomukasvatetuilla kukilla voi huoletta koristella
ruoat ja leivonnaiset, kertoo
Eeva Tarkio.
Iloa mielelle
Puutarhanhoito tarjoaa silmälle ja mielelle virkistystä. Ja itse kasvatettu ruoka on todellista lähiruokaa!
Tuttujen kasvien lisäksi valikoimissa myös erikoisempia lajikkeita.
? Meillä oli viime keväänä myynnissä minimunakoisoja, jotka osoittautuivat
kauniiksi ja satoisiksi. Niitä
on käyty jo etukäteen tiedustelemassa, ja saimmekin niitä tilatuksi tällekin keväälle.
Niistä syntyi sitä paitsi maukas moussaka ja ratatouille,
vinkkaa Eeva.
Myynnissä myös muita
Ravintolapäivänä
herkutellaan
Puodin kolme naista innostui osallistumaan myös Ravintolapäivään teemalla
Kahvila Asema. Siispä lauantaina 17.5. klo 10?15 on
Kirkkonummen rautatieasemalla tarjolla Reilun kaupan kahvin lisäksi suolaista
ja makeaa mahan täytteeksi ja maukasta lounaskeittoa. Jos kahvila-asiakkaasta tuoli tuntuu mukavalta,
on sekin kaupan!
? Meiltä tiedustellaan
miltei päivittäin, myymmekö kahvia. Nyt sitten vihdoinkin on meillä mahdollisuus tarjoilla täällä fiinisti
kahvia ja muita herkkuja yhden päivän ajan. Tulkaahan
runsain joukoin herkuttelemaan, toivottavat Maisa, Johanna ja Eeva tervetulleeksi asemalle.
LUOMUYRTIT, vihannekset ja syötävät kukat vehreyttävät asemarakennuksen portaat. HUONE ett RUMissa nautitaan puutarha- ja kevättunnelmista mm.
Ravintolapäivänä 17.5.
EU-Vaalikisailua
Kirkkonummella 14.5.
92
Keneltäkään ei varmaan ole
jäänyt huomaamatta, että
EU-vaalit ovat tulossa, melkein jo ovella. Tänä vuonna vaaleista on puhuttu ja
kirjoitettu eri medioissa reilusti aiempia vaaleja enemmän. Ennakkoäänestys alkaa keskiviikkona 14.5. Samana päivänä EU-asioista
kisaillaan Kirkkonummella, kun demarit ja perussuomalaiset kohtaavat EU-vaalien merkeissä. Yhteinen paneeli pidetään kunnantalon
Kirkkonummi-salissa alkaen klo 18.00.
Paneeliin osallistuvat demareista Kimmo Kiljunen
sekä Kaisa Penny ja perussuomalaisista Jussi Halla-aho sekä Anne Louhelainen. Niinpä paneelissa on
edustettuna naisia ja miehiä, nuoria ja kokeneempia
ja lisäksi kahden eri puolueen ehdokkaita.
Kaisa Penny on Euroopan demarinuorten puheenjohtaja. Päivätyössä tampe-
ILMESTYY SUNNUNTAINA
25.5.2014
puutarha-aiheisia tuotteita,
kalusteita, uutta ja vanhaa
sisustustavaraa, taidetta ja
taidekäsityötä. Puodilla on
paljon uniikkeja lahjaideoita kevään ja kesän sankareille. Käsityönä tehdyt keramiikka-astiat ja esineet,
korut ja kauniit kortit ilahduttavat.
PAINOS 31000
Kiitos kaikille Teille,
jotka muistitte minua
merkkipäivänäni.
MATERIAALI MÖKKINUMEROON
TORSTAINA 22.5. KLO 15 MENNESSÄ
SUURJAKELU normaalin jaon lisäksi
myös Kirkkonummi?Siuntio?Inkoo
alueen kesäasukkaiden kotiosoitteisiin.
Varaa ajoissa ilmoitustila
ilmoitusmyynnistämme
09-221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen
Sanomat
Munkinkuja 4, KIRKKONUMMI
www.kirkkonummensanomat.fi
Carlos Aquilina
relainen Kaisa on Sorin Sirkuksessa, sirkuskoulun apulaisrehtorina.
Kimmo Kiljunen on tuttu vuosien varrelta monista
merkittävistä yhteiskunnallisista tehtävistään. Nykyisellään vantaalainen Kimmo toimii ulkoministerin erityisavustajana rauhanvälityksessä.
FILOSOFIAN tohtori
Jussi Halla-aho vierailee
Kirkkonummella 14.5.
Jussi Halla-aho on filosofian tohtori, kansanedustaja ja Helsingin kaupunginvaltuutettu.
Anne Louhelainen on hollolalainen kansanedustaja,
koulutukseltaan hän on yomerkonomi.
Paneelin vetäjänä toimii
kirkkonummelainen tohtori Pekka Perttula. Pekka on
DEMARIEN Kimmo Kiljunen toimii ulkoministerin erityisavustajana.
PANEELIN vetäjänä toimii tohtori Pekka Perttula.
erilaisista poliittisista tehtävistä monille tuttu vuosien varrelta.
Tilaisuus on suomenkielinen.
Tervetuloa kuulemaan
ja kyselemään meille kaikille tärkeistä EU-asioista
ja evästämään ehdokkaita
kirkkonummelaisten näkemyksillä.
Tilaisuuden järjestää
Keski-Kirkkonummen sos.
dem. kilta ja Kirkkonummen
perussuomalaiset.
Lähe sahille, lähe ees
päiväks!
Pääkaupunkiseudun sahtiseura Sahtipäät ry. järjestää pääkaupunkiseutulaisille karsintakisan ja juhannussahtitapahtuman sunnuntaina 1.6. Kirkkonummen
Veikkolassa Lamminjärven
rannalla osoitteessa Lamminpääntie 8.
Puolelta päivin aloitetaan
juhannussahdin valmistaminen ja karsintakisa käydään
kolmen maissa. Kisan jälkeen
saunotaan ja uidaan. Ota oma
pyyhe ja evästä mukaan sekä
sään mukainen asu, jolla pärjäät pihalla koko päivän.
Kilpailijat tuovat tullessaan vähintään kolme litraa
itse perinteisellä tavalla valmistamaansa sahtia. Osallistumismaksua ei ole.
Tuomarit ja kisaturistit maistelevat sahdit, joista
pääkaupunkiseudun kuntien parhaat pääsevät sahdinvalmistuksen SM-kilpailuun
(9.8.2014 Espoossa).
Kilpailijoita, tuomareita ja kisaturisteja pyydetään ilmoittautumaan viimeistään to 29.5. Sahtipäät
ry:lle sähköpostitse osoitteeseen sahtipaat@gmail.com
tai puhelimitse Sahti-Kaisalle 040 505 8058.
JORVASPUODISTA
Äitienpäiväksi näyttäviä kukkia, hyvälaatuisia taimia ja tuoreita marjoja...
Tuoremyynti PITKÄNEN, Jorvaksenkaari 24, ma?pe 8.30?20, la 8.30?18, su 10?18
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
3
KIINTEISTÖPALVELU
a
V
rmA
o
l
a
T
Kattavat asukasläheiset
isännöintipalvelut
Puh. 09-256 2024, fax 09-256 2014
Kirkkonummi
Siuntio
Espoo
Munkinmäentie 19, 02400 Kirkkonummi
Sundsintie 4, 02580 Siuntio
Alaportti 1 A, 02210 Espoo
www.talovarma.fi
e.mail: posti@talovarma.fi
Etusivun kuva:
TASAVALLAN presidentti Sauli Niinistö tarkasti Suomen merivoimat Suomenlahden meripuolustusalueella
Upinniemessä 8.5. Tapahtuma alkoi rannikkojoukkojen sotaharjoitusnäytöksellä, minkä jälkeen kaikki mukana olevat sotilaat tulivat tervehtimään presidenttiä. Lisää aiheesta sivulla 7. Kuva: LIISA KOSONEN
Kylävaellus
Siuntiossa
Siuntion kotiseutuyhdistys/Hembygdens Vänner i Sjundeå järjestää perjantaina 16.5. klo 18.30 kylävaelluksen Siuntion kirkonkylässä. Opastetulla kävelykierroksella tutustutaan kirkonkylän nykyisyyteen ja menneisyyteen.
Opastus sekä suomeksi että ruotsiksi (Hilkka Toivonen ja Marina Grotell). Ei ennakkoilmoittautumista, ei opastusmaksua. Kokoontuminen Siuntion hautausmaan pysäköintipaikalla. Kävelyn
kesto noin kaksi ja puoli tuntia ja matkan pituus 3?4 km.
Lenkki kiertänee myös jyrkkää rinnettä, joten mukavat kengät
jalkaan. Tämä on kotiseutuyhdistyksen ensimmäinen kylävaellus.
Niitä tullaan järjestämään useampia eri suunnilla kuntaa. Idea
syntyi osin siitä, että kotiseutuyhdistys täyttää tänä vuonna 100
vuotta. Juhlavuoteen liittyy myös uuden valokuvateoksen julkaiseminen alkusyksystä.
Kirkkonummi-päivien
tapahtumatorien
suunnittelu etenee
Karateseura Sokuto ja Kirkkonummen Selvästi Terveempi Elämä -yhteistyöryhmän ovat vuokranneet torialueet Kirkkonummi-päivien lauantaiksi 30.8. tapahtumatoria varten. Käytännön järjestelyjen ja kustannusten
suunnittelu on meneillään ja ensi tiistaina saamme jo varmaan tarkemmin tietää, miten eri järjestöt voivat päästä mukaan esittelemään toimintaansa tapahtumatoreilla.
Lisäksi kokouksessa kerrotaan muista uusista tapahtumatiedoista sekä etsitään logoa tämän vuoden Kirkkonummi-päiville. Ehdotuksia voi
lähettää sähköpostilla kulttuurisihteeri Teemu Tammiselle (teemu.tamminen@kirkkonummi.fi)
Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita suunnittelukokoukseen Kirkkonummen kunnantalon valtuustosaliin tiistaina 13.5. klo 17
alkaen.
Veikkola-päivät
järjestetään 24.-25.5.
Veikkolan Kyläyhdistyksen isännöimiä Veikkola-päiviä vietetään
24.?25.5.
Lauantaina kylän torilla järjestetään ohjelmaa klo 10?15. Torilla on tuolloin muun muassa kirpputori, taimien vaihtotori, yhdistysten ja yritysten esittelyjä sekä Kirveen vesiaiheinen kilpailu. Musiikista vastaavat Veikkolan viihdelaulajat.
Nuorten oma tapahtuma järjestetään skeittiparkilla klo 15?16,
luvassa on muun muassa makkaranpaistoa.
Lauantaina vietetään myös valtakunnallista siivouspäivää, joten
taimien vaihtotorilla on jaossa jätesäkkejä sekä hansikkaita kylän
siivoustalkoita varten. Siivota voi vaikka koko viikonlopun, sillä jätesäkit kerätään maanantaina Turuntien varrelta.
Ilmoittautumiset ja lisätietoja saa osoitteesta veikkola@gmail.
com.
Porkkalan Laulun
kevätkonsertti 16.5.
Porkkalan Laulun viihteellinen konsertti järjestetään perjantaina 16.5.
klo 19. Kirkkonummen seurakuntasalissa. Kirkkonummelainen viihdekuoro esittää kevätkonsertissa sekä tuttuja viihdesävelmiä että suomaisia kansanlauluja, joita kuoron taiteellinen johtaja Pia Innala on sovittanut tälle kuorolle.
Illan aikana kuullaan mm. italialaisen säveltäjän Morriconen herkkä
kappale elokuvasta Cinema Paradiso ja Pave Maijasen raikas Kevätvalssi. Lisäksi kuullaan tunteellista tangoa, Lago Maggiore ja kansanlauluja laajalla tunnelmakirjolla kaihoisasta Oi Dai´sta vauhdikkaaseen Kiiriminna-räppiin. Rytmikäs Tequila Samba ja Koiviston polska nostavat
varmasti tunnelman kattoon ja antavat vauhtia kesäfiilikselle.
Mukana esityksiä värittämässä viululla Krista Kampman, pianistina
Pia Innala. Maksullinen ohjelma sisältää kahvitarjoilun.
Siuntion terveysaseman
johtoon Espoon ylilääkäri
Coronaria on tuottanut Siuntion
terveysaseman vastaanottopalvelut maaliskuun alusta 2014. Siuntion kunnan reilua 6000 asukasta
koskettavat terveysaseman palvelut tuotetaan edelleen samassa tutussa paikassa kokeneiden lääkärien ja hoitohenkilökunnan sekä 5.5.
aloittaneen uuden vastaavan lääkärin Kristian Ulfveksen voimin.
Lisäksi Coronaria on tuonut Siuntioon uuden Muksutohtorin lapsiperheiden tarpeisiin.
Nyt pari kuukautta aloituksesta voidaan todeta, että toiminta on
lähtenyt hyvin käyntiin.
? Potilaat asioivat samassa paikassa ja käyttävät samoja puhelinnumeroita kuin aiemminkin. Lää-
käri- ja hoitajatilanne on mainio.
Suurin osa tutuista lääkäreistä ja
hoitajista on jatkanut palveluissa ja
saimme myös rekrytoitua erittäin
osaavia ja kokeneita uusia työntekijöitä, kertoo Coronaria Hoitoketju Oy:n liiketoimintajohtaja Kimmo Alaniska. Erinomaista lisävahvistusta saatiin myös, kun Kristian Ulfveksen siirtyminen Espoon
ylilääkärin virasta Siuntion vastaavaksi lääkäriksi toteutui toukokuussa.
Kristian Ulfves, yleislääketieteen el. toteaa Siuntion terveysaseman johtamisen antavan erityisen
mielenkiintoisen työkentän pystyessään nyt yhdistämään monipuoliseen johtamis- ja kehitystyöhön
myös kliinistä potilastyötä.
Siuntioon haluttiin tuoda myös
suurta kiitosta saanut Muksutohtori-konsepti. Käytännössä lapsipotilaita hoitaa perheen pienimpiin keskittynyt lääkäri, jonka vastaanotolle pääsee tarvittaessa aina
saman arkipäivän aikana. Tämän
ketterän palvelun takana on terveysaseman verkkosivujen kautta lähetettävä Muksuviesti, johon
vastataan nopeasti ja sovitaan jatkotoimenpiteistä. Tyypillisiä jatkotoimenpiteitä voivat olla esimerkiksi ohjeistus seurantaan kotona tai
vastaanottoaika Muksutohtorille.
Coronaria on suomalainen yritys, jolle on kotimaisuudesta myönnetty Avainlippu-tunnus.
Siuntion Keskusta haluaa
selvyyttä jätevesijärjestelmäohjeisiin
Siuntion Keskustan valtuutettu
Åke Holmlund jätti maanantaina
valtuuston kokouksessa ryhmänsä valtuustoaloitteen, jossa osoitetaan huoli haja-asutuksen jätevesijärjestelmiä koskevasta tiedottamisesta ja lupamenettelytavoista,
jotka ovat aiheuttaneet asukkaista hämmennystä.
Aloitteessa toivotaankin, että
jatkossa neuvonnassa ja ohjeistuksessa lähestyttäisiin asiaa siten, että asukkaan kohteelle etsittäisiin helpoin ja edullisin ratkaisu.
Keskustan valtuustoryhmä on
myös huolissaan yksityisten toimijoiden hintavista jätevesisuunnitelmista, joiden moni on ymmär-
tänyt olevan pakollisia. Valtuustoryhmän mukaan asiaan on puututtava, sillä monissa kohteissa
riittäisi kevyempi, kartalla, rakennuspiirustuksella ja työselostuksella tehty selvitys saamaan toimenpitolupa muutoksille.
ÅKE Holmlund.
Ydinkeskustassa yrittäjien
kevättempaus 17.5.
Kirkkonummen ydinkeskustan
yrittäjät tempaisevat lauantaina,
17.5. klo 10?14. Luvassa on mm.
suunnistuskilpailu, jossa asiakkaat
saavat merkinnän kilpailussa mukana olevista liikkeistä. Palkintona arvotaan 100 euron lahjakortti
valinnaiseen liikkeeseen.
Mukana olevilla yrityksillä on
paljon erilaisia tuotetarjouksia ja
esimerkiksi Toritien Salongissa sen
lisäksi kahvitarjoilua ja trubaduuri, Nature kauneuspisteessä Vitosen päivä ja tutustumista Anuma-
ti Naturals- kirkkonummelaiseen
luomukosmetiikkasarjaan ja Info
kirjakaupassa on loppuunmyynti
Lapsille on paljon ohjelmaa,
mm. ponitalutusta Rolle-ponin
kanssa Kaisan kello- ja Kultaliikkeen edessä, kasvomaalauksia
Kauneushoitola Beaty Stonessa ja
Walttari Oy:ssä katuliitumaalausta teemalla piirrä kotitalosi. Musiikkiopisto Concertossa on lasten
karaokelaulukilpailu ja Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelussa on istutuspiste, jonne lapset
voivat tulla istuttamaan vaikka
oman herneen.
Myös kirjastossa tapahtuu. Klo
10-12 kesäkorttien askartelua lastenosastolla Daniela Salon kanssa ja satupiknik klo 11 sään salliessa ulkona, muutoin kirjaston satutilassa.
Käsityöläistorilla on paljon
kauppiaita ja lapset pääsevät tutustumaan poliisiautoon ? ellei se
joudu keikalle.
L.K.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
4
Hoivapalvelut
Eläinlääkärit
ASUNTOMARKKINAT
sivut 8?10
Hautauspalvelut
ANIDENT
Lamminpääntie 41, 02880 Veikkola
0500-100 714
anident(at)kolumbus.fi
www.anident.fi
UUDET TILAT AVATTU!
TERVETULOA POIKKEAMAAN!
Hammaslääkärit
Hammaseläinlääkäri: Helena Kuntsi-Vaattovaara, ELL, DAVDC, DEVDC
Hammashoitoihin erikoistumassa: Niina Luotonen, ELL, pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri
Muut kuin hammaspotilaat: Terhi Tuomi, ELL
Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella!
Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa
050-534 4004
Hautauspalvelu
Kirkkonummi, Vanha rantatie 214
www.veterica.fi
Kalmari
Begravningstjänst
Myös perunkirjoitukset
Palveluja tarjotaan
Kodin rakennusapu H. Immonen
Kirkkonummi, puh. 0400 401 919
+\P\ KHUN¥VV¥ (LN¥ VXRWWD
0HLOO¥ VDDW SHUXVKDPPDVKRLGRQ
OLV¥NVL P\·V SURWHHWWLVHW KRLGRW
MD LPSODQWWLKRLGRW
9DUDD DLNDVL WDUNDVWXNVHHQ
9RLW YDUDWD DLNDVL P\·V QHWLVV¥
? kalusteiden asennus
? laminaattien ja parkettien
asennus
? maalaukset ja tapetoinnit
? keittiö-, kylpyhuone- ja
saunaremontit
? terassien rakentaminen
ym.
Palvelemme ma-to 9?17.00
pe 9?16.00 tai sopimuksen mukaan
Toritie 1 Kirkkonummi (Pizzeria Angoran vieressä)
Puh./tel. 010 2194550 tai/eller Bodil Kalmari 050 4084460
Vi betjänar även på svenska
www.hautauspalvelukalmari.?
? montering av inredning
? montering av golv
? målning och tapetsering
? kök-, badrum- och basturemont
? terrass byggen, mm.
Työsuoritukset
PORAKAIVOT
LÄMPÖKAIVOT
Ilmainen paikallakäynti ja kustannusarvio
20 vuoden kokemuksella.
Lakiasiat
ZZZ YHLNNRODQKDPPDVODDNDUL ? SXK
CTM ENERGIA OY
T Broberg, Österbyntie 112, 02400 Kirkkonummi
ctm@ctmenergia.fi www.ctmenergia.fi
0400 843 611
Kaivotekniikka Mustonen Oy
Jo 45 vuoden kokemuksella.
PORAKAIVOT
MAALÄMPÖKAIVOT
PUMPUT, ASENNUS, HUOLTO
0400 471 567 ? kaivotekniikka@elisanet.fi
Ilmainen arviokäynti paikan päällä.
Onnistunut
rekrytointi
www.kaivotekniikka.fi
Ilmoitus
paikallislehdessä
KEVÄTHUOLTO
RUOHONLEIKKURIT, SAHAT
MOPOT ja SKOOTTERIT
Kirkkonummen
Sanomat
Kirjanpitopalvelut
Kirjanpidot, tilinpäätökset, vero- ja alv-asiat,
yritysneuvonta ja verokonsultointi
Bokföring, bokslut, skatte- och moms-ärenden,
företagsrådgivning och skattekonsultering
Hammasteknikot
A S T
A S T
Poratek ry:n jäsenliike
// WF-Palvelu Oy //
Munkinmäentie 2, Kirkkonummi (CRAMO-talo)
Puh. 010 661 1604, e-mail: huolto@wf-palvelu.fi
www.wf-palvelu.fi Vi betjänar också på svenska
L a s k e n t a p a l v e l u t
R e d o v i s n i n g s t j ä n s t e r
Pitäjäntuvanpolku 2 B 17, Kirkkonummi
Sockenstugustigen 2 B 17, Kyrkslätt
Puh. 09 6188 8304, www.ast.?
Rakennamme ja saneeraamme
sisällä ja ulkona
Toistuva työsuoritusilmoitus
huomataan.
Kysy lisää ilmoitusmyynnistä
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen
Sanomat
09 221 9200
? kosteiden tilojen saneeraukset,
?
Rakennamme ammattitaidolla
sokkelista vesikattoon asti.
Puh. 0400 776 071
rakennuspalvelut@jariholm.fi
myös kosteusvaurioiden
kuivaukset
? maalaukset, laatoitukset
? kalusteasennukset, keittiö yms.
RAKENTAA & SANEERAA | SISÄLLÄ & ULKONA
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
Kuulutukset
Mössö, ranta-asemakaavan
vireilletulo
5
Kirkkonummen Kukka
ja hautauspalvelu
Kooltaan n. 17 hehtaarin saari Mössö sijaitsee
Bergstadin kylässä Porkkalanniemen itärannalla.
KONETYÖT
KAIVINKONE ja
BOBCAT
Pohjatyöt, salaojat ja sadevesijärjestelmät ym. Kuljetukset; Maa-ainekset ja mullat
puh.
0500 633 319
Maanomistajan tavoitteena on kehittää aluetta ja
siellä olevia lomamajoja, jotka ovat olleet Varman
henkilökunnan virkistyskäytössä, parantamalla
niiden käytettävyyttä rakennusoikeutta lisäämällä.
Alueelle ei ole tarkoitus osoittaa uusia rakennuspaikkoja eikä ympärivuotista asutusta.
Yhdyskuntatekniikan lautakunnan hyväksymä
ranta-asemakaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelma on jaettu osallisille. Suunnitelma löytyy
kaavoituksen kotisivuilta osoite: www.kirkkonummi.
? / Palvelut / Kaavat, tontit ja paikkatiedot / Kaavoitus / osallistumis- ja arviointisuunnitelmat
Vastaava suunnittelija:
kaavoitusarkkitehti Seppo Mäkinen
s-posti: Seppo.makinen@kirkkonummi.?
puh: 040-538 9587
Kirkkonummella 9.5.2014
Kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalvelu
Hautakivet
Kuollut
ZZZ NLUNNRQXPPL À
Siuntion kunta
KATTOREMONTTI
t Lumenpudotukset
? Peltikatot
t Vesikourut t Tikkaat
ym.
Puh 0400 401 882
www.kattosi.fi
Sepelit & kaivuutyöt
Multaa & Kuorikatetta
Kivituhkaa
Soita Puh: 040
416 3998
kl-koneurakointi.fi
PUUTARHAPALSTAT
Siuntion kunta vuokraa
kuntalaisille puutarhapalstoja Ratapihantien
eteläpuoleisella alueella
nykyisen Veturi-rakennuksen itäpuolella.
Palstan koko 6 x 6 m2,
vuokra 20 euro/kausi.
Varaukset viimeistään
20.5, Ann-Britt Latvala
puh. 050 386 0815.
TRÄDGÅRDSLOTTER
Sjundeå kommun hyr
ut för kommuninvånare
trädgårdslotter öster
om nuvarande Lokets
byggnad söder om Bangårdsvägen.
Trädgårdslottens storlek
är 6 x 6 m2, hyran 20
euro/säsong.
Reserveringar senast
20.5, Ann-Britt Latvala
tel. 050 386 0815.
Kirkkonummen
kunnanvaltuusto
kokoontuu maanantaina
19.5.2014 klo 18.00
Kirkkonummen kunnantalolla Ervastintie 2. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä
kunnantalolla, Ervastintie
2, tiistaina 27.5.2014
virka-aikana.
Kirkkonummella 9.5.2014
Ulf Kjerin
kunnanvaltuuston
puheenjohtaja
ZZZ NLUNNRQXPPL À
Koulutukset
TRAKTORIKAIVURI TYÖT
KANGASKARI
Puh. 0400-408824
Anni Inkeri
AHONEN
s. 2.10.1925
k. 11.4.2014
Inkoon
kouluruokalista
Viikko 20; 12.-16.5.
Ma: Bolognesekastiketta, luomutäysjyväspagettia,
kiinankaali-mandariinisalaattia
Ti: Broileri-juureskeittoa, kevytsulatejuustoa, hedelmä
Ke: Kalapuikkoja, lämmin tillikastike, perunat,
kaali-ananasraastetta
To: Broileri-smetanakastiketta, 3- viljan lisäke, jäävuori-kurkku ja maissisalaattia
Pe: Jauheliha-perunalaatikkoa, kiinankaali-kurkkupaprikasalaattia
Ingå matsedel, skolor
Palvelukseen halutaan
Vecka 20; 12.-16.5.
Må: Bolognesesås, fullkorns ekospaghetti, kinakålsmandarinsallad
Ti: Korngryngröt, frukt, pålägg
Ons: Fiskdag, varmtsås
med dill, potatis, råriven kål
med ananas
To: Kyckling- och smetanasås, rågris, pärlgryn av 3
sädesslag, isbergs-, och majssallad
Fre: Potatislåda med malet kött, kinakåls-, gurk-, och
paprikasallad
Mesvac Oy on kotimainen, yksi alansa johtavista teollisuusoviin, kuormauslaitteisiin, ilmasulkuihin, murtosuojiin, palo-oviin ja niiden huoltoon erikoistuneista yrityksistä. Mesvac Oy on perustettu
vuonna 1977 ja on osa Brandt Group-konsernia.
Liikevaihtomme on n. 26 M? ja henkilöstömäärä
n. 150. Tuotantolaitoksemme ja pääkonttorimme
sijaitsee Kirkkonummen Jorvaksessa.
Haemme nyt
Huollon työnjohtajaa
vahvistamaan reipasta työnjohtotiimiämme. Työtehtäväsi sisältävät pääasiassa korjaus- ja huoltotehtävien
organisointia- ja asiakaspalvelua sekä varaosamyyntiä, tilausten tallentamista ja valmistuttamiseen liittyviä tehtäviä.
Sinulla on sähkö/automaatio tai kone/metallialan perustutkinto tai teknikkokoulutus. Arvostamme vähintään
parin vuoden asiakaspalvelu- ja esimiestyöskentelykokemusta. Pystyt sopeutumaan tiiviiseen työrytmiin ja
pitämään yhtäaikaa useita työtehtäviä hallinnassasi. Et
vierasta positiivisia muutoksia, ajat niitä innokkaasti ja
olet todellinen tiimipelaaja. Sinulle annetaan riittävästi
valtaa ja vastuuta työtehtävässä menestymiseen. Hallitset yleisimmät Office-ohjelmat ja Windows-pohjaisten
ohjelmien käytön. Englannin- ja ruotsinkielen suullinen
ja kirjallinen taito luetaan eduksesi.
Tehtävästä annetaan lisätietoja 15. ja 20.5.2014, Pekka
Sundholm tai Timo Jokela, puh. 010 836 3000.
Vapaamuotoiset hakemukset palkkatoiveineen ja ansioluetteloineen pyydämme toimittamaan 28.5.2014 mennessä sähköpostilla osoitteeseen
timo.jokela@mesvac.fi
Rakkaamme
Kirkkonummen
kouluruokalista
Siuntion kunnan
ruokalista
Sjundeå kommuns
matsedel
Viikko 20; 12.-16.5.
Ma: Jauhelihapihvi/ jauhemaksapihvi, puolukka, peruna, kastike, salaatti
Ti: Cheddarkala, peruna,
salaatti
Ke: Broileririsotto, salaatti
To: Makkarakeitto, juusto
Pe: Koulut ja päiväkodit:
riisipuuro, leikkele, vihannes.
Muut: janssoninkiusaus, salaatti
Vecka 20; 12.-16.5.
Må: Maletköttbiff/ malenleverbiff, potatis, lingon, brunsås, sallad
Ti: Cheddarfisk, potatis,
sallad
Ons: Broilerrisotto, sallad
To: Korvsoppa, ost
Fre: Skolor och daghem:
risgrynsgröt, pålägg, grönsak. Övriga: janssonsfrestelse, sallad
Viikko 20; 12.-16.5.
Ma: Kanaviilokki, yrttiriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti, kikhernecurry
Ti: Talon lihakeitto, sämpylä, yrttilevite, tuorepala, talon
kasviskeitto
Emme unohda
muistoas kaunista, hyvää.
Viime leposi olkoon
rauhaisaa, syvää.
Kiitollisuudella muistaen
Omaiset
Siunattu hiljaisuudessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitokset Kirkkonummen
palvelutalon henkilökunnalle
Annin hyvästä
hoidosta ja läheisyydestä.
Ke: Kalapyörykät/ kalastajan mureke, perunasose/perunat, tillikastike, tuoresalaatti,
kasvispihvi/ porkkana-hirssimureke
To: Pinaattiohukkaat, lounassalaatti, puolukkasurvos,
pinaattiohukkaat
Pe: Siskonmakkarakeitto/
nakkikeitto, sämpylä, tuorepala, intialainen kasviskeitto/ papu-juureskeitto
INKOON SEURAKUNTA
INGÅ FÖRSAMLING
Ti 13.5 klo 13.00 laulupiiri seurakuntasalissa.
Ke 14.5 klo 16.45 rukouspiiri Bläckhornetissa.
Ke 14.5 klo 18 raamattupiiri Bläckhornetissa.
To 15.5 klo 19 Nikolausmessu Inkoon kirkossa.
Pe 16.5 klo 19.00 äijäsauna Pappilassa.
La 17.5 klo 9.30 pyhäkoulun kevätkauden
päättäjäiset seurakuntatalon kellarikerroksessa.
N:o 37 ? 11.5.2014
6
Kirkkonummen Sanomat
ORVOKIT SUORAAN
PUUTARHASTA
ARK
LA?SU
10?19
10?15
Trebsin Puutarha
Pengertie 3, 02880 Veikkola
PÄÄKIRJOITUS
Jotta kauan eläisit
ja menestyisit
Väitetään elämän ohjautuvan paljolti siitä, miten
vierähtää maidolle tuoksuvan äidin sylin lämmöstä kylmään maailmaan. Asenteet ja tunteet siirtyvät
äidistä lapseen jo kohdussa. Lapsen ensimmäisinä
elinvuosina me äidit siirrämme lapsiimme ihanteita
ja arvoja, joita meihin on omassa lapsuuskodissamme tarttunut. On äidin kasvun paikka, jos tahtoo antaa lapselleen paremman tai toisenlaisen perhemallin kuin itse vanhemmiltaan perimänsä.
Idän suurissa kulttuureissa kunnioitetaan vanhempia ihmisiä jo heidän pitkän elämänkokemuksensa takia. Myös katolisen ja ortodoksisen kirkon
vahva Maria-äidin kunnioitus on siirtynyt käytännössä oman äidin, isovanhempien ja kaikkien suvun
vanhusten arvostamiseen. Vielä ennen sotia täällä Suomessa oli tapana osoittaa kunnioitusta vanhemmille ihmisille teitittelemällä. Myös omaa äitiä
ja isää oli tapana teititellä ja puhutella muutenkin
kunnioittavasti. Suomalainen äiti joutui sodan aikana tekemään lujasti työtä. Oli pakko. Piti toimittaa miesten työt ja naisten työt. Yhteiskuntamme
sai mallin naisesta, jonka pitää riittää kaikkeen: olla tehokas työntekijä ja hyvä äiti. Sota myös kovetti naista, vei etäämmäksi maidontuoksuisesta äitiydestä. Biologinen äiti ei monestikaan enää ole se
aikuinen, joka viettää eniten aikaa päivästä lapsensa kanssa. Onneksi meillä on lämpimiä mummoja,
päiväkotitätejä, kerhotätejä ja opettajia antamassa
lapselle sitä turvallisuutta ja hoivaa, jota jokainen
ihmisenalku arkeensa tarvitsee jaksaakseen kasvaa
vahvaksi, itsensä tuntevaksi ja ympäristöstään arvostavaksi vastuulliseksi kansalaiseksi.
Ruuhkavuosien arjen pyörityksessä meistä äi-
deistä tulee monitoimisuuden takia joskus tahtomattammekin sellaisia äitejä, jotka ehtivät nähdä
lapsissaan vain virheitä. Tahdomme olla hyviä kasvattajia ja esimerkillisiä vanhempia komentamalla
ja muistuttamalla lapsia heidän töppäilyistään ja tekemättömistä läksyistä, siivoamattomista huoneista. Kukaan äiti ei tahdo vaikeuttaa lapsensa elämää.
Tarkoittamalla lapsen parasta voimmekin aiheuttaa
kasvuhäiriöitä ja vaikeuttaa lapsen kasvamista siksi ihmiseksi, joksi hänet on tähän maailmaan tarkoitettu. Onneksi on sitten isoäitinä mahdollisuus luovuttaa lapsenlapsilleen aikaa, lämpöä ja rakkautta,
jota ei aikanaan omille lapsilleen ehtinyt.
Äiti Amman suureen syliin jonotetaan. Lämpimän halauksen tarpeessa olevat elämän kylmettämät kulkijat muistavat Äiti Amman syleilystä hellyyden virtaukset ja lämmön.
Kalevalan Lemminkäisen äiti haravoi poikansa palaset esiin Tuonelan virrasta ja elvytti hänet
kuntoon jälleen. Lemminkäisen äidin mallin mukaan meidät on tarkoitettu kokoamaan ehjemmäksi toinen toisiamme.
Moniarvoiseksi muuttunut maamme kunnioittaa
meitä äitejä viettämällä äideille osoitettua nimikkopäivää kukkeimmassa keväässä. Liput liehuvat jokaiselle äidille ja isoäidille, itsensä täydellisen erinomaisiksi ja itsensä vajaiksi tunteville.
Kortit, kukat ja kakut tai pikainen puhelintervehdys äitienpäivän aamuna on kunnioituksen merkki.
Sellainen, joka jo Lutherin Katekismuksenkin mukaan takaa menestystä ja pitkän elämän.
MAIJA PAAVILAINEN
Hyvää alkuviikkoa
Aurinko nousee 4.52 ja laskee 21.43.
Su 11.5. Äitienpäivä, mors dag, Osmo, Kennet, Kent *ORT Ilkka, Kiril, Kirilä, Mefodi, Torsti
Ma 12.5. J.V. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä, Snellmansdagen, Lotta, Charlotta, Lotten *ORT Ilmo, Herman, Hemmo
Ti 13.5. Kukka, Floora, Flora *ORT Lauha
Ke 14.5. Tuula, Edit *ORT Isko
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Kuusalaan 44 pientalotonttia
(KS N:o 9-22.5.1974) Kuusalan pientaloalueen rakennuskaava on hyväksytty Kirkkonummen kunnanvaltuustossa. Överbyn kylässä sijaitsevalle Nykullan tilan pohjoisosalle on kaavoitettu n. 9 ha:n alue,
jossa pientalojen rakennuspaikkoja on kaikkiaan 44. Lisäksi on ositettu tontti rivitaloja varten ja yleisiin tarkoituksiin.
Pientalotonttien keskipinta-ala on n. 780 m2 ja arvioitu asukasluku 150 henkeä. Alue tullaan liittämään kunnan vesi- ja viemärijohtoon linjalla Lindal-keskustan ilman erillistä pumppausta. Yleiseen tiehen alue liitetään ensi vaiheessa Lindalin rakennuskaavaalueen kautta. Kaava on ollut nähtävillä, mutta sitä vastaan ei le
tehty huomautuksia. Kuusala on saanut nimensä alueen vanhasta
ruotsinkielisestä nimestä Kusas. Valtuuston nyt tekemä päätös alistetaan lääninhallitukselle.
Kunnat ostavat palveluita
yhä enemmän yrityksiltä
Ostopalvelujen määrä on vahvassa kasvussa lähes kaikilla kuntatoiminnan sektoreilla. Suurimmissa kaupungeissa lähes kolmasosa
palveluista ostetaan yksityisiltä palveluntuottajilta. Helsingin seudun kauppakamari selvitti ostopalvelujen käyttöä Suomen 30:ssa
suurimmassa kaupungissa.
Kuntien asukkailleen yksityiseltä sektorilta ostamien palveluiden
arvo kasvoi 23 prosenttia vuosina 2009-2012. Kunnat siis ostavat yhä
enemmän ulkoa ja tekevät omana työnään vähemmän.
?Tällä on suuri merkitys julkisen sektorin kestävyysvajeen pienentämisessä, sillä kunnat käyttävät lähes 70 prosenttia julkisista
menoista. Kuntien ja yksityisen sektorin jatkuvasti kasvava yhteistyö onkin tärkeää julkisen sektorin toiminnan tehostamisessa ja siten veroasteen kurissa pitämiseksi?, sanoo johtaja Marko Silen Helsingin seudun kauppakamarista.
Kunnat ostivat 2009?2012 sosiaalipalveluja yksityiseltä sektorilta yli kahdella miljardilla eurolla. Eniten kunnat hankkivat palvelukoti- ja asumispalveluita, myös lastensuojelun laitos- ja perhehuolto
hoidetaan pitkälti ostopalveluina.
Tuottajien kohdalla tapahtui mielenkiintoinen muutos, sillä sosiaalialan yritysten tuotanto nousi järjestöjen palveluja suuremmiksi, Silen kertoo.
Terveydenhuollossa ostopalvelutoiminta on edelleen vähäistä, sen
menoista ostoihin kuluu vain nelisen prosenttia.
Terveellinen ruoka on
suomalaisista tylsää
HIRVI
Miehen paras apu on vaimo
Vietimme vaimon juhlapäivää siten, että vaimo meni
tyttären kesähuvilalle synttäreitä piiloon. Minäkin
pääsin autonkuljettajana mukaan. Yleensä meillä on
kuitenkin toisin päin; Hirvi puuhailee yhtä jos toista
ja kaikessa hänellä on apuna ahkera vaimo.
Aloitetaan vaikka pukeutumisesta. Kun puku
-vaimon valitsema - pitää panna päälle, niin vaimo
aina tarkastaa että kaikki on OK. Yleensä kravatti
pitää vaihtaa - ota tämä, se sopii paremmin puvun
kanssa sävy sävyyn.
Ruokapuoli on meillä kokonaan vaimon hallussa; minä en osaa muuta kuin keittää aamulla kaurapuuroa - eikä tarvitsekaan, kyllä vaimo kaiken hoitaa. Jo yli 50 vuoden ajan olen joka päivä istuutunut valmiiseen ruokapöytään, lisäämättä ateriaan
muuta kuin pienen ruokarukouksen.
Täydellisestä kotipalveluksesta ovat myös nauttineet kaikki lapset, niin kauan kuin he kotona asui-
vat. Nyt hyvästä ruokapalvelusta nauttii lisäkseni vain Bellakoira. Ei ihme, että aina kotiin palatessamme koira
kiiruhtaa ilosta haukkuen - äitiä vastaan.
Tänään kerrottiin uutisissa, että kansainvälisen
vertailun perusteella Suomessa on äiti paras - ja lastemme mielestä kaikkein paras. Siitä he haluavat
tulla näin äitienpäivänä taas kiittämän - ja kaikesta
pikkutarjoilusta vastaa tietenkin vaimoni.
Isä antaa painavimman kiitoksen, Sananlaskujen viimeisestä luvusta:
?Kelpo vaimon kuka löytää? Sellaisen arvo on helmiä paljon kalliimpi. Hänen miehensä sydän häneen
luottaa, eikä siltä mieheltä riistaa puutu?.
Sekä luvun lopussa: ?Pettävä on sulous, kauneus katoavainen; ylistetty se vaimo, joka Herraa pelkää!?
HIRVI
Kahdeksan kymmenestä suomalaisesta toivoo, että elintarviketeollisuus kehittäisi jatkuvasti tuotteita terveellisemmiksi. Pelkästään terveellinen ei kuitenkaan kiinnosta, vaan tuotteen täytyy myös maistua hyvältä. 40 prosenttia vastaajista pitää ruoan makua tärkeämpänä kuin sen terveellisyyttä.
Tiedot käyvät ilmi Nestlén teettämästä kyselystä, jossa selvitettiin suomalaiskuluttajien ruokailutottumuksia. Siihen vastasi yli tuhat suomalaiskuluttajaa viime marraskuussa.
Kyselyn mukaan kahdeksan kymmenestä suomalaisesta edellyttää, että elintarviketeollisuus kehittäisi tuotteita terveellisemmiksi.
Mausta ei kuitenkaan saisi tinkiä. 23 prosenttia vastaajista sanoo,
että suurin este terveelliselle syömiselle on se, että terveellinen koetaan tylsäksi ruuaksi. 13 prosenttia taas kertoo pitävänsä enemmän
epäterveellisten ruokien mausta.
40 prosenttia vastaajista arvostaa ruoan makua enemmän kuin ravintoarvoja. Maun ja ravitsemuksen välinen tasapaino on kuitenkin
tärkeää erityisesti naisille: 60 % naisista pitää sitä tärkeänä.
? Terveellisen ruoan valmistaminen saattaa vaikuttaa helpolta: valmistetaan ruoka puhtaista raaka-aineista, ilman suolaa, sokeria ja
tyydyttynyttä rasvaa. Tosiasiassa tarvitaan kuitenkin vuosikausien
tuotekehitystä ja tuhansien ihmisten osaamista, jotta on mahdollista
valmistaa terveellinen elintarvike, joka myös maistuu hyvälle, viestintäpäällikkö Aino Pajukangas Nestléltä pohtii tutkimustuloksia.
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina
Maanantaina
+13
+12
Inkoo
Siuntio
+11
+11
+9
2
Inkoo
+11
Keskiviikkona
+13
+12
+11
Kirkkonummi
7
Tiistaina
+12
+12
+12
+10
N:o 37 ? 11.5.2014
Siuntio
+11
+11
+10
5
+13
+12
Inkoo
Kirkkonummi
+13
+10
Siuntio
+11
+11
+12
Inkoo
Kirkkonummi
+9
4
+11
Siuntio
+11
+11
Kirkkonummi
+10
4
Presidentti Niinistö tarkasti
merivoimat sateessa ja tuulessa
Tasavallan presidentti Sauli
Niinistö tarkasti merivoimat
Suomenlahden meripuolustusalueella Upinniemen varuskunnassa torstaina 8.5.
mitä surkeimman sään vallitessa. Sateessa ja tuulessa
hän seurasi ensin rannikkojoukkojen sotaharjoitustilannetta rannalta käsin ja
sen jälkeen hän tutustui miinantorjunta- ja öljyntorjunta-aluksiin.
Medialle oli järjestetty tapaaminen presidentin kans-
tävissä, että jos viha pääsee roihahtamaan täysillä
liekkeihin, se vie jopa sisällissotaan asti, Niinistö totesi muistuttaen, että historian valossa sisällissodat ovat
aina hyvin tuskallisia ja vaikeita rauhoittaa.
Kriisi on hänestä rikkonut sellaisen itsestäänselvyyden kuin rauhantilanteen Euroopassa.
? Kyllähän se vaikuttaa
Suomeen ja koko Eurooppaan. Tilanne on muuttumassa ulkopuolisten tekijöitten vaikutuksesta, toivon mukaan sitä lieventäen,
hän linjasi.
UUDENMAAN prikaatin komentaja, kommodori Olavi Jantunen (oik) oli vastassa presidentti Niinistöä.
Yhteistyö tärkeää
? TERVETULOA alukseen, toivotti komentajakapteeni Marko Karppinen, monitoimialus Louhen päällikkö.
SOTASATAMASSA esiteltiin rannikkojoukkojen toimintaa sotaharjoituksen puitteissa.
sa Louhi-aluksen messiin.
? Olemme täällä nähneet
meripuolustuksen kruununjalokivet, summasi Niinistö
näkemäänsä ja totesi maamme puolustuksen olevan asianmukaisella tasolla. Helsinkiin hän palasi miinalaiva Hämeenmaalla seuraten
matkalla sen harjoitustoimintoja.
Ukrainan kriisi
Presidentti Niinistö otti
Upinniemessä puheeksi Ukrainan kriisin vaikutukset.
? Tapahtumat ovat sytyttäneet Ukrainassa vihan
kierteen. Siitä on tullut hyvin sisäinen asia. On pelät-
Kysymykseen tulisiko Suomi saamaan apua tiukan
paikan tullen, Niinistö näki Suomen osalta tärkeäksi syventää askel askeleelta Ruotsin ja Suomen välille
virinnyttä puolustusyhteistyötä ja jatkaa Nato-kumppanuutta ja niiden avulla
kehittää niin suurta kynnystä, että se on jo omiaan
edistämään Suomen turvallisuutta.
Nato-kysymyksen suhteen Niinistö piti ylipäätään
tärkeänä, että keskustelu siitä jatkuu, mutta asiakeskeiseltä pohjalta.
? Ruotsissa Nato-myönteisyys on kriisin johdosta
alentunut, Suomessa nousemassa.
? Eurooppaan on palannut syvä epäluottamuksen
ilmapiiri ja se on merkinnyt
palaamista ?vanhaan? Natoon, hän linjasi.
L.K.
? EUROOPPAAN on palannut syvä epäluottamuksen ilmapiiri Ukrainan kriisin myötä, presidentti
Niinistö totesi.
Ylähuoneella aika seisahtuu
? Tämä kirppis tuli vähän
kuin puskan takaa, sanoo inkoolainen kuvataiteilija Sirpa Eriksson-Tengström työhuoneellaan Inkoon entisen
Varubodenin vintillä. Inkoon
keskustassa sijaitsevan puutalon ylisillä on neljä huonetta ja siis hyvää tilaa kirppiksellekin. Yhdessä huoneista
on tuttuun tapaan ErikssonTengströmin kesänäyttely.
ANNIKKI Kilpi, Ritva Salmi ja Sirpa Eriksson-Tengström uudella Ylähuone-kirppiksellä vanhan Varubodenin talossa Inkoossa.
?Elettyä elämää -kirpputori ystävien kesken? on toiselta nimeltään kirpputori
Ylähuone, jota pitää joukko ystävättäriä. Heistä jutuntekohetkellä on paikalla galleria Karaijan entinen
galleristi Annikki Kilpi sekä
kuvataiteilijat Sirpa Eriksson-Tengström ja Ritva Salmi. Myös Stina Kilpi ja Raili
Sirén ovat mukana kirppistä
pyörittämässä .
Huhtikuun lopussa avattu kirpputori on kierrätys- ja
tuunauspainotteinen. Valtaosa myytävistä tavaroista on
peräisin ystäväjoukon omista
kodeista. Tuunattuja tavaroita katsellessa huomaa, kuinka tarpeettomina pidetyistä
tavaroista saa mielikuvituksen avulla loihdittua kaunista ja kestävää.
? Tyttäreni on tuunannut
vanhoja hillopurkkeja, joissa
on hauskat puiset ja keraamiset vetimet sekä etiketit,
joihin voi kirjoittaa liiduilla,
Kilpi selvittää.
Stina Kilpi työskentelee hevosalan yrittäjänä ja
hän onkin tehnyt kirppikselle hevosaiheisia akvarelleja,
linotöitä sekä postikortteja.
Tuunausta edustavat
myös Ritva Salmen kynttilänjalat. Niissä jaloistaan
rikkoutuneet viinilasit ovat
saaneet uuden elämän. Lasin
sisälle mahtuu lyhtykynttilä
ja sen alapuolella on Salmen
tekemä keraaminen kynttilänjalka.
Sanomalehdistä
lehtitelineeksi
Kierrätysmateriaaleja vinttikirppikseltä löytyy monessa
muodossa. Annikki Kilpi on
tehnyt paperimassasta suurikokoisia valaisimia, lintuja naisaiheisia pienoisveistoksia ja lehtikoreja.
? Paperimassan olen valmistanut vanhoista Hesareista ja jokaisen naisveistok-
sen sisällä on kuohuviinipullo. Paperimassasta tekemäni
lehtikori on pyöreämuotoisena nimeltään ?Pallokori?, Kilpi selvittää.
Hänen pihaltaan kaadetut haavan oksat ovat päätyneet ?varsiksi? paperimassaisille kellokukille.
Kierrätettyjen ja tuunattujen tavaroitten ohella kirppiksellä on myös vanhoja
vaateita, astioita, kenkiä, koruja ja urheiluvälineitä.
Sirpa Eriksson-Tengströmin kesänäyttelyssä on esillä tussi-, lyijykynä-, pastelli- ja sekatekniikkatöitä. Viimeksi mainituissa on käytetty materiaaleina vanhoja
pitsejä sekä tyyny- ja pöytäliinoja. Näyttely on nimeltään ?Muistoissa?.
? Mielestäni näyttelyn teema sopii yhteen kirpputorimme hengen kanssa, ErikssonTengström toteaa.
Näyttely ja kirpputori
ovat avoinna 30.8. saakka
SIRPA Eriksson-Tengströmin kesänäyttelyn
tussiterällä tehty ?Kaupungin kaunein kaivo?
-niminen työ. ? Kaivo sijaitsee Uudessakaupungissa yhden puutalon
pihalla, Eriksson-Tengström kertoo.
perjantaisin kello 14?18 sekä
lauantaisin 11?15. Ola Westmanin puistotie 4A.
LAURA SALAMA
8
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
ASUNTOMARKKINAT
AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS
Ratkaisuja
koti-ikävään.
KIRKKONUMMI
Omakotitalo
Omakotitalo
Luoma 230/270 m²
Omakotitalo
Kantvik 147/162 m2
9816342
Uima-allas. 8 h, k, s, savusauna ym. Rv. -80.
Tilavat huoneet, 3 tulisijaa. Kaunis vehreä hyvin
hoidettu n. 2.500 m² tontti. Brittebontie 36. Mh.
785.000 ?. Tiedustelut Nurmi 050 314 1560.
9952994
Loistava yksitasoinen. 5 h, k, s, pk, khh. Rv.
-02, puistoal. raj. n. 674 m² tontti. Ei energiatod. Leppäkuja 7. Mh. 295.000 ?. Es. MA klo
17.30?18, Grönqvist 050 314 1563.
Omakotitalo
Tolsa n. 80 m²
2500 m² rinnetontilla. 2 mh, oh, k, veranta,
kph. Rv. -40. Pihassa saunarak., liiteri ja leikkimökki. Drusibackankuja 23. Mh. 149.000
?. Tiedustelut Grönqvist 050 314 1563.
Omakotitalo
Kvis 219/330 m²
9812245
Kerrostalo
9809949
Gesterby 119/159 m²
9962325
Omakotitalo
9669521
Iso parv. yksiö. 1 h, kk, kph, parveke. Hissitalon ylin/6. kerros. Vaatii pintaremonttia. Vapaa. Lindalintie 9. Mh. 87.000 ?.
Tiedustelut Grönqvist 050 314 1563.
OK-tontti
Rivitalo
Kantvik 127 m²
Lindal 38 m²
9521931
Kauhala 5000 m²
Degerby 206/265 m²
9488475
Maaseudun rauhassa, tilava. 7 h, tupakeittiö, s/
ph, khh, halli, wc/ph, v, at. Gummarbackantie 88.
Tontti 2.750 m². Energialuokka=E. Mh. 295.000 ?.
Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562.
Omakotitalo
9634951
Valmis suunnittelutarveratkaisu. 2 kerroksinen talo, enintään 400 k-m². Björkdalinkuja 9. Mh. 83.000 ?. Tiedustelut
Grönqvist 050 314 1563.
Dal 110/157 m²
9600541
TARJOTAAN VUOKRALLE:
Toimisto/liiketila
Gesterby n. 72 m²
Valoisa, avara, upea. 7 h, k, kph, s, khh, 2 wc, kellari.
-08 valm. mat.ener.talo, vesikiert. lattialämm., maal.
Tontti. n. 3.500 m². Kvisintie 40. Mh. 613.000 ?. Es.
MA klo 19?19.30, Nurmi 050 314 1560.
Hyvä sijainti. 3 mh, oh, k, rt, tkh, s, ph,
kph ja at. Rv. -78. Tasatontti n. 774 m².
Hevosenkavio 14. Mh. 292.000 ?. Es. MA
klo 18.15?18.45, Nurmi 050 314 1560.
Yhdessä tasossa. 5 h, k, kph, s. Piha etelään. Siirrytty maalämpöön v. 2009. Rajakallio G. Mh. 229.000 ?. Ensiesittely MA klo
18.15?18.45, Grönqvist 050 314 1563.
9655279
Katutasossa. 2 h, k, varasto. Hopeahaka
1, vuokra 400 ?/kk. Tiedustelut Nurmi
050 314 1560.
V. -07 valm., hyvällä sijainnilla. 3 mh, oh, k,
khh, s-os, v, at. Tontti 618 m². Energiatodistus=D.
Heti vapaa. Dalintie 6 C. Mh. 279.000 ?. Es. sop.
mukaan, Lundström 050 314 1562.
SIUNTIO
Omakotitalo
Omakotitalo
Kyrkvalla 122/270 m2
9971200
Rivitalo
Luoma 70/185 m²
Mahdollisuuksien kohde. 3 mh, k/rt, oh,
s/kph, wc, at, kellaritila sekä erillinen sivuasunto. Kyrkvalla 47. Mh. 375.000 ?. Es. sop.
mukaan, Lundström 050 314 1562. *)
9856362
Viihtyisässä kylässä. 3 h, k, s, askartelutilat ja varastotilaa. 2005 valm. Tontti noin
800 m². Gränsnäsintie 16. Mh. 261.000 ?.
Tiedustelut Nurmi 050 314 1560.
Gesterby 76 m²
Yhdessä tasossa. 3 h, k, s. Terassi ja piha
etelään. Gesterborgintie 4 A 4.
Mh. 183.559,45 ?. Vh. 185.000 ?. Es. MA
klo 17.30?18, Nurmi 050 314 1560.
Omakotitalo
Omakotitalo
Laajakallio 135/157 m²
9525914
Metsään raj. tontti. 3?4 mh, oh, rt, k, kph,
s, wc, at, varastoja. Rv. -67, tontti n. 1000
m². Ristikalliontie 38. Mh. 244.000 ?. Es. MA
klo 19?19.30, Grönqvist 050 314 1563.
Loistava pohjaratkaisu. 5 h, k, s, khh, ph, s, var.
Rv. -99, kaunis n. 1.040 m² tontti raj. puistoal. At./
varasto. Ei energiatod. Metsänneidontie 8. Mh.
458.000 ?. Tiedustelut Nurmi 050 314 1560.
Omakotitalo
Gesterby 81,5 m²
9674027
Kerrostalo
Evitskog 100/112 m2
Maalaisidylli. 6 mh, oh, k, tkh, ph, s, var.
Rv. -85, laaj. v. -96, kaunis 1,92 ha tontti. Ei
energiatod. Lillängintie 36. Mh. 388.000 ?. Es.
TI klo 18.15?18.45, Nurmi 050 314 1560.
9552803
Ensimmäinen kerros. 3 h, k, kph, vh,
lasitettu parveke. Reilun kokoinen kolmio.
Gesterbynpolku 5. Mh. 113.000 ?. Tiedustelut Nurmi 050 314 1560.
Omakotitalo
Evitskog 213/262 m2
9666885
Kalliolla, kukkulalla. 4 h, k, s, ph. Rv. -46,
laaj. v. -96. Helppo tontti n. 2.680 m². Venevalkamaoik. Storträskiin. Tammirinteentie 46. Mh. 229.000
?. Es. TI klo 17.30?18, Nurmi 050 314 1560.
Gesterby 72 m²
Störsvik 192/208 m²
Omakotitalo
9586675
Merellisessä Pickalassa. 6 h, k, khh, s, kph. Rinnetalo kahdessa tasossa. Rv. -02, tontti n. 1.458 m².
Erill. at./-katos, jossa varasto. Kotilahdentie 14. Mh.
695.000 ?. Tiedustelut Grönqvist 050 314 1563.
Omakotitalo
Kerrostalo
Kantvik 144/179 m2
9752048
Omakotitalo
9937973
Pappila 121/182 m2
Hyväkuntoinen kokonaisuus. 3 mh, k, rt/oh,
khh, tkh, s-os, ph, varasto. Energialuokka=D.
Pappilantie 54. Mh. 275.000 ?. Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562.
Valoisa kulmahuoneisto. 3 h, k, kph. 1/3
kerros. Parveke etelään. Hopeahaka 4.
Mh. 92.853,82. Vh. 98.000 ?. Tiedustelut
Nurmi 050 314 1560.
Karskog 167/184 m2
9929008
Maaseudun rauhassa. 2 mh, oh, k, khh, tkh,
s-os, työh. Erilli. varasto-/harr.rakennus. Prålsbackantie 110. Tontti 3.340 m². Mh. 278.000 ?.
Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. *)
Omakotitalo
9427411
Omakotitalo
9464997
Degerby 121,5 m²
Västerkulla 119/149 m²
9663426
Hyvä ja viihtyisä kokon. 3 mh, k, rt/oh, ph/s,
at, varastot, huvimaja. Energialuokka=D.
Sotilastorpantie 3. Mh. 258.000 ?. Es. sop.
mukaan, Lundström 050 314 1562.
Mökki
9424355
Maaseudun rauhassa v. 1990 valm. Tontti
6.180 m2. 4 mh, oh, k, s-os, khh. Energialuokka=D. Söderkullantie 24. Mh. 217.000 ?.
Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562.
Tähtelä 40 m²
9940599
Ihana ja talviasuttava. Keittosyvennys, tupa,
ph, s, nukkumaparvi ja isot terassit/kuistit.
Tontti 6000 m². Klingstorpintie 146. Mh.
126.000 ?. Tiedustelut Nurmi 050 314 1560.
INKOO
Omakotitalo
Omakotitalo
2
Kylmälä n. 120 m
9806231
2
Eestinkylä n. 49 m
9664961
Gesterby 61,5 m²
OK-tontti
Omakotitalo
Kerrostalo
9526097
Keskusta 102 m²
9801646
Degerby 7600 m²
9896066
Määräosa hyvällä sijainnilla. Valmis
rakennuslupa 100 m² talolle ja 40 m²
saunarakennukselle. Annelantie 12 A.
Mh. 48.000 ?. Tiedustelut Grönqvist
050 314 1563.
*) Energiatodistusta ei laadittu.
Rakennusoikeutta. Okt rak. -87, jossa mh, tupakeittiö ja suihku. Tontti, n. 2,36 ha. Kaksi rak.oik.
á 400+85+100. Sandalinkuja 26. Mh. 238.000 ?.
Tiedustelut Grönqvist 050 314 1563.
Upea piha ja oma ranta. 3 h, oh, k, tkh, s.
Rv. -48, n. 1,9 ha tontti, rantasauna. Sjökullantie 355. Mh. 350.000 ?. Tiedustelut
Grönqvist 050 314 1563.
KIRKKONUMMI, Ervastintie 1
Mahtavat näkymät. 2 h, k, kph, parveke. Hissitalon
6. krs. Olohuone, makuuhuoneen yhteydessä
vaateh. Vapaa. Gesterbynpolku 5. Mh. 88.674,04 ?.
Vh. 93.000 ?. Tiedustelut Nurmi 050 314 1560.
SIUNTIO, Siuntiontie 504
Pienvenesataman vier. valmistumaisillaan OKT.
3 h, k/oh, s/ph, khh, iso terassi. Energialuokka=C.
Hagantie 3 A. Mh. 338.000 ?. Es. KE 14.5. klo
18?18.30, Lundström 050 314 1562.
INKOO, Ola Westmanin puistotie 5
Välityspalkkiomme on 4,5?4,96 % vel.
kauppahinnasta, min. 2 480,palkkiot sis. alv. 24 %, tai sop. muk.
LOHJA, Laurinkatu 52
Aktian uusi kotivakuutus turvaa myös henkilöllisyytesi
Aktia Kotivakuutus on laaja vakuutus, joka korvaa useimmat vahingot. Vakuutukseen sisältyy myös vastuu- ja oikeusturvavakuutus sekä
uusi henkilöllisyysvarkausvakuutus. Kun täydennät kotivakuutustasi esimerkiksi henkilövakuutuksilla ja kotieläinvakuutuksilla, varmistat,
että sinulla ja perheenjäsenilläsi on kattava vakuutusturva. Tutustu kotivakuutukseen www.aktia.fi tai soita puh. 010 247 7099.
Tervetuloa Aktiaan!
Vakuutuksen myöntää Folksam Vahinkovakuutus Oy, jonka asiamiehenä Aktia Pankki Oyj toimii. Tämä ei ole täydellinen tuotekuvaus. Tutustu myös vakuutusehtoihin.
Puhelujen hinnat 0102-alkuisiin numeroihin ovat kiinteästä linjasta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min.
Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
Y
YT
MY
Löydä unelmakotisi asuntomarkkinasivultamme ammattitaitoisen välittäjän avulla
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
Tervetuloa
asuntoesittelyihimme!
Kirkkonummi, Tallinmäki 4
2
Siuntio, Störsvik okt
335/355 m
Saunaniemenkuja 3. 7 h. Tyylikäs 2005
valmistunut arkkitehdin suunnittelema
talo, jossa ilmavuutta ja valoa. Hyvä sijainti lähellä merta. Pikkala Golf
pienen kävelymatkan päässä. Es. ti
18-18.30/Rajaniemi 040 173 1179
Mh. 799.000 ?.
500640
? Långvik okt
230 m2
Stenkalvintie 152. 5h,tkh,k,s,khh, 2xparveke. Kauniilla sijainnilla ilmeikäs kivitalo,
joka tarjoaa tilavia, valoisia makuuhuoneita sekä korkean oh-keittiöyhdistelmän
kauniine ikkunoineen. Maalämpö. 2 auton talli. Ensitied. /Aarni 0500 442 729
Mh. 629.000 ?.
504093
Överby okt
214/282 m2
Lustbackantie 96. 7h,k,rt,2 kph,s, khh, 2
wc. Upealla 2,45 ha tontilla kaunis, ryhdikäs talo kallion päällä, josta rauhalliset
luontonäkymät. Tämä kiinteistö tarjoaa
hienon yksityisyyden kuitenkin lähellä
keskustaa. Es. ma 19-19.30/Rajaniemi
040 173 1179 Mh. 665.000 ?.
687538
? Kirkkonummi okt
133/163 m2
Vesimyllyntie 10. 5h,k.kph,s,khh,2 wc.
D2007*. Kauniilla, suojaisella tontilla
arkkitehdin suunnittelema tyylikäs puutalo. Edullinen maalämpö. Erittäin hyvä
sijainti lähellä moottoritietä. Ensies. ma
18-18.45/Rajaniemi 040 173 1179
Mh. 439.000 ?.
502774
Inkoo, Ingarskila okt
144/204 m2
Tallbackantie 38. 4-5h,k,s, erillinen lämmin at/var. E*. Tunnelmallinen, ilmeikäs
hirsitalo kauniilla sijainnilla. Kaunis tontti 6050 m². Pihalla erillinen 2 auton talli + tilava kellari, puuliiteri ja leikkimökki.
Es. ma 18-18.30/Aarni 0500 442729
Mh. 232.000 ?.
690343
Tammikylä okt
118/159 m2
Isontammentie 3. 4h,k,s,at. Suurella, aurinkoisella tontilla -76 valmistunut talo, jossa hyvät tilat 1-tasossa.
Kirkkonummen keskustaan vain n. 2,5
km. Autotallirakennus, jossa myös katos ja varastotilaa. Kuntotarkastettu. Es.
ti 19-19.30/Rajaniemi 040 173 1179
Mh. 275.000 ?.
697896
Masala et
101,5 m2
Ratsumiehentie 5 J. 4h,k,s,ak. F2007*.
Ihastuttava tiiliverhoiltu 1-tasoinen talo
pidetyllä alueella. Rv. 2006. Ympäristö
on siisti ja hyvin hoidettu. Todella toimivat, erinomaiset neliöt. Avara oh yhdistyy
kauniisti keittiöön. Es. ke 18.10-18.40/
Aarni 0500 442729 Mh. 320.000 ?.
504944
Bro rt
123 m2
Bronrinne 1 as. 4-5h,k,s,var. D2007*.
Valoisa, toimivapohjainen koti, jossa tyylikkäästi uusittu saunaosasto. 1-tasoratkaisu antaa tilan tuntua. Loistava sijainti
lähellä palveluita. Es. ma 17.15-17.45/
Rajaniemi 040 173 1179 Mh. 235.361
? Vh. 239.500 ?.
500998
? Siuntio, Keskusta okt 109/145 m2
Kreijansintie 10. 3h,k,s,autotalli. Palveluiden äärellä ryhdikäs 1973 valmistunut talo. Sinulle, jolle remontointi
ei ole ongelma. Tilava puutarhatontti 1082 m2. Kuntotarkastettu. Ensies.
ma 18.45-19.15/Aarni 0500 442 729
Mh. 169.000 ?.
504941
Inkoo, Ingarskila okt
45 m2
Lövkullantie 32. 1h,k,vintti+erill.saunarak. Kiva pieni peruskorjattu okt kauniilla
sijainnilla. Lisäksi erillinen 2013 valmistunut saunarakennus, jossa sauna, kph
ja tupa. Es. ke 17-17.30/Aarni 0500
442729 Mh. 148.000 ?.
692296
9
ASUNTOMARKKINAT
Masala rt
95 m2
Framnäsintie 4 D. 4 h,k,kph,s,vh,parvi.
E*. Heti vapaa toimivapohjainen koti hyvässä yhtiössä. Iso ja vehreä piha-alue, jossa voit nauttia omasta rauhasta. Loistava sijainti lähellä kouluja ja
juna-asemaa. Es. ke 17-17.30/Rajaniemi 040 173 1179 Mh. 197.000 ?
Vh. 202.906 ?.
698140
Gesterby kt
81,5 m2
Hopeahaka 6 F. 3h,k,vh,lasit.parveke.
E2007*. Tilava ja hieno kolmio. Kaunis
Puustellin keittiö avautuu olohuoneeseen.
2007 remontoitu kph. Es. ti 17-17.30/
Aarni 0500 442729 Mh. 115.339 ?
Vh. 122.000 ?.
504261
Finnsbacka kt
76 m2
Wiikintie 2 C. 3h,k,kph,lasit.parveke.
D2007*. Tässä kolmio, jollaista harvoin tarjolla, sillä tässä yhtiössä viihdytään. Kaunis Puustellin keittiö, hienosti remontoitu kph. Aarni 0500
442 729 Mh. 185.000 ?.
504585
Gesterby kt
59,5 m2
Gesterbynpolku 10 C. 2h,k,kph,vh, lasitettu parveke. E*. Valoisa ylimmän kerroksen kaksio, jossa toimivat neliöt. Kph
kauniisti remontoitu 2005. Mukavan
rauhalliset ja vehreät näkymät. Es. ke
17.45-18.15/Rajaniemi 040 173 1179
Mh. 90.712 ? Vh. 97.000 ?. 697700
Evitskog okt-tontti
5 780 m2
Pellonsyrjä 45. Kauniissa maalaismaisemassa okt-tontti, jossa valmiina suunnittelutarveratkaisu 400 m² ok-talolle
1,5 kerrosta. Rakennuspaikasta kauniit peltomaisemat länteen. Heti rakentamaan! Rajaniemi 040 173 1179
Mh. 89.000 ?.
689447
Vuokrataan
Finnsbacka kt
74,5 m2
Kuninkaantie 5-7 B. 3h,k,kph,lasit.parveke. C2007*. Koti keskustassa. Tänne
voit muuttaa ilman remontointihuolia.
Näkymät ikkunoista kolmeen suuntaan.
Es. ma 17-17.30/Aarni 0500 442729
Mh. 187.000 ?.
503587
Inkoo, Dal rt
36 m2
Tähtelänpolku 2 C. 1h+kk. C2007*.
Näppärä, 2012 täysin remontoitu yksiö hyvässä yhtiössä. Rauhallinen piha ja terassi länteen. Autopaikka tolpalla
ja bussipysäkki lähellä! Inkoon keskustaan alle 2km. Aarni 0500 442 729
Mh. 71.895 ? Vh. 74.000 ?. 670597
? Lindal kt
62 m2
Lindalintie 8 C. 2h,k,kph,parveke. G*.
Mainio kaksio 3-kerroksisen talon 2. kerroksessa. Rauhalliset pihanäkymät parvekkeelta. Kph remontoitu 2012. Kauppa
vieressä, keskustaan kävellen. Luottotiedot tarkistetaan. Ensitied. /Aarni 0500
442 729 Vuokra 750 ?.
05384
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV,
Tallinmäki 4, 010 2545 380, Eerikinkartanontie 2, 010 2545 300
ESITTELY TI 13.5. klo 17.15?18.00
ESITTELY TI 13.5. klo 18.15?19.15
ESITTELY SU 11.5. klo 17.00?18.00
asunnossa Saloviuksenpiha 3 B 23 p. 050 377 2277/Rytkönen
p. 045 256 8495/Rapola-Heinonen
p. 0400 954 055/Lappi
Kirkkonummi KAARIPIHA, Saloviuksenpiha 1
Asunto Oy Kirkkonummen AURINKOPIHA, Pranglintie 2, 02480 Kirkkonummi
Asunto Oy Kirkkonummen MASALANKULMA, Kääntökuja 1, 02430 Masala
Huoli pois
uuden ostosta:
ncc.? /
asumisturva
Rakenteilla lisää NCC Tähtikoteja Kirkkonummen keskustaan, jo valmiinaolevan Kaarisillan viereen. Kaaripihan kahteen kerrostaloon tulee pääosin kaksioita ja kolmioita
sekä muutama neljän huoneen asunto. Kaaripihan sijainti keskellä keskustaa on ihanteellinen. Kirkkonummen seurakuntayhtymän vuokratontti. Arvioitu valmistuminen
12/2014. Energialuokka C. Voit myös tilata esitteen asuntomyynnistämme.
HUONEISTOESIMERKKEJÄ:
2H+KT+S
42,5 m2
2H+KT
51,0 m2
3H+KT+S
61,0 m2
3H+KT+S
75,0 m2
Myyntihinta
87.805 ?
90.474 ?
121.939 ?
127.500 ?
ESITTELY
Velatonhinta
172.805 ?
192.474 ?
243.939 ?
277.500 ?
ESITTELY
Ravals OKT 117/146m2
5h+k+s. Tyylikkäällä maulla täysin uusittu
okt yhdessä tasossa, autotalli ja lämmin
varasto. Suuri, tasainen eteläpiha, joka rajoittuu peltoalueeseen (tontti 915 m2). A
la Carte -keittiö ja rt + oh sekä th avaraa,
yhtenäistä tilaa. Suomen- ja ruotsinkieliset
koulut kävelymatkan päässä. EI E-tod. Mh.
389.000? Vaarinpiha 12. Es. MA 19.15?
19.45. p. 045-1224004.
K1125312
Eestinkylä, OKT 92,7 m² + 18 m² saunaos.
3h+k+s. Hyväkuntoinen talo, kauttaaltaan
remontoitu 1998?2013. Rak.v. -28, krsala
111,1 m2. Kaunis tasainen nurmikkotontti,
n. 2400 m2:n määräosa. Tupakeittiö, jossa
puuliesi ja leivinuuni. Olohuoneessa varaavatakka. Mh. 259.000 ?. Hiekkaharjuntie
32. Es. MA 18.40?19.20 p. 0400954055/
Lappi.
K1117117
ESITTELY
Kantvik, OKT 145 m2
5h+k+s+tkh. I-tas. okt hyvällä paikalla läh.
koulua. Varaava vuolukivitakka. Vesiputket
ja katto uusittu. Rv. 1975. Rinnetontti 1069
m2. Pintaremontilla hyvä koti. Kuntotarkastettu. Ei e-tod. Mh. 259.000 ?. Kolsarintie
20. Sovi esittely p. 0102812800.
K1112239
MYYTY
Masala, RT 77 m2
1-tasoinen, selkeä ja tilava pohjaratkaisu. Sauna ja pesuhuone uusittu sekä keittiö. Hyvä piha ja katettu terassi. Juna asemalle n. 1 km.
E. Mh. 187.000 ?. Kapteeninpolku 4 B. Es. TI
17.15?18.00. p. 0452568495. K1127795
Kutsu meidät Kotikäynnille
? me kutsumme sinut ja
perheesi Linnanmäelle
lauantaina 17.5.
klo 10.00?13.00.
Oletko vaihtamassa kotiasi? Onnistunut kodinvaihto alkaa Kotikäynnistä. Kotikäynnin aikana saat meiltä kutsun ja kun palautat sen
asuntomyymäläämme, saat ilmaisliput Linnanmäelle (max 4 lippua).
Lippu oikeuttaa kaikkien laitteiden vapaaseen käyttöön
lauantaina 17.5.2014 klo 10.00?13.00. Pidä kiirettä, lippuja on rajoitetusti.
Kiinteistömaailma Kirkkonummen Kodit Oy
Puh. 010 281 2800 kirkkonummi@kiinteistömaailma.?
Tule katsomaan valmista uudisasuntoa. Upeat yläkerran lasitetut terassit hulppeilla näkymillä. Suuret ikkunat, suuri olohuone, takka, avarat tilat, laadukkaat materiaalit. 2 autokatospaikkaa sekä autopaikka oven edessä. Hangontieltä (51) 500 m.
ASUNNOT VALMIITA.
Huoneistot ovat muuttovalmiita
Jäljellä olevat huoneistot:
A1 Paritalo
5?6H+K+KHH+S
A2 Paritalo
4?5H+K+KHH+S
E9 Erillistalo
4?5H+K+KHH+S
143,5
121,5
123,5
ESITTELY
Myyntihinta
250.407 ?
217.485 ?
259.350 ?
Velaton hinta
495.792 ?
441.045 ?
486.590 ?
ESITTELY
Hommas, ET 114,5m2
5h+k+s+ak. Uudehko, yksitasoinen erillistalo päättyvän tien päässä. Tilantuntua ja
avaruutta. Suuri, tyylikäs olohuone ja ruokailutila. Autokatos näppärästi oven edessä. Päiväkodit ja koulu lähietäisyydellä. E.
Mh. 235.731,38?, Vh. 356.500?. Ratsumiehentie 11 V. Es. MA18.30?19.00. p.
0451224004/Linnervuo
K1126184
SOVI ESITTELY
ESITTELY
Masala, KT 29,5m2
1h+kk+s. Uusi tehoyksiö lasitetulla länsiparvekkeella. Täysin varustettu nykyaikainen keittiö.
Vesikiertoinen lattialämmitys koko huoneistossa. Edulliset asumiskustannukset. Muuttovalmis 27.6.2014. Mh. 66.000 ?, Vh. 127 360?.
Kääntökuja 1 A. Es. SU Klo 17?18.00. p. 0400
954 055/Lappi
Veikkola, PT 107m2
4h+k+khh+s. Selkeä yksitasoinen asunto, tilava olohuone, erillinen keittiö ja 3 makuuhuonetta. 2 auton katos ja noin 1.000m2
hallinta-alue tälle asunnolle. Pihalta näkymä Perälänjärvelle. Ei e-tod. Mh. 260.000 ?.
Lamminpääntie 63. Es. MA 17.15?17.45.
p. 0503772277/Rytkönen.
K1127363
Myyntihinta
79.500 ?
86.215 ?
81.915 ?
86.984 ?
Ari Riikonen LKV
Yrittäjä
0500 244 550
Sundsberg PT 85 m2
3h+k+s. Suositulla lapsiyst. alueella valoisa
laadukas asunto. Tilava avoin keittiö ja oh
alakerrassa. Oh:sta käynti lasitetulle terassille, jossa myös säteilylämmittimet. Piha etelään. Lämmin varasto. Hyvät kulkuyhteydet
julkisilla tai omalla autolla. Autopaikat aivan sisäänkäynnin edessä. E. Mh. 269.000 ?.
Sundetin puistotie 9. Es. MA 17.30?18.15.
p. 0400954055/Lappi.
K1125997
Anne Virtanen
Myyntisihteeri
045 122 4001
Sundsberg, RT 102m2
4h+k+s. Moderni, laadukkain materiaalein sisustettu neliö aidatulla, aurinkoisella pihalla. Alakerrassa avara olohuone+ruokailutila+keittiö sekä yksi makuuhuone, ylhäällä kaksi makuuhuonetta
ja avarat sauna+pesuhuone+kodinhoitotila.
Rv 2008. C. Mh. 298.000 ?. Ramsaynkuja
9C. Es. MA 17.30?18.15. p. 0451224004/
Linnervuo.
K1126939
SOVI ESITTELY
Veikkola, OKT 140m2
4h+k+s. Kaunis tontti 0,8775 hehtaaria. jossa vanhaa puustoa, järvenrantaa ja maisemana Navalan kartano sekä lähistöllä vanha puukirkko. Talo upeaksi uudistettu, jossa
paljon ikkunoita järvelle ja upea saunaosasto. Asuintalon pa 140m2. Lisäksi idyllinen talous/ toimistorakennus n. 100m2, joka soveltuu moneen käyttöön. Veikkolaan 1,7 km.
Ei e-tod. Mh. 515.000 ?. Lapinkyläntie 191.
Sovi esittely. p. 0102812800. K1116193
Välityspalkkioesimerkki: VERKKO 900 ? + 3,8 % velattomasta
kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2700 ?, asiakirjakulut 190 ?
(hinnat sis. alv.).
Velaton hinta
183.500 ?
209.975 ?
216.075 ?
223.244 ?
ESITTELY
SOVI ESITTELY
Veikkola, RT, 102,5m2
4h+k+s. Valoisa, hyväkuntoinen päätyasunto
rauhallisella paikalla aivan Veikkolan kauppojen, päiväkotien ja koulujen vieressä. Kaunis
pikkupiha etelään ja iso terassi. Oma pihavarasto. Keittiö, ruokailutila ja olohuone avointa
tilaa, jossa varaava takka. Ikkunallinen sauna
ja 2 wc. B. Mh. 263.126,79 ?, Vh. 265,000 ?.
Tuulensuuntie 29 D. Es. MA 18.00?18.30. p.
0503772277/Rytkönen
K1107115
Juha Lappi
Myyntineuvottelija
0400 954 055
ARVIOITU VALMISTUMINEN 6/2014
HUONEISTOESIMERKKEJÄ:
2h+k+s
50,0m2
2h+k+s
59,5 m2
3h+k+s
64,5 m2
3h+k+s
65,5 m2
ESITTELY
ESITTELY
Eestinkylä, OKT 231 / 259 m2
5h+k+s+tkh+ask.h. Idyllinen perheasunto, jossa on tunnelmaa. Tilava oh ja rt sekä kodikas keittiö. Päämakuuhuoneen yhteydessä kphvaraus. Iso ulkoterassi ja lasikuisti. Iso tontti 8400 m2. Maalämpö. Ei
e.tod. Mh. 559.000 ?. Sandalinkuja 20. Sovi esittelty p. 0102812800. K1112125
Laadukkaita uudisasuntoja, lattialämmitys koko asunnossa, lasitetut par-vekkeet.
Palvelut lähellä, junasemalle 300 m. Masala on Kirkkonummen voimakkaimmin
kasvava alue, lähellä Espoota moottoritien läheisyydessä.Tule tutustumaan paikan päälle!
Merja Rytkönen
Myyntineuvottelija
050 377 2277
Betjänar även på svenska
Siuntion asema, PT 108m2
4h+k+s. Persoonallinen koti yhdessä tasossa 108m2, jossa korkea olohuone ja parvitila tisätiloiksi. Kaunis avokeittiö, ruokailutila ja takkavaraus. Vesikiertoinen lattialämmitys koko asunnossa. Rv 2008, koko tontti 1380m2, josta A asunnolle noin puolet
tonttiosuutta. A. Mh. 263.000 ?. Sudenpolku 17. Sovi esittely p. 0102812800.
K1126956
Tiina RapolaHeinonen LKV
Yrittäjä
045 256 8495
Kirkkonummi Kirkkotallintie 2
ma?to
9?17
pe
9?16
Mirja Linnervuo
Myyntineuvottelija
045 122 4004
Masala Vernerintie 1
ti?to
13?17
10
ASUNTOMARKKINAT
www.porkkalankodit.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
Hannelen ohjaus keskittyy olennaisiin kysymyksiin
VIIKON Sylvin ehdoton rakkaus koskettaa
VALINNAT
KIRKKONUMMI
TAMMIKYLÄ/
YTTERKURK
OKT 140/220 m²
Kun Masalan nuorisoteatterin
esitys, Minna Canthin tekstiin
perustuva ?Sylvi? päättyi, sydän oli niin täynnä myötätuntoa nuorta, kaikkensa menettänyttä päähenkilöä kohtaan,
että sitä ei pystynyt miten-
kään sanoittamaan.
Masalan nuorisoteatterissa on jälleen pureuduttu Minna Canthin tekstiin ja ihmismieleen niin syvälle, että
katsojana eli täydesti kaikessa mukana. Hannele Tuomi-
4-5h, k, khh, s 140 m² + käyttöullakko
80 m². Hyväkuntoinen, huolella pidetty kokonaisuus vain 2 km keskustan palveluista.
Hoidettu 6100 m²:n suojaisa tontti, jonka
sijainti tien päässä. Ei et. H. Esittely
KE klo. 17.30?18.15. Norrbontie
36. Mh. 339.000 ?
LINDAL
KT 63 m²
UUSI
HINT
A
? LÄHDETÄÄN tanssiaisiin, ehdottavat sisarukset
Viktor/Roope Penttilä (vs) ja Alma Hoving (2. oik)
Sylville/Lumi Aunio ja Akselille/Pertti Huuskonen
(oik).
sen käsikirjoitus ja ohjaus
loi esitykseen vankan pohjan ja vahvasti kasvavat jännitteet. Katsojaa hemmoteltiin myös hersyvän hauskalla
huumorilla ja elämän sykkeellä kaikkien roolihenkilöiden
osalta ja erityisen upeasti oli
satsattu tanssiaisten kuvittamiseen herkullisilla yksityiskohdilla!
Väliajan jälkeen tummat
sävyt valtasivat näyttämön
ja loppuratkaisun tuska oli
viiltävä.
Nuoren Sylvin/ Lumi Aunion ja Viktor Hovingin/Roope Penttilän välille syntyvä
lataus kantoi esitystä väkevästi, loistavaa roolityötä molemmilta. Sylvin äkillinen herääminen lapsellisesta tytön
roolista täysillä rakastavaksi naiseksi vain yhdessä vuorokaudessa ei ole pieni haaste, mutta Lumi onnistui siinä
? MINÄ olen ikuisesti sinun, lupaa Sylvi Viktorille.
hienosti.
Pekka Simojen laulun sanat:
Aksel Ahlin, holhoojase- ?Sillä rakkaus on väkevämdän/Pertti Huuskonen omis- pi kuolemaa, sitä eivät suutusperusteinen puolison ote ret vedetkään voi sammuttaa,
oli vahva vastapooli Sylvin sillä sillä rakkaus on lahja Jupuhtaalle ja väkevälle rak- malan? ? vaikka esityksessä
kaudelle.
pastori yritti tätä Sylvin sySylvin ja pastorin/Jussi vää rakkautta kaikin keinoin
Järvilehto kohtaamisen aika- synnillistää!
na mieleen nousivat väkisinkin Raamattuun perustuvat,
LIISA KOSONEN
2h, k, s. Saunallinen, heti vapaa koti erittäin suojaisalla, rauhallisella sijainnilla. 3/3
kerroksen huoneisto hoidetussa yhtiössä,
kohtuulliset asuinkustannukset. Muuttovalmis kokonaisuus! ET-C. Esittely KE
klo. 18.30?19. Laaksokuja 5 D. Mh.
135.042,44, vh. 137.000 ?.
PORKKALANNIEMI
LOMA-AS. 43+30 m²
UUSI KOHDE
NIIN inhimillistä oli naisten välinen taistelu miehestä tanssiaisissa, Siiri Karjula, Katri-Maria Halonen
ja Jussi Järvilehto.
Inkoon Vaahteramäen ruokalista
3h, kk + saunarakennus takkahuoneella.
Hyvin hoidettu kokonaisuus isolla 6551 m²:n
tontilla. Lisäksi ¼ osuus rantakiinteistöstä,
jossa rantasauna, laituri sekä poijupaikka.
Monien mahdollisuuksien kokonaisuus. Ei et.
Dragetintie 21. Mh. 248.000 ?.
SIUNTIO
ASEMA
RT 49 m²
UUSI KOHDE
Välittäjä Veikkolasta
33 v. kokemuksella
2h, k, kph. Heti vapaa juuri remontoitu valoisa koti aivan peruspalveluiden vieressä.
Päätyhuoneisto, jonka piha-alue länteen. Hyvin hoidettu, jo paljon remontoitu yhtiö mm.
putket, ikkunat, lämmitys (maakaasu) uusittu.
ET-E. Esittely MA 17.30?18.
Krouvintie 4 A. Mh. 94.400 ?.
RAASEPORI
POHJA
OKT 136 m²
UUSI KOHDE
Pyydä ilmainen
arviokäynti ja
välitystarjous joustavalta yksityiseltä
paikallistoimistolta
jossa sama henkilö hoitaa koko
myyntiprosessin
alusta loppuun
ammattitaitoisesti.
Lamminjärventie 6, Veikkola
Vuokralle tarjotaan
- Varastokopit 1-12 m2
- Muu?opalvelut, kuorma- ja pake?autoilla
- Muu?olaa?kot
- Renkaiden kausisäilytys
040 143 5568 | kirkkonummi@vara?la.?
P. 0400 402 930
klaus.kurki@kolumbus.fi
www.etuovi.com/klauskurki
Nyt vapaita vuokra-asuntoja
Kirkkonummen Upinniemen varuskunta-alueella
4-5h, k, s. Vuonna 1919 valmistunut hirsirunkoinen talo 1900 m²:n aurinkoisella rinnetontilla. Peruskorjauksia 2000-luvulla mm.
maalämpö, ikkunat, katto, vesi/viemäröinti
ym. Kaunis, tunnelmallinen kokonaisuus! Ei
ET. Esittely SU 15?16. Vanha Turuntie 25. Mh. 178.000 ?.
Minna Sundström, LKV
puh. 040 510 1051
minna@porkkalankodit.fi
Barbro Skytte, LKV/AFF
tel./puh. 0500 457 960
betjänar också på svenska
barbro@porkkalankodit.fi
Munkinkuja 4, 02400 Kirkkonummi
(Kirkkonummen Sanomien talo, katutaso)
Strandberginkatu 18, 10300 Karjaa
Välityspalkkio alk. 2.460 ?, 3,69 % (sis. alv.)
Meritie 42?45, Rakentajantie 23 ja
Upinniemen rantatie 3
2h+k 580?667 ?/kk ja 3h+k 688?843 ?/kk
Alueella asuvan tulee olla Suomen kansalainen.
Vakuus vastaa yhden kuukauden vuokraa.
Kysy myös muita vaihtoehtojamme!
Lisätietoja: www.kruunuasunnot.fi tai 020 743 1617
maarit.pentikainen@kruunuasunnot.fi
Parhaat
talletustarjoukset
meiltä!
080
2
1
4
0
9
2
0
a
it
So
än!
tai tule käymä
Viikko 20; 12.-18.5.
Ma: Lihamureke, kastike,
perunasose, salaatti, mangokiisseli. Päivällinen: Pinaattikeitto, kanamuna
Ti: Kinkkukastike, peruna, salaatti, marjarahka. Päivällinen: Lohilaatikko
Ke: Hernekeitto, pannukakku, hillo. Päivällinen:
Jauhelihakiusaus
To: Kalkkuna-juustokastike, peruna, salaatti, banaani-appelsiinikiisseli. Päivällinen: Riistakeitto
Pe: Maksalaatikko, salaatti, mustikkakiisseli. Päivällinen: Seitikeitto
La: Nautastroganoff, peruna, salaatti, porkkanapuolukkakiisseli. Päivällinen: Mannapuuro
Su: Rukiset silakat, perunasose, salaatti, jäätelö. Päivällinen: Makkarakeitto
Ingå Lönnebergas
matsedel
Vecka 20; 12.-18.5.
Må: Köttfärs, sås, potatismos, sallad, mangokräm.
Middag: Spenatsoppa, ägg
Ti: Skinksås, potatis, sallad, bärkvarg. Middag: Laxlåda
Ons: Ärtsoppa, pannkaka,
sylt. Middag: Maletköttfrestelse
To: Kalkon-ostsås, potatis,
sallad, banan-apelsinkräm.
Middag: Viltsoppa
Fre: Leverlåda, sallad,
blåbärskräm. Middag: Sejsoppa
Lö: Nötstroganoff, potatis,
sallad, morot-lingonkräm.
Middag: Mannagrynsgröt
Sö: Rågströmming, potatismos, sallad, glass. Middag:
Korvsoppa
Kirkkonummen
palvelukeskuksen
ruokalista
Viikko 20; 12.-18.5.
Ma: Kanaviilokki, yrttiriisi, mustaherukkahillo, salaattipöytä, päärynäpuolikas + marjasurvos, kikhernecurry
Ti: Talon lihakeitto, tuorepala, talon leipä, marjapuuro, talon kasviskeitto
Ke: Kalastajan mureke,
perunat, talon kastike, salaattipöytä, mansikkarahka,
kasvispihvi
To: Puutarhurin pastakastike, pasta, salaattipöytä, appelsiinikiisseli
Pe: Siskonmakkarakeitto, sämpylä, tuorepala, hedelmäsalaatti, intialainen kasviskeitto
La: Silakkalaatikko, salaattipöytä, vadelmapilvi,
kasviskiusaus
Su: Unkarialainen lihapata, perunat, salaattipöytä,
marjakimara, kasvispata
Sakari Hekkala
konttorinjohtaja
Juha Kurki
palveluneuvoja
Mirka Hiltunen
palveluneuvoja
029 041 2081
029 041 2082
029 041 2083
sakari.hekkala@
saastopankki.?
juha.kurki@
saastopankki.?
mirka.hiltunen@
saastopankki.?
Palvelemme:
ma?pe klo 10.00?16.30
ja ke aina klo 17.30 asti
Kirkkotori 2, 02400 Kirkkonummi.
www.saastopankki.?/lusp
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
11
Kesä, DADA ja Piiparila
Kylmälän oma kesäinen
kulttuurikeskus, Jorma Panulan isännöimä Piiparila,
avaa taas ovensa. Kesän avajaisissa 18.5. klo 15 soittaa ja
laulaa Perhe Chiodo, pianistina Lauri Ahokas.
Yhteistyö Jorma Panulan säätiön ja Veikkola DADAn kanssa jatkuu kahdella DADAn konsertilla. Lisäksi talo tarjoaa erilaisia muita
musiikkitapahtumia, kaksi
taidenäyttelyä ja Jorma Panulan kapellimestarikurssin
päätöskonsertteineen.
kunnianosoituksena Anton
Webernille. Kurtág on Webernin tapaan tiivistämisen
mestari. Teos koostuu Kurtágille tyypillisesti 15 erittäin lyhyestä osasta kestäen vain noin 11 minuuttia. Kurtág on omassa sävellystyylissään kehittänyt
webernläistä ajattelua edel-
Piiparilassa tapahtuu:
leen ja luonut täysin omaleimaisen sointimaailman. Officium breve in memoriam
Andreae Szervánszky kuuluu ehdottomasti 1900-luvun eurooppalaisiin mestariteoksiin.
Zagros-kvartetin musisointia kauniisti soivassa
hirsituvassa kannattaa tul-
la kuulemaan kauempaakin
ja ottaa vielä naapurit ja kesävieraat mukaan. Kvartetin
jäsenet, Hannu Vasara, I-viulu, Kaisa Kallinen, II-viulu,
Camilla Vilkman, alttoviulu
ja Miika Uuksulainen, sello,
ovat kaikki Radion sinfoniaorkesterin muusikoita
Elokuun sunnuntain 10.8.
esiintyjänä on DADAn oma
GT-ensemble ja ohjelmassa kaksi Beethovenin jousikvartettoa. Soittajina Pasi Eerikäinen, viulu, Maria
Puusaari, viulu, Riitta-Liisa
Ristiluoma, alttoviulu ja Miika Uuksulainen, sello. Ja yllätys, yllätys, hekin kaikki
ovat RSO:n soittajia.
DADAn kesäkonserteissa Beethovenia
ja Mozartia
Kirkkonummi palkitsi viime
vuonna Veikkola DADAn kotiseutunsa musiikkikulttuurin edistämisestä ja työ jatkuu. Suositut kesäkonsertit
jatkavat Beethovenin jousikvartettojen parissa. Tavoitteenahan on ollut esittää Piiparilassa kaikki 16 kvartettoa eikä siihen tänä kesänä
vielä ihan päästä...
Tämän DADAn kesäkauden aloittaa aiemmista konserteista tuttu vieras, Zagros-kvartetti. Sunnuntaina
25.5. klo 15 kuullaan Beethovenin lisäksi Mozartin jousikvartetto C-duuri KV 465,
lempinimeltään ?Dissonanssi?, jonka sonaatinmuotoisesta osasta on sanottu, että
se on Mozartia täydellisimmillään, täynnä luonnollista helppoutta ja eleganssia.
Kolmas teos on György Kurtagin Officium Breve in memoriam Andreae Szervansky
Op 28. Kvartettoa pidetään
Kansanmusiikkia
ja kapukurssi
Emon kamut on Espoon musiikkiopiston opiskelijoiden
kansanmusiikkiorkesteri. Se
esiintyy ohjaajansa, viulisti
Maarit Kyllösen kanssa 24.5.
klo 17. Mukana myös nuorten muusikoiden muodostama trio Roozeman.
Kapukurssilla 6.?8.6.
maestro Jorma Panula jakaa
kapellimestareille vispaamisen taidon oppeja. Harjoitusorkesterina soittaa Kirkkonummen kamariorkesteri
ja tuttuun tapaan ovet ovat
avoimet. Kurssin päätöskonsertti on sunnuntaina 8.6.
Viikkoa myöhemmin Piiparilassa on Pentti Hildenin kitarakonsertti. Elokuussa kuullaan vielä sellisti Klaus Mäkelän ja pianisti Lauri Ahokkaan konsertti.
Kuvataiteilija ja arkkitehti Ulla-Maija Alasen tai-
PIIPARILAN konsertteja isännöivä Jorma Panula on
lähiympäristönsä ?musiikkikummi?. Piiparilassa soi
hieno soitto ja oman kunnan ?bändejä? tuetaan.
ZAGROS-kvartetti.
Kesäkauden avajaiset. Perhe Chiodo ja Lauri Ahokas
18.5. klo 15
Maarit Kyllönen, Emon kamut ja trio Roozeman soittavat 24.5. klo 17
Zagros-kvartetti, Veikkola DADAn konsertti 25.5. klo
15
Jorma Panulan kapellimestarikurssi 6.?8.6. Kirkkonummen kamariorkesteri. Päätöskonsertti 8.6. klo 15
Pentti Hilden, kitarakonsertti 15.6. klo 17
GT-ensemble, Veikkola DADAn konsertti 10.8. klo 15
Klaus Mäkelä, sello, ja Lauri Ahokas, piano, konsertti 17.8. klo 15
Taidenäyttelyt:
Ulla-Maija Alanen ?Vesikuvia? 14.6.-29.6. Näyttelyn
avajaisissa Kirkkonummen pelimannien musiikkituokio 14.6. klo 15. Juhani Vierimaa, maalauksia ja esineteoksia 5.7.?3.8.
Näyttelyt avoinna lauantaisin ja sunnuntaisin klo 12?16.
Piiparilan osoite Heparintie 136, 02540 Kylmälä
denäyttely on nimeltään ?Vesikuvia? . Alasen vesiaiheisia töitä on aiemmin tänä
keväänä ollut esillä Jyväskylän Alvar Aalto -museossa osana taiteilijan laajempaa näyttelyä. Piiparilassa
vedenalaisia valokuvia säestää Sami Panulan äänimai-
sema. Heinäkuussa avautuu Juhani Vierimaan näyttely. Esillä on maalauksia ja
esineteoksia.
ARJA PUIKKONEN
Kuvat:
JUHA PUIKKONEN
DIAKUVIEN
DIGITOINNIT
-40%
DIGITOINTIVIIKOT
ASTI!
DIGITOINTIVIIKOT17.5.2014
4.5.2014 ASTI!
Tuo
itse kuvatut
Tuonyt
nytKAITAFILMISI,
KAITAFILMISI,itse
kuvatut KOTIVIDEOSI
KOTIVIDEOSI tai
tai
DIAKUVASI
mennessä niin
niin saat
saat
DIAKUVASIHymykuoppaan
Hymykuoppaan17.5.
4.5. mennessä
digitointihinnoistamme 20%
20%alennuksen,
alennuksen,diat
diat-40%
-40%
digitointihinnoistamme
1000 kpl dian erät: kotinouto ja -palautus veloituksetta
Saloviuksentie 3 ? 296 1911 Avoinna Ma?Pe 9.00?18.00, La 10?14
Hinnasto ja lisätietoa: www.kaitafilmi.net
På kommande
Tulossa
Prisma
Kyrkslätts
ägarkundsevenemang
Prisma
Kirkkonummen
asiakasomistajatapahtuma
lö. 17.5
kl. 10-16!
la 17.5.
klo 10-16!
TULOSSA
T
ULOSSA / PÅ KOMMANDE
Bonus tuplana
Bonus
us dubbelt upp
10%
Bonus
jopa
t.o.m.
15.-18.5.
Kampanja-ajan ostoista
Bonusta jopa 10 %.
Upp till 10 % Bonus på inköpen
under kampanjperioden.
Suoraan uunista/
Direkt
k ffrån ugnen
Paulig
Juhla Mokka/
Jubileums Mocca
a
500 g (5,90/kg)
Max. 2/
talous/hushåll
Grillattu
Grillat
G
rilla
la
atttu
ub
broiler
broileri/
ro
o
oiile
eri/
/
Grillad
G
riill
lla
la
ad ky
kyckling
kyck
kyc
kyckli
yccklin
ng
g
n./ca
n
n./c
/ca
ca 1 kg
k
5
2
90
95
Atria
Porsaan
ulkofilee/
Gris yttrefilé
n./ca 1,5 kg
6
Unkari/
Ungern
Varhaiskaali/
Nykål
1. lk./kl.
0
99
kg
99
kg
PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT
Snellman
Sika-nauta
jauheliha/
Gris-nöt
malet kött
400 g (4,98/kg)
HK
Poprilli
grillimakkara/
grillkorv
400 g (2,48/kg)
Ma-pe/Må.-fr. 8-21, la/lö. 8-18, su/sö. 12-18.
Puh./tfn 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
kg
1
99
0
99
Hinnat voimassa ma-ke/
Priserna gäller må.-on.
12.-14.5.2014
Myllyn Paras
Makaroni/
Makaroner
400 g (0,45/kg)
0
18
0
Perheleipurit
Kaura- tai
ruislätkä/Havreeller rågbröd
280 g (3,54/kg)
99
N:o 37 ? 11.5.2014
12
Bo (Bosse) Reguel Lindströmin
muistokirjoitus
Bo (Bosse) Reguel Lindström
s. 26.10.1950 Kirkkonummi
k. 22.3.2014 Lohjan sairaalan vuodeosasto
Bo Lindström menehtyi 63 vuoden
ikäisenä vaikeaan sairauteen. Sukulaisten ja ystävienkin oli suostuttava siihen minkä Bosse itse hyväksyi:
Lääkärit tunsivat puoli vuotta aiemmin diagnostisoidun sairauden vääjäämättömän kulun. Hän totesi saaneensa elää rikkaan elämän, jonka
suurimmaksi aarteeksi hän nimesi
puolisonsa Lotan.
Bo Lindström syntyi ja kasvoi
Kirkkonummella Evitskogissa. Nuoruuden etsinnän jälkeen hän löysi
yrittäjän ammatin. Omaksi alaksi
kasvoi vuonna 1977 aloitettu hautausurakoitsijan työ. Bosse laskeskeli,
että aika monta ?Isä meitää? hän on
kuullut. Hän istui usein kirkon takaosassa seuraamassa toimitusta, johon omaiset olivat hänen toimistonsa
kautta saattaneet läheisensä.
Bossen luonteeseen kuului jatkuva ideointi ja kehittäminen, joka
koski yksityiselämää, omaa yritystä ja myös esimerkiksi seurakuntien
hautaustoimeen liittyviä käytänteitä. Hän ajatteli laajasti eikä hän arkaillut kertoa, miten asioita voidaan
kehittää. Hän ei koskaan jäänyt paikoilleen. Nuoruuden vauhti jalostui sinnikkyydellä, peräänantamattomuudella ja omalla tahdolla yrittäjän viisaudeksi ja vastuuntunnoksi. Yrittäjänä toisten samanmoisten
joukossa hän vaikutti vahvasti Siuntion yrittäjät ry:ssä.
Tunsimme miehen, jota leimasi halu huolehtia erityisesti yhteiskunnassa enemmän tukea tarvitse-
BO Lindström.
vista. Pitkäaikaisena ja monipuolisena Siuntion kunnan vaikuttajana
juuri sosiaalitoimi, ensin sosiaalilautakunta, sittemmin perusturvalautakunta ja sen puheenjohtajuus,
oli hänen oma paikkansa. Luottamustoimia hänellä oli paljon, muun
muassa yli 10 vuotta kestänyt kunnanvaltuuston jäsenyys.
Bo Lindström harrasti nuoruudessaan nyrkkeilyä. Hän osallistui
oman treenauksen jälkeen Kirkko-
nummen nyrkkeilykerhon hallintoon ja monenmuotoiseen yhdistyksen toiminnan tukemiseen. Hän toimi myös nuorille huumeidenkäyttäjille Siuntioon perustetun hoitokodin
vankkumattomana ystävänä. Hänelle oli luontevaa pysähtyä tuttuja kohdatessaan juttelemaan. Ystäväpiiristä muodostui laaja. Bosse tunnettiin
miehenä, jolla oli vahva tahto. Hänen huumorinsa ja selkeytensä toimivat asioita eteenpäin vievänä katalysaattorina.
Metsästysharrastuksen Bosse oli
perinyt kotoaan. Sitä harjoitettiin lähimetsissä ystävien kanssa. Harrastus kehittyi metsästysretkien organisoimiseksi Saarenmaalle ja myöhemmin aina Tunisiaan ja Turkkiin saakka. Tunisian vuorten rinteiltä hänen
mieleensä oli jäänyt näky taivaalle
nousevasta valkopäisestä kotkasta.
Samaan kuvaan kuului laakson kylien minareeteista kaikuvat kutsut
aamurukoukseen ja pinjamäntymetsiä valaiseva nouseva aurinko. Tällä
kuvalla hän lohdutti itseään sairauden vaikeina hetkinä.
Omaiset ja Siuntion yhteisö ovat
menettäneet ystävän ja merkittävän
vaikuttajan. Läheisten suru on suuri.
Ystävien piirissä tullaan kertomaan
vielä pitkään muisteluita Bossesta.
Hänen elämäntyöksi muodostuneen
yrityksensä Kirkkonummen Hautauspalvelu Lindström Oy:n toiminta
jatkuu tutussa toimitilassa.
ISMO TURUNEN JA YSTÄVÄT
:
Kirkkonummen Sanomat
Vihreiden
Hautala ja Ilvessalo kehittäisivät
EU:n demokratiaa
Vihreiden eurovaaliehdokkaat Heidi Hautala ja Saara Ilvessalo kampanjoivat
lauantaina 3.5. Länsi-Uudenmaan rannikkokunnissa. Kierros lähti Tammisaaren torilta ja päättyi Karjaan, Inkoon ja Siuntion jälkeen Kirkkonummelle Art
Cafe Babyloniin.
Tammisaaren torilla
keskustelu kaupunkilaisten kanssa oli vilkasta. Moni oli huolissaan satamaan
kaavaillun uuden kauppakeskuksen sopimattomuudesta Tammisaareen. Ira
Donner, joka edustaa vihreitä Raaseporin valtuustossa, vakuutti kuitenkin,
etteivät vihreät kannata
hanketta.
Heidi Hautala, joka on
toiminut pitkään europarlamentissa, tarjoili maistiaisiksi Helsingin edesmenneen Kasvis-ravintolan reseptillä leivottua taatelikakkua ja sai hyviä vihjeitä
sen kehittämiseen vielä
herkullisemmaksi. Sitruunaa tai appelsiininkuorta
suositeltiin eniten! Asiaa
EU-vaaleista tietysti myös
puhuttiin.
? Eurovaaleissa on yksinkertaisesti kyse siitä,
millaista Eurooppaa haluamme rakentaa, kertoo Heidi Hautala. ? On arvioitu,
että jopa 70 % lainsäädännöstämme tulee Euroopan
Unionista, eikä totisesti ole
yhdentekevää, ketkä siellä
lakeja säätävät.
? Esimerkiksi EU:n vanhentunutta tietosuojadirektiiviä päivitettiin viimeaikaisten vakoiluskandaalien
jälkimainingeissa, ja Saksan Vihreiden Jan Philipp
Albrecht teki raportöörinä
hartiavoimin töitä turvatakseen EU-kansalaisten
yksityisyydensuojan verkossa. Hän onkin onnistunut mainiosti, mutta taistelu jatkuu vielä.
? Demokratian kannalta
on edelleen epäselvää, kenelle komissio on vastuussa. Parlamentti päättikin
maaliskuussa, että jatkossa mahdollisimman moni
komission jäsen tulee valita eurovaaleissa valituista
parlamentin jäsenistä, jotta
valinnat tehtäisiin äänestäjien tahdon eikä vanhaan
tapaan takahuonesuhmurointien perusteella.
Myös Saara Ilvessalo, oikeustieteen opiskelija ja Turun Vihreiden puheenjohtaja, näkee EU-demokratiassa parannettavaa.
? Europarlamentissa on
käytössä lobbausrekisteri,
mutta lobbaajien ei ole pakko kuulua siihen, kertoo Ilvessalo. Sinänsähän tiedon
ja mielipiteiden jakamisessa ei ole mitään pahaa. On
aivan luonnollista, että eri
tahot tahtovat tuoda näkemyksensä poliitikkojen
tietoon. Europarlamentissa vain lobbaamiseen käytetään valtavia määriä rahaa, ja toisinaan toiminta
hipoo korruptiota. Olisi demokratialle eduksi tehdä
nämä käytännöt näkyviksi.
Se vaatii lobbausrekisterin
tekemistä pakolliseksi.
? Alun perin lähdin politiikkaan ympäristöä suojellakseni ja ilmastonmuutosta torjuakseni, kertoo Ilvessalo. ? Ilmastonmuutoksen
torjunnan kannalta seuraava parlamenttikausi on
hyvin tärkeä. YK:n ilmastoneuvotteluprosessi tähtää siihen, että kansainvälinen ilmastosopimus solmitaan Pariisissa joulukuussa
2015. Tilanne alkaa näyttää
pahalta, ellei silloin saada
edistystä aikaan, eikä saada, ellei EU vedä neuvotteluja. Asia on siis oikeastaan aika yksinkertainen:
tarvitsemme sellaisen vaalituloksen, että EU:n ilmastoneuvottelijoilla on parlamentin vankka tuki, päättää Ilvessalo.
aa
riss
riss
ttotto
kon
kon
elanen
numm
mm
kko
KirNu
vän
vän
o päi
o päi
a kok
a kok
joll
joll
tar
tar
kua
kua
kak
kak
ja
ja
vit
t
hvi
kah
ska
uus
uu
-os
-os
tto
tto
Tuo
Tuo
a! a!
uloulo
vetvet
i. Ter
. Ter
mm
ela
mmnu
Nukko
3,Kir
tie4,
dinäki
linm
TalVih
iteite
Oso
. Oso
.2014.
8.5014
15.5.2
staina
torina
torsta
Mainio tuotto. Ja vain asiakasomistajille.
Olemme tehneet sinua varten uuden tuotteen, Tuotto-osuuden. Tavoittelemme sille tänä
vuonna 3,25 % tuottoa*. Sijoitat suoraan omistamasi Osuuspankin pääomaan.
Tuotto-osuuden korko ja sen maksaminen riippuvat aina pankin toiminnan tuloksellisuudesta.
Kysy lisää omasta Osuuspankistasi tai vieraile osoitteessa op.?/lansi-uusimaa.
*Tuottotavoite voi muuttua vuosittain ja tuotto-osuuksien takaisinmaksamiseen sisältyy tiettyjä ehtoja. Tutustu merkintäesitteeseen.
Yhdessä hyvä tulee.
HEIDI Hautala ja Saara Ilvessalo kampanjoimassa
Inkoossa. Kuva: Henna Partanen.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
13
? On kait tullut tehtyä jotakin oikein!
iloitsee palkittu äiti, Airi Kilpiäinen
via Jorviin ympäri Suomea,
Satakunnastakin kerran jopa 3000 pipon lasti. Kyllä niitä paljon tarvitaankin, sillä Jorvissa syntyy noin 4000
lasta/vuosi.
? Nyt virta on jo tasaantunut, mutta on meillä vieläkin
myssyjä parin vuoden varalle, Airi kertoo. Ne ovat kaikki
luovasti uniikkeja, tehty joko
puuvilla- tai vauvalangasta,
trikoosta jne.
Idean johdosta Airi valittiin v. 2012 uusimaalaiseksi
Martaksi ja viime syksynä
tuli kutsu presidentin itsenäisyyspäivän juhliin.
? Se kutsu tuli työni kautta. Tämä äitienpäiväjuhlakutsu tuntuu paljon henkilökohtaisemmalta, Airi arvioi.
Marttatyössä häntä inspiroi se, että se on suunnattu
tavallisille ihmisille, arkea
helpottamaan.
? Aina kun ohjelmassa on
käsitöitä ja ruoanlaittoa, se
saa ihmiset yhä liikkeelle!
Tasavallan Presidentti on
myöntänyt 35 äidille Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I
luokan mitalin kultaristein
tunnustuksena merkittävästä työstä kasvattajana, kirkkonummelainen kätilö Airi-Marja Kilpiäinen heidän
joukossaan. Kunniamerkit
luovutetaan 11.5. Säätytalolla Helsingissä Mannerheimin Lastensuojeluliiton
sekä sosiaali- ja terveysministeriön järjestämässä äitienpäiväjuhlassa, jota kunnioittaa läsnäolollaan presidentti Sauli Niinistö ja rouva
Jenni Haukio. Valtiovallan
tervehdyksen juhliin tuo peruspalveluministeri Susanna Huovinen ja juhlapuhujana on MLL:n pääsihteeri
Mirjam Kalland.
Yhteinen yritys
? Olihan tämä yllätys! Kai sitä on jotakin tehnyt kasvatuksen suhteen oikein, kun
lapset ovat tällaista mitalia
lähteneet ehdottomaan minulle, hymyili Airi Kilpiäinen, kahdeksan lapsen äiti.
Näin suurta perhettä hänellä ei ollut etukäteen mielessä, kun hän avioitui Pekka
Kilpiäisen kanssa v. -75, mutta siinä se sitten kasvoi lapsi
kerrallaan.
? Ei siitä mitään olisi tullut, jos puoliso ei olisi ollut
aktiivisesti mukana tässä
perhe-elämän pyörittämisessä. Teimme molemmat vuorotyötä, Pekka poliisina ja
minä kätilönä, niin se sujui, Airi kiittää. Kiitoksen
hän antaa myös omille lapsilleen.
? Kyllähän he kasvattivat
ja hioivat toinen toistaan ja
huolehtivat pienemmistään.
Isossa perheessä lapset oppivat vastuuseen, hän miettii.
Raskaimmat ajat hänestä
olivat silloin, kun neljä vanhinta olivat syntyneet viiden
vuoden sisällä.
-Siitä ajasta on muistissa musta aukko. Oli elettävä vain tunti ja päivä kerrallaan. Jos lapset olivat terveitä, mentiin ulos, ellei, oltiin sisällä. Mutta sitten kun
apuna oli jo isompia lapsia, kotielämä sujui enemmän omalla painollaan, sama sotku se tulee neljästä
kuin kahdeksastakin lapsesta, arvioi reipasotteinen Airi,
jolla on riittänyt aikaa myös
omiin harrastuksiin
Yötyötä
Oma talo rakennettiin Oitmäelle, kun lapsia oli kuusi.
Koulunsa kaikki lapset kävivät Masalassa.
Jalat oman
pöydän alla
AIRI Kilpiäinen on pitänyt huolen, että aikaa jää
myös omille harrastuksille, joista golf on tärkein.
? Työelämä onnistui näinkin ison perheen kanssa, kun
meidän alalla on mahdollista
tehdä puolipäivä- ja osa-aikatöitä. Enimmäkseen olen
tehnyt yötyötä. Se on sopinut minulle, sillä nukun päivälläkin hyvin ja lapset oppivat olemaan silloin hissukseen, hän kertoo myöntäen,
että välillä vanhemmuus oli
otettava rennommin.
? Hyödynsin tarvittaessa
mm. valmisruokia. Lasten
synttärijuhlia vietettiin aina pienellä budjetilla ja puitteilla ja vaatteita kierrätettiin serkusten kanssa, sitä
tavaraa on kaikilla niin paljon, Airi kertoo.
Liikkuvaista sakkia
Mies oli mukana Oitmäen vapaapalokunnassa, samoin osa lapsista. Kaikilla
oli myös urheiluharrastuksia, erityisesti jalkapallo oli
suosiossa.
? Ajokilometrejä kertyi
viikossa paljon, kun kuskasin heitä peleihin. 26 vuotta seisoskelin kentän laidalla myös Hesa-Cupissa. Kun
kuopuksen joukkue sitten
voitti finaalissa Brasilian,
silloin tuntui, että yhtään
tuntia en ollut turhaan siellä viettänyt, Airi sanoo ylpeys äänessään.
Nykyään perhettä yhdistää suunnistus. Isä on osallistunut kuuden poikansa
kanssa jo viisi kertaa Jukolan viestiin ja miniä ja tyttäret Venlojen viestiin.
? Golf on minulle ja Pekalle kuitenkin tärkein laji,
meidän yhteinen juttu! Siinä
on haastetta, sillä sitä ei koskaan opi, painottaa Airi, joka
on mukana Peuramaa Golfin naistoimikunnassa. Aikoinaan he kävivät pelaamassa ani varhain aamulla
lasten vielä nukkuessa. Sittemmin pelaaminen on onnistunut hyvin arkisin, kun
mies jätti poliisin työt yli 10
vuotta sitten ja siirtyi kokopäivätoimiseksi taikuriksi.
? Golfissa saa pitkäkestoista liikuntaa ja samalla
se on sosiaalinen tapahtuma! Airi tähdentää.
Vauvamyssyt
Airi on toiminut kätilönä
Jorvin sairaalassa jo yli 30
vuotta ja siellä hän sai yhtenä yönä idean vauvamyssyjen neulomisesta omaksi kaikille Jorvin vastasyntyneille.
Marttatyötä harrastava Airi
vei ajatuksen Masalan Marttoihin, jonka puheenjohtajana hän on toiminut kuudetta vuotta.
? Ritva Rantanen teki
ensimmäisen pipon. Sitten
laitoin tiedotteen Uudenmaan marttapiiriin. Marianne Heikkilä syttyi idealle
ja loppu onkin historiaa, Airi
hymyilee. Myssyjä alkoi tul-
Airi on syntyisin Karhulasta, maanviljelijäperheestä.
Perheen kuusi lasta osallistuivat jo pienestä pitäen kotitilan töihin. Airia hymyilyttää erityisesti yksi muisto isästään.
? Isälläni oli tapana sanoa, että niin kauan kuin teidän jalat on tämän pöydän
alla, mennään minun sääntöjen mukaan. Sitten kun
teillä on jalat oman pöydän
alla, saatte tehdä mitä haluatte. Inhosin sitä sanontaa, mutta huomasin sitten
itsekin joskus käyttäväni sitä! Mutta kun kuulin poikani kerran sanovan näin omille lapsilleen, minun oli paettava keittiöön nauramaan.
Näin se on, niin hyvät kuin
huonotkin tavat periytyvät!
Parasta elämässä
Airi iloitsee erityisen paljon
siitä, että sisaruksilla on hyvät välit. Vanhin poika asuu
Paltamossa, muut lähempänä. Kuusi lasta on jo naimisissa. Lastenlapsia on syntynyt jo 15 ja kahta odotetaan.
Bonuslapsia on neljä
? Ihan yhtä lailla mummin ja vaarin omia he ovat
kaikki.
? Lapset ovat olleet parasta elämässä ja lastenlapset suloinen kosto! hän naurahtaa.
Työ on antanut mahdollisuuden olla saattamassa
kelakyydit, lentokenttäkuljetukset, jne.
Ennakkotilaukset
p. 0500-272 662
LIISA KOSONEN
www.mthtaksipalvelu.fi
Kaikki kiinteistön hoitoon ja huoltoon
liittyvät palvelut ympäri vuoden,
myös rappusiivoukset.
Sovi kiinteistökohtainen
huoltotyöohjelma kanssamme!
VRT Kiinteistöpalvelut
Juurakkotie 8, Nummela, puh. 0400-488 284
www.vihdinrakennustekniikka.fi
VANHOJEN ja UUSIEN
PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN
Hionnat ? lakkaukset
? sävytystyöt ? öljyt ? vahat
Sovi maksuton arvio- ja työsuunnittelukäynti.
Teemme myös maalaus-, kaakelointi- ja tapetointityöt.
Kysy tarjousta.
usta.
Asennus ja myynti:
Jukka Leppänen
040-558 7207
www.sjl-group.fi
(9?85
9?85 tm)
tm
?
Perheitä kaikkialla
-nukkenäyttely Masalassa
45%
usKotitalonys
n
e
väh
KAIKKI
PUUNKAADOT
sekä
KANTOJYRSINNÄT
?
Suomessa monet kunnat ja
seurakunnat käyttävät hänen nukkejaan kasvatus- ja
opetustehtävissä. Trillitzsch
vaikutti ratkaisevasti siihen,
että jouluiset seimiasetelmat
tulivat osaksi suomalaista
varhaiskasvatusta.
Perheitä kaikkialla -näyttely on myyntinäyttely, jonne
on vapaa pääsy.
Perheitä kaikkialla -nukkenäyttely Masalan kirjasto,
Sundsbergintie 1. Näyttely on
auki: ma, ti, to klo 15?20 sekä
ke, pe, la klo 10?15.
Taksipalvelua
Kirkkonummella
KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHUOLTOA
Muista
Masalan kirjastolla on 12.?
25.5. esillä suomalais-saksalainen nukketaiteilija Marja-Liisa ?Molli? Trillitzschin
nukkenäyttely Perheitä kaikkialla. Trillitzsch on syntynyt
Suomessa, asunut Saksassa
ja Papua-Uudessa Guineassa. Masalan näyttelyn nuket
esittelevät perheiden arkea
ympäri maailman. Nähtävillä on erilaisia perheyhteisöjä
ja kansallisuuksia.
Trillitzschin nukkeja on
muuttanut hänen ateljeestaan kaikkialle maailmaan.
maailmaan myös omia lapsenlapsia.
? Heidän syntymänsä on
herättänyt melkoisen tunnemyrskyn. Se on joka kerta yhtä ihmeellistä! Eikä äidin rakkaus siitä muilta vähene, jos syntyy uusia lapsia. Sehän vain lisääntyy
joka lapsen myötä! Airi hersyttelee.
www.VIKSARIT.fi / 0500 421 590
14
KYRKSLÄTTS NYHETER
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
FÖRENINGSNYTT
Träna också mentalt
Vid sidan av fysisk träning blir
mental träning allt vanligare bland
?nska idrottare. Idrottspsykolog
Anna Andersén jobbar sedan början av mars i Kuntosykes utrymmen i centrum av Kyrkslätt.
Hon har själv en bakgrund som
ridcoach och har jobbat mycket
med ryttare. Nu har hon mottagning för vem som helst.
?Du behöver inte vara toppidrottare för att besöka mig. Helt
vanliga människor som tränar och
idrottar kan ha nytta av ett besök?,
förklarar Anna.
Hon betonar starkt nyttan av
mental träning.
?Mental träning fungerar i förebyggande syfte. Du behöver alltså inte känna att du har problem
med något. Den mentala träningen strävar efter att du ska lära känna dig själv bättre genom att erkänna tankar och känslor, då kan
du acceptera och påverka dem?,
säger hon.
Förutom ryttare träffar Anna
också golfare och idrottare som
håller på med lagsporter.
?Också ganska unga idrottare
besöker mig?, tillägger hon.
Det är väldigt individuellt hur
många besök en person behöver.
Då det handlar om mental träning
och coaching är det en process
som kan behöva ?era träffar.
?Vi kan jobba med övningar
och uppgifter, avslappning och via
diskussion?, förklarar hon.
Om idrottaren har något speci?kt problem kan en eller två gång-
Norra Kyrkslätts pensionärsförening
Sommarresa till Bornholm 24 30.06 2014, även icke medlemmar kan deltaga. Wikströms buss
från Väst-Nyland med på resan.
Är Du intresserad ring, så berättar jag mer. Tel. 0400-445647 Else-Maj.
Friggesby skola
Friggesby skolas (Porkalavägen
953) traditionella BLOMSTERMARKNAD 10.5 kl. 10-13. Vårens ?naste blommor, plantor och
perenner! Även bakverk, lotteri,
våf?or, grillkorv, kaffe/te och saft.
Daghemmet Björnen
Välkomna på jämställt daghemjippo tisdagen den 13 maj kl. 1517. Kom och se hur vi har skapat en miljö som inbjuder till mer
jämställd lek och jämlikt bemötande av barnen. Lek på lekstationer med daghemmets barn mellan kl. 15-16.30. Vi bjuder på kaffe
och tårta. Vänligen meddela ert
deltagande senast den 9 maj till
044-7881085 eller dagis.bjornen@
folkhalsan.?
Anna Andersén är idrottspsykolog och jobbar bland annat med mental träning.
er hjälpa.
Anna skulle gärna samarbeta
mer med tränare.
?Tränarutbildningen i Finland
innehåller inte så väldigt mycket
idrottspsykologi eller mental träning. Dels behöver tränare få hjälp
med hur de kan coacha bättre, dels
Icehearts startar
svenska grupper
i Esbo
Esbo Icehearts rf
har beviljats medel ur fonden Brita Maria Renlunds
minne, som möjliggör start för svenska
grupper. Mattlidens
skolcentrum utgör
samlingspunkten för grupperna.
Målet är att börja uppsamlingsprocessen av grupperna i augusti 2014. Rekryteringen av fostrare inleds omedelbart.
?Det är viktigt att alla barn får
en möjlighet till en god och trygg
barndom samt att få lika förutsättningar till att tryggt växa upp till
vuxna?, konstaterar verksamhetsledaren för takorganisationen Suomen Icehearts ry, Ville Turkka.
De centrala principerna för Icehearts verksamhetsmodell är samarbetet mellan olika instanser, ett
nära och förtroligt band till barnen, den vuxnas helhjärtade närvaro i barngruppen samt verksamhetens långsiktighet.
?I Finland mår barn och unga
förhållandevis bra, men de som
mår dåligt, mår allt sämre. Det är
den gruppen vi vill stötta på deras
väg från barn till unga vuxna?, funderar Turkka.
Ett Iceheartslag fungerar i 12
år och leds av en utbildad fostrare.
Fostraren har utbildning inom det
Kyrkslätts kammarkör
Vårkonsert 20.5, kl. 19.00 i Kyrkslätts Servicehus, Rågränden 3. Dirigent Pia Hemminki. Program
10 eur.
sociala och/eller det
pedagogiska området på högskolenivå.
Icehearts grundades
år 1996 av Ville och
hans pappa, Ilkka
Turkka. Icehearts är
en innovativ modell
för ett förebyggande barnskyddsarbete med hjälp av lagidrott i skolan och på fritiden.
Icehearts fungerar som stöd i
skolarbetet, i samarbete med social
och hälsovårdsverket samt utbildningsverket i respektive kommuner. Målet är att förhindra
utslagning, höja den sociala kompetensen genom gruppaktiviteten samt ge barnet en meningsfull
hobby, med allt vad det innebär.
Idag ?nns Iceheartslag i Vanda,
Helsingfors, Esbo, Ulfsby, Tammerfors, Lahtis och Seinäjoki. Det
första ?icklaget inledde sin verksamhet år 2013 i Vanda. Nya grupper startar 2014 i Uleåborg samt i
Esbo på svenska.
För ytterligare information,
kontakta verksamhetsledare Ville
Turkka, 0405581095, personalchef
Miika Niemelä: 0400419166, fornamn.efternamn@icehearts.? eller
Stina Kuhlefelt, koordinator för
den svenska verksamheten på tel:
0440740030.
Kyrkslätts Nyheter
Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 18 maj. OBS! Materialet vill vi ha senast onsdagen den 14 maj. Skicka in ditt material
per e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: lotta.lindstrom@luckan.
fi eller ring tfn 09-2963 830 Om du skickar per post är adressen Stationsvägen 3, 02400 Kyrkslätt.
med hur de kan ta bättre hand om
sitt eget välmående?, tycker hon.
Hon hoppas kunna erbjuda
hobbycoachar ?era verktyg de kan
utnyttja i tränarvärvet. Hon föreläser aktivt om mental träning
och för tillfället jobbar hon med
en guide om ämnet.
Det går lätt att boka tid på nätet, via kuntosyke.?.
?Alla, som vill lära känna sig
själva bättre via idrotten, är välkomna. Var inte rädd för att ta
kontakt?, uppmanar Anna.
Crista
Om celler och
själsfränder
När vi tittar upp på stjärnhimlen är det egentligen en liten dubbelmoral. Astrofysiker och andra vetenskapsmän studerar det de ser, som
det ?nns bevis på att existerar, men stjärnorna och rymden är betydligt mer mångfacetterade än så. En stor del av stjärnorna har dött för
hundratals år sedan, men deras ljus når ändå jorden; andra är relativt
nya, så nya att deras ljus å sin sida inte ännu når jorden.
Så om vetenskapsmän studerar det de ser, och det de ser inte egentligen är sant, vad är då chansen för oss vanliga människor? Världens
mest lärda män kan bli lurade av ljuspunkter i skyn och skriva makabra
misstag i sina hypoteser ? vad om vi vanliga människor också gör misstag i liknande altituder, om vi också gör ett beslut på basis av ett faktum som kanske inte ?nns, och förstör vår framtid och alla möjligheter att vinna Nobelpriset?
I miljontals år reproducerades celler på exakt samma vis: kollektionen uppdaterades inte, kommunismen var överväldigande, alla bestod
och innehöll samma sak, tills en av dem begick ett misstag och introducerade förändring i den ändlösa cykeln av repetition. Det var ett misstag som satte igång evolutionen.
Sedan tidernas begynnelse, Big Bang, eller Första Moseboken, då
alltet skapades, har ingen nytt materia lagts till. Massan är exakt den
samma. Så fastän cellerna förnyades var de inte gjorda av nytt material, utan utgjordes av atomer från andra celler. Detta betyder också att
allting är återanvänt, och att vi består av celler som mycket väl kan ha
funnits i någon annan människa för länge sedan.
För några dagar sedan ?ck jag reda på att 96 % av universum består
av saker vi inte kan förstå, mäta eller, tills nyligen, visste att existerade.
Personligen tycker jag det är tröstande, både för mig själv och för vetenskapsmännen som har mycket jobb att göra. 4 % av universum påstår vi att vi förstår, resten är ännu höljt i dimma. Så det kanske inte är
så långsökt som man skulle tro att vi kan innehålla celler som en gång
varit i en annan person som levde hundratals år sedan.
Det är inte heller så långsökt att personen vi är i ett förhållande med
också innehåller celler av denna samma person som levde länge sedan.
Jag tror det är vad som kallas själsfränder, när man hittar en person med
vilken man ?delar celler?. Frågan är bara ifall det spelar någon roll att
vi råkar trilla över denna själsfrände. Men det får man bestämma själv,
jag vill inte ens försöka övertala någon att tro på det jag tror.
Men om man kan anse celldelning som ett bevis på att själsfränder ?nns kan man göra vardagslivet mycket intressantare för sig själv
då man söker efter någon som delar celler med en. Ifall man redan har
hittat någon... Sist och slutligen är det knappast gemensamma celler
som håller ihop er?
Hur som helst ska man inte sjunka ner för djupt i träsket av för många
tankar utan hellre göra något åt saken. Cellerna gjorde misstag, och se
hur ?nt det löste sig. Och det ?nns 96 % av världsalltet som behöver
redas ut. Töihin siitä!
Ida Axelsson
Jorvas barnträdgård
Jorvas barnträdgård har några lediga förskoleplatser och för barn
3-5 fr.o.m. 1.8.2014. Ring Annika Eriksson 09-2981713.
Kultur 14
Nu har teaterövningarna kört
igång. Kom med och spela teater,
dokumentera vad som händer bakom kulisserna eller hjälpa till med
praktiska saker. Snart skall vi dela
ut roller i pjäsen! Anmäl dig gärna
via FB på Kultur 14! Följande träff
den 13 maj kl. 19-20.30 på Ljungheda. Välkommen med!
Evitskog ungdomsförening Övidsborg
Dagsläger v 23 o 24 för 7-9-åringar. Tema matlagning och kojbygge. Mer info ?nns på www.euf.?
Mellersta Kyrkslätts ungdomsförening ? Ljungheda
MKUF arrangerar Restaurangdag på Ljungheda, Gamla Hindersbyv.64, lördag 17.5 kl. 13- 17.
Tre rätters middag för hela familjen! Pris: Vuxna 18 eur, barn 7 eur,
0-3 åringar gratis. Endast kontant
betalning. Inga bordsreserveringar.
Vi säljer portioner så länge maten
räcker till. Varmt välkomna!
Det händer i
? KNUF ordnar tre dagläger i
Kyrkslätts centrum 2-6.6, 9-13.6
och 16-19.6.
Lägrens teman är kreativitet,
äventyr och delaktighet. Vid sidan av pyssel, motion och lek deltar barnen också i simskola. I lägeravgiften ingår ledd verksamhet,
försäkring, varm lunch och mellanmål. Ledare ?nns på plats dagligen kl. 8-16.30. Lägret är för
barn i åk 1-3. Läger 1 kostar 100
euro, läger 2 kostar 100 euro och
läger 3 kostar 70 euro. Anmälningar till 09-2963830.
? Baby- och barncafé varje måndag mellan kl. 10 och 12.
? Ny utställning i Luckan. BioFoto Finlands naturfotoutställning 5.5-30.5.
? Some IRL, workshop om sociala medier i Luckan onsdagen den
21 maj kl. 18.00.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
Heikkilän
Humbalot!
15
Kiinteistönpitoa jo 40 vuotta
Isännöinti, Kiinteistönhoito,
Tekninen isännöinti ja projektipalvelut,
Lumityöt, Vihertyöt ja Siivouspalvelut
24/7 päivystyspalvelu
Kun kirjoitat lehteen
Tallinmäki 4
02400 KIRKKONUMMI
www.kirkkonummenhuolto.fi
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan,
vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia
on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä
kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä.
Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran!
TOIMITUS
LUOTETTAVAA KIINTEISTÖNPITOA VUODESTA 1974
Kaikki yhdestä numerosta:
TULE PALVELEVAAN
RENGASKIRKKONUMMI
LIIKKEESEEN.
Masala, Kehä III
AR
VI BETJÄNENSKA
YKSITYINEN
P. 09-297 7078
SV
ÄVEN PÅ
Ma-pe 8?18, la 9?14
KAUPPIAS
www.kirkkonummenrengaspiste.fi
LÄHELLÄ SINUA.
Koe kasvun ihme!
On aihetta kiittää
Kirkkonummen Sanomissa julkaistaan Tapahtumapäivyriä, jossa lehti antaa ilmaiseksi niin meille, Karjala-Seuralle, kuin muillekin
yhdistyksille tilaa kertoa tulevista tapahtumista. Kiitokset tästä lehden päätoimittajalle Jussi Salolle ja toimistohenkilökunnalle, muun muassa Merja Raudalle.
Kiitokset myös Kirkkonummen kunnalle, pääkirjastolle ja sen vahtimestareille, erityisesti Harry Marttiselle. Voimme järjestää
Porkkala-saliin tilaisuuksia
ilman tilavuokraa ja luottaa
siihen, että käytännön järjestelyt pelaavat hyvin. Esimerkiksi Porkkalan muistomerkki-iltaan oli laitettu riittävästi tuoleja ja käytettävissä oli videotykki jonka avulla
kuvanveistäjä Pekka Jylhä
saattoi kertoa monipuolisesti tuotannostaan.
ISMO KARVINEN,
jäsen
ASTA-MARIA
HERNBERG, sihteeri
Kirkkonummen
Karjala-Seura
Älä myrkytä
? ota kana
Kanat ovat helppoja ja hauskoja kavereita puutarhaan.
Niiden hoito ei ole rakettitiedettä, mitä taas erilaisten myrkkyjen käyttäminen
puutarhassa oikeasta annostelusta pakkauksien hävittämiseen, usein on. Ja myrkyistä huolimatta kotilot ja
etanat tuntuvat viihtyvän.
Trendikäs kesäkana popsii kiitollisena etanoita, matoja sekä kotiloita mutta toisin kuin ankan, kanan pito
ei vaadi lampea, sateensuojan toki. Kauniin kanalan
saa vaikka autioksi jääneestä leikkimökistä.
Kanan voi ottaa myös
vuokralle. Yhteistyö viranomaistenkin kanssa on turha peikko, sillä Eviran sivuilta löytyy selkeät ohjeet
ja lomakkeet, jotka postitetaan Maaseutuelinkeino viranomaiselle Inkooseen. Tilatunnus tulee postissa, eikä
käyntiä viranomaisen luona tarvita.
ROSE-MARIE WICHT
Riebacken
09 221 9090
Mullan myynti:
050 336 5703
050 337 9442
www.metsapirtinmulta.fi
CHAPLIN-hahmossa kuudesluokkalainen Eetu Paljakka ja Havaiji-miehenä kolmasluokkalainen Otto Rajala. Kuva: Emilia Rauvanlahti (6.lk oppilasparlamentti)
Tässä meidän ihanassa pienessä Heikkilän peruskoulussa on paljon opiskelua,
mutta myös suuria juhlia.
Tällä kertaa aiheenamme on
Heikkilän Humbalot! johon
kaikki voivat tulla mukaan.
Ja pitää hauskaa kanssamme herkkujen ja kahvien kera. Luvassa on hauskaa lapsille, mutta myös aikuisille.
Viimeksi aiheenamme oli
vappurieha. Siellä oli pukuja, kasvomaaleja sekä pihadisko. Meillä oli kolme kisaa:
Pukukilpailu, Meidän ope
on parempi kuin teidän-kilpailu sekä kaikkien rakastama Heikkilän koulun Talent 2014 !
Heikkilän Humbaloissa
lauantaina 17.5. kello 10?14
Heikkilän koulun pihalla on
ohjelmassa takakonttikirppis (paikkavarausheikkiläheikkilänhumbalot@gmail.
Ravinteikasta multaa Uudenmaan
alueelle toimitettuna tai itse
noudettuna Viikintie 35 Helsinki
ja Kilpilahdentie 241 Kulloo.
Mullan valmistaja ja myyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä | PL 100 |
00066 HSY | Opastinsilta 6 A | 00520 Helsinki | puh. 09 156 11 (vaihde)
com) Kirkun ohjaama Parkour-rata, keppihepparata
ja keppihepan tuunausta sekä mahdollisuus tehdä oma
keppiheppa kierrätysmateriaalista (Oma keppari mukaan jos tallista löytyy sellainen), loimulohiherkkua
lounaaksi.
Heikkilän Marttojen buffetista tuoreita munkkeja,
pullaa, vohveleita, mehua
ja kahvia. (Kaikki aikuiset,
täällä on kahvia!!). Arpajaiset (palkintona Marttojen
herkkukori).
Tapahtuman järjestää
Heikkilän koulun Koti ja
koulu-yhdistys. Tapahtuman tuotto käytetään Heikkilän koulun oppilaiden hyväksi
Teksti: ELMO HEILIÖ JA
TARA KOUROS
(4.lk oppilasparlamentti)
OMAT RYHMÄMATKAT:
Näe ja koe enemmän
Wohlsgårdin
puutarhaluento
siirtyi
Stefan Winquistin esitelmä
linnanpuistoista, jonka piti olla 11.5., on siirretty syksyn esitelmäsarjaan äitien-
päivän takia. Tarkat päivämäärät ja luentojen aiheet
ilmoitetaan alkusyksyllä kokonaisuudessaan.
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
MANNERHEIM syö etanoita Sundsbergin Riebacken
tilalla.
TALLINNAN HOTELLIMATKA
VIKING LINELLA
13.?14.6.
105,-
PYYNIKIN KESÄTEATTERIMATKA
TAMPEREELLE 9.7.
125,-
Alk.
Tv-suosikki Pirunpelto Marja Pohjosen johdolla.
LUOSTAREITA JA VANHOJA VENÄLÄISIÄ
KAUPUNKEJA 27.?31.7.
Maija Paavilaisen johdolla.
Alk.
765,-
VIROLAISTA KARTANOROMANTIIKKAA
JA VANAMÖISAN MAALAISMARKKINAT
22.?23.8.
225,-
UPEA RISTEILYLAIVA OASIS OF THE SEAS
22.?30.9.
1800,-
Alk.
Alk.
Barcelona-Rotterdam risteily. Anna-Leena Brännaren johdolla.
HAUKAN VINKKI:
Omatoimi Madrid 9.?13.6.
4* keskustahotelli aamiaisella
530,-/hlö
Katso tarkat matkaohjelmat ja matkakalenteri
www.matkahaukka.com
TYKKÄÄ
KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15
? 09 296 5000 ark. 8.30?17
info@matkahaukka.com
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
16
Trädgårdsentusiaster kan förverkliga sina drömmar
kyyti kirjaston takaa klo 9.15
Ilm. Pirkolle 040-5784961.
Eläkeliitto Kirkkonummen yhdistys ry teatterimatka Strömforsin
Ruukki 2.?3.7. var. Leena
0400 373651, Valtteri 0400
971671, paikkoja rajoitetusti.
Trädgårdsförening grundad
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta.
Ilmoitukset julkaistaan
maksun saavuttua.
Tekstin voit jättää joko
faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai
puhelimitse 2219200.
Maksun voit suorittaa
joko ilmoituskont-torissamme tai tilille
AKTIA FI08 4055 2020
0633 37. Maksaessasi
pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi.
Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai
tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen.
Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 24 %).
Lisärivit 1 euro. Riville
mahtuu noin 25 merkkiä.
MYYDÄÄN arkkupakastin Scandia 90 lit., toimiva n. 5 v. vanha ja nahkainen nojatuoli. P. 0400
444772.
Wohls Gårds Trädgårdsförening registrerad 29.7.2013
samarbetar med Kyrkslätts
Sparbanksstiftelse, deras gemensamma målsättning är
att återställa Wohls Gårds
mer än 150 år gamla och c:a
2 ha stora parkområde. Föreningens trädgårdsplaner under sommartid är att sköta
olika projektuppdrag i parken. En köksträdgårdsgrupp
planerar växtbänkar.
Frukt- och bärträdgården väljer fruktträd utgående från formträdgårdskartan 1847. Längs de nyanlagda parkgångarna skall planteras äppelträd. I framtiden
planeras ?Infotavlor för besökare?. Handledarna för grupperna är Stig Johansson, Ingrid Grande och Stefan Winqvist. Det första året prioriteras att stöda besökare
av WGT:s trädgård. Wohls
Gårds parkområde skall vara tillgängligt för kultur- och
trädgårdsintresserade besökare. Sommaren 2014 fokuseras på trädgården och
parken.
Under vinterhalvåret består verksamheten i form av
föredrag och diskussionskvällar, att få vara med om
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten
tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin
ei oteta vuosikokous- eikä
muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja
jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/
torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse
os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020.
Keskiviikko 14.5.
Lauantai 10.5.
ORDFÖRANDE Stig Johansson tackar landskapsarkitekt Camilla Rosengren för hennes informativa föreläsning.
KOIVUKLAPIT:
formation om park- och växtanläggningar förr, i koja
och slott. De större gårdarnas parkanläggningar och
om planteringarna och växternas och trädens betydelse.
Om de planterade växternas
utveckling.
Efter föreläsningen gjorde
en grupp en promenad i parken och på plats se vad som
skall hända sommaren 2014.
Man kan bli medlem, medlemsavgiften är 15 ?/enskild
medlem. 25 ? för medlemmar
som bor på samma område. Medlemsavgiften kan betalas in på kontonummer
FI13 4055 0011 5809 05 Mottagare Wohls Gårds Trädgårdsförening rf.
NYT EDULLISIMMILLAAN
PYYDÄ TARJOUS
GUNVOR
WESTREN-DOLL
MYYDÄÄN valokuvia
vuodelta 1956 puukehyksillä Kirkkonummen
kirkosta ja rautatieportti.
Tied. p. 0400 237010.
ANNETAAN vuokralle
halli 180m2, n. 1 km keskustasta. P. 0500 444203.
HALUTAAN vuokrata
asunto Kirkkonummen
keskustasta. 30?60 m2.
Vuokra max 600 ?/kk.
Tarjoa p. 040 9388454.
KOIRIEN
TRIMMAUKSET
en unik händelse i den gamla parkens historia. Vårens
föredragsserie avslutades
med en intressant föreläsning av Camilla Rosengren,
hon berättade på mötet,
13.4.2014 om sina erfarenheter av parkrenoveringar,
av Wohls Gårds park, kartläggning år1986. Så mycket
av den planen kom inte med.
Tyvärr var inte kommunen
mogen för de åtgärder hon
rekommenderade då. Däremot fick publiken en rik in-
kaikki rodut ammattitaidolla
myös kotikäynnit
044-554 8485 Soile Bister
KUORIKATETTA ILMAISEKSI KLAPI OSTAJILLE
Puh. 050 516 8468
Mats Andersson
Kolsarbyn tila,
Upinniementie 129
Löydetty Kirkkonummelta,
punaruskeat muovisangalliset silmälasit
löytöpaikka Volsintien
risteys ja uimahallin
välinen alue
Esa 0400590629
KUIVAA
POLTTOPUUTA
Varasto ja toimitusmyynti Myllylammella
Puh. 045-655 6650
www.polttopuuta.net
Eläkkeellä oleva leskirouva ja
toimistotyössä oleva poika
etsii Kirkkonummen alueelta
vuokra-asuntoa.
Rivitaloa tai paritaloa.
Meillä ei ole kotieläimiä
emmekä tupakoi.
Puh. 050 357 5232
Vuokralle tarjotaan
HALLITILAA
100 m2 Masalasta
040 8356998
Ma 12.5 Punttis klo 17
Ti 13.5 Harjoitukset kentällä 2005?2008 syntyneille klo
17.30?18.30 ja klo 18.00 vanhemmille.
Ke 14.5 Harjoitukset klo
18
To 15.5 Yhteistyökilpailu Inkoossa klo 18
16.?18.5 Sjundeå Cup
Må 12.5 Punttis kl. 17.00
Ti 13.5 Träningar på plan kl.
17.30?18.30 för 2005?2008
födda och kl. 18 för äldre.
On 14.5 Träningar kl. 18
To 15.5 Samarbetstävlingar
i Ingå kl. 18
16.?18.5 Sjundeå Cup
HUUTOKAUPPA
Löytötavaran ja valtiolle tuomitun omaisuuden huutokauppa Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen Kirkkonummen
poliisiaseman takapihalla lauantaina 17.5.2014 klo 13.00.
Myydään polkupyöriä, työkaluja ym.
Polkupyörät nähtävissä puoli tuntia ennen huutokauppaa.
Kesäkukkia
Ilmojen lämmettyä kodin
parveke ja muut ulkotilat
saavat hetkessä väriä ja viihtyisyyttä runsaista kesäkukkaistutuksista, joiden toteutuksessa vain mielikuvitus
on rajana.
Kukkien hoitokin on helppoa, kun muistaa muutaman
niksin. Useimmat kesäkukat viihtyvät aurinkoisella
tai puolivarjoisalla paikalla ja pitävät kastelusta sekä lannoituksesta. Rankkasateen yllättäessä kukat on
hyvä nostaa suojaan katoksen alle. Useimmat kukat
myös kukkivat komeammin,
kun kukkineet kukat poistaa
kukkavartta myöten.
Huom! Kirkkonummen torilla ma 12.5.
Naisten kevään trikoopuseroita, strech- ja narufarkkuja,
caprihousuja. ? Miesten erilaisia reisitaskuhousuja,
myös isoja kokoja, caprihousuja, sortseja, puuvillaboksereita,
verkkopaitoja, fleecetakkeja, verkkari- ja salihousuja ym. ym.
TARJOUS urheilusukat 10 pr/10 ? (valk., harm., musta).
Sipiläinen 0400 350 623
Kirkkonummen Sanomat
Tiistai 13.5.
10?14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry MajLis/ Nyhjää tyhjästä, tied.
046 5955392, 13 Tuolijumppa/ Merja.
11.00 Kirkkonummen
Eläkkeensaajat ry aloitamme mölkyn pelaamisen
Kuusalan kentällä.
13.00 Espoon Sotaveteraanit ry Kirkkonummen
jaosto. Veteraanitapaaminen
Seurakuntatalossa.
13?15.00 MLL Pohjois-Kirkkonummen yhdistyksen vauvakahvila
(0?1v.) Veikkolan nuorisotilassa Koskentie 3.
Ilmoitukset
Myyntijohtaja Ilkka Jouhki
(09) 221 92015
Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg
(09) 221 92016
etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024
Rivi-ilmoitukset
(09) 221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi
Päivyri
paivyri@kirkkonummensanomat.fi
Ilmoitushinta
tekstissä
1,95 ?/pmm + alv 24%
etu- ja takasivulla
2,50 ?/pmm + alv 24%
rivi-ilmoitus 4 riviä
10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n
9.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys ry tavataan torilla.
9?13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry
tori-tapaaminen kirkkonummen torilla.
10?15.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry
Jouni, 13?15 Hyvänolon tunti /Bea.
10.00 Parkinson-kerho.
Retki Porvooseen 3.6. klo 9
Kirkkonummelta. Lisätietoja
Tertulta 040 5086064.
Talkoot 17.5. klo 10?
16.00 Knummen Vrångsnäsuddenin luonnonsuojelualueella. Ilm. 10.5. menn. www.
luontoon.fi/tapahtumat. Lisät. 040 7538153.
Maanantai12.5.
10.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry Haltiaan lähtö 10.30 Katinkontista, joka sulkeutuu silloin,
tied. 046 5955392.
10?11.00 Inkoon A-kilta ry keskusteluryhmä.
Olemme auki ma?to 10?
17 ja jaamme ruokaa ti?
to. www.inkoon-a-kilta.net
0409602526.
14.00 Kirkkonummen
Kansalliset Seniorit ry.
Kuukausitapaaminen Palvelukeskuksessa. Lehtori Piukku Kilpikivi kertoo omasta
hyvinvoinnista ja jaksamisesta. Hallitus 12.30.
14.00 Kirkkonummen
Karjala-Seura ry. Tarinailtapäivä Palvelukeskuksessa. Vieraanamme Herman
Merras.
17.30 Kirkkonummen
Syöpäyhdistyksen kuukausitapaaminen palvelukeskuksessa, Rajakuja 3. Tapaamisen yhteydessä kevätarpajaiset.
18.00 Porkkalanniemen Martat ry Friggesbyn koululla. Ensiapu ja mitä mukaan lääkekaappiin
mökille lähdettäessä? Pekka Rekola ja Johan Nyman
asiantuntijoina.
Kirkkonummen Kansalliset seniorit ry Retki
Mäkiluotoon 9.6. Kimppa-
9.30?11.30 MLL PohjoisKirkkonummen yhdistyksen taaperokahvila (1?3
v.) Veikkolan nuorisotilassa
Koskentie 3.
10?14.00 ja 17-19 Kirkkonummen Seudun Mty
Kisu ry Laila, tied. 046
5955392,10 Rukkanen, 11
Hallitus, Illalla Roolipelaajat /Jouni.
11.00 Eläkeliitto Kirkkonummen yhdistys kuukausitapaaminen Seurakuntatalolla. Ideariihen purku
sekä säästöpankin edustaja paikalla.
Torstai 15.5.
9.30?11.30 MLL PohjoisKirkkonummen yhdistyksen perhekahvila (kaikille
avoin) Veikkolan nuorisotilassa Koskentie 3.
10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry
Tero, tied. 046 5955392, 12
Kirjailijavierailu Päivi Storgård /Keinulauta.
11.00 Espoon Sotaveteraanit ry Kirkkonummen
jaosto. Retki Haltiaan bussilla urheilupuiston parkkipaikalta lähtö 11.00, paluu
noin 2h kuluttua.
13.00 Pääkaupunkiseudun diabeteskerho Kirkkonummen keskustelukerho
Pappilanmäen palvelukeskuksessa (Rajakuja 3). Diabeetikot ja läheisensä tervetuloa.
Perjantai 16.5.
10?15.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry Jouni, tied. 046 5955392, 13 Hyvänolon tunti/Bea.
11.15 Pohj.-Kirkkonummen Ikäihmiset. Perjantaikahvila. Esteettömät lomat.
Klo 12.30 vapaaehtoisten tapaaminen. Koskentie 3.
Lauantai 17.5.
Siuntion Kulttuuriympäristö ry Retki Kumpulan kasvitieteelliseen puutarhaan, lähtö 9.30 kirjaston pihalta. Ilm. ja lisät. pekkaleskinen55@gmail.com tai
40 7604657.
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Toimitus
Puh. (09) 221 9200
toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vastaava päätoimittaja
ja toimitusjohtaja
Jussi Salo
Toimitussihteeri
Satu Holmlund
Toimittajat
Liisa Kosonen
Hanni Nyqvist
Marjo Alste
Vappu Salo
Kuvankäsittely
Anne Puro
Konttori
Merja Rauta
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti
jo vuodesta 1967
ISSN 0782-6044
www.kirkkonummensanomat.fi
Julkaisija
Kirkkonummen Sanomat Oy
sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin
Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa
torstaina ja sunnuntaina
Osoite
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
Kirkkonummen Sanomat Oy
PL 28, 02401 Kirkkonummi
Puh.
vaihde (09) 221 9200
Avoinna
ma?pe 8.30?16.00
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Danske Bank FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
Vastuu virheistä
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä.
Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista.
Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001
ISO 14001
SERTIFIOITU
ORGANISAATIO
Painopaikka:
Salon
Lehtitehdas
2014
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
Kirkkonummen Sanomat
Yle TV1 maanantaina 12.05.2014 klo. 19.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 1/3. Totuus on roimasti tarua ihmeellisempää.
Vierailemme kaupungissa, jonka hyönteiset ovat vallanneet täysin. Mutta outoja voivat olla jääkarhujenkin puuhat. T: BBC. HD.
Kuvassa petoluteita. Yle Kuvapalvelu
N:o 37 ? 11.5.2014
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.50 Jaakko ja maailmanvalloittajat
16.20 Kuningaskuluttaja
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Antiikkia, antiikkia
19.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt
19.50 Kuvakirjeitä maailmalta
20.00 MOT: Yrittäjän nälkäkuuri
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Eurovaalit Puoluepäivä: Vihreät
21.40 Dokumenttiprojekti: Vapaa
mieli
23.00 Yle Uutiset
23.05 Kotikatsomo: Mökki (S)
23.55 Uutisikkuna
TV2
Sunnuntai 11.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 - 08.55 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival
09.00 Yle Uutiset
09.05 Aamusydämellä
09.45 Palanen: Laatokan ympäri Lahdenpohja
09.55 Yle Uutiset
10.00 Alattionjoen puolustajat
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna
11.15 Rakkaudesta puutarhaan
11.35 Iloa puutarhasta
12.05 Strada
12.45 Sydämen asialla (7)
13.35 Löytöretkiä maailmaan
13.50 Puutarhaunelmia
14.20 Eurovaalit Puoluepäivä: Kristillisdemokraatit
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Vielä virtaa (S)
15.40 Tarinateltta
15.50 Historia: Sotivat serkukset
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Karjalan kunnailla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Ulos luontoon: Kevätseuranta
18.45 Kahden keikka (12)
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Mökki (S)
21.55 Rikospaikalla (12)
23.25 Ykkösaamu
00.05 Uutisikkuna
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.05 Ostosruutu
06.35 Ostosruutu
07.05 Ostosruutu
07.35 My Little Pony: Ystävyyden
taikaa (S)
08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.30 Jaksa paremmin
09.00 Suomen kaunein mökki
10.00 Nelonen Pro: Moor Gääs
10.30 Elixir
11.00 Elixir Sport
11.30 Eden
12.00 Mitä tuli tehtyä
13.00 Eläinten ABC
13.30 Eläintarhassa tapahtuu
14.00 Koiralle koti
15.05 Amerikan hauskimmat kotivideot
15.35 Amerikan hauskimmat kotivideot
16.05 Amerikan hauskimmat kotivideot
16.35 Amerikan hauskimmat kotivideot
17.00 Himohamstraajat (7)
17.55 Tricked (7)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hauskat kotivideot
19.30 Vain elämää
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Superäiti (12)
22.55 Nelonen Pro: Moor Gääs
23.25 Mustat lesket (12)
00.25 Tudors (16)
01.35 Holmes NYC (12)
02.35 Blue Bloods (12)
03.35 - 05.00 Älypää-TV
TV2
Teema
04.00 Uutisikkuna
07.45 Unna Junná
08.00 PIKKU KAKKONEN
08.01 Nimipäiväonnittelu: 11.5.
08.03 Kimmo Kuu (S)
08.22 Sasu (S)
08.34 Maukka ja Väykkä (S)
08.46 Petteri Kaniini (S)
09.00 Galaxi
10.00 Uusi päivä (S)
10.28 Uusi päivä (S)
10.56 Uusi päivä (S)
11.25 Satuhäät
12.15 Cherry Healey: Vanhemmuus (12)
13.15 Stacey Dooley: Talouslaman
nuoret uhrit
14.15 Minun maisemani
14.30 Mestarien liigan makasiini
14.55 Palloilua: Käsipalloa
17.00 Yleisurheilua : SM-maastot
18.30 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014
19.00 Yle Uutiset
19.05 Matkapassi: Japanin keskiosat
20.00 Viidakon verenhimoiset vaeltajat
20.50 Kerrostaloelämää (7)
21.00 Hatfields & McCoys (16)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Mad Dogs (16)
22.50 Elma ja Liisa (12)
23.30 Boardwalk Empire (16)
00.26 Boardwalk Empire (16)
01.25 - 04.00 Uutisikkuna
04.00 Teematieto
10.00 Luostarien kutsu
10.30 Arabialainen kättely
11.00 Tyhmiä kysymyksiä musiikista
11.30 - 13.01 Teeman muotiviikko
11.30 Bailey, muotikuvaaja
13.00 Baletti-ilta: Bolshoin Ruusunen
15.20 Francon jälkeen - Alcantaran
perhe (7)
16.25 Tiededokumentti: Epäterve
ruokavalio
17.10 - 17.55 Saari (12)
18.00 Kino Klassikko: Eränkävijäin
kuningas (12)
19.15 - 20.10 Teeman muotiviikko
19.15 O?Mast - Napolin räätälimestarit
20.10 - 21.00 Teeman muotiviikko
20.10 Tinkimättömät tyylitaiturit
21.00 Rush: Beyond the Lighted
Stage
22.45 Yle Live: Muse Roomassa
00.15 Sodan vangit (16)
01.10 - 04.02 Teematieto
MTV3
06.00 Eurojahti
07.00 Ostoskanava Tvins.com
08.00 Chuggington (S)
08.15 Professori Balthazar (S)
08.25 Gumballin mieletön maailma
(S)
08.50 Pokémon (7)
09.15 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7)
09.40 Tom ja Jerry (S)
10.05 Angry Birds Toons (S)
10.10 Loton ja Jokerin tulokset
10.15 Pientä mökkiremonttia
11.15 Saaristoruokaa
11.45 Keidas
12.15 Kaappaus keittiössä
13.15 Salatut elämät (S)
13.45 Salatut elämät (7)
14.15 Sydänjää (S)
15.15 Andrè Rieu - viihteen supertähti
15.30 Pilanpäiten
15.35 Beethovenin viides (S)
17.25 Teknavi
17.55 Mentalisti Noora Karma
18.55 Naapurit-arvonta
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.20 MTV Sport: F1 Extra
19.30 Pomo piilossa
20.30 Pilanpäiten
20.40 Nuorten hyväksi - kohti
Tähdet, tähdet -konserttia
20.50 Jääkiekon MM-kisat
21.45 Jääkiekon MM-kisat
22.20 Kymmenen Uutiset
22.30 Jääkiekon MM-kisat
23.15 Viikon sää
23.20 MTV Sport Uutiset
23.35 MTV Sport: F1 Extra
23.45 Southland (16)
00.55 - 05.30 Eurojahti
Fem
08.15 Unna Junná
08.30 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
09.00 SVT: Det stora uppdraget
09.15 SVT: Lässugen
09.30 SVT: Svaleskär
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Vittne till sin samtid
11.05 - 11.50 SVT: Gudstjänst
14.35 Isoäiti, äiti ja minä
15.05 Dok: Minun Helsinkini
15.35 X3M-tv
16.05 Jälkivääntö
16.45 Lasso
17.15 Strömsö
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
18.30 Luontomatkalla Ugandassa
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.52 Minun New Yorkini
20.00 Dok: Kuolema - tarinoita
elämästä
20.53 Lenan matkassa
21.00 - 22.38 Elokuva: Agentti 117 tehtävä Riossa (12)
23.00 SVT: Sportnytt
23.10 SVT: Dokument utifrån
00.10 SVT: Babel
01.10 SVT: Prata EU
01.40 SVT: En nationalpark på havsbottnen
01.50 SVT: Programtablå
01.55 SVT: Bulldogg
02.25 - 04.00 SVT: Här är ditt liv: Isa
Quensel
Maanantai 12.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Strada
10.10 Kyläsairaala (12)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Puoli seitsemän
11.35 - 12.20 Arto Nyberg
12.25 Sydämen asialla (7)
13.20 Virtaset ja Lahtiset (S)
14.55 Pisara
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja
Neposen aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.5.
06.52 Ystävykset (S)
06.58 Samu ja Salla (S)
07.10 Nelli ja Iiro (S)
07.17 Musavideot: HikkaKikka
07.20 Oiva-nallen oivallukset (S)
07.29 Närpiäiset (S)
07.42 Kuminakuja 19 (S)
07.52 Muumilaakson tarinoita (S)
08.15 Musarullaa!
08.41 Late Lammas
08.50 - 08.55 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Laivakokin matkassa
09.30 Matkapassi: Japanin keskiosat
10.25 Minun New Yorkini
10.35 Merta päin!
11.05 Herlufsholm - mitä kasvateille
tapahtui
11.35 Meri leikkipaikkana
12.05 Suhdekorjaamo
12.35 Suhdekorjaamo
13.05 Tuhkimotarinoita
13.55 Luontoretkellä
14.10 Uusi päivä (S)
14.34 Uusi päivä (S)
15.02 Uusi päivä (S)
15.35 - 16.20 McLeodin tyttäret (7)
16.25 Onks noloo?
16.30 Urheilumestarit: Taisto
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Sohvasurffaajat: Albania missä sohva?
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jäynäjäbä (12)
21.00 Satuhäät
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Unelmien kolhimat (12)
22.45 - 23.15 Eastbound & Down
(16)
23.30 Ihmebantu (12)
23.45 Sohvasurffaajat: Albania missä sohva?
00.15 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Formula 1: Espanjan osakilpailu
14.00 Nuorten hyväksi - kohti
Tähdet, tähdet -konserttia
14.05 Alueellinen sääennuste
14.10 Abba
15.20 Mitä tänään syötäisiin?
15.25 Whitney (S)
15.55 Whitney (S)
16.25 Jamie Oliverin kotona
17.05 Nuorten hyväksi - kohti
Tähdet, tähdet -konserttia
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (7)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Kaappaus keittiössä
21.00 Nymfit (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Rizzoli & Isles (16)
23.35 Kovat kaulassa (12)
00.30 Louie (7)
01.00 - 05.30 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Kim Possible
(7)
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
08.00 Pound Puppies (S)
08.30 Inspector Cartoons (7)
08.40 Maailman oudoimmat ravintolat
09.15 Kuninkaalliset häät
10.20 Pikakurssi kodinostoon
10.50 Ostosruutu
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kirsi ja himoshoppaajat
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Neljät häät Amerikassa
15.55 Supernanny (S)
16.55 Deittikamera
17.25 Suomen kaunein mökki
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Ajankohtainen Nelonen
20.00 Huippumalli haussa
20.57 Keno
21.00 Mustat lesket (7)
22.00 Poliisit - kotihälytys (12)
23.00 Ajankohtainen Nelonen
23.30 Nurse Jackie (12)
00.10 Nurse Jackie (16)
00.50 Frasier (S)
01.20 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16)
02.20 Deittikamera
02.50 Dr. Phil (S)
03.50 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
17.00 Historia: Muhammadin elämä
18.00 - 18.50 Rakkautta Berliinin
muurin varjossa (12)
19.00 - 20.20 Double Take - Hitchcockin kaksoisolento
20.30 Kirjaohjelma
21.00 Magnum - tarina valokuvan
takana
21.30 Crematorio (16)
22.20 Uusi Kino: Äidit (S)
22.25 Uusi Kino: Voitko rakastaa (S)
22.45 Sodan vangit (16)
23.40 - 04.01 Teematieto
Fem
07.00 Min Morgon
08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige
14.00 SVT: En bok, en författare
14.20 SVT: Programtablå
14.30 SVT: Här är ditt liv
15.50 SVT: Så byggdes Stockholm
16.00 - 17.00 SVT: Mästarnas
mästare
17.25 Matkakumppanit
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Metsäpiilon
kolmikko
18.30 Vuosi Pohjoiskalotilla
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Närbild
20.30 Taivaallista menoa: Henrik
Nymalm
21.00 Bettina
21.39 Noutajaa odotellessa
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Kohti täydellistä elämää
22.30 - 22.44 Oddasat
22.55 SVT: Seriestart: Mitt i naturen
- tittarfilm
23.00 SVT: Sportnytt
23.15 SVT: Lögnen
23.45 SVT: Strömsö
00.25 SVT: Aktuellt
01.05 SVT: Kulturnyheterna
01.10 SVT: ABC
01.20 SVT: Nyhetssammanfattning
01.25 SVT: Kulturnyheterna
01.40 SVT: Vetenskapens värld
02.40 SVT: Programtablå
02.45 - 03.00 SVT: Lilla Aktuellt
Tiistai 13.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.45 Aamusydämellä
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Kuningaskuluttaja
10.00 Kyläsairaala (12)
10.45 Löytöretkiä maailmaan
11.00 Yle Uutiset
11.05 Antiikkia, antiikkia
11.35 Lasten aivot
12.05 Rakkaudesta puutarhaan
12.30 Sydämen asialla (7)
13.25 - 14.54 Miehen kunnia (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.40 Eurovaalit Puoluepäivä: Vihreät
16.20 Ulos luontoon: Kevätseuranta
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Antiikkia, antiikkia
19.00 Kartanopuutarhojen aatelia
20.00 Viimeiset sanani
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Mr Selfridge (12)
21.45 The Trip - Matkamiehet Brydon
ja Coogan (12)
22.15 Kriminalisti (12)
23.15 Yle Uutiset
23.20 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt
00.10 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen
aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.5.
06.52 Topi
06.57 Planeetta Kosmo
07.11 Ika Oka (S)
07.21 Sirkuslauluja
07.23 Jessin kanssa (S)
07.34 Neppajymykerho
07.40 Ritari Mikke (S)
07.55 Muumilaakson tarinoita (S)
08.18 Disney esittää: Mainio Manu
(S)
08.41 Late Lammas
08.50 - 08.55 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Keittiössä tuoksuu ruoka
09.30 Yle Uutiset Uusimaa
09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.00 Yle Uutiset Häme
10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.50 Oddasat
11.05 Tuntematon Norja
11.35 Laivuri ja tyttö
12.05 Suhdekorjaamo
12.35 Suhdekorjaamo
13.05 Luontoretkellä: Kirjosiepot
pesimäpuuhissa
13.35 Norjan rannikoilla
14.15 Satuhäät
15.05 Sohvasurffaajat: Albania missä sohva?
15.35 - 16.20 McLeodin tyttäret (7)
16.25 Onks noloo?
16.30 Galaxi: Kokit
16.31 Pok ja Mok (7)
17
TV SU 11.5.?KE 14.5.
16.38 Viidakkojytä (S)
16.44 Martine (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 - 18.45 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Sohvasurffaajat: KreikkaAteenan kadut
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jäynäjäbä (12)
21.00 Ajankohtainen kakkonen
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Santa Annan ihme (16)
00.40 Sohvasurffaajat: KreikkaAteenan kadut
01.10 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (7)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Jamie Oliverin helpot herkut
13.10 Selviytyjät
14.10 Nuorten hyväksi - kohti
Tähdet, tähdet -konserttia
14.15 Alueellinen sääennuste
14.20 Moderni perhe (S)
14.50 Moderni perhe (S)
15.20 Mitä tänään syötäisiin?
15.25 Kaappaus keittiössä
16.25 Mitä tänään syötäisiin?
16.35 Jääkiekon MM-kisat
17.20 Uutiset
17.25 Päivän sää
17.30 Jääkiekon MM-kisat
18.05 Jääkiekon MM-kisat
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Saaristoruokaa
20.30 Puheenjohtajatentti
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Pukumiehet (S)
23.35 Harryn laki (7)
00.35 Louie (7)
01.05 - 05.30 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Kim Possible
(7)
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
08.00 Pound Puppies (S)
08.30 Inspector Cartoons (7)
08.40 Maailman oudoimmat ravintolat
09.15 Kirsi ja himoshoppaajat
10.20 Sarahin talo
10.50 Ostosruutu
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kirsi ja himoshoppaajat
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Neljät häät Amerikassa
15.50 Supernanny (7)
16.50 Deittikamera
17.20 Mitä tuli tehtyä
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Ajankohtainen Nelonen
20.00 Huvila & Huussi
20.57 Keno
21.00 Holmes NYC (12)
22.00 Myllyrinne Company (12)
22.30 Ajankohtainen Nelonen
23.00 NCIS Rikostutkijat (12)
00.00 Californication (12)
00.40 Frasier (S)
01.10 Holmes NYC (12)
02.10 NCIS Rikostutkijat (12)
03.10 Deittikamera
03.40 Start!
04.10 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
17.00 - 17.54 Mad, muotia Italiasta
18.00 - 18.49 Rakkautta Berliinin
muurin varjossa (12)
19.00 - 19.52 Saari (12)
20.00 Mies varjossa (S)
21.00 Historia: Unelma äänioikeudesta
21.55 - 23.19 Elävä arkisto: Irma
Seikkula
21.55 Siivoojan raportti
22.50 Pullonpohja
23.20 Sodan vangit (16)
00.15 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 Min Morgon
08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige
13.45 SVT: Fråga doktorn
14.30 SVT: Vem vet mest?
15.00 SVT: Djursjukhuset
15.30 - 16.00 SVT: Trädgårdsmåndag
16.25 Taivaallista menoa: Henrik
Nymalm
16.55 Haaste
17.25 Puutarhakeskiviikko
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Fanny ja löydöt
18.30 Tiedehemmot
18.50 Minun kotieläimeni
18.55 Ruohonjuuritasolla (7)
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Spotlight: Haluamme ulos
EU:sta!
20.30 Islantilaista tutkimusta
21.00 Sportmagasinet
21.30 Konkarikeskiviikko
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Lilyhammer (12)
22.45 Oddasat
23.00 SVT: Sportnytt
23.15 SVT: Lögnen
23.45 SVT: Prinsen
MTV3 11.05.2014 ja 14.05. klo. 11.40 Keidas jaksolla Yrttikeidas Maria Sidin siskon parvekkeelle. Marian sisko joutuu muuttamaan putkiremonttia pakoon. Maria haluaa yllättää remontista ja muutosta stressaantuneen siskon virkistävällä yrttikeitaalla.
Maria Nordin auttaa Maria Sidia luomaan tyhjään asuntoon yhden huoneen, joka on jo täysin valmis. ....(1. kausi, jakso 4/10)....
Kuvassa: Maria Sid ja Maria Nordin.
00.10 SVT: Programtablå
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: Mittnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Seriestart: Pop och politik
02.00 SVT: Lilla Aktuellt
02.05 SVT: Sagor från zoo
02.15 SVT: Pysselskogen
02.30 - 03.00 SVT: Människor för
ändring
Keskiviikko 14.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Antiikkia, antiikkia
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 MOT: Yrittäjän nälkäkuuri
10.00 Kyläsairaala (12)
10.45 Löytöretkiä maailmaan
11.00 Yle Uutiset
11.05 Lasten aivot
11.35 Päivä Ruotsissa
11.50 Sydämen asialla (7)
12.45 Nuoruus vauhdissa (S)
14.00 Välikysymys työttömyydestä
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Antiikkia, antiikkia
19.00 Historia: Sotivat serkukset
20.00 Puutarhaunelmia
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 Eurovaalit Puoluepäivä: SDP
21.45 Unohtuneet rikokset
21.55 Keskiviikon ravisuora
22.00 Newsroom (12)
23.00 Yle Uutiset
23.05 Ulkolinja: Fukushiman katastrofi syvenee
00.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.5.
06.53 Babar ja Badun seikkailut (S)
07.05 Herra Nokkelo (S)
07.10 Tiketi Tok (S)
07.24 Annin keijukoulu (S)
07.34 Laulujen osto- ja myyntiliike
07.41 Arvaa kuinka paljon sinua
rakastan (S)
07.55 Muumilaakson tarinoita (S)
08.18 Disney esittää: Mainio Manu
(S)
08.41 Late Lammas
08.50 - 08.55 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Elämäni eläimet
09.30 Yle Uutiset Uusimaa
09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.00 Yle Uutiset Häme
10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.50 Oddasat
11.05 Camilla Plum ja yrttimaan
aarteet
11.35 Laivakokin matkassa
12.05 Suhdekorjaamo
12.35 Suhdekorjaamo
13.05 - 13.30 Nolojen tilanteiden
mies (S)
13.35 Norjan rannikoilla
14.15 Ajankohtainen kakkonen
15.05 Sohvasurffaajat: KreikkaAteenan kadut
15.35 - 16.20 McLeodin tyttäret (7)
16.25 Onks noloo
16.30 Galaxi
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Sohvasurffaajat: Libanon 1/2
Beirutin yö
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jäynäjäbä (12)
21.00 Alamaailma (16)
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Stacey Dooley: Bileturismin
kääntöpuoli
23.05 Hit and Miss (16)
23.50 Sohvasurffaajat: Libanon 1/2
Beirutin yö
00.20 Silminnäkijä: Futis, rahat ja
henki
00.50 Hatfields & McCoys (16)
01.40 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Puheenjohtajatentti
11.10 Miehen puolikkaat (7)
11.35 Miehen puolikkaat (7)
12.05 Jamie Oliverin helpot herkut
12.35 Ostoskanava Tvins.com
14.05 Alueellinen sääennuste
14.10 Pomo piilossa UK
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Vauvaonnea (S)
15.45 Vauvaonnea (7)
16.15 Saaristoruokaa
16.45 Keidas
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Kadonneen jäljillä
21.00 C.S.I. New York (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Viking Lotto ja Jokeri
22.30 MTV Sport Uutiset
22.40 Teknavi
23.10 Rikoksista pahin (12)
00.05 Noitapiiri (12)
01.05 - 05.30 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Kim Possible
(7)
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
08.00 Pound Puppies (S)
08.30 Inspector Cartoons (7)
08.40 Maailman oudoimmat ravintolat
09.15 Kirsi ja himoshoppaajat
10.20 Sarahin talo
10.50 Ostosruutu
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kirsi ja himoshoppaajat
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Neljät häät Amerikassa
15.50 Supernanny (7)
16.50 Deittikamera
17.20 Himohamstraajat (S)
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Ajankohtainen Nelonen
20.00 Suomen kaunein mökki
20.57 Keno
21.00 Greyn anatomia (7)
22.00 Hyvät ja huonot uutiset
23.00 Ajankohtainen Nelonen
23.30 Poliisit - kotihälytys (12)
00.30 Dexter (16)
01.35 Frasier (S)
02.05 Deittikamera
02.35 Dr. Phil (12)
03.35 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
17.00 Tiededokumentti: Huumeiden
vaikutukset (12)
18.00 - 18.48 Rakkautta Berliinin
muurin varjossa (12)
19.00 - 19.55 Fjodor Dostojevskin
elämä (12)
20.00 - 20.43 Salman Rushdien Intia
21.00 Suomensukuiset 30 päivässä
21.50 Dreileben: Kuolemaa
parempaa (12)
23.20 Sodan vangit (16)
00.10 Neo
00.30 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 Min Morgon
08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige
14.30 SVT: Vem vet mest?
15.00 SVT: Korrespondenterna
15.30 - 16.00 SVT: Toppkandidaterna:
Marit Paulsen
16.55 Tiedehemmot
17.14 Minun kotieläimeni
17.20 Ruohonjuuritasolla (7)
17.25 Sportmagasinet
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Palomies Sam
18.30 Supersankari Energina (7)
18.43 Kysy Laralta (7)
18.55 Gazoon (S)
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Lasso
20.30 Puutarhakeskiviikko
21.00 Taksi (16)
21.45 Piisami ja vesimyyrä
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Onnistuuko elämä maalla?
23.00 Oddasat
23.15 SVT: Lögnen
23.45 SVT: Hundra procent bonde
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: Västnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Kobra
02.00 SVT: Lilla Aktuellt
02.15 SVT: Pysselskogen
02.30 SVT: En bok, en författare
02.50 - 03.00 SVT: Så byggdes
Stockholm
N:o 37 ? 11.5.2014
18
Kirkkonummen Sanomat
Tavarat tasaisesti pyörän kyytiin
Liikenneministeri
Virkkunen torjuu
ruuhkamaksun
Liikenneministeri Henna
Virkkunen (kok.) vastustaa tienkäyttäjille alueellisesti kohdennettuja maksuja, jos Suomessa siirrytään
kilometripohjaiseen liikenteen verotukseen. Virkkunen
pitää myös tärkeänä, että
mahdollinen uudistus ei nosta liikenteen kokonaisverorasitusta.
Viime vuoden lopulla Jorma Ollilan johdolla toiminut
liikenne- ja viestintäministeriön työryhmä väläytti autoja ajoneuvoveron korvaamista kilometriverolla. Liikenneministeri Henna Virkkunen
(kok.) ei lämpene ajatukselle,
että uudistus toteutuessaan
toisi alueellisesti kohdennettuja veroja, kuten esimerkiksi ruuhkamaksua pääkaupunkiseudulle.
?En kannata erillisiä
ruuhka- tai tietullimaksuja.
Liikenteen verotuksen uudistaminen ei saa merkitä
uusia veroja nykyisten päälle. Kokonaisverotusta ei pidä nostaa?, liikenneministe-
ri Henna Virkkunen sanoo
Helsingin seudun kauppakamarille.
Metropolialuetta
ei saa käyttää
lypsylehmänä
Vaikka liikenne- ja viestintäministeriön työryhmä ei
ottanut kantaa alueellisesti kohdennettuihin maksuihin, satelliittipaikannukseen
perustuva järjestelmä mahdollistaisi liikenteen alueellisen tarkastelun. Tämä nähdään niin mahdollisuutena
kuin myös uhkana Helsingin
seudulla.
?Mahdollisista kilometrimaksuista ei saa muodostua
alueellista tulonsiirtoautomaattia. Järjestelmää ei saa
käyttää aluepoliittisena instrumenttina, jolla siirrettäisiin verovaroja Helsingin seudulta syrjäkylille liikenteellisistä näkökohdista piittaamatta. Metropolialueella on jo
riittävästi kokemuksia lypsylehmänä toimimisesta?, sanoo
Helsingin seudun kauppakamarin toimitusjohtaja Heikki J. Perälä.
Ruuhkamaksu kasvattaa
asumisen, työssäkäynnin ja
yrittämisen kalleutta.
Helsingin ympäristölautakunta pohti viime tiistain
kokouksessaan Helsingissä
mahdollisesti käyttöön otettavia ruuhkamaksuja. Kauppakamari torjuu ruuhkamaksun, sillä pääkaupunkiseudulla asuminen on jo nyt kallista.
?On vältettävä kaikki elinkustannuksia lisäävät toimet,
jotta asuminen sekä työssäkäynti on mahdollista kaikille tulotasosta riippumatta. Pääkaupungin on tarjottava myös keskustan yrityksille
kilpailukykyinen toimintaympäristö?, sanoo Helsingin seudun kauppakamarin asiamies
Tiina Pasuri.
? Katsastuspalvelu ja ? Automaalaukset.
Katsastushuollot.
? Vakuutusyhtiöiden
? Ruostesuojaukset ja kolarikorjaus.
hitsaukset.
? Kilometrihuollot.
Annamme takuun kaikille töillemme.
Puh.: 040 835 6998. Salmitie 3, Masala. Sisäänkäynti Kehä Kolmoselta.
info@avj-styling.fi
KATSASTUSASEMA LÄHELLÄ SINUA
Kotimainen yrittäjä
palveluksessasi!
Myntinsyrjä 3, 02780 Espoo
Puh. 020 707 1240
Ajanvaraus myös netissä!
Avoinna
HUOM! ark. 8?20, la 9?14
www.citykatsastus.fi
Kauppareissun voi taittaa
pyörälläkin. Liikenneturva
muistuttaa, että kuljetettaessa tavaraa pyörällä tasapaino on kaiken a ja o. Kun
kuorma on tasaisesti polkupyörän kummallakin puolella, kulku on vakaampaa ja
turvallisempaa.
Pyörällä lyhyet ja miksei
pidemmätkin asiointimatkat
taittuvat näppärästi. Aika ei
kulu parkkipaikkaa metsästäessä ja viikonlopun ruokatavarat kulkevat kotiin
ilman, että käsivarret menevät maitohapoille. Ennen
kauppaan lähtöä on hyvä
kuitenkin varmistua oman
pyörän tavarankuljetusominaisuuksista.
?Muovikassi ohjaustangossa ei toimi, vaan tavaroiden kuljettamiseen tarvitaan, esimerkiksi tukevat ja hyvät pyörälaukut
LIIKENNETURVA muistuttaa kevään pyöräilykypäräkampanjallaan
Oman pään mukaan, että laajasta kypärävalikoimasta löytyy myös
ikäihmisen päähän hyvin istuva kypärä.
tai kunnon etukori?, toteaa
Liikenneturvan yhteyspäällikkö Varpu Tavaststjerna.
Kun niitä lähdetään hankkimaan, on hyvä ottaa pyörä mukaan.
?Pyöriä ja polkuasentoja
on erilaisia. Pyörälaukkuja
hankkiessa tulee varmistua
siitä, että ne sopivat tarakalle ja ettei laukku tule jalkojen tielle poljettaessa. Laukkujen sovittaminen ennen
ostopäätöstä varmistaa, että
ne sopivat juuri omaan pyörään. Laukkujen ja korin sijoittamisessa on katsottava
myös, etteivät ne peitä pyörän valoja tai heijastimia.?,
Tavaststjerna opastaa.
Kauppamatkapyöräily lisää
arkiliikuntaa
?Pyöräily parantaa kuntoa
ja kehittää tasapainoa, lisää
lihasvoimaa, virkistää mieltä ja on myös lääkettä nivelille. Se sopii siis mitä mainioimmin myös iäkkäämpien kulkutavaksi, esimerkiksi juuri kauppamatkoja
helpottamaan?, Tavaststjerna kannustaa.
Ennen kauppaan lähtöä
kannattaa käyttää hetki
myös reitin suunnitteluun.
Tavallisesti jalan tai autolla
kuljettu reitti ei välttämättä ole pyörällä kätevin, etenkin jos takaisin päin tullessa
on enemmän kuormaa kuin
menomatkalla.
?Lyhin reitti ei välttämättä ole pyörällä paras
mahdollinen. Pyörätietä pitkin kulkee usein nopeammin ja vaivattomammin,
vaikka matka olisikin vähän pitempi?, Tavaststjerna vinkkaa.
Den nationella veterandagen i Kyrkslätt
Högtidlig kransnedläggning
vid hjältegravarna
en ungdom i vår ålder hade
känt sig när han hållit vapnet
i hand istället som vi nu håller
penna och sudd. Barn och vuxna måste få leva i sin ålder. Ni
veteraner, kvinnor och män,
fick inte leva så. Ni kämpade,
gav oss det självständiga Finland där vi får leva fria. Vi får
lugnt planera våra liv och vänta på vår ljusa framtid utan att
vara rädda.
Gudstjänsten förrättades av
kyrkoherde Lars Höglund
och pastor Leena Salmensaari. Efter Gudstjänsten blomsterläggning vid veteranstenen av Porkkalan lukio eleverna Nora Almari och Tuomas Korhonen.
Veteranfesten i
församlingshemmet
Började med en tyst minut,
därefter följde musik, av Musikinstitutets elever Ursula Siltala, piano och Sami Talvitie,
violin ackompanjerad av pianoläraren Natalja Soittonen.
Kommunfullmäktige
Ulf Kjerin framförde
kommunens hälsning
?Vi bör stanna upp och hedra
våra krigsveteraner och tacka
dem för att de räddat landets
självständighet. Många veteraner kunde inte återvända
till sina hemtraker då landet måste överlåta områden
till Sovjetunionen. Under efterkrigstiden då krigsveteranerna ännu var aktiva i samhället, genomfördes en lång
rad reformer som är grundstenar i dagens välfärdssamhälle, viktiga också med tanke på landets internationella
konkurrenskraft. Kjerin önskade på kommunens vägnar,
också för egen del, en trevlig
sommar och en bra veterandag med hopp och välmående
och hälsa. (avsnitt ur talet)
Festtalet höll Kustsoldathemsföreningen rf:s
ordförande ekonom
Anne Kärki
ELEVER från musikinstitutet stod för musiken. Ursula Siltala, Sami Talvitie och pianoläraren Natalja Soittonen.
ANDERS Finskas var festens konferencier.
DE ungas hälsning framfördes av Nora Almari
och Tuomas Korhonen.
Kommodor Markus
Aarnio framförde
Finska vikens marinkommandos hälsning
?I år är den nationella veterandagens tema tacksamhet mot
framtiden, Aarnio tackade i talet för det hjältedåd och de uppoffringar som er generation
gjort under kriget. Folkets stöd
för den allmänna värnplikten
är och har alltid varit stark.
För försvarsmakten är det ändå klart att värnplikten måste utvecklas hela tiden. Han
berörde reformen för försvarsmakten som viktig, det finns
inte tillräckligt pengar för att
upprätthålla försvarsmakten i
den storlek som den är nu.
Nora Almari och Tuomas
Korhonen framförde sin hälsning från de unga, från hela
Porkkala gymnasiums elevkår.
- Ibland har vi funderat på hur
EKONOM Anne Kärki höll festtalet, här med Ulf Kjerin som framförde kommunens hälsning.
MARKUS Aarnio med hustru, t.h. sitter Reino Perta vid festbordet.
Kustsoldathemsföreningens
verksamhet - och arbetsfält är
inte bundet till en ort eller organisation som de övriga registrerade soldathemsföreningar, som
fungerar som självständiga föreningar. Kustsoldathemsföreningarna fungerar även som självständiga föreningar, som finns i
enlighet med förläggningen av
Maritrupperna, längs kusten
från Raumo till Kotka. De sju avdelningarna från Bottenhavet,
Åbo, Hangö, Obbnäs, Sveaborg
och Kyminlinna bildar Kustsoldathemsföreningen rf. med cirka 300 frivilliga systrar.
Soldathemsverksamheten
föddes under första världskriget.
Jägarna som kom hem från Tyskland presenterade idén genom
att publicera en artikel hösten
1918 om att grunda soldathem.
Den gröna färgen på systrarnas
kläder härstammar från vadmalsuniformerna som de finska jägarna använde under inbördeskriget. Kusthemsföreningens verksamhets omfattning
under kriget beskrivs i historieböcker.Anne Kärki avslutade
festtalet med orden - Ärade veteraner, tack vare er kan vi fungera fritt, i ett självständigt Finland och leva vidare enligt temat
för den internationella veterandagen 2014 ?Tacksamma emot
framtiden?
Reino Perta tackade Kyrkslätts kommuns kulturtjänster,
Kyrkslätts församlingar, Finska
vikens marinkommando. Han
tackade speciellt Maaret Eloranta för hennes insats, han tackade alla som varit med om att
skapa den stämningsfulla veteranfesten, som avslutades med
Vårt Land.
GUNVOR
WESTREN-DOLL
Kirkkonummen Sanomat
N:o 37 ? 11.5.2014
19
Dog Action -tapahtuma Inkoossa
ULKOMUOTOTUOMARI Pauliina Sjöholm arvostelemassa affenpinseri Cassiania, jonka omistaa Kirsi Kinnunen Karjaalta.
Inkoolainen Action Dogs-yhdistys järjesti museoalueella
4.5. koko perheen Dog Action
-tapahtuman, jonka pääroolissa oli epävirallinen koiranäyttely eli Match Show. Päivän kauneimmaksi hännänheluttajaksi valittiin whippet
Linus ja toiseksi viehkeimmän
koiran tittelin sai affenpinseri Cassian.
Lisäksi päivän aikana järjestettiin lapsi ja koira, lapsi
ja lelukoira sekä talent kisat.
Halukkaat pääsivät kokeilemaan myös taitojaan rally-tokossa, jonka rataharjoittelukehässä oli tarjolla avo- ja voi-luokan radat.
Tuomareina Match Showssa toimivat virallinen ulkomuototuomari Pauliina Sjöholm, kasvattaja Maritta Hausalo Kennel Druzkayasta sekä
?kouluttajatuomarina? Liisa
Säkäjärvi Pompsiksesta.
?Action Dogs kiittää tuomareita, osallistujia, talkoolaisia, sponsoreita ja Inkoon kuntaa. Kaikki te mahdollistitte
tapahtumamme onnistumisen
säästä ja Vapun jälkimainingeista huolimatta.Osa tapahtuman voitosta lahjoitetaan
Inkoon lasten harrastetoimintaan, kiitteli yhdistyksen puheenjohtaja Minna Forsell.
Tulokset
LAPSI ja koira luokan voittajaksi valikoitui shetlanninlammaskoira Petter, jota esitti Wilma Nikkanen
Sipoosta. Miro onnitteli voittajia kisan jälkeen.
Pennut siniset
1. Marilyn, villakoira kk,
om. Sini Koivisto, Kirkkonummi
2. Emppu, chihuahua lk,
Jessika Perälä, Mustio
3. Yoda, mastiffi, Helena
Hovorkka-Romppanen, Siuntio
4. Annabelle, villakoira toy,
Sini Koivisto,Kirkkonummi
Pennut punaiset
VENÄJÄNMUSTATERRIERI Ritza, australianpaimenkoira Flow, whippet Linus
ja labradorinnoutaja Jade arvostelua odottamassa.
1. Colt, parsonrusselinterrieri, Hanna Räty/Gostav
Holmbom, Inkoo
2. Aslan, mastiffi, Caty Wetterstrand, Inkoo
3. Madde, labradorinnoutaja, Teresa Grönholm, Inkoo
4. Molly, alaskanmalamuutti, Maria Wilenius, Sipoo
Aikuiset, alle 40cm, siniset
1. Cassian, affenpinser, Kirsi Kinnunen, Karjaa
2. Alma, beagle, Jenni Kahila, Inkoo
3. Kenzo, cavalier kingcharlesinspanieli, Jenny Piesanen,
Karjaa
4. Ia, parsonrusselinterrieri,
Hanna Räty/Gostav Holmbom,
Inkoo
Aikuiset, alle 40cm, punaiset
1. Dennis, cavalier kingcharlesinspanieli, Anneli Wikström, Inkoo
2. Wilma, lancashirenkarjakoira, Helena Grönholm, Inkoo
3. Ebba, parsonrusselinterrieri, Hanna Räty/Gustav
Holmbom, Inkoo
4. Ferre, cavalier kingcharlesinspanieli, Johanna Hildén,
Mustio
Aikuiset, yli 40cm, siniset
1. Koda, australianpaimenkoira, Sanna Röntynen, Lohja
2. Pomo, suursnautseri,
Katja Lenruth, Inkoo
3. Chili, saksanpaimenkoira, Monica Wilenius, Sipoo
4. Beni, labradorinnoutaja,
Maria Wilenius, Sipoo
Aikuiset, yli 40cm, punaiset
1. Linus, whippet, Nilla
Lindholm, Inkoo
2. Flow, australianpaimenkoira, Elina Vartiainen, Lohja
3. Ritza, venäjänmustater-
rieri, Sari Jeskanen, Helsinki
4. Jade, labradorinnoutaja,
Camille Holmlund, Inkoo
BIS
1. Linus, whippet, Nilla
Lindholm, Inkoo
2. Cassian, affenpinser, Kirsi Kinnunen, Karjaa
3. Dennis, cavalier kingcharlesinspanieli, Anneli Wikström, Inkoo
4. Colt, parsonrusselinterrieri, Hanna Räty/Gustav
Holmbom, Inkoo
X-rotu
1. Leon, Piia Lindén, Kirkkonummi
2. Melba, Sarah Koivula,
Kirkkonummi
Lapsi & Koira
1. Petter, shetlannin lammaskoira, Wilma Nikkanen,
Sipoo
2. Ferre, cavalier kingcharlesinspanieli, Alina Hildén,
Mustio
3. Nalle, x-rotu, Olivia Wetterstrand, Inkoo
Lapsi & Lelukoira
1. Emmi ja Ronja Holmbom, Inkoo
Talent
1. Nalle, x-rotu, Olivia Wetterstrand, Inkoo
2. dPadi, dobermanni, Minna Forsell, Mustio
Kuvat: SATU HOLMLUND
TALENT kisan voitti x-rotuinen Nalle ohjaajanaan
Olivia Wetterstrand Inkoosta. Palkintoa jakamassa
Pompsiksen Liisa Säkäjärvi.
INKOOLAINEN Holmbom/Räty perhe otti aktiivisesti osaa Dog Action tapahtumaan. Ykköspalkinto napsahti mm. lapsi & lelukoira luokassa.
Tennistä Kirkkonummella
Sarjatennistä
LINDALIN kentät ovat olleet pelikunnossa jo pääsiäisestä alkaen. Varausohjeet www.kirte.net
Kirkkonummen Tennis ry la: seinää vasten softis-pallol(KirTe) järjestää kursseja lap- la, temppuradalla palloa maisille ja aikuisille Lindalissa lalla kantaen, pallon heittoa
kesäkuun alkupuolella ja hei- ja lyöntiä varovasti takaisin
nä?elokuun taitteessa. Kurs- heittäjälle kopiksi sekä kämseista on lisää tietoa www.kir- men- ja rystylyönnin tekniite.net sivuilla. Jouni Hatakka kan kokeilua.
Oppilaat ja opettajat anvalmentaa kursseilla.
KirTe:n valmentajat esitte- toivat positiivista palautetta
levät kouluilla tennistä .17.4. ja toivottivat meidät tervetulNissnikun ala-asteella Sami leiksi koska tahansa uudelPaasonen ja Mika Pelkonen leen opastamaan. Esittelytitutustuttivat 120 koululaista laisuuksia voidaan järjestää
tenniksen alkeisiin. Oppilaat myös ulkokentillä Lindalissa
saivat kokeilla pallonkäsitte- koululaisille vielä toukokuuslyä mailalla erilaisilla rasteil- sa tai syksymmällä.
KirTe osallistuu kesällä valtakunnalliseen sarjatennikseen
miesten IV-divisioonassa. Samassa K-lohkossa on joukkueita Tammisaaresta (ETK),
Kauniaisista (GT 2), Helsingistä (GVLK 4 ja Smash 3) ja
Vantaalta (Varte 2 ja V-P 3).
Edellisenä kesänä KirTe
voitti oman IV-divisioonalohkonsa puhtaalla pelillä eli 6
kpl 4?0 voittoja (3 kaksinpeliä
ja 1 nelinpeli/sarjaottelu).
Sarjanoususta III-divisioonaan karsittiin vieraskentällä
Ylöjärvellä. Taistelimme 2?2
tasapelin, mutta vaivaisen 2
gamen erolla YTe nousi sarjaa ylemmäksi. Nyt tavoitteena on nousu III-divariin.
Puulaakisarja
Kirkkonummen seudulla pelataan vähemmän vakavamielinen paikallinen tennissarja yritysten ja seurojen välillä. Sarjaottelussa on 2 kaksinpeliä ja 1 nelinpeli. Sarjaan
voivat osallistua sekä nais- et-
tä miespelaajat. Viime kaudella Ericsson voitti sarjan.
Menestystä KirTe:n
pelaajille
Tuorein kirkkonummelainen
tenniksen SM-mitali on Tiina Pietarisella: huhtikuussa ratkennut N40-joukkue
SM-hopea yhdessä Nurmijärven NurTS:n Sari Laihosen kanssa. Myös Tiina Vaittinen 4. N55-sarjassa ja Ulla
Troberg 6. N45-sarjassa olivat TaTe:n joukkueissa lähellä mitalia. Tenniksen luokkamestaruuskilpailuissa Helsingissä KirTe:n Harri Lappi ja Tero Vanhanen voittivat
Miesten D-luokan nelinpelimestaruuden.
KirTe:n pelaajat virittelivät pelikuntoaan 26.?27.4.
tennisleirillä Pajulahdessa
Leirille osallistui valmentajien lisäksi 11 pelaajaa ?
osa harrastelijoita ja osa sarjajoukkuepelaajia. Valmennuksesta vastasivat omat
huippuvalmentajamme Sami Paasonen ja Jouni Ha-
takka. Pajulahden puitteet
tällaiselle leirille olivat mainiot ja valmentajat saivat
leiriläiset jopa ylittämään
itsensä joissakin rankoissa
drilleissä.
Pääsimme ulos massaken-
tillekin hieman kokeilemaan
kenttiä ja avaamaan massatenniskautemme harvinaisen
aikaisin huhtikuussa.
MIKA PELKONEN
Kirkkonummen Tennis ry
Kirkkonummen
Bridgekerho ry
7.5.2014
Sija
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nimet
Gabriel Lindström - Bengt Lindström
Jarl Engberg - Bengt Björkbom
Marianne Lindstedt - Sten Sundström
M-L Nurmi - Paavo Pyykönen
Esko Ilola - Anneli Ilola
Östen Lindström - Jorma Engelberg
Jarl-Eric Nylund - Toivo Nurmi
Harri Sabelström - Matti Illikainen
Thomas Brown - Jari Kemppainen
Seppo Verkkoperä - Tiina Verkkoperä
Muut pelaajat alle keskiarvon. 13 parin kilpailu.
IMP
21.00
19.80
16.40
12.20
9.20
6.20
4.40
4.40
4.00
0.60
N:o 37 ? 11.5.2014
20
Kirkkonummen Sanomat
Miss Suomi -finalistit mukana avajaisissa ?
Hirsalan
uusi klubiravintola
kaa
tarjoaa rentoa grilliruokaa
MISSIKYMMENIKKÖ päätti kuukauden kiertueensa Kirkkonummelle.
PRO Ville Kalliala opasti missikandidaatteja golfin saloihin.
RAVINTOLAPÄÄLLIKKÖ Sami Salmi esittelee ravintolan, Höyryveturi-lempinimen saanutta, puugrilliä.
SUNNUNTAINA Miss
Suomeksi kruunattu Bea
Toivonen mailan varressa.
Långvik Congress Wellnes
Hotel aloitti Hirsala Golf
Oy:n ravintoloitsijana vuoden alussa. Uuden klubiravintolan avajaisia vietettiin
lauantaina Kirkkonummella. Kutsuvieraiden kanssa
ravintolan buffet-pöydän antimista olivat nauttimassa
Miss Suomi -finalistit, jotka
odottivat jännittyneesti jo
seuraavana päivänä Långvikissä järjestettävää finaali-iltaa.
Långvikin hotellinjohtaja Kai Mattsson kuvaili avajaispuheessaan uudella ravintolalla olevan rento barbaque-ote tarjonnassaan.
Ravintolan lihat valmistetaan puugrillissä, joka grillaa ja savustaa ruokaa hitaasti 6?12 tuntia ennen tarjoilua. Mattsonin mukaan
grilli on ensimmäinen laatuaan suomalaisessa ravintolakäytössä.
? Kun yhdeksänneltä reiältä jatkaa matkaa kantautuu nenään herkullinen härän ja porsaan lihan tuoksu,
voi olla varma, että 18 rei-
LÅNGVIKIN hotellijohtaja Kai Mattson vastasi
uuden klubiravintolan
avajaispuheesta.
SUUNNITTELIJA RistoMatti Ratia saapui tutustumaan uuteen klubiravintolaan.
än jälkeen on nälkä, Mattsson toteaa.
? Mottomme on ?slow food
& fast service?, Salmi kuvailee ja kertoo kaiken ruoan
valmistettavan alusta lähtien ravintolan omassa keittiössä.
Juhlien aikaan, kuten
sunnuntain äitienpäivänä,
ravintolassa on oma juhlamenunsa ja arkisin ravintolaan voi tulla nauttimaan
myös perinteistä kotiruokalounasta klo 11 alkaen.
? Tarjoamme tilat myös
kokouskäyttöön ja muihin
edustustilaisuuksiin. Käyttöönsä voi hankkia esimerkiksi saunatilat ja 20 hengen kabinettitilan, Salmi
kertoo.
?Slow food & fast
service?
Uusi ravintola sai nimekseen Pepper&Steak ja sen
toiminnasta vastaa Långvikin kokous- ja kylpylähotellissa pitkään toiminut Food
& Beverage Manager ja Sommelier Sami Salmi.
Salmi kuvailee uuden
ravintolan ruokatarjonnan
pohjautuvan sen lihoihin,
joille puupolttoisen grillin
savu antaa oman makunsa.
Grilliherkkujen lisäksi ravintolasta löytyvät helposti
kierrokselle mukaan otettavat eväät kuten sandwichit.
MISS Suomi 2013 Lotta
Hintsa.
GOLFAAMISEN jälkeen misseille maistui klubiravintolan lounas-buffet.
Missit tutustuivat
golfauksen
maailmaan
la kun missifinalistit saapuivat paikalle. Viileä sää
ei tuntunut missejä haittaavan, vaan hymyssä suin
kaikki keskittyivät kuulemaan golfaamisen saloista.
Pro Kalliala kyseli misseiltä heidän aikaisemmista golf-kokemuksista ja jokaisella tuntui olevan edes
jonkinlainen kosketus lajiin,
vähintään minigolfin muodossa. Ja muutaman harhalyönnin jälkeen missien lyömät pallot alkoivatkin lentää yhä kauemmas rangen
nurmelle.
? Sisään ei mennä ennen
Tämän vuoden Miss Suomi -finalistit päättivät missikiertueensa Kirkkonummelle. Ravintolan avajaisiin
osallistuneet missit pääsivät tutustumaan Hirsalassa
myös golfin saloihin, kun Pro
Ville Kalliala opasti neitoja
golfkeskuksen rangella.
Hetkeä aikaisemmin loppuneesta raekuurosta ei ollut jäljellä kuin mustat pilvet
taustalla nousevalla taivaal-
kuin ollaan lyöty tuonne
300 metrin merkin kohdalle, missifinalisti Lotta Heikkilä kannustaa. Kun lyhyen golf-hetken jälkeen on aika siirtyä sisätiloihin jatkamaan päivän ohjelmaa on
muutamien vaikea irrottaa
otettaan mailastaan ? pieni golf-kärpänen taisi antaa
pureman.
Miss Suomi -finaali järjestettiin sunnuntaina 4.5.
Långvikissä, missikruunun
voitti tänä vuonna Bea Toivonen.
HANNI NYQVIST
Menneen maailman matkailusta taidekahvilassa
Matkailujulisteet täyttävät tällä
kertaa Art Café Babylonin seinät.
Hillityin sävyin maalatut julisteet kertovat paljon siitä, miten
Suomea markkinoitiin koti- sekä ulkomaille takavuosina. Näyttelyssä on esillä myös näytteilleasettajatahon, Come to Findland Publishing -nimisen yrityksen, julkaisema kirja ?Come
to Finland - julisteita ja matkoja 1851?1965?.
Kovasti tuntuu mennyt maailma kiehtovan niin suomalaisia
kuin ulkomaalaisia julistetaiteen
ystäviä, sillä vuonna 2013 perustetussa yrityksessä on tällä hetkellä viisi työntekijää ja Come to
Finland -kirjasta on parhaillaan
tekeillä käännös japaniksi.
Yrityksen myyntivastaava
Christoffer Eriksson kertoo julisteiden keräämisen lähteneen
liikkeelle harrastuspohjalta.
?Yrityksemme perustaja,
Magnus Londen, on ammatiltaan matkakirjailija ja -toimittaja. Hän on kerännyt vanhoja
matkailujulisteita useiden vuosien ajan. Toimintamme otti ensiaskeleensa jo vuonna 2007,
mutta sai lisävauhtia Finnfest
-tapahtumassa USA:ssa, missä
esittelimme reilu vuosi sitten tuoretta kirjaamme. Siellä tuli tosi
paljon kyselyjä siitä, mistä näistä
julisteista voisi ostaa uusintapainoksia, Eriksson selvittää.
Kyselytulva johti vanhojen
julisteiden etsimiseen, arkistoimiseen sekä uudelleen painamiseen: ? Otamme julisteista uusintapainoksia, tietysti tehtyämme ensin julistetaiteilijan tai hänen perikuntansa kanssa asiasta
sopimuksen, Christoffer Eriksson kertoo.
Maalla, merellä ja
ilmassa
Vanhojen julisteiden maailma
on kiehtova ja kertoo paljon siitä, millaisena Suomi on nähty ja
millaista Suomikuvaa on maailmalle haluttu näyttää.
CHRISTOFFER Eriksson on innostunut vanhan
ajan matkailujulisteista. ? Näiden julisteiden kautta avautuu todella mielenkiintoinen näkökulma historiaan.
? Luonto on ollut ehdoton
valttikortti. Suomea on markkinoitu villinä, koskemattomana
pohjolana, Eriksson kertoo.
Menneiden vuosikymmenien
matkailijat ovat osanneet arvostaa kauniita näköaloja yli järven-
selkien ja laajojen metsien. Sen
kummempia puuhalandioita ei
ole tarvittu. Näytteillä olevissa
julisteissa liikutaan maalla, merellä ja ilmassa. Höyrylaivat puksuttelevat Saimaalla, isommilla laivoilla pääsee Tukholmaan
ja Tallinnaan. Karhumäki Airways kiidättää matkailijan hetkessä Helsingistä Pariisiin.
Christoffer Erikssonin mukaan julisteita tutkimalla saa
mielenkiintoista tietoa myös aikakauden suomalaisista matkailuyrityksistä.
?Tukholmanmatkailua mainostavassa julisteessa merenneito heiluttaa Boren, Finlands omfartygs aktiebolagetin sekä Svean lippuja. Myöhemmin nämä
yritykset yhdistyivät Silja Line -varustamoksi, Eriksson kertoilee.
Valtion Rautatiet mainostaa
Suomea hiihtäjän paratiisina.
Osmo K. Oksasen maalaamassa julisteessa iloinen pikkupoika kävelee sukset olallaan talvimaisemassa. Taustalla on tietysti
juna ja pojan matkalaukussa on
tarroja Kolilta, Inarista ja Pallastunturilta.
? Pojan mallina on toiminut
taiteilijan tytär ja matkalaukku on oikeasti taiteilijan vai-
mon meikkilaukku, Eriksson hymähtää.
Julistesarja vuodelta 1950
on mielenkiintoinen. Viiden julisteen sarja nimittäin liputtaa
Helsingin 400-vuotisjuhlan kunniaksi. Juliste, jossa Helsingin
tuomiokirkko näyttäytyy öisen
tähtitaivaan alla, on virallinen
juhlajuliste ja muut sarjan julisteet aiemmin julkaisemattomia.
Muun muassa Havis Amanda,
Haaksirikkoisten patsas ja vanha purjelaiva ovat päässeet muihin julisteisiin mukaan.
? Purjelaivajuliste piirtää aika romanttista kuvaa Helsingistä. Alus on ehkä 400 vuotta vanha ja kuitenkin taustalla näkyy Tuomiokirkko, Eriksson kertoo.
Lisätietoja vanhoista matkailujulisteista saa internetosoitteesta www.cometofinland.fi.
Näyttely on avoinna 23.5. saakka.
LAURA SALAMA