PIKAVAIHTO
ÖLJYN-
Vaihdamme autoosi Castrol-öljyt ilman ajanvarausta
Teollisuustie 12 B | 96320 Rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.fi
MERKITI
KAIKK
Huollam ja korjaa me mme
11 15.3.2012
VIIKKO Levikki 52 000 joka torstai! www.lappilainen.fi 20. VuOsIKerta
Suzuki Grand Vitara 1.9 DdiS 4WD -11
Kia Ceed 1.6 CRDI Active SW -11
Toyota Avensis 2.0 D4D Linea Sol Wagon -05
BMW 530 D A/T M-Sport -04
VW Crafter 2.5 TDI Kombi 9-hengen -09
Hyundai Tucson 2.0 4WD GLS AC -05
nyt 33 900
aj. 62 tkm , alv. vähennys 6.339e, varustein
nyt 20 900
aj. 43 tkm , varustein , tehdastakuu
nyt 13 650
aj 237 tkm , siisti farmari varustein
nyt 22.500
aj. 248 tkm , hieno sedan
nyt 29 900
aj 235 tkm, B-kortti , varustein, pieni dieselvero
nyt 15 880
aj 137 tkm , korkea maavara , neliveto
Rahoitus näihin autoihin (1. - 31.3.2012) korko 1,9%
Alakorkalontie 10 Rovaniemi www.heracar.com
Automyynti puh. 0207 599 980, huolto puh. 0207 599 985
ENERGIA-ASIAA K-RAUDASTA!
Panasonic ilmalämpöpumppu CE9JKE
-30%
maaliskuun ajan!
Kysy tarjous: Kristian Kaaretkoski, 050 388 0205
Nunnauunit varastosta
Uunisepät BALLADI
Pienten tilojen tunnelman luoja, varaava, paino n. 440 kg, asennettavissa itse. Mökille, saunatiloihin, lisälämmittäjäksi.
595
ous tarj sä maa , y Kys pöäs pusta Läm pöpum na! läm nnettu ase
899
STU Ä S ISU PÄIVien sov u .S 03 TELrUn l,iuoktua pitirr . 17 NITkä Inapiäaiväja mit!a LA UN se kentakset kaasi las tu mu SU
Palvelemme ark. 7.00-19.00, la 9.00-16.00, su 12.00-16.00
Löydät meidät myös facebookista.
2
LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN.
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
utsjoki
inari
enontekiö
viikko 11
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi
15.3.2012
p ä ä K I R J O I T u S | sa tu La pi nl ampi
salla
tervola ranua
simo
posio
www.lappilainen.fi
Kommentoi juttuja netissä
K O L u m N I | unt o M at i nl ompol o
Diamondjoy/sxc.hu
Haltik todistaa: alueellistaminen kannattaa, samoin keskittäminen
Noin kymmenen vuotta sitten Poliisin tietohallintokeskus PTHK nousi koko kansan tietoisuuteen. Ei niinkään toimintansa takia vaan siksi, että keskus päätettiin alueellistaa pääkaupunkiseudulta Rovaniemelle. Tuolloin noin 60 henkilöä työllistäneessä tietohallintokeskuksessa ajatusta vieroksuttiin ja julkisessa keskustelussa pohdittiin, mahtaako osaavan henkilöstön rekrytointi Rovaniemelle olla käytännössä edes mahdollista. Käytäntö osoitti, että alueellistaminen kyllä onnistuu, kun vain halua riittää ja päätöksiä tehdään vastarinnasta huolimatta. Maaliskuun 13. päivänä Pöyliövaarassa vietettiin tietohallintokeskuksen seuraajan hallinnon tietotekniikkakeskuksen Haltikin 4-vuotisjuhlaa ja uuden Isomus-nimen saaneen toimitilan avajaisia. Uusiin hienoihin toimitiloihin on tällä hetkellä työllistynyt noin 200 työntekijää, jotka ovat erikoistuneet turvallisuuskriittisten tietojärjestelmien ylläpitoon, kehittämiseen ja asiantuntijatukeen. Haltikin suurimpien asiakkaiden listalta löytyvät sekä sisäasiainministeriö, poliisi, Hätäkeskuslaitos, Rajavartiolaitos että Maahanmuuttovirasto. Haltikin toiminta Rovaniemellä kertoo kahdesta asiasta. Ensinnäkin, erityisosaamista vaativien keskusten ja virastojen alueellistaminen pääkaupunkiseudulta muualle Suomeen on mahdollista. Toisekseen se osoittaa, että tietopalveluiden tuottaminen keskitetysti usealle samantyyppiselle toimijalle samasta pisteestä on mahdollista myös valtionhallinnossa. Tällä hetkellä valtion julkisen hallinnon puolella mietitään strategiaa tietohallinnon järkeistämiseksi. Julkisen hallinnon tietohallinto on pirstaleinen ja osittain saman tiedon keräämistä ja jalostamista tehdään useassa virastossa rinnakkain. Muun muassa Tilastokeskuksessa, Väestörekisterikeskuksessa ja Verohallinnossa pyöritellään tietoja, jotka olisi varmasti järkevä keskittää yhteen keskukseen. Eräänä osapuolena tässä järkeistämiskeskustelussa on valtiovarainministeriön alaisuudessa toimiva julkisen hallinnon tietohallinnon neuvottelukunta Juhta, jonka tavoitteeksi on kirjattu edistää julkisten palvelujen saatavuutta, tehokkuutta ja laatua koko maassa uudistamalla hallinnon toimintatapoja ja palveluiden tuotantotapoja tieto- ja viestintätekniikkaa kehittämällä. Toivottavasti nyt, kun turvallisuuskriittisiä viranomaispalveluita on onnistuneesti siirretty Rovaniemelle, neuvottelukunnissa huomataan, että myös muiden julkisten tietohallinnon palveluiden siirto Helsingistä maakuntiin on mahdollista. Mikäpä olisikaan mukavampaa kuin kymmenen vuoden kuluttua päästä kirjoittamaan siitä, kuinka valtionvirastojen tietohallinto yhtenäistettiin ja palvelukeskus perustettiin Rovaniemelle paikkakunnalle, jolla turvallisuuskriittiset tietotekniikkapalvelut hallitaan.
Väestöongelmia
HUOLTOSUHDE maassamme käy koko ajan huonommaksi. Ne jotka ovat huoltaneet yhteiskuntamme tälle tasolle, ovat nyt itse huollettavassa kunnossa ja se on väärin se. Me haluaisimme elää omaa elämäämme ilman heidän muodostamaansa taakkaa. LÄÄKETIETEEN kehittyessä yhä useampi sairaus voidaan parantaa, tehdä vaarattomaksi tai ehkäistä. Jokainen sen tieteen osa-alue taistelee omalla sektorillaan, että ainakin tämän sairauden osalta ihminen saa elellä niin vanhaksi kuin viitsii. Mutta väistämätön totuus on kuitenkin, että esimerkiksi sydänsairauksien poistuminen lisäisi yksilön todennäköisyyttä kuolla vaikkapa syöpään. Aina sillä Noutajalla on jonkinlainen lähete kainalossaan, kun hän saapuu ovelle. JA entäpä sellainen uutinen, jossa todettaisiin Rovaniemi maamme väkivaltaisimmaksi kaupungiksi. Entä sitten. Pitäisikö sen olla mieluummin Kajaani tai Pori? Tämä osoittaa meidän yleisen itsekkyytemme olevan edelleen voimissaan. Sillä fakta on se, että jossakin sen väkivaltaisuuden huipun on oltava. Jos se on meillä, niin on. Eikä sekään toive ole korrekti, että väkivaltaisuuden pitäisi olla suurempi vain jossakin toisessa kaupungissa. Sielläkin on nimittäin ihmisiä, siellä toisessa kaupungissa. Eikä ole sellaista valtiota jossa ei olisi väkivaltaisinta kaupunkia. Se on yhtä mieletöntä kuin tiuha uutisointi siitä, että maailman vanhin mies on kuollut. Taas. Se ei pidä koskaan paikkaansa. Maailman vanhin mies on aina elossa korkeasta iästään huolimatta. JOSKUS ilmiö näkyy muullakin tavalla. Isäni kanssa samassa komppaniassa palvellut sotilas törttöili ja sai rangaistuksen. Vääpeli näytti taivaanrantaa ja sanoi että sotamies käy kiertämässä tuon viimeisen puun. Mies ilmoitti ymmärtävänsä tehtävän eikä tullut koskaan takaisin. MUTTA tämä huoltosuhde askarruttaa edelleen. Kyllä meillä on jo yhteiskunnan rakenteissa kehnosti peiteltyä yritystä sen tasapainotuksen suuntaan. Kun vanhuksia syyllistetään, laiminlyödään ja eristetään mökkeihinsä styroksirasiaruokintaan, niin kyllä siinä Noutaja tulee pikkuisen aikaisemmin kuin muuten tulisi. Ja kun vanhoille näyttää päivittäiset uutiset heidän muodostamastaan taakasta yhteiskunnalle, niin kiinnostus täällä tonttuiluun voi vaihtua iäisyyden kaipuuseen.
satu.lapinlampi@lappilainen.fi
l u k i j a n k u v a | eelis P u lkkin e n
Vaaramaisemassa riittää avaruutta ja tilaa hengittää.
unto.matinlompolo@luukku.com
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
3
K AT u g A L L u p
saara savusalo
Mistä saat keväällä energiaa?
OLLI tIuranIeMI Energiaa ei tarvi mistään hankkia. Kun on avoin keväälle, sitä tulee ihan luonnostaan. Itse hiihdän ja kuljen luonnossa. Energiaa ei voi hankkia suorittamalla, vaan se on herkkyyttä suhteessa ympäristöön.
nIna MIettInen Auringosta totta kai! Olen kevään lapsi ja herään eloon talvihorroksesta. Valo tuo energiaa!
Lukijalta
LuKIJaLta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. suoraa puhetta -kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero, vaikka se julkaistaisiin nimimerkillä. tekstin pituus saa olla enintään 1200 merkkiä välilyönteineen. toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
J.-P. rOInInen Mie tiiän kevään tulon siitä, että tulee auringon valoa. Tykkään lasketella, on lämmintä ja mukavaa viettää aikaa rinteessä ja nauttia keväästä.
S u O R A A p u h ET TA Lokka muutosten näyttämönä
Rovaniemen kirjaston Lappia osastolta löysin mielenkiintoisen tutkimusjulkaisun "Lokka muutosten näyttämönä". Keskiössä julkaisussa oli Leena Pyhäjärven tutkimus, jonka päätavoitteena oli laatia kattava yhteenveto Lokan altaan rakentamisen vaikutuksista alueen luontaiselinkeinoihin. Pyhäjärven tekstistä huokui vahva tutkimusaiheensa tuntemus ja halu kiinnittää huomiota epäoikeudenmukaisuuksiin, joita liittyy lupapäätökseen Lokan altaan rakentamisesta. Tutkimus alkaa tiiviillä historiallisella kuvauksella alueen luontaistaloudesta; marjastuksen, kalastuksen, metsästyksen, maanviljelyn, poronhoidon, kaupankäynnin ja matkailun merkityksestä alueen ihmisten toimeentulossa. Lokan altaan rakentamisen myötä, luontaiselinkeinojen harjoittaminen kävi monelle allasevakolle mahdottomaksi tai elinkeinojen harjoittamisen edellytykset heikkenivät selvästi. Kuinka hyvin ja kattavasti nämä elinkeinoihin kohdistuneet vahingot sitten aikanaan selvitettiin ja korvattiin vahingonkärsijöille? Ei välttämättä kovin hyvin. Näin voidaan väittää Pyhäjärven tutkimuksen perusteella. Erityisen outoon valoon joutuvat voimayhtiön toimeksiannosta tehdyt selvitykset allasalueen porolaidunten määristä ja laadusta sekä voimayhtiön arviot altaan rakentamisesta aiheutuneesta Lapin paliskunnan poromäärän laskusta. Paliskunnille maksetut kertakaikkiset korvaukset poronhoitomahdollisuuksien supistumisesta ja työn vaikeutumisesta, eivät ole mitä todennäköisimmin korvanneet täysimääräisesti allasrakentamisen aiheuttamia vahinkoja. Näin ollen esimerkiksi Vuotson kanavaan hukkuvista poroista paliskunnat eivät saa nykyäänkään mitään korvauksia. Mitä voimme menneestä oppia? Ainakin on syytä pohtia, onko hankkeiden ympäristövaikutusten objektiivisen tutkimisen kannalta edullista se, että hankkeiden lupapäätösten perusteena olevat selvitykset tehdään luvanhakijan toimeksiannosta. Kenen leipää syöt sen lauluja laulat tämä sananlaskun taustalta voi löytää kokemusperäistä tietoa. Mielestäni olisi parempi tapa se, että hakija vastaa vaadittavien tutkimusten kustannuksista, kuten tähänkin asti, mutta viranomainen valitsisi vaadittavien selvitysten ja tutkimusten suorittajat. Näin menetellen olisi ehkä vältytty esimerkiksi Talvivaaran kaivoksen aiheuttamilta yllättäviltä vesistöjen pilaantumisongelmilta. Lokan altaan rakentamisesta saatuja kokemuksia on syytä muistaa myös tulevassa Soklia koskevassa päätöksenteossa. Pyhäjärven tutkimus osoittaa selvästi myös sen, että ympäristölainsäädännön kehittämistyössä voisi käyttää nykyistä enemmän hyödyksi yhteiskuntatieteellistä tutkimusta. Jarmo Huhtala rovaniemen kaupunginvaltuutettu (sdp.)
Petäjän päristäjäiset
Viime päivinä, 79. maaliskuuta, tuuli on puhallellut niin, että jäällä liikkuessa sen on todella huomannut. Tuuli lienee merialueilla saavuttanut joskus myrskyn nopeuden. Ilma alkaa liikkua ilmanpaineen vaihteluista johtuen, ja syntyy tuulia. Meneillään olevat ovat ainakin keväisin ja syksyisin olennainen osa tätä väli-ilmastoa. Muutamia vuosikymmeniä sitten olin harjoittelijana metsänhoitoyhdistyksen maastotöissä Pohjois-Karjalassa. Siellä oli esillä luonnon ilmiöt ja niiden vaikutus metsäluontoon. Yksi niistä on keväthankien aikana tapahtuvat "Petäjän päristäjäiset". Tavalliselle sääilmiölle annetulla nimellä täytyy olla tietty merkitys. Tässä se tarkoittaa männyn eli petäjän siementen levittämistä laajalle alueelle. Korkeapaineen aikana aurinkoisina päivinä ympäristöään tummempiin mäntymetsiin sitoutuu runsaasti auringon lämpöä, ja säteilyä heijastuu lisää hangista. Männyn kävyt kuivuvat ja aukenevat. Siemenet kantosiipineen tulevat näkösälle. Sitten saapuu Atlantilta matalapaine etelän ja lännen välisine tuulineen. Tuuli irrottaa siemenet, ja ne kulkeutuvat tuulen mukana uusille kasvupaikoille. Tällaisia tuulia kuten nyt on ollut kautta aikojen ja niillä on ollut ainakin männyn kannalta ratkaiseva tehtävä. Eelis Pulkkinen
Sarah Williams / sxc.hu
T E KSTA R I T
9.3. CM: Tekniikan osaston myyjälle suurkiitos neuvoista ostaessani väripatruunoita. HEI haloo, siis onko meillä kaikki isot pamput harrastamassa korruptiota? T. Ruskea kieli JOKA ammattiliitossa taitaa olla sama onqelma kuin AKT:ssä. T. 40 v. liitossa ollut. OLIPA taas tuo Finnairin homma suoranainen petos veronmaksajia kohtaan. Välitön lopputili ko. henkilöille ja maksettava takas. Kreikkaa haukutaan, täysin samanlaista täällä Suomessa. Pitäisi tehdä kansalaisaloite ja syytteet petoksesta veronmaksajia kohtaan. SINÄ t.sinisen WW:n TPY2XX:n kuski. Aiheutit vaaratilanteen kiilailullasi pe 9.3. Kauppaanko oli kiire? Ensi kerrala järki käteen! SINETÄN keskustan 50 km / h nopeusrajoitus siirrettävä jatkumaan Sinetän kappelin kohdalle. Turistit ehtivät kaahata Leville vaarantamatta kyläläisten tienylitystä esim. Pimiänrannan tien kohdalla. Tyhmänvaarallista kun rajoitus ei yllä kappelille saakka. Syy on vain juppien kiire. SINULLE, jolla on aikaa seurailla toisten elämää ja tuomita: olet oikea farisealainen! Totta Kristuksen aikanakin oli kaltaisiasi!
Muurolan lukiolle työrauha
Keskustan Rovaniemen kunnallisjärjestö on tyytyväinen kaupunginhallituksen äänestyspäätökseen hyväksyä Muurolan lukiota koskevat oikaisuvaatimukset. Päätös tarkoittaa, että yhteishaussa Muurolan lukioon hakeneet pääsevät opiskelemaan sinne ensi syksynä. Alustavien tietojen mukaan silloin aloittaa kaksi ensimmäisen vuosikurssin ryhmää. Vanhojen kuntien yhdistymissopimuksessa edellytettiin Muurolan lukion kehittämistä. Siitäkin huolimatta lukio on saanut taistella olemassa olostaan lukiokoulutuksen keskittämispolitiikan paineiden keskellä. Rovaniemen kaupunginvaltuusto linjasi viime syksyn talousarviokokouksessaan selkeästi, että Muurolan lukio jatkaa toimintaansa. Viimeisten viikkojen aikana käyty kädenvääntö koulutuslautakunnassa ja kaupunginhallituksessa aloittavista lukioryhmistä Muurolassa on tullut viimein päätökseen kaupunginhallituksen tämän päiväisellä päätöksellä. Keskustan mukaan nyt on tärkeää turvata Muurolan lukiolle työrauha sen toiminnan kehittämiseksi. Keskusta esittää, että lukiokoulutuksen järjestämisperiaatteiden rinnalla on valmisteltava Muurolan lukion oma tulevaisuusohjelma, jota varten kaupunginjohtajan tulee viipymättä nimetä Muurolan lukion rehtorin johtama työryhmä. Työryhmän laatima tulevaisuusohjelma tulee saattaa osaksi koko kaupungin lukiokoulutuksen järjestämisperiaatteita ja kehittämisohjelmaa ensi syksyyn mennessä. Keskustan Rovaniemen kunnallisjärjestö
TEKSTIVIESTIT NUMEROON
173322
Viestin pitää alkaa LaPPI teKstarI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. esimerkkiviesti: LaPPI teKstarI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. tekstiviestin hinta on 90 senttiä/ viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
4
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
MERKKI CLS 500 A 4d Met.Hopea S 600 V12 A 4d Met.Harmaa S 500 A 4d Hyvillä varusteilla S 320 CDI A Met.Sininen ML 320 V6 A Bensa Met.Sininen A 160 CDI Valkoinen C 280 4Matic A AMG-Sport C 200 CDI A Farm. Avantgarde C 200 CDI A Farm. Avantgarde Valk C 200 CDI Musta C 200 CDI A Avantgarde Hopea C 220 CDI A Avantgarde AMG C 220 CDI Avantgarde Harmaa C 220 CDI A Avantgarde Beige C 200 CDI A Farm. Avantgarde C 220 CDI A Farm. E 320 CDI A Farm. Avantgarde 4x4 E 220 CDI A Avantgarde E 220 CDI A Farm. Avantgarde E 220 CDI A Avantgarde Harm. E 220 CDI A Avantgarde Valk. E 220 CDI A Farm. Met.Hopea
MERCEDES-BENZ VAIHDOKIT
VM - 05 - 91 - 00 - 01 - 99 - 99 - 08 - 09 - 08 - 08 - 10 - 07 - 07 - 07 - 04 - 00 - 06 - 10 - 10 - 09 - 09 - 09 TKM 154 198 184 300 225 356 102 196 75 130 75 54 74 75 490 530 132 105 185 147 220 185 EURO 48.900 14.900 22.900 24.000 17.900 3.900 39.000 31.900 34.900 28.900 39.900 35.900 32.900 34.900 12.900 6.900 33.900 49.000 42.900 43.900 38.900 38.500
E 200 CDI A Musta W212 E 220 CDI A Farm. Avantgarde E 200 CDI A 4d Elegance Hopea E 200 CDI A 4d Met.Hopea E 200 CDI 4d Met.Cupanit E 220 CDI A Farmari Met.Hopea E 220 D 4d Musta E 230 Bensa Farmari Met.Hopea E 300 D A W210 Met.Hopea Sprinter 316 CDI A 2+4 Matk.auto Sprinter 315 CDI 2+4 Matk.auto Sprinter 311 CDI Paketti-auto Sprinter 315 CDI Retkiauto 2+2 Sprinter 315 CDI K-A Sprinter 311 CDI Bussi Invahissi Sprinter 416 CDI Linja-auto Sprinter 313 CDI RETKI-AUTO Sprinter 316 CDI 3+4h Matk.auto Sprinter 312 D Lisäpenkki K-A Vito 115 CDI Lyhyt Met. Hopea Vito 115 CDI Pitkä Met. Hopea E 220 CDI A Farm. Elegance
- 09 225 - 09 270 - 07 158 - 04 405 - 04 460 - 02 550 - 98 365 - 96 326 - 96 385 - 11 28 - 08 70 - 08 205 - 07 65 - 06135 - 05 270 - 02 670 - 00 370 - 00 480 - 99 500 - 06 180 - 04 194 - 07 320
35.900 30.900 28.900 18.000 14.900 6.900 7.900 7.900 6.900 61.000 42.900 28.000 45.000 28.900 26.900 14.900 16.900 14.900 12.900 18.900 18.900 25.900
MUUT VAIHDOKIT
AUDI A4 V6 2.7 TDI A AUDI A4 V6 Quattro AUDI A6 3.0 V6 TDI A Quattro AUDI A6 2.4 V6 Quattro Farm. BMW X5 3.0d A BMW 325 X i 4X4 Farm. BMW 325 i A 4d BMW 525 i A 4d BMW 520 i Farm. Citroen Berlingo 1.9 Diesel Citroen C3 5d Met.Hop Chrysler Grand Voyager 2.5 crdi FORD Focus 1.6 i Farm. FORD Transit Bussi HUOM. KM! FIAT STILO Multiwagon 1.6 FIAT Ducato 11 Bussi 2.3JTD FIAT Ducato 2.3 K-A Keltainen HONDA CRV 2.2 Diesel Elegance HONDA Accord 2.0 ISUZU D-Max 4x4 2.5 TDI Iveco Daily K-A jatko-ohjaamo NISSAN Pick-up LAND-ROVER Discovery 2 TD5 A MAZDA RX 8 Sport Met.Pun. MITSUBISHI Grandis 2.0DID 7h MITSUBISHI OUTLANDER 2,0 Die MITSUBISHI L200 2.5 TD OPEL ASTRA 1.6 Comfort OPEL Astra 1.9 Diesel Farm. PEUGEOT 206 1.4 Farm. PEUGEOT 807 Tila-auto RENAULT Laguna 1.8 - 08 - 95 - 07 - 07 - 08 - 07 - 92 - 04 - 97 - 00 - 05 - 97 - 05 - 98 - 04 - 05 - 02 - 09 - 90 - 09 - 98 - 86 - 03 - 04 - 07 -07 - 95 - 02 - 06 - 06 - 06 - 01 185 265 65 94 104 56 325 156 177 255 55 425 133 210 110 83 230 95 440 85 280 500 250 95 351 155 421 200 145 30 150 125 28.900 4.200 38.900 28.900 59.900 32.000 5.950 24.900 8.900 3.500 8.900 5.900 9.900 9.500 6.500 17.900 6.900 34.900 1.900 25.900 3.000 1.000 16.900 18.900 15.900 24.000 4.900 3.500 16.000 11.500 16.900 5.400 RANGE ROVER 2.7 TDI V6 Sport SEAT Toledo 1.9 DSL 5D TOYOTA RAV4 2.0 A Bensa 4X4 TOYOTA HILUX 4X4 Met.Harm. TOYOTA HILUX 4X4 Jatko-ohjaamo TOYOTA Avenssis 2,0 D4D Wagon TOYOTA Avensis 2.0 D4D Farm. TOYOTA Avensis 2.2 Aut Farm. TOYOTA Verso 2.2D Cat 7-h TOYOTA Hiace Tehdas Bussi 1+8 TOYOTA Hiace Rego Bussi TOYOTA Hiace Bussi VOLVO S80 2.5D A VOLVO V70 2.5 Diesel Musta VOLVO S60 2.4 Diesel Met.Hop VOLVO 850 A 2.5 Farm. VW Transporter Bussi VW Transporter 1.9 TDI Pitkä Hop. VW Transporter 2.5 TDI Pitkä VW Transport Bussi Valkoinen VW Passat 2.5 TDI A 4WD Farm. VW Passat 2.0 TDI A MUUT BMW K1200 GT (NAVI, ABS) HONDA CBR 1100 XX Blackbird KAWASAKI EN 500 CUSTOM A-auto Fiat Dethleffs 1.9 TD A-auto Fiat Dethleffs A-auto Fiat Hymer 2.3 JTD A-auto MB LMC 315 CDI A-auto MB Eura Mobil 316 CDI - 07 - 95 - 05 - 06 -08 -11 - 06 - 09 - 09 - 03 - 03 - 06 - 01 - 98 - 01 - 94 - 07 - 06 - 03 - 96 - 04 - 07 - 08 - 00 - 00 - 01 - 06 - 03 - 08 - 02 120 385 75 139 115 65 230 60 111 400 660 540 600 360 326 270 550 155 225 280 160 214 15 21 25 89 61 89 65 127 48.000 1.000 22.900 22.900 16.900 28.900 16.000 27.500 28.900 14.900 11.900 13.900 6.900 4.500 7.900 3.500 14.500 21.900 12.900 7.000 19.900 21.000 19.900 7.900 4.400 22.900 31.900 25.900 54.500 32.500
TOYOTAT: Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Technical 4ov. / AC ..................93tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon / AC..................4tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Technical 4ov. / AC ..................86tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC .....................98tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Techical 4ov. / AC .....................117tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra LB 5ov. / AC ...........................154tkm Toyota Avensis 1.8 Terra LB 5ov. ..............................................258tkm Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC .............209tkm Toyota Previa 2.4i 7p. / AC .........................................................295tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC .......................................43tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Terra Wagon / AC .............................178tkm Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol 4ov. /AC ..................58tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon 5ov. / AC........................93 tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon .....................................107tkm Toyota Verso-S 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol 5ov./ AC ...3tkm Toyota Urban Cruiser 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol 5ov. / AC ...23tkm Toyota Yaris 1.4 D4D Superior 5ov. / AC (1 omist.) ...............70tkm MUUT MERKIT: Honda Accord 2.0i Comfort 4ov. / AC ......................................158tkm Audi A4 2.0 Sport Edition 4ov. / AC..........................................153tkm MB E 200 CDI Aut 4ov. / AC........................................................235tkm Nissan Primera 1.8 Visia Sportdeck 5ov. Autom. / AC ..........155tkm Opel Corsa 1.4-16 Comfort 3ov. ...............................................71tkm Ford Focus 1.6 Ti-VCT Sport Wagon / AC ................................120tkm Ford Focus 1.6 Trend Wagon / AC (1 omist.) ..........................73tkm Skoda Octavia 2.0TDI Combi Elegance / AC ...........................132tkm Volvo S80 2.4D Momentum Aut. 4ov. / AC .............................228tkm VW Golf 1.4 TSI 103kw Comfortline 5ov. / AC........................99tkm VW Jetta 1.6 FSI Comfortline 4ov. / AC ...................................100tkm VW Vento 1.8i CL 4ov..................................................................442tkm PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Isuzu D-Max 2.5 TDI 4wd / AC (huippusiisti!) .........................38tkm Fiat Doblò 1.3 Dsl 16V Maxi Multijet 4m3 Van .......................42tkm Ford Transit 2.5 Dsl ......................................................................385tkm MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) ..................150tkm VW Transporter 2.5 TDI Aut 96kw (sis.alv.) ............................123tkm Honda CR-V 2.2i-CTD-i Elegance 4WD / AC...........................118tkm Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury 5p. Aut / AC .................107tkm Toyota Hilux 2.5 D4D 120 SR Extra Cap 4WD / AC ................75tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD lyhyt 5ov. / AC (sis.alv.) .....45tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD Bussi pitkä (sis.alv.) ...........195tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) .....................303tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. .........................................223tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 5ov. pitkä (sis.alv.) .......................256tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. .........................................324tkm
LAATUVAIHDOKIT KEMIJÄRVELTÄ!
-07 9/-10 -06 11/-04 -03 -02 -98 -10 -96 -09 -07 -10 -06 -03 -11 -10 -08 -03 -07 10/-04 9/-03 -02 -06 -05 -06 -08 -07 -06 -95 11/-09 -08 -92 -07 -05 -08 12/-06 -09 -11 -07 -06 -03 12/-01 -02
Kkerä Korot yht KSLMLH 2 Todellinen vuosikorko
17 390 24 950 16 790 14 890 13 790 9 890 4 950 21 350 5 890 19 450 13 450 20 490 15 450 11 500 20 850 19 790 14 500 13 450 19 750 18 450 7 990 7 450 11 990 11 950 17 450 22 450 17 900 15 700 27 950 14 900 3 450 24 800 21 790 26 450 46 850 29 950 33 900 29 900 21 850 12 850 11 590 9 950
379,78/kk 882,45 1300,45 4,37%
Jari Niemelä 0400 891 003, Juha Vuopionperä 0400 696 697 e-mail etunimi.sukunimi@niemelanauto.fi
2,9%
Luoton tarve 20000 Käsiraha 4000 =20% Luoton perustaminen 130 Viimeinen erä 20% = 4000 Luottoaika 36kk Nimelliskorko 2,9%
Varaosat/huolto 0207 434 492 · Auton vuokraus 0207 434 491
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min.
Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561
SUNNUNTAINA 25.3. KELLO 11.00 OUNASVAARAN HIIHTOSTADIONILLA
Kisoihin voi ilmoittautua oh.hiihto@pp.inet.fi tiistaihin 20.3.2012 mennessä.
SARJAT: Tytöt ja pojat
00-01 syntyneet, matka 2,0 km 02-03 syntyneet, matka 1,2 km 04-05 syntyneet, matka 0,8 km 06-07 syntyneet, matka 0,4 km 08 ja jälk. synt, matka 0,2 km Hiihtotapa vapaa kaikissa sarjoissa
HANNA HIPPO PAIKALLA
Osallistumismaksu 4 kilpailija, perhemaksu 8 , jälki-ilmoittautuminen 6 ja 10 , maksetaan kilpailunumeroa noudettaessa. Rahalla tuetaan OH:n hiihtojaoston nuorisotyötä. Lähtöluettelot nähtävinä perjantaina 23.3. Timanttiset Konttisen ikkunassa, hiihtostadionin ilmoitustaululla sekä www.oh.fi hiihtojaoston kotisivulla. Kilpailunumeroiden jakaminen alkaa Ounasvaaran Hiihtostadionilla sunnuntaina kello 9.00. Kaikki osallistujat palkitaan mehulla ja Dumle -patukalla maalissa! Kilpailualueella on suksien voitelupalvelu, hinta 3 /suksipari. Persoonalliset asut ovat tervetulleita. Palkinnot jaetaan sarjojen päätyttyä. Jokaisen sarjan 20 parasta saa mitalin ja voittajat palkitaan Kello ja Kulta Konttisen kelloilla.
Tulkaa hyvissä ajoin kisapaikalle (n. tuntia ennen), koska numeroiden jaossa on ruuhkaa ja jotta kilpailija ehtii starttiviivalle hänelle arvotulle ajalla.
SPONSORIT:
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
5
asumistuen saajien määrä kasvoi
Kelan maksamien asumistukien määrä on kasvanut vuoden 2008 taloustaantuman alkamisesta huimasti. Eniten kasvua on ollut suurissa kaupungeissa. Joulukuusta 2008 joulukuuhun 2011 asumistukea saaneiden määrä on kasvanut Helsingissä 25 prosenttia, muualla pääkaupunkiseudulla 24 prosenttia ja muissa suurissa kunnissa 27 prosenttia. Pienissä kunnissa tukea saaneiden ruokakuntien määrä on kasvanut vain 7 prosenttia. Kela maksoi joulukuussa 2011 yleistä asumistukea 167 000 ruokakunnalle. Vuoden 2010 joulukuuhun verrattuna tukea saaneiden ruokakuntien määrä kasvoi 2 prosenttia, vaikka työttömien määrä samaan aikaan vähentyi. Tämä johtuu osaltaan siitä, että perusturvalla elävien työttömien määrä pysyi ennallaan. Työttömyysetuuksia saaneiden kokonaismäärä on vähentynyt, koska ansioturvaa saavia on aiempaa vähemmän.
ajassa
rovaniemellä ajokorttiopetus maan halvimpia
rovaniemellä ajokorttiopetus on Lapin halvin ja koko suomenkin hintatasoon verrattuna hinta on halvimpia. s. nuutisen autokoulussa rovaniemellä B-kortin opetus maksaa alle 1 000 euroa.
teksti ja kuvat: sven Pahajoki ROVANIEMI Yrittäjä, liikenneopettaja Timo Nuutisen mukaan Rovaniemellä ajokorttiopetus on maan halvimpia. Meillä perushinta sisältää minimiopetusmäärän eli 20 teoriatuntia ja 15 ajotuntia. Hintaan kuuluu myöskin opetusmateriaalit, liukkaankelin ratamaksu, auton käyttö tutkinnossa ja teoriaharjoittelutunnukset kotiin. Rovaniemellä on viisi autokoulua ja hintakilpailu on ainakin asiakkaan eduksi pitänyt hinnat alhaisina, kertoo Timo Nuutinen S. Nuutisen autokoulusta. Autokouluopetuksen lisäksi tulee kuluja mm. ajokorttiluvasta 60 euroa, katsastuskonttorin tutkintomaksusta 81 euroa, kortin valmistamisesta 27 euroa ja ajokortin kakkosvaiheen suorittamisesta sekä pimeänharjoituksesta. Tietenkin täytyy ottaa huomioon, että osa pomppaa ensimmäisessä ajokokeessa eli lisäkustannuksia saattaa tulla sitä kautta lisää. Autokoulujen hintavertailu on aika vaikeaa, koska jokainen autokoulu esittää hinnat eri tavalla, mutta Rovaniemellä ei suuria hintaeroja ole. Me olemme pyrkineet satsaamaan opetuksen laatuun. Viime vuonna avasimme myös oman Nivankylän ajoharjoitteluradan. Kaupungista sinne on matkaa vain 10 kilometriä. Rataa käyttävät meidän lisäksemme Ranuan autokoulu ja Rovaniemen ammattikoulu. Meillä on myös simulaattori pimeänharjoitteluun ympäri vuoden opetuskäytössä. S. Nuutisen autokoulussa annetaan opetus, kaikki kortit huomioiden noin kuudellesadalle ajokortin suorittavalle. Rovaniemen autokouluissa annetaan noin 800:lle opetus B-kortin suorittamiseen. Autokoulujen keskinäistä kilpailua ei voi käydä enää hinnassa, niissä ei ole tinkimisen varaa. Kilpailu käydään lähinnä mielikuvilla ja sitä kautta tulee esille opetuksen laatu ja joustava opetus. Tämä on ollut meidän tavaramerkki, mutta kaikissa Rovaniemen autokouluissa satsataan varmaan samoihin asioihin.
"Satsaamme opetuksen laatuun"
S. Nuutisen autokoulun perusti vuonna 1966 Seppo Nuutinen, 1988 remmiin tarttui Risto Nuutinen ja nyt ohjaksiin on siirtymässä Timo Nuutinen. S. Nuutisen autokoulussa annetaan Rovaniemellä lähes puolet B-kortti opetuksista.
s. nuutisen autokoulussa on oma nivankylän ajoharjoittelurata, joka on vilkkaassa käytössä.
Lapissa opetusluvalla opettamista ei suosita
Perheenjäsenille opetusluvan voi hankkia poliisilta ja siihen opettajan kuuluu suorittaa teoriakoe. Sen jälkeen on
Ihmiset tarvitsevat ajokortteja ja autokouluissa heille annetaan laadukasta opetusta, toteaa timo nuutinen.
asennettava autoon opetusta varten opettajalle ajonhallintapolkimet ja muutoskatsastaa auto opetuskäyttöön. Harjoitusajojen sekä teoriatuntien minimimäärä on sama kuin autokouluissa. Opetusluvan kustannuksia voi laskea monella tavalla. Usein esimerkiksi opettajalle ei lasketa minkäänlaista palkkaa eikä myöskään polttoaineen ja auton kulutusta.
Syitä siihen, että opetusluvalla ajokortin suorittaminen on vähäistä, voisi olla ajan puute ja vähäinen taloudellinen hyöty ja myöskin se että ammattilaisiin luotetaan, miettii Timo Nuutinen. Lapissa opetusluvalla suoritettiin noin 200 ajokorttia. Suosio ei ole kovin suuri.
Fakta
B-ajokorttien uusia tutkintoja suoritettiin koko maassa viime vuonna noin 62 000 ja Lapissa noin 2 300. Opetuslupia koko maassa oli noin 9 200 ja Lapissa noin 200. Opetuslupien määrä on hienoisessa laskussa niin koko maassa kuin Lapissakin.
aiotko hankkia ajokortin?
saara savusalo kysyi nuorilta, aikovatko he hankkia ajokortin. Lisäksi Lappilaista kiinnosti tietää, ollaanko perheissä päätymässä autokouluun vai opetuslupaan. HENRI KARJALAINEN Aion. Olen päättänyt suorittaa ajokortin kotiopetuksella. Isäni aikoo hankkia luvat, ja opettaa minua. Ensi kuussa meidän olisi tarkoitus aloittaa oppitunnit. Päädyin tähän vaihtoehtoon, koska voisin uskoa sen olevan rennompaa ja kätevämpää, kun ajotunnit voi suorittaa silloin kuin itselle sopii. Odotan innolla että saan ajokortin! MIRVA VAARA Aion. Suunnitelmissa olisi hankkia ajokortti kotiopetuksessa, koska minusta tuntuu että silloin voisin oppia autolla ajamisen mukavammin ja turvallisemmin. Odotan ajotuntien alkua todella innokkaasti, ja kyllä pientä jännitystäkin on ilmassa. Ensi vuoden puolella minun olisi tarkoitus aloittaa ajotunnit. VILLE AUTTI Aion. Olen tammikuusta asti käynyt autokoulua ja kortti olisi näillä näkymin tulossa toukokuussa. Menin autokouluun, koska vanhempieni hermot eivät todennäköisesti olisi riittäneet opettamiseeni. Olen ollut tyytyväinen että suoritan kortin autokoulussa, koska samoilla teoriatunneilla käy kavereitani. Myös vanhempani ja veljeni ovat käyneet samaa autokoulua.
6
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
m i ete lause ita
Äkkiä muistan kun tuhat vuotta sitten tapasimme tällä samalla tunturinlaella. Kevätauringossa nauraa kikatimme onnellisina.
Pentti Harjumaa
aikanaan puhuttiin hööleistä ihmisistä, joita ympäröi sydämen lämpö. Vieläkin voivat pienet asiat tuoda keskellemme samaa.
Nanni Törrö
Muurolan lukio jatkaa
satu Lapinlampi ROVANIEMI Muurolan lukiota ei lakkauteta. Rovaniemen kaupunginhallitus päätti maanantaina hyväksyä oikaisuvaatimukset, jotka koskivat Muurolan lukion tulevan syksyn aloituspaikkoja. Päätös tehtiin tiukan äänestyksen jälkeen äänin 87. Samalla kaupunginhallitus velvoitti koulutuslautakunnan tekemään päätöksensä lukiokoulutuksen lukuvuoden 20132014 aloituspaikoista niin hyvissä ajoin, että aloituspaikoista on olemassa päätös ennen yhteishaun alkua. Kaupunginhallitus päätti helmikuun lopun kokouksessa samoin ääniluvuin 87, ettei Muurolan lukiossa aloita ensi syksynä yhtään uutta opetusryhmää. Jaakko Huttunen, Jarmo Inget ja Sanna Karhu jättivät päätöksestä oikaisuvaatimukset, joissa vaadittiin sekä päätöksen kumoamista että kahden ryhmän aloituspaikkojen säilyttämistä Muurolan lukiossa ensi syksynä. Kaupunginjohtaja Mauri Gardin esitti kaupunginhallitukselle oikaisuvaatimusten hyväksymistä ja sitä, että lukiokoulutuksen aloituspaikkojen lukumäärä säilytetään edellisen vuoden tasolla. Juhani Juuruspolvi teki kokouksessa vastaesityksen, jonka mukaan kaupunginhallitus ei hyväksy oikaisuvaatimusta. Esitystä kannatti Sari HänniMuurolan lukiossa iloitaan. Lukiota ei lakkautettukaan vielä.
n i m i päivät
Mäntymäki, Suoraniemi, Tapio, Trög ja Viitala). Näin ollen kaupunginjohtajan esitys tuli kaupunginhallituksen päätökseksi ja Muurolan lukiossa aloittaa ensi syksynä kaksi opetusryhmää.
Sven Pahajoki
nen. Suoritetussa äänestyksessä Juurupolven esitys sai 7 ääntä (Airaksinen, Harju-Autti, Hänninen, Juuruspolvi, Kuulasmaa, Rapo ja Rundgren). Kaupunginjohtajan esitys eli pohjaesitys sai 8 ääntä (Kontiola, Mattanen, Myöhänen,
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
TO PE LA SU MA TI KE TO
risto Ilkka Kerttu eetu, edvard Juuso, Josefiina aki, Kim, Joakim Pentti Vihtori
N I m E N TA K A N A ri i t t a tol one n
Riitta Tolonen
Lapin te-toimistot siirtyvät ajanvaraukseen
satu Lapinlampi Kaikki Lapin Te-toimistot uudistavat palveluperiaatteitaan. Jatkossa työnhakijat ohjataan käyttämään verkko- ja puhelinpalveluita. Ilman aikavarausta tapahtuva päivystyspalvelu keskitetään maanantaipäiviin. Asiakkaat ohjataan hoitamaan rutiiniasiat internetissä osoitteessa www.mol.fi ja hyödyntämään työnhakuun ja työttömyysturvaan liittyvässä neuvonnassa valtakunnallisia puhelinpalveluita. Te-toimistot tarjoavat asiakkaiden käyttöön itsepalvelupäätteitä ja maksuttomia yhteyksiä valtakunnallisiin puhelinnumeroihin. Henkilökohtainen palvelu tapahtuu aikavarauksella joko puhelimitse tai Te-toimistossa. Aikavarauksella tapahtuva asiointi paneutuu asiakkaan tilanteeseen ja vaihtoehtojen punnintaan ratkaisujen löytämiseksi. Uudet palveluperiaatteet tulevat voimaan samansisältöisinä kaikissa Lapin Tetoimistojen toimipaikoissa. Uudistuksella vastataan asiakkaiden muuttuneisiin palvelutarpeisiin, luodaan edellytyksiä omatoimisille, Te-toimiston aukioloajoista riippumattomalle asioinnille sekä ehkäistään Te-toimiston palvelujen ajoittaista ruuhkautumista ja pitkien odotusaikojen syntymistä. Uudistuksella tähdätään myös yritys- ja työnantajayhteistyön lisäämiseen ratkaisujen löytämiseksi sekä yritysten että työnhakijoiden tarpeisiin. Uudistuksesta tiedotetaan asiakkaille Te-toimistojen kotisivuilla ja asiakkaille jaetuilla tiedotteilla.
Eetu jo syntyessään
.Eetu oli vuonna 2006 suosituin Suomessa pojalle annettu etunimi. Siitä Minna Ruotsalaisella ei ollut aavistustakaan, kun hän samana vuonna päätyi ehdottamaan sitä odottamalleen pojalle. Reilu suomalainen nimi löytyi allakkaa selaillessa. Yhtään Eetua ei tuttavapiirissä tai suvuissa ollut. Valinnalla lyötiin lukkoon tulevien vuosien tuplajuhlat perheessä, koska pojan nimipäivä on myös hänen isänsä syntymäpäivä. Kun poika syntyi, Minna-äiti sanoi heti kätilölle, että tämä poika on Eetu Matias. Hän oli heti niin Eetun näköinen, ettei olisi voinut olla kukaan muu, Minna naurahtaa. Perhe asui silloin Utsjoella. Pojan kastejuhlassa kirkkoherra Arto Seppänen selvitti nimen taustaa. Se tulee englantilaisesta Edwardista, joka tarkoittaa omaisuutta, rikkautta ja suojelijaa sekä vartijaa. Puolitoistavuotiaana Eetusta tuli rovaniemeläinen. Vilkas ja hyväntuulinen poika on ehtinyt saada useita lempinimiä. Hakiessani häntä päiväkodista huutelen usein EetuEemeliä. Kotona on käytössä Epsukka. Eetu-epeliksikin häntä on sanottu, Minna kertoo. Eetun paras ystävä on pari vuotta vanhempi Juho-veli. Välillä tappelunujakka katkaisee yhteisen leikin, mutta pian veljekset taas puuhaavat yhdessä jotain mukavaa. Majan rakentaminen peitoista ja tyynyistä innostaa molempia, samoin rakennusprojektit legojen ja bionicle-hahmojen avulla. Eetu pitää saduista ja tarinoista. Kerran hän sai kummeilta joululahjaksi Spiderman-satukirjan, joka oli erityisesti häntä varten tilattu. Jännittäviin seikkailuihin oli kirjoitettu mukaan omilla nimillään Eetu ja hänen parhaat kaverinsa. Se oli mieluinen lahja. Mummon mielestä Eetu on sydämellinen lapsi. Hän on huomannut, että mummolassa käydessään poika ottaa serkut huomioon, ei kiusaa toisia eikä osallistu kiusantekoon. Jäätelö taitaa yleensä maistua pikkupojille, eikä Eetu ole poikkeus. Mansikanmakuinen on hänestä kaikkein parasta. Äiti tietää, että muitakin mieliherkkuja on. Erityisesti Eetu tykkää ukin paistamista marjapiirakoista ja pullista.
Vuoden kylä haussa
Lappilainen Lappilaiset Kylät ry etsii vuoden 2012 lappilaista kylää. Vuoden lappilainen kylä 2012 julkistetaan Lapin kylätoimintapäivillä Pellossa 2728. lokakuuta ja se osallistuu valtakunnalliseen vuoden kyläkilpailuun. Vuonna 2011 Vuoden lappilaiseksi kyläksi valittiin Kantojärvi Torniosta. Lisätietoja ja hakulomakkeen voi tulostaa osoitteesta lapinkylatoiminta. lappi.fi tai pyytää sähköpostilla: lapin.kylaasiamies@ elisanet.fi. Hakulomakkeet liitteineen pitää palauttaa 20. huhtikuuta mennessä lomakkeessa olevaan osoitteeseen.
Veroilmoitusten täyttöoppaat uudistuvat
Lappilainen Veroilmoitusten täyttöoppaat on uudistettu. Oppaat ovat nyt aiempaa helppolukuisempia ja ne ohjaavat selkeästi yksityiskohtaisten ohjeiden äärelle vero.fi -palveluun. Jokaisella oppaalla on oma, tunnistettava kansikuvansa. Ensimmäisessä vaiheessa uudistus tehtiin yritysasiakkaiden oppaille. Vuonna 2013 muutoksen kokee myös henkilöasiakkaiden opas. Lähdimme hakemaan työssämme uutta formaattia asiakasystävälliselle täyttöoppaalle, joka olisi helppokäyttöinen ja selkeä, ja ohjaisi asiakkaita toimimaan oikein entistä paremmin, viestintäjohtaja Martti Lahti sanoo. Uudistuksella Verohallinto haluaa helpottaa asiakkaiden verotusasioiden hoitamista. Oppaiden sisältämät ohjeet on tiivistetty ja muokattu arkikielelle, minkä seurauksena sivumäärät ovat vähentyneet merkittävästi. Yksityiskohtaiset ohjeet ovat saatavilla vero. fi -palvelussa, missä ohjeiden tarkentaminen ja päivittäminen on myös joustavaa. Sivumäärien vähentäminen alentaa merkittävästi paitsi paperikulutusta myös painokustannuksia, koska asiakasmäärämme ovat varsin suuria. Yritysasiakkaiden kohdalla painatuksissa liikutaan sadoissa tuhansissa, ja henkilöasiakkaiden osalta puhutaan miljoonista, Lahti jatkaa. Ympäristövastuu on osa Verohallinnon toimintaa. Merkittävimmät ympäristövaikutukset syntyvät paperin ja energian kulutuksesta sekä liikenteen päästöistä. Tavoitteenamme on ollut kahden prosentin paperinsäästö vuoteen 2013 mennessä. Luku saattaa tuntua prosentuaalisesti pieneltä, mutta siitä kertyy 19 tonnia paperia vuodessa. Ylitimme tavoitteemme jo vuosina 20092010 vähentämällä paperinkulutusta lähes neljä prosenttia. Jatkamme sähköisten palveluiden kehittämistä edelleen, jotta paperiton verotus olisi jonain päivänä totta.
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
Merikosken Laulu
7
Merikosken Laulu avustaa rovaniemen kirkon jumalanpalveluksesssa sunnuntaina.
Naiskuorot kokoontuvat rovaniemelle
naiskuorot kokoontuvat rovaniemelle valtakunnallisille päivilleen. Luvassa on laulua, naurua, yhteistä aikaa ja kuoroasiaakin. Lapissa kun ollaan, opetellaan joikaamaankin. satu Lapinlampi ROVANIEMI Naiskuoropäivät järjestetään ensimmäistä kertaa Lapissa. Onneksi eteläsuomalaiset eivät ole säikähtäneet pitkää matkaa, sillä Rovaniemelle saapuu miltei 200 naiskuoroharrastajaa ympäri Suomen. Naiskuoropäivillä on aina emäntäkuoro, joka yhdessä Naiskuoroliiton kanssa järjestää tapahtuman. Tällä kertaa emäntänä toimii rovaniemeläinen Lapin Ruska -kuoro. Emäntäkuoron lisäksi kokonaisina kuoroina päiville ovat tulossa Oulusta Merikosken Laulu ja Jyväskylästä Naiskuoro Vaput, joka on Naiskuoroliiton Vuoden kuoro 2010. Naiskuoroliiton laulajista eri puolilta Suomea koostuva Louhi-kuoro on osavahvuudellaan mukana Rovaniemellä. Muut naiskuoropäivien osallistujat tulevat naiskuoroliittoon kuuluvista kuoroista
Lapin Ruska
eri puolilta Suomea ja osallistuvat niin koulutuksiin kuin myös liittokokoukseen. Kaikkiaan 13 kuorosta on tulossa väkeä, kaukaisimpia lienevät Lappeenrannan naislaulajat.
ta kustantajilta ja myy omia nuottejaan sekä kotimaahan että ulkomaille, kertoo Naiskuoroliiton puheenjohtaja Helena Toivanen.
tissa esiintyvät muun muassa LapinRuska ja lapsikuoro Lapponicus Rovaniemeltä, Naiskuoro Vaput Jyväskylästä sekä Merikosken laulu Oulusta.
Sulasol kattojärjestönä
Kuorotoiminnan kattojärjestönä toimii Sulasol, vuonna 1922 perustettu Suomen Laulajain ja Soittajain Liitto r.y. Sulasolin alaisuudessa toimivat Naiskuoroliitto, Mieskuoroliitto, Nuorten Kuoroliitto, Sekakuoroliitto ja Soitinmusiikkiliitto. Kukin erikoisliitto toimii oman kuoromuotonsa asiantuntijana. Naiskuoroliittoon kuuluu 75 kuoroa, joissa jäseniä on yhteensä noin 1 900. Naiskuoroliiton tärkein tehtävä on järjestää koulutusta sekä kustantaa ja julkaista ohjelmistoa naiskuoroille. Liitto myös välittää nuotteja niin kotimaisilta kuin ulkomaisilnaiskuoropäivien emäntänä toimii tänä vuonna rovaniemeläinen Lapin ruska -kuoro.
Ohjelmassa konsertteja ja koulutusta
Koska kyse on Naiskuoroliiton kevätkokousviikonlopusta, kuuluu kokous ohjelmaan. Lisäksi on koulutusta niin joikaamisessa kuin kuorolaulamisessakin. Lauantaina 17. maaliskuuta järjestetään kaksi konserttia Harjoittelukoulun Tanja-salissa. Vuoden 2010 naiskuoro Vaput Jyväskylästä esiintyy kello 15.30 johtajanaan Ulla Kotamäki. Samana päivänä Naiskuoroliiton liittokuoro Louhi ja joikutaiteilija Annukka Hirvasvuopio-Laiti esiintyvät yhteiskonsertissa kello 17. Naiskuoro Merikosken Laulu Oulusta on avustamassa sunnuntaina 18. maaliskuuta Rovaniemen pääkirkon jumalanpalveluksessa. Naiskuoropäivät huipentuvat päätöskonserttiin, joka pidetään Korundissa sunnuntaina kello 13. Päätöskonser-
Ohjelmassa konsertteja ja koulutusta
Koska kyse on Naiskuoroliiton kevätkokousviikonlopusta, on ohjelmassa myös virallista kokoustamista. Se ei kuitenkaan ole päivien ainoa ohjelma ja tarkoitus. Parasta naiskuoropäivillä ja muissa liiton tapaamisissa on muiden naiskuorojen ja -kuorolaisten eli samanhenkisten ihmisten tapaaminen. Myös verkostoituminen eri kuorojen kanssa ja mahdollisen yhteistyön käynnistäminen, koulutukset, konserttien hienot esitykset ja yhteinen illanvietto kuuluvat päivien parhaaseen antiin, luettelee Tiina Ronkainen Lapin Ruskasta. Myös Helena Toivanen
naiskuoroliiton puheenjohtaja Helena toivanen odottaa kovasti rovaniemen kuoropäivien konsertteja.
tuntuu odottavan yhteistä illanviettoa. Iltaohjelmaan kuuluu aina ratkiriemukas karonkka, jonka ohjelma sekin on emäntien käsialaa. Me etelän ihmiset odotamme kovasti lapinkastetta. Lisätietoja: snkl.sulasol.fi
Viestintävirasto: Internethinnoittelu Lisman kylässä on kohtuullista
satu Lapinlampi INARI Viestintäviraston mukaan internetliittymän hinnoittelu Lisman kylässä Inarissa on kohtuullinen. TeliaSonera on tarjonnut kylän asukkaille yhden megabitin laajakaistaliittymiä, joiden hinta asiakkaalle on 1 295 euroa rakentamismaksuja sekä 39,90 euroa kuukausimaksuja. Viestintävirasto pitää hintaa kohtuullisena. Viraston mukaan kylään tarjottujen liittymien kuukausimaksut eivät ole merkittävästi poikenneet vastaavien kaupallisten palveluiden tai yleispalveluliittymien hintatasosta. Virasto on lisäksi todennut asiakkailta laskutettavien rakentamismaksujen olevan alhaisemmat kuin liittymien rakentamisesta TeliaSoneralle aiheutuvat kustannukset. Viestintävirasto on hintaa arvioidessaan myös huomioinut Lisman kylän sijainnin hyvin harvaan asutulla alueella Inarin kunnassa. On hyvä huomata, että viestintämarkkinalain mukaan liittymän kohtuullisena pidettävä hinta voi vaihdella eri puolilla maata. Harvaanasutuilla alueilla etäisyydet ovat pidempiä, mikä vaikuttaa liittymän rakentamis- ja ylläpitokustannuksiin. Yleispalvelua ei välttämättä näillä alueilla saa samalla hinnalla kuin suurimmissa kaupungeissa, muistuttaa lakimies Saara Punkka Viestintävirastosta. Viestintävirasto on aikaisemmin esittänyt, että kohtuullinen kuukausimaksu yleispalveluun kuuluvalleyhden megabitin internetliittymälle olisi noin 3040 euroa. Yleispalvelulla tarkoitetaan perustasoisia viestintäpalveluja, joiden tulee olla saatavissa kaikkialla Suomessa. Yleispalveluliittymän on oltava hinnaltaan kohtuullinen. Yleispalveluun kuuluvat nykyisin perustasoiset puhelinpalvelut sekä yhden megan internetyhteys. Palvelut on mahdollista tarjota asiakkaalle kiinteissä verkoissa tai matkapuhelinverkoissa. Viestintävirasto antoi lausunnon asiasta virastolle tehdyn valituksen vuoksi.
Eri hinnat eri osissa maata sallittuja
Viestintäpalveluiden tarjontaa säätelevän viestintämarkkinalain mukaan liittymän hinnan kohtuullisuutta tulee arvioida sekä teleyrityksen että asiakkaan näkökulmasta.
8
15.3. - 18.3. K2 FREE´KEND - VAPAALASKIJOIDEN VIIKONLOPPU PYHÄLLÄ
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
K2 Free´kend on uusi vapaalaskijoiden ja takamaastoliikkujien tapahtuma, jossa kilpaillaan kuninkaallisesta ylhäisyydestä, opitaan uutta ja pidetään hauskaa yhdessä. K2 Free'kendin aikana on tekemistä kaikentasoisille harrastajille: kilpailuja, opetusklinikoita, välineiden testausta ja illanvietto-ohjelmaa. K2 Free'kend toteutetaan rennossa ja vapaassa hengessä, tarkoitus on pitää hauskaa yhdessä, eikä taistella hampaat irvessä
15. 3.- 3.4.2012
PYHÄ OLD SCHOOL 2012
Torstai 22.3. - Sunnuntai 25.3. Lisätietoja osoitteesta ski.pyha.fi
15.3. - 18.3. JACKSON
Pyhä viikonloppu Cowboy-henkisiä hiihto- ja biletysperinteitä kunnioittaen! Menosta vastaavat mm legendaarinen HOEDOWN sekä loistava Kantribilly poppoo Uncle John Trio. Mukana myös Esa Eloranta sekä Raudaskoski Twins. 15.3. Warm Up: Uncle John Trio. Liput 7 . 16.3. Hoedown, Esa Eloranta, Uncle John Trio. Liput 15 . 17.3. Hoedown, Raudaskoski Twins, Esa Eloranta. Liput 15 .
PYHÄ ICE FESTIVAL
Perjantai 23.3. - Sunnuntai 25.3. Pyhä Ice Festival on täysin uudenlainen tapahtuma Suomessa se kutsuu kaikki jääkiipeilystä kiinnostuneet yhteen oppimaan uutta ja pitämään hauskaa!
29.3.-1.4. AUDI TOUR FINAALIT
Nuorten alppitykkien kauden suurtapahtuma Pyhällä. Fis- rinne kilpailukäytössä torstaista-sunnuntaihin
HIssIT Ja vUokRaaMoT PaLvELEvaT sU-To 9:30-17:00 ja PE 9:30-19:00 kEskUsvaRaaMo PYHÄBookINg keskusvaraamo ski-Inn huoneistot, Hotelli Pyhätunturi, Mökit +358 8 8600 400, myynti@pyha.fi kEskUsvaRaaMo PYHÄHIPPU 016 882 820 Huoneisto 4:lle 100 e/vrk (tarj. voimassa 4.4.-12 asti) kaIRosMaJa/REvoNTULIkaPPELI kaPPELI avoinna joka päivä klo 7-22. 09:00 aamun sana hetket joka arkiaamu Päärakennuksen kaHvILa-MaTkaMUIsToMYYMÄLÄ avoinna joka päivä klo 10-21. LaPIN ÄIJÄN kEITToLoUNas ja kahvi 7 tarjolla päivittäin klo 11-14. Tilava RaNTasaUNa ja avaNTo avoinna joka päivä klo 15-17, 6,50/aik. ja alle 16-v. 4. TaRJoUssaUNa ke klo 18-20, 5/aik. ja alle 16-v. 3. Saunamaksut kahvilaan ennen saunomista. sPoRTBaR avoinna ti-la 18 PRosHoP avoinna päivittäin klo 10-18 Demosuksia myynnissä.
PYHÄTUNTURI oY
SUNNUNTAI 18.3.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 11-14:00 sUoMIsLaLoM 12:00-18:00 Blissadventuren jääkiipeily- ja jäälaskeutumiskurssit kaIRosMaJa/REvoNTULIkaPPELI 9:00 saNaN JUMaLaNPaLvELUs
MAANANTAI 26.3.
RavINToLa HUTTU-UULa 19:00-22:00 koko PERHEEN kaRaokE
TIISTAI 27.3.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 11-13:00 saLoMoN sUksITEsTI kaIRosMaJa/REvoNTULIkaPPELI 19:00 ILosaNoMaa saNoIN Ja sÄvELIN
MAANANTAI 19.3.
RavINToLa HUTTU-UULa 19:00-22:00 koko PERHEEN kaRaokE
KESKIVIIKKO 28.3.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 11-13:00 aToMIc sUksITEsTI. Hotelli PYHÄTUNTURI 21:00-02:00 kaRaokE. Tervetuloa kaikki laulamaan!
TIISTAI 20.3.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 11-13:00 saLoMoN sUksITEsTI kaIRosMaJa / REvoNTULIkaPPELI 19:00 ILosaNoMaa saNoIN Ja sÄvELIN
TORSTAI 29.3.
Ravintola HUTTU-UULa 15:00-18:00 MoNoTaNssIT 18:00-19:45 ja 20:00-22:00 LaPIN RUoka BUFFEE (tai tilauksesta ryhmille). Pöytävaraukset keskiviikkoon klo 20.00 mennessä. Hinta 32 / aik. 10/8-14-vuotiaat, 8/3-7-vuotiaat. osToskEskUs PYHÄN PoRTTI 16:00 ToRsTaIToRI sPoRTBaR 21:00 kaRaokEa kaIRosMaJa / REvoNTULIkaPPELI 19:00 vIIkkoMEssU
KESKIVIIKKO 21.3.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 11-13:00 aToMIc sUksITEsTI. Hotelli PYHÄTUNTURI 21:00 kaRaokE. Tervetuloa kaikki laulamaan! RavINToLa HUTTU-UULa 19:00-22:00 LaULUILTa. Laulattajana Mauri Mikkola.
TORSTAI 15.3.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 12:00 PaRkkIsEssaRIT 13-15:00 LUMIsÄHLY Hotelli PYHÄTUNTURI 21:30 UNcLE JoHN TRIo. Juurevaa Ameriikan musiikkia hiihtopäivän päätteeksi. Menosta vastaavat legendaarinen Uncle John. Liput nettikaupasta 5 / ovelta 7 . RavINToLa HUTTU-UULa 15:00-18:00 MoNoTaNssIT 18:00-19:45 ja 20:00-22:00 LaPIN RUoka BUFFEE (tai tilauksesta ryhmille). Pöytävaraukset keskiviikkoon klo 20.00 mennessä. Hinta 32 / aik. 10/8-14-vuotiaat, 8/3-7-vuotiaat. osToskEskUs PYHÄN PoRTTI 16:00 ToRsTaIToRI sPoRTBaR 21:00 kaRaokEa kaIRosMaJa / REvoNTULIkaPPELI 19:00 vIIkkoMEssU
TORSTAI 22.3.
Ravintola HUTTU-UULa 15:00-18:00 MoNoTaNssIT 18:00-19:45 ja 20:00-22:00 LaPIN RUoka BUFFEE (tai tilauksesta ryhmille). Pöytävaraukset keskiviikkoon klo 20.00 mennessä. Hinta 32 / aik. 10/8-14-vuotiaat, 8/3-7-vuotiaat. osToskEskUs PYHÄN PoRTTI 16:00 ToRsTaIToRI sPoRTBaR 21:00 kaRaokEa kaIRosMaJa / REvoNTULIkaPPELI 19:00 vIIkkoMEssU
PERJANTAI 30.3.
Hotelli PYHÄTUNTURI 22:00 BILEBÄNdI JoNE´s BRos . Liput 7 .
LAUANTAI 31.3.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 12:00 PaRkkIsEssaRIT 12-15:00 dUMLE sTIga-kIsa Hotelli PYHÄTUNTURI 22:00 BILEBÄNdI JoNE´s BRos . Liput 7 . sPoRTBaR 21:00 kaRaokEa
PERJANTAI 23.3.
Hotelli PYHÄTUNTURI 22.00 PYHÄ oLd scHooL. Biletyksestä vastaa legendaarinen Hip To Be Band featuring Aki Louhela. 10
LAUANTAI 24.3.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 12:00 PaRkkIsEssaRIT 12-15:00 dUMLE sTIga-kIsa HoTELLI PYHÄTUNTURI 22.00 PYHÄ oLd scHooL. Biletyksestä vastaa legendaarinen Hip To Be Band featuring Aki Louhela. 10 sPoRTBaR 21:00 kaRaokEa
SUNNUNTAI 1.4.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 11:00 sUoMIsLaLoM kaIRosMaJa/REvoNTULIkaPPELI 9:00 saNaN JUMaLaNPaLvELUs
PERJANTAI 16.3.
Hotelli PYHÄTUNTURI 21:30 HoEdowN, Esa Eloranta, Uncle John Trio Juurevaa Ameriikan musiikkia hiihtopäivän päätteeksi. Liput nettikaupasta 13 ! Liput ovelta 15 .
MAANANTAI 2.4..
RavINToLa HUTTU-UULa 19:00-22:00 koko PERHEEN kaRaokE
LAUANTAI 17.3.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 12-14:00 PaRkkIsEssaRIT Pyhän Funparkissa 12-15:00 dUMLE sTIga kIsa Hotelli PYHÄTUNTURI 21:30 HoEdowN, Raudaskoski Twins, Esa Eloranta. Liput nettikaupasta 13 ! Liput ovelta 15 . sPoRTBaR 21:00 kaRaokEa
SUNNUNTAI 25.3.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 11:00 sUoMIsLaLoM kaIRosMaJa/REvoNTULIkaPPELI 9:00 saNaN JUMaLaNPaLvELUs
TIISTAI 3.4.
PYHÄTUNTURI / RINTEET 11-13:00 saLoMoN sUksITEsTI kaIRosMaJa/REvoNTULIkaPPELI 19:00 ILosaNoMaa saNoIN Ja sÄvELIN su 18.3. klo 19 Jouni someron pianokonsertti. Lippu/ohjelma 15 / 5.
Revontulikappelin konseRtteja
Pienoistavaratalo |Pyhä
www.kaikkienilona.fi
su 25.3. klo 19 "syvä hiljaisuus"-konsertti arja koriseva (laulu) ja Jouni somero (piano) Lippu/ohjelma 20 / 5. su 1.4. klo 19 "Tunturilla puro hiljaa helää"-konsertti. Jorma Hynninen (baritoni), Jouni somero (piano). Lippu/ohjelma 20 / 5.
PYHÄTUNTUNRIN LIIKEKESKUS, www.proshop.org
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Ti 3.4. klo 14 "Tunturissa tuulee", wimmen saaren perhekonsertti. Vapaa pääsy.
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
9
Lappi urheilee
Pappapeliä Kolarissa
joskus 30 vuotta sitten Kiirunassa. Nykyään hän hiihtää. Ulkotöissä menevät päivät lumi- ja jääveistoksia rakentaessa. Levi-instituutissa matkailun perustutkintoa suorittaessa kouliintui miehestä lumitaiteilija, jonka tuotoksia voi ihailla Kittilän Lainiossa. Kuntoa ja virtaa piisaa iltaan, keskiviikkoisin vetää pappapeli. Tällä kertaa ei maalivahtia ole paikalla, joten miehet päättävät laittaa pikkumaalit isojen maalien sisään. Paitsioja pitkäkiekko ovat käytössä, taklata ei saa eikä lämpiä. Ja kunnolla pitää käyttäytyä, lisää Pekka. Heti käydään kuulemma huomauttamassa, jos kuumakalle eksyy joukkoon. Mutta ei niin ole käynyt kertaakohan, tämä on semmoista porukkaa, jatkaa alusta asti mukana ollut ja jo kuplahallin aikaan poikansa harrastuksen mukana hommaan tullut Pekka. kestämään pikaisia kaatumisia ja nopeita liikkeitä nostamaan vauhdissa lentäneet hanskat takaisin pelikouraan. Pelaajien ikähaitari on 50 vuotta, mutta se ei näytä tuntuvan missään. Kolmen vartin päästä osa kyllä jo kaipaa kotiin, mutta suurin osa kestää hyytymättä puolitoistatuntisen loppuun. Tässä näyttää olevan järkeä. Kunta on maksanut hallin ja hoitaa palkanmaksun kahdelle työntekijälle, jotka vastaavat päivävuoroilla pelaavista. Urheiluseura KOTU palkkaa toiset kaksi työntekijää vastaamaan iltojen ja viikonloppujen käytöstä. Ainakin luistelijoille harrastus on halpaa, parilla eurolla pääsee mukaan. Täällä käydään nyt järvikylistä, Vaattojärveltä ja Äkäslompolosta käsin, kertoo Pekka. Vieraana on ollut pari kertaa myös pappaporukka Norjan Tromssasta. Pääsiäisenä ko sais jonku Dream Teamin pelaamaan tai jonkun vastaavan turnauksen, niin oishan se mahtavaa, päättää Pekka ihastuneena illan pelin päätteeksi. Maaleja? Ei niitä lasketa! Tämä on pelekkää liikunnan riemua, kato miesten ilimeitä, pyytää Pekka kun kello näyttää yhdeksää. On aika kerätä maalit.
teksti ja kuvat: riitta Kemppainen-Koivisto KOLARI Syksyllä Kolari sai jäähallin entisen kuplahallin tilalle. Vastaavat sisähallit löytyvät myös Ylitorniolta ja Kittilästä ja Pellossakin pelataan hallin suojissa, mutta luonnonjäällä. 62- vuotias Tiensuun Lasse hiihtää, lumikenkäilee ja kelkkailee. Lasse tuli pappaporukoihin mukaan houkuttimena liikunta äijäporukassa. Tässä kun 12 vuoden tauon jälkeen aloitti pelaamisen, niin onhan se ollut mahtavaa, tilittää Lasse tuntojaan ennen pelin alkua. Miehiä astuu sisään halliin, nyt jo hieman nuorempiakin viisikymppisiä joukossa. Jokainen kilauttaa kahden euron kolikon tölkkiin, joka on maksu pelivuorosta. Onko ylimääräistä pelisukkaa kelhään? kysellään vaihtoaitiossa. Jollakin on puumaila mukana, mutta enimmäkseen mustat komposiittimailat koristavat pelihanskaa. Kohta onkin jo 26 miestä kentällä lämimässä kiekkoja maaleihin. Kaukalon reunat räyskää, kun kiekot sinkoilevat ja mailat iskevät polykarbonaattipintaiseen pleksiin. Vähän on joutunu kampheita lainaamhan, luistimet ovat omat, kertoo Jorma Lapinniemi peliharrastuksestaan. Jorma on pelannut aiemmin,
Hiihtolomalaisetkin kentällä
Pelaajia istuu nyt jo joka puolella vaihto-aitiossa. Nyt tulee jo kaksikymppisiä oven korkuisia hiihtolomalaisia ja nuorin, Aleksi Pääkkölä. Aleksi pelaa Kolarin Leijona-kiekkokoulussa, sillä junioritoimintaa ei urheiluseurassa vielä ole. Kolarissa on niin pienet ikäluokat nykyisin, kertoo Pekka Kangas, seuran työntekijä, joka iltaisin ja viikonloppuisin huolehtii pelaajista ja kentästä. Leijona-kiekkokoulussa onkin jo yli 100 tyttöä ja poikaa viidessä eri ryhmässä treenaamassa ja into vain kasvaa. Miesten joukkue pelaa Lappi-liigassa. Ja sitten on tämä pappajoukkue. Nyt alkaa peli. Keltapaidat vastaan mustapaidat. Testosteroni levittäytyy halliin ja hetken ajan nuoremmat pelihirmut yrittävät linnoittautua omaan joukkueeseen, mutta eihän se käy. Täällä tahdin ja joukkueen muodostamisen määräävät aikamiehet, papat. Nopeasti ja sovussa ikämiehet sekoittuvat nuorempien sekaan ja kasassa on jo vaihtojoukkueetkin. Paidat näyttävät loppuvan, ja Pääkkölän Jouko kaivaa omasta kassistaan valkoisia paitoja, jotta kaikilla olisi oikeaoppinen pelipaita päällä.
Hurjaa meininkiä
Mieleen vilahtaa pätkä entistä Euroviisua, josta muokattiin velipojalle abilaulua: "Mikä räkä, mikä mökä, mikä lento. Minä tunsin olevani hento". Hentoinen on olo katsomossa. Vaihdot ovat nopeita kuin NHL:n liigamatseissa, tuuletushuudot railakkaita maalintekoon päässeillä. Hiki on pinnassa, ja se taitaakin olla pappakiekon syvin olemus: saada sydän pumppaamaan, paikat
tämä on mahtavaa, kuvailee Lasse tiensuu uuden harrastuksensa herättämiä tunnelmia.
10
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
Hyvinvointi
naisten uniapnea tulkitaan usein vaihdevuosioireiksi
naisten unenaikaiset hengityshäiriöt ovat selvästi alidiagnosoituja. naisten uniapnea poikkeaa miesten uniapneasta, mikä voi viivästyttää taudin diagnosointia. esimerkiksi keskiikäisten naisten väsymys saatetaankin lääkärin vastaanotolla virheellisesti tulkita vaihdevuosioireiksi ja uniapnea jää näin huomaamatta ja hoitamatta. lääkärille. Uniapnea saattaa senkin takia jäädä toteamatta. Naiset ovat herkempiä huomaamaan miehensä kuorsauksen ja kertomaan siitä, kun taas miehet eivät raportoi samasta asiasta yhtä herkästi puolisolleen. Näin nainen ei edes välttämättä tiedä kuorsaavansa eikä tunnista uniapnean riskiä. Kuorsaus ei ole aina merkki uniapneasta, mutta uniapneaa sairastavilla kuorsaus on yleinen oire. Muita uniapnean oireita ovat unenaikaiset hengityskatkokset, päiväväsymys, uniongelmat, aamupäänsärky, lisääntynyt virtsaneritys öisin, yöhikoilu, suun kuivuminen ja mielialahäiriöt.
Naisilla enemmän oireita
satu Lapinlampi Uniapneaan liittyvät oireet kuten kuorsaus ja hengityskatkokset eivät ole naisellisia oireita, joten naiset saattavat häpeillä niiden kertomista
Uniapneaa sairastavilla naisilla on enemmän oireita kuin miehillä, vaikka uniapnean vaikeusaste olisi molemmilla sama. Naispotilaat kärsivät tyypillisesti myös enemmän aamupäänsärystä, masennuksesta, ahdistuksesta, univaikeuksista ja levottomat jalat -oireilusta kuin miehet. Monet naisten oireet ovat yhteneväisiä vaihdevuosioireiden kanssa ja naisten uniapnean epätyypillinen oirekuva hankaloittaakin usein taudin löytymistä.
työssäkäyvät naiset kuten miehetkin asianmukaisiin tutkimuksiin ja hoitoon. Hoitamaton uniapnea ei mahdollista riittävää lepoa, vaan potilas herää aamulla päänsärkyyn ja kärsii päivittäin häiritsevästä väsymyksestä. Väsymys ja huono unen laatu vaikuttavat heikentävästi jaksamiseen ja pitkittyessään väsymys saattaa johtaa uupumukseen.
Oikea hoito katkaisee uupumuskierteen
Uniapnean riskitekijöistä merkittävin on ylipaino. Myös kasvojen ja ylähengitysteiden rakenteelliset poikkeavuudet, nenän tukkoisuus ja kilpirauhasen vajaatoiminta voivat lisätä uniapnea-riskiä. Periaatteessa kaikki keskivaikeaa tai vaikeaa uniapneaa sairastavat potilaat tarvitsevat hoitoa. Lievää uniapneaa sairastavat tai ainoastaan kuorsauksesta kärsivät potilaat eivät sairautensa vuoksi tarvitse lääketieteellistä hoitoa. Uniapneapotilaan hoitomuodon valintaan vaikuttavat oireiden vaikeusaste, uni-
Hoitamaton uniapnea väsyttää
Naisten uniapneatilanne on samankaltainen kaikissa Pohjoismaissa. Lääkärit ja hoitohenkilökunta, jotka eivät työskentele uniklinikoilla tai keuhko-osastoilla, eivät osaa tunnistaa uniapneaa. Naiset eivät yleisesti tiedä asiasta riittävästi, eivätkä osaa siksi vaatia tutkimuksia tai hoitoa. Gynekologin kanssa keskustellaan jaksamisesta, hikoilusta ja tihentyneistä yöllisistä wckäynneistä, mitkä ovat usein myös vaihdevuosioireita oireita. Näiden oireiden takana voi olla hoitamaton uniapnea, mikä olisi tärkeää tiedostaa. Työterveyshuollolla ja gynekologeilla on keskeinen rooli ohjata väsymyksestä kärsivät
uniapneaa poteville naisille on kehitetty oma maski, jossa on huomioitu naisten sirompi kasvojen rakenne ja pitkät hiukset.
Resmed Oy
rekisteröintitulokset, muut samanaikaiset sairaudet, ikä, sekä potilaan yhteistyökyky ja hoitomyönteisyys. Tärkeää on tautia pahentavien tai aiheuttavien tekijöiden poistaminen tai välttäminen. Uniapnean ensimmäiseksi hoitovaihtoehdoksi suositellaan ylipainoisille potilaille tavallisesti painonpudotusta ja liikunnan lisäämistä. Alkoholi, unilääkkeet ja rauhoittavat lääkkeet lamaavat nielun alueen lihaksistoa ja heikentävät hengitystoimintaa, joten näitä tulisi hoitomielessä välttää. Joskus hengityskatkoksia esiintyy vain selinmakuuasennossa, jolloin selällään nukkumisen välttäminen riittää hoidoksi. Keskivaikeassa tai vaikeassa uniapneassa tehokkaaksi hoitomuodoksi on havaittu nenän kautta annettava CPAPeli ylipainehoitohoito. Uniapneaa sairastaa vähintään neljä prosenttia miehistä ja kaksi prosenttia naisista eli noin 150 000 suomalaista. Lisätietoa uniapneasta: www. poliklinikka.fi, www.hus.fi ja www.terveyskirjasto.fi.
Resmed Oy
abi onnistuu oikeilla evä
sekä Heikki Karttusen taidenäyttely Kemijärven Lomamajoituksen tiloissa, Rajakatu 58, KEMIJÄRVI
HUONEKALUJEN JA TAULUJEN MYYNTI
Oy Geranium LTD Puh: 040 9626800 TERVETULOA www.geranium.fi
Ylioppilaskirjoituksissa mitataan tietoja ja vertaillaan eväitä. ravitsemusterapeutti Merja Kiviranta kertoo, minkälaisilla eväillä jaksaa koko päivän ja ajatus kulkee. satu Lapinlampi Oikeilla eväillä pystyy parhaaseen suoritukseen. Hyvät eväät auttavat jaksamaan ja keskittymään kokeen loppuun asti, sanoo ravitsemusterapeutti Merja Kiviranta. Kiviranta muistuttaa, että ei ole ihan sama, mitä syö. Eväiden tarkoitus on pitää verensokeri tasaisena. Sekä nälkä että verensokerin nopeat vaihtelut heikentävät keskittymiskykyä, Kiviranta kertoo.
väliin kannattaa laittaa monipuolisesti kasviksia, juustoa ja leikkeleitä. Kannattaa pakata mukaan myös reilusti kasviksia ja hedelmiä. Ne sopivat hyvin eväiksi kuorittuina ja lohkottuina rasiassa, Kiviranta neuvoo. Kivaranta kehottaa välttämään liiallisia sokereita. Nälkään syödyt karkit ja limu saavat verensokerin nousemaan nopeasti. Elimistö reagoi verensokerin nopeaan nousuun erittämällä paljon insuliinia, jolloin verensokeri romahtaa nopeasti lähtötasoa alemmas. Äkilliset nousut ja laskut verensokerissa aiheuttavat väsymystä ja keskittymiskyvyn herpaantumista.
Vältä helppoja sokereita
Eväiden perustana ovat kunnon eväsleivät. Täysjyväleipien
Eväiden tekstit piiloon
Ylioppilaskirjoituksiin voi ottaa mukaan monenlaista syötävää, mutta eväiden pitää kestää säilytystä huoneenlämmössä.
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
11
nokkonen on vuoden rohdoskasvi
Vuoden rohdoskasviksi valittu nokkonen on todellinen monikäyttökasvi. se sopii ruuanlaittoon, kankaan valmistukseen, lannoitteeksi ja kasvilääkintään. satu Lapinlampi Se pistää ja polttelee iholla pitkään. Jokainen muistaa lapsuuden kesien huonon puolen: nokkospuskan, johon yhtäkkiä törmäsi uimarantaan vievällä polulla tai ojanpenkalla juoksennellessa. Kaikkein ikävimmältä nokkosen polte tuntui jalkapohjassa. Tuskaa lievittivät parhaiten kylmä vesi ja aika. Nokkosen (Urtica dioica) ihoa polttavat ominaisuudet ovat jokaiselle tuttuja ja niitä on hyödynnetty pitkään myös fytoterapiassa. Urtica-sana tulee latinan sanasta urere, joka tarkoittaa polttamista. Ei kuitenkaan niin pahaa, etteikö paljon hyvääkin.
tupakointi lisää antibioottien käyttöä
väksi sellaisenaan esimerkiksi kirvojen suihkutteluun tai laimennettuna kasvien lannoitteeksi. Lappilainen Suomalainen seurantatutkimus osoittaa, että tupakointi kaksinkertaistaa antibioottien käytön. Infektioiden hoitoon on hyvä yhdistää tupakasta vierottamisen ohjaus ja hoito. Tutkimuksen tulosten mukaan vähintään 12 vuotta 20 savuketta päivässä tupakoineet naiset ostivat yli kaksinkertaisen määrän antibiootteja tupakoimattomiin verrattuna. Pitkään tupakoivilla miehillä antibioottien käyttö oli myös lisääntynyt, mutta hieman vähemmän kuin naisilla. Tupakointi lisää merkittävästi sairastumista ja ennenaikaiselle työkyvyttömyyseläkkeelle siirtymisen todennäköisyyttä. Infektiotaudit ovat yleisimpiä syitä terveydenhuoltoon hakeutumiseen. Antibioottihoitoa vaativat infektiotaudit edellyttävät usein myös sairauslomaa ja heikentävät työkykyä. Jokainen tupakoivien kontakti terveydenhuoltoon tulee hyödyntää tarjoten ohjeet tupakasta vierottamiseen.
Nokkonen poistaa nestettä
Nykyisin nokkosen fytoterapeuttinen eli kasvilääkinnällinen käyttö liittyy pääsääntöisesti nokkosen kykyyn poistaa nestettä ja hillitä tulehdustekijöitä. Kasvin monipuolinen ravintosisältö tekee siitä todellista superruokaa, jonka on todettu lisäävän elinvoimaa ja antavan puhtia. Nokkosen ravintosisältö on hyvin rikas ja monipuolinen. Nokkonen sisältää runsaasti muun muassa C-vitamiinia,
Karen Andrews / sxc.hu
beetakaroteenia, foolihappoa, rautaa, kalsiumia, kaliumia, magnesiumia ja aminohappoja. Nokkonen sopii keittoihin, lettuihin ja muihin ruokiin pinaatin tapaan. Parhaiten nokkosen hyvät ominaisuudet saa talteen keräämällä kasvin nuoria versoja ja käyttämällä ne tuoreeltaan. Myös kuivaaminen on perinteinen tapa säilöä nokkosta talven varalle.
Nokkosella monenlaista käyttöä
Kasvilääkinnässä nokkosella on ollut monenlaisia käyttötarkoituksia. Nokkosen on osoitettu lisäävän hemoglobiinia ja punasolujen määrää, poistavan nestettä, hoitavan kihtiä ja hillitsevän tulehdusta. Nokkosen siemeniä on käytetty lisäämään yleistä puhtia ja kuntoa. Saksan lääkintäviranomaisten komissio E suosittelee nokkosen versoa ja lehtiä virtsatietulehduksiin ja reumaattisten vaivojen tukihoidoksi. Nokkosta on Suomen markkinoilla muun muassa teenä, kuivattuna ja pakastettuna kasvina, ravintolisänä ja kosmeettisina valmisteina hiustenhoitotuotteissa. Nokkoselle on haettu EU:ssa terveysväittämiä, jotka liittyvät munuaisten ja eturauhasen terveyteen, verenkiertoelimistöön, nivelten terveyteen ja hengityselimistöön. Pitkän käyttöhistoriansa ja monipuolisten ominaisuuksiensa sekä tieteellisen näytön perusteella nokkonen on ansainnut Suomen Terveystuotekauppiaiden Liiton vuoden 2012 rohdoskasvin arvon.
Nokkosliuosta kasvien lannoitteeksi
Nokkonen on polttavalehtinen monivuotinen luonnonkasvi. Se kuuluu kauppayrtteihin ja on tunnettu myös kuitukasvina, josta voidaan valmistaa pellavamaista kestävää kangasta. Nokkosesta saa valmistettua liuosta, joka sopii sekä kasvien lannoitukseen että tuhohyönteisten torjuntaan. Liuokseen sopivat myös loppukesän suuret kasvit. Liuos valmistetaan keräämällä astia, esimerkiksi sanko, täyteen nokkosia. Kasvien päälle kaadetaan kuumaa vettä ja annetaan liuoksen levätä lämpimässä pari päivää. Sen jälkeen liuos sopii käytettänokkonen sopii erinomaisesti vaikkapa pinaatin korvikkeeksi pinaattilettuihin tai sämpylätaikinan mausteeksi.
uusi rintasyövälle altistava geeni löydetty
Lappilainen Abraxas-geenistä löydetty uusi synnynnäinen geenimutaatio altistaa perinnölliselle rintasyövälle. Geenimuutos estää solun DNA-vaurioita korjaavan proteiinin kulkeutumisen solutumaan. Löytö voi auttaa arvioimaan sairastumisriskiä naisilla, joiden suvussa esiintyy perinnöllistä rintasyöpää. Tutkimuksessa analysoitiin verestä eristetyt DNA-näytteet 125 pohjoissuomalaisesta suvusta, joissa esiintyy perinnöllistä taipumusta sairastua rintasyöpään. Tutkimuksessa havaittiin lisäksi, että Abraxas-geenimutaation omaavilla henkilöillä esiintyy joskus myös muita syöpiä eli löydetty mutaatio voi altistaa myös niille. Tulokset avaavat mahdollisuuden suunnitella täsmällisempiä kemoterapia- tai sädehoitoja Abraxas-mutaation seurauksena sairastuneille. Geenimutaatio tunnistettiin professori Robert Winqvistin johtamassa työryhmässä Oulun yliopiston, yliopistollisen sairaalan ja Biocenter Oulun syöpägenetiikan laboratoriossa. Tutkimustulos julkaistiin Science Translational Medicine -tiedelehtisarjassa.
ILMOITUS
TERVEYSLIIKUNNASTA ELÄMISEN RYTMI
Lokakuussa 2011 löysi Raija Lehtisalo Lappilaisesta HealthEx Terveysliikuntapisteen mainoksen Terveyspäivistä. "Olen niin onnellinen, että löysin ja luin mainoksen! Joku voima sai minut vetämään kengät jalkaani ja lähtemään tutustumaan Terveyspäiville. Minulle tehtiin mittauksia ja kerrottiin terveysliikunnan tehosta ja merkityksestä. Soitin miehellenikin ja hän ehti juuri sopivasti tulla myös mittauksiin. Vakuutuimme HealthExin tehokkuudesta ja teimme ehkä elämämme tärkeimmän päätöksen, tämä liikuntamuoto on tullut elämäämme jäädäkseen." Raija ja Hemmo Lehtisalo 45v. ovat rovaniemeläinen pitkän linjan yrittäjäpariskunta. Menestyksekkäästi viimeiset seitsemän vuotta 150 lasissa töitä painaneena he tulivat yrittäjyydessä suuren valinnan eteen: hypätäkö pois oravanpyörästä vai jatkaa yrittäjyyttä? Rohkean ja muita kannustavan oivalluksen kautta he laittoivat itsensä yrityksen edelle. "Isojakin ratkaisuja pitää uskaltaa tehdä, kun puntarissa on terveys, perhe ja elämänlaatu. Yrittäjyyshän on elämäntapa, joka antaa paljon, mutta vaatii myös paljon. Emme ole katukäydä kuntoilemassa. Eikä hyvän olon hankkimiseen mennyt aikaa kuin puoli tuntia. Toinen toisiamme tässä tuemme ja kannustamme hakemaan niitä hyviä fiilareita." Raija myöntelee ja jatkaa:" HealthEx ohjaajille on helppo puhua, kertoa ja kysellä mieltä askarruttavista asioista. Heidän kanssaan sitten yhdessä pohdimme juttuja, parannamme maailmaa ja taas on mukavampi jatkaa kuntoilua." HealthEx terveysliikuntapisteen johtava fysioterapeutti Johanna Pirttijärvi kertoo, että Raijasta ja Hemmosta näkee kuinka liikunta on tehnyt tehtävänsä. "Ryhti on parantunut ja kummankin kasvoilla paistaa hymy, joka tulee sisältä asti. Yrittäjyys ei ole kadonnut heistä mihinkään, nyt siitä vaan on osa suunnattu myös omaan hyvinvointiin." "Kiireisessä elämässä on liian helppo vedota ajan puutteeseen ja muiden tarpeiden huomioimiseen. "En ehdi, kun lapset harrastavat niin paljon" tai "Minulla on niin raskas työ ja pitää tehdä sitä ja tätä..." ovat lauseita, joita kuulee useasti kun aikuinen miettii liikkumisen aloittamista. Olisi hyvä miettiä, miten voit auttaa muita, jos et itse jaksa tai ole kunnossa." kiteyttää Pirttijärvi.
äillä
Ruoka ei saa sotkea ja syömisen pitää olla helppoa ja äänetöntä. Mahdolliset tekstit eväsrasioista ja juomapulloista pitää peittää esimerkiksi teipillä ennen koetilaan siirtymistä.Myös paperikääreet pitää poistaa. Yleensä tilan ulkopuolella on tarjottimia, mukeja ja muita varusteita, joiden avulla eväiden nauttimista helpotetaan. Kokeissa eväshetki kannattaa pyhittää ja keskittyä hetkeksi vain eväiden syöntiin se on pieni lepohetki myös aivoille tiiviin koetilanteen lomassa.
rdragan79/sxc.hu
neet päivääkään päätöstämme ja haluamme kannustaa muitakin miettimään valintoja." kommentoi Raija. "Hyvinvointi on meille tällä hetkellä tärkeintä. Olemme kokeilleet jos jonkinlaista liikuntamuotoa ja lajia, aloittaneet aina sata lasissa ja sitten tympääntyneet. Tällä kertaa HealthEx ohjaajat saivat meidät vakuuttumaan, että vähempi parempi. Vain kolme käyntikertaa viikossa ja olemme saaneet jo näkyviä tuloksia eikä kyllästymistä ole tapahtunut."
Raija hehkuttaa. Lehtisalot kertovat saavansa liikunnasta myös lisäpuhtia olla mukana tehokkaammin poikansa harrastuksessa, joka vaatii reissaamista. Myös heidän tyttönsä kuntoilee HealthExillä. "Joskus reissun jälkeen on väsynyt olo ja laiskottaa. Sohvalle jääminen olisi niin houkuttelevaa. Mutta kun olemme käyneet kuntoilukierroksen, tulee älyttömän hyvä fiilis ja on ylpeä itsestään, että jaksoi
Hedelmät sopivat erittäin hyvin evääksi ylioppilaskirjoituksiin.
12
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
VAIN ROVANIEMEN TEXISSÄ!
SERLA PAPERIREKKA TEXISSÄ!
Rovaniemi to 15.3. klo 10-18 Kemijärvi pe 16.3. klo 10-18 Tornio la 17.3. klo 9-16 Kemi su 18.3. klo 12-18
KAIKKI AIKUISTEN, LASTEN JA VAUVOJEN PUKEUTUMISTEKSTIILIT
Serla WC-paperi 2 x 24rll ja Talouspaperi 16 rll YHTEISHINTAAN
Nämä koneet toimitusmyyntinä Kemijärven & Rovaniemen Texiin!
2000
Hyundai HALKOMAKONE 6 ton
Hyundai KLAPISIRKKELI
1700W Halon max pit. 520mm, max. halk. 250mm
Upea iso eläinaiheinen KAHVI/ TEEMUKI
199
1
Oho!
1500W Terä 400mm
Orthexin iso VARASTOLAATIKKO
159
14
-60%
Ei koske lisäasusteita: sukkia, käsineitä, huiveja eikä päähineitä.
50
/kpl
95
/kpl
Viva Color Mousse SÄVYTESHAMPOO
Pantene Pro-V Aqua Light Shampoo 250ml ja hoitoaine 200ml
Fairy Platinum KONETISKITABLETIT 24 tabl.
MM. ALUSVAATTEET, KERRASTOT, PUSEROT, HOUSUT, TAKIT YM YM
Asseri SOHJOKAUHA
2 KPL
Asseri PILKKICOMBO
Sis. siima 25m, pilkkionki, tasapainopilkki
Ahti KALAVAAKA
5
00
4 PLOA
5
5,006,25/L
00
3 PSS
PowerBait SYÖTTITAHNAT
10 6
PRINGLES PURKIT 150-165g
13
50
5
95
GILLETTE FUSION kone + terä
4
90
/pkt
50x80cm 4 väriä
90
ALK.
50
Miesten Skinija SUKAT 1 parin pkt
9,09-10,00/kg
3
2 PRK
00 95
/kpl
Pyöreä HUOPATABLETTI
Ihanissa kevään väreissä
5
Noble House KYLPYHUONEEN MATTO
1 95 2
95
2 parin pkt
Noble House KYLPYPYYHE 90x150cm
ROVANIEMI AVOINNA ma-pe 10-18, la 9-15, su sulj.
2
8
95
/kpl
8
95
/kpl
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
13
sOittava lappi lai n e n
sarjassa esitellään lappilaisia populaarimuusikoita kautta aikojen. toimittanut Marko niemelä, rovaniemen kaupunginkirjasto Lapin maakuntakirjasto.
raudaskoski twins
Hannu ja Harri Raudaskoski (s. 1959 Lahti, asuinpaikka rovaniemi) Soittimet: kitara, basso ja laulu
Kaksosten varhaisvuodet
Raudaskosken kaksoisveljet Harri ja Hannu kävivät syntymässä Lahdessa, mutta ovat muuten paljasjalkaisia rovaniemeläisiä kulttuurikodin kasvatteja. Musiikkia kuunneltiin putkiradio-levysoittimesta; Kipparikvartettia, Olavi Virtaa ja klassista musiikkia. 1970-luvun taitteessa poikien äiti hankki kotiin Philips-stereot, jonka mukana tuli paketti vinyylilevyjä. Veljekset muistavat vaikuttuneensa Ray Charlesista ja Tom Jonesista sekä Harry Belafontesta. Myös kantri ja negrospirituaalit olivat mieluisia. Kun perhetuttu Nils-Aslak Valkeapää kaivoi laukustaan poron kuivalihan lisukkeeksi Miriam Makebaa, oli musiikillinen kokemus jo maaginen. Pikkuhiljaa soittaminen tuli mukaan kuvioihin. Harri sai käsiinsä akustisten kitaran ja alkoi opetella radiostaan kuulemiaan kappaleita. Äi-
tinsä levyhyllystä hän nappasi myös Elmore Jamesin ja John Brimin Tough-levyn, mutta totesi sen olevan "musiikiksi liian väkevää". Mieleen olivat jääneet kuitenkin kansikuvan lyhytvartiset mustat nahkakengät, jotka hän onnistui lopulta hankkimaan aikuisiällä. Saatuaan äidiltään lahjaksi 4-raitakelanauhurin, loksahti lopulta myös blues paikoilleen omien äänitysten myötä. Pian esim. Willie Dicksonin Backdoor Manin kaltaiset arvoitukset alkoivat sointu soinnulta ratketa. Myös Hannu innostui Harrin esimerkistä kitaransoitosta, mutta kun oli aika perustaa bändi, sai Hannu tyytyä "huonoimpana" soittajana bassokitaraan.
kitarasoolot olivat aluksi ihan hirveitä, koska esikuvillensa uskollinen Harri oli ennen kaikkea tarkka nimenomaan oikeista soundeista, ei niinkään tekniikasta. Soittotaidon kohetessa myös repertuaari alkoi laajentua mutkikkaamman rytmimusiikin suuntaan. Lisäoppia saatiin kolmena kesänä Kajaanin ja Paltamon pop- ja jazzleireiltä, joissa opettajina toimivat kotimaiset huippuammattilaiset Olli Ahvenlahdesta Pekka Pöyryyn. Yhtye keikkaili ainakin Ivalossa, Kemijärvellä, Tervolassa ja Rovaniemellä, missä erityisesti Valsalla oli merkittävä rooli keikkapaikkana.
erkanivat. Armeijan jälkeen Harri muutti muusikoksi Helsinkiin ja Hannu opiskelemaan Lappeenrannan teknilliseen korkeakouluun. Molemmat soittelivat ahkerasti monissa erityylisissä kokoonpanoissa tanssimusiikista jazziin. Vuonna 1986 Hannu muutti takaisin Rovaniemelle saatuaan opettajapestin vastaperustetusta Steiner-koulusta ja myi kaikki soittokamansa pois. Samoihin aikoihin Harri opiskeli Ikaalisten soitinrakennuslinjalla, jossa hän perusti yhdessä Veli-Matti Järvenpään kanssa texmex-yhtyeen, johon myös Hannu liittyi hetkeksi mukaan basistiksi löytäen soittamisen ilon uudelleen. 1990-luku sujui häneltä opettaessa ja keikkoja tehdessä. Harri alkoi soittamisen ohella perehtyä vahvistimien rakentamiseen ja huoltamiseen, joiden parissa hän työskentelee vielä tänäkin päivänä. Hannu puolestaan aloitti populaarimusiikin läänintaitelijana vuonna 2009 ja soittelee edelleen useassa kokoonpanossa.
HEALTHEX ROVANIEMI OY KAUPPAKESKUS REVONTULI 3 KRS. B-HISSI P. 016-319 730
TULE HAKEMAAN KEPEYTTÄ KEVÄÄSEEN TUTUSTUMALLA TEHOKKAASEEN 30 MINUUTIN KUNTOILUMUOTOON! KAHVITARJOILU!
PÄIVÄT
ESITTELIJÄT ELI PÄIVILLÄ MUKANA MYÖS: KEHONKOOSTUMUS- JA PURISTUSVOIMAMITTAUSTA KOLESTEROLI- JA VERENPAINEMITTAUSTA TERVEYSTALO HELI RY LAPIN SYDÄNPIIRI FENNO OPTIIKKA PULKKINEN HIEROJA HARRI RIIPI ATOPIAYHDISTYS ALOE VERA TUOTTEET
TERVEYSTO 15.3. KLO 11-17
Raudaskoski Twins
Vuonna 2009 Hannu ja Harri esiintyivät pitkästä aikaa jälleen yhdessä. Roots and River -festivaaleja varten oli perustettu Raudaskoski Twins, ja ohjelmistona oli molempien yhteiset suosikkikappaleet. Kaksosilla ja yleisöllä oli niin mukavaa, että hommaa päätettiin jatkaa. Raudaskoski Twins esiintyy Hilpeässä Krouvissa perjantaina 16. maaliskuuta.
ALKAVAT KOULUTUKSET
ADR-Täydennyskurssi, 2 pv Tieturva I Kattotulityöt Tulityökorttikortti Työturvallisuuskortti ma-ti 19.-20.3. ma 26.3. ti 27.3. ke 28.3. to 29.3.
Tiet erkanevat
Tultuaan täysikäisiksi 70-luvun lopulla veljesten tiet
Rectum Group (19731976)
Kun Harri alkoi soitella kitaraa yhdessä yläkerrassa asuvan Ervastin Teron kanssa, syntyi pian idean bändin perustamisesta. Hannu värvättiin pehmeällä painostuksella basistiksi, ja rumpaliksi saatiin puolestaan Martti Leppä. Harri alkoi lisäksi laulaa, koska hänelle oli kaikista suurin ääni. Rectumin ensimmäinen treenikämppä sijaitsi Laurin pirtillä, ja homman nimi oli tiukka rock and roll a'la Hurriganes, jonka ensimmäinen levy oli kolahtanut veljeksiin. Hannun mukaan Harrin
Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 040 - 486 7572/ Juho tai -www.suto.fi-
LAPINKÄVIJÄNTIE 1, 96100 ROVANIEMI
Kirjoitussarja on osa rovaniemen kaupunginkirjasto Lapin maakuntakirjaston ja Lapin taidetoimikunnan Populappitietokantaprojektia. Lappilaisia populaarimusiikin toimijoita pyydetään ottamaan yhteyttä erikoiskirjastonhoitaja Marko niemelään: 016 322 8565 marko.niemela@rovaniemi.fi, Facebook: www.facebook.com/rovaniemenmusiikkikirjasto
rytmittömien kautta pääsemme kurkistamaan serkun kaiman elämään ja samalla näemme ehkä otteita omastakin elämästämme. rytmittömät-sarjakuva herättää ihmisen jattelemaan omia rytmejään, mutta ei anna valmiita vastauksia, miten hänen tulisi elää. Marjatan seikkailu jatkuu, osa 1/4.
14
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
Uusi RAV4 Luxury on saapunut.
Vakiona mukautuva IADS-nelivetojärjestelmä sekä uusi Toyota Touch & Go-multimediajärjestelmä, jossa, 6,1" kosketusnäyttö, peruutuskamera, navigaattori ja puhelimesi Bluetooth-yhteyteen perustuvia hyöty- ja viihdesovelluksia · nahka/ Alcantara -verhoilu · Smart Entry -avaimeton sisäänkäynti ja käynnistys · vakionopeudensäädin · kaksialueinen automaatti-ilmastointi · 17" kevytmetallivanteet. Valittavissa myös taloudellinen ja täysin portaaton Multidrive-S -automaattivaihteisto. Päivitä statuksesi nyt meillä.
Mallisto alkaen: Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 23 500 autoveroton suositushinta XX XXX , , arvioitu autovero 8573,60, arvioitu autovero X XXX,XX , arvioitu kokonaishinta 33 873,60 + tk 600 arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX .
EU-yhdistetty kulutus 6,0-7,6 l/100 km, CO2-päästöt 159-189 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
TOYOTA TOUCH & GO
Rovaniemi:
Lappilaiset laatuvaihdokit löydät meiltä.
14900 Audi A4 1 8 Turbo Avant 5d 140kw udi 1.8 140kw, -03, 143 tkm, sininen metallinhohto
5850 Audi A6 2.5 Avant TDI 132 A, -00, udi 2 5 A 00 364 tkm, SININEN
14900 Honda CR-V 2.2i-CTDi Elegance 4wd, nda CR V 2 2i CTDi 4 d -07, 130 tkm, harmaa, 23900
14900 Mercedes-Benz A 160 Avantgarde 5d, rcedes-Benz 5d -99, 173 tkm, hopea metallinhohto, 5900
17400 Toyota AURIS 2.0 D-4D Linea Sol 5ov, -08, 80 tkm, MUSTA
22900 Toyota AVENSIS 1.6 Valvematic oyota 16 Linea Sol 4ov, -09, 58 tkm, hopea metallinhohto
28500 Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Sol Edition 4ov, -11, 27 tkm, harmaa vaalea
16500 Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea ota 20 Terra Wagon, -07, 200 tkm, SILVER,
19500 Toyota COROLLA 1,6 Dual VVT-i Linea ta 16 Sol, -09, 60 tkm, hopea metallinhohto,
14500 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol 5d, oyota 16 5d -06, 76 tkm, MUSTA
14900 Toyota HILUX 2.5 D4D 100 4wd, -02, oyota 25 4wd 02 245 tkm, HOPEA
41500 Toyota LAND CRUISER 3.0 D4D oyota 30 Luxury 5h A 127kw, -05, 170 tkm, BEIGE
22800 Toyota LAND CRUISER 95 TurboDsl A, oyota A -98, 225 tkm, VIHREÄ Honda ACCORD 1.8i LS 4d, -99, onda 1 8i 4d 99 260 tkm, vihreä
4500
36500 Mercedes-Benz VITO 116CDI d B n -3,2/32K keskipitkä A2 A, -11, 32 tkm, RUSKEA(BEIGE)
Sodankylä:
7900 Ford FOCUS C-MAX 1.6 TDCi 109hv 16 Ambiente 5d, -05, 250 tkm, MUSTA
8950 NISSAN NOTE 1.5 dCi Visia 5d, -06, ISSAN 15 Vi i 5d 06 211 tkm, HOPEA
7950 Nissan PRIMERA 1.8 Visia Traveller, -02, 133 tkm
3950 Skoda FABIA 1.9 SDI Comfort Combi, -04, 390 tkm, PUNAINEN
14500 Suzuki VITARA 2.0 4WD 5d AC AT, uzuki 20 AT -04, 174 tkm, VIHREÄ
13450 Toyota COROLLA 1.4 D4D 90 Terra Wagon, -07, 166 tkm, VALKOINEN
7950 Toyota COROLLA 2.0 D4D 90 Terra t 20 T Wagon, -03, 285 tkm, PUNAINEN
34450 Toyota LAND CRUISER 3.0 D4D 5h o ota 30 121kw, -04, 150 tkm, VIOLETTI
16450 Volkswagen JETTA Luxline 1.9 TDI kswagen 19 PwD 77kw, -08, 170 tkm, PUNAINEN
26800 Nissan PATHFINDER 2.5 dCi 174 Busissan 25 Busi ness 5d 5h ESP, -05, 145 tkm, harmaa
9900 Opel ASTRA 1 6 16 115 E j W l 1.6-16 Enjoy Wagon, -06, 175 tkm, HOPEA
22900 Toyota COROLLA VERSO 2,2 D-4D 136 yota 22 Clean Power Superior 5p, -09, 70 tkm, HOPEA Toyota HIACE Dsl 4d pitkä, -99, oyota 265 tkm, TURKOOSI
8850
7850 Toyota HIACE TD 4d, -96, 298 tkm, oyota y SININEN ININEN
13850 Nissan X-TRAIL 2.0 Comfort 5d 4x4, issan 20 4x4 -04, 232 tkm, SININEN
Kaikki vaihdokit: www.tojoauto.
REIMA UUSISALMI MARKKU TUISKU PASI JUNNA NIILO SALMINEN KARI ALAKURTTI 0400 105 100 0400 696 556 040 5201 556 0400 696 552 0400 177 553
ROVANIEMI
AUTOMYYNTI 0400 696 222
SODANKYLÄ
AUTOMYYNTI 0400 363 755
OLLI TARSA JORMA SEPPÄNEN
0400 428 478 0400 605 615
www.tojoauto.
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
15
Lappi yrittää
Ihkussa bailataan aamuun saakka
teksti ja kuvat: elisa Javarus KITTILÄ Levin ikioma IhkuBar on lyönyt itsensä läpi Suomen tunnetuimpana biletyspaikkana. AfterskiBar paistaa suoraan rinteille ja houkuttelee levähtämään lonkeroa, kossua tai keppanaa nautiskellen. Tiskin takana ystävällinen henkilökunta takaa jokaisen kielenkantoja houkuttaviin janoelämyksiin. Perinteisen Ihkun ja sen yöklubi Cellarin rinnalle on noussut nyt myös terassi. Siellä voi siemailla drinkkejä samalla nauttien keväthankien loisteesta auringon jo hieman lämmittäen niskavilloja ja antaessa aavistuksen kesästä. Muutamassa vuodessa talon isäntä Tomi Keisala on muovannut Ihkusta ihan oman näköisensä. Alkuun paistettiin pitsaa ja hehkutettiin muillakin herkuilla. Tällä haavaa Tomi on jättänyt ruokahuollon toisten alueen yrittäjien harteille. Mies keskittyy ainoastaan juomapuoleen. Se on ollut meillä paras ratkaisu ikinä. Samoin tiukentunut tupakkalaki, Tomi täydentää. Keisalan avovaimo Riitta Paloniemi kiittelee savuttomuutta. Paikat pysyy puhtaina ja raikkaina, samoin työkuteet eikä päätäkään jomota työhukin päätteeksi.
Supersuositut stand-up illat
Ihku tunnetaan paitsi seurustelupaikkana, sen loistavista livekeikoista. Eritoten lavakoomikkojen stand up -illat ovat supersuosittuja. Yksi eturivin verbaaliturpa nousi ensimmäistä kertaa Levin huipulle. Sami Henrik Hedberg on tunnettu koko valtakunnassa. Mies nousi suureen kuuluisuuteen voitettuaan SubTv:n
Get up, stand up -kilpailun vuonna 2005. Siitä lähtien moottoriturvalla on riittänyt vientiä. Teeveessä hän on hauskuuttanut Komiikkatehtaassa, Nevadassa sekä Lauantaiprojektissa ja Emma-gaalassa Kortesmäen aisaparina. Hedberg on antanut äänensä Raivo-hamsterille, joka törmäilee elokuvassa Bolt. Onpa herra Hedberg ehtinyt perustaa oman yrityksenkin: The Showhouse Oy:n. Hedbergin rinnalla Ihkussa ihastutti Zaani alias Jean-Eric Chaument. Hänen kehutaan olevan Oulun suosituimman stand up -klubin, Ookko nää nauranut -klubin, ranskalaissuomalainen isäntä. Suosio oli taattu, lippuja jonotettiin ja niistä taisteltiin tosissaan torstai-iltana 16. helmikuuta, kun kello kilahti 21. Nopeimmat söivät hitaat tässäkin lajissa. Kaikki halukkaat eivät päässeet pankolle pakrottamaan, nauruhermoja
kutkuttavaan illanviettoon.
Karaokea ja eturivin artisteja
Cellarissa kohelletaan aina aamuneljään. Hiihtolomaviikoille on luvassa tuhtia tavaraa, kun lavalle nousevat stand upissa kunnostautuneet Anitta Ahonen ja Jacke Björklund sekä Heli Sutela ja Jape Grönroos.
Eikä sovi unohtaa maamme musiikkitähtitaivaan ykkösartisteja jotka viihdyttävät ja kiihdyttävät tunteita Ihkussa. Menossa mukana on muun muassa Aikakone. Ihkun unohtumattomissa illoissa asiakas voi nousta itsekin lavalle. Valkata karaokekansiosta oman bravuuribiisinsä ja esittää sen koko Ihku-kansalle.
stand up -koomikko Zaani, Jean-eric Chaument, vieraili Ihkussa helmikuussa.
ITA VOI OPEL S
Ihkun yrittäjät tomi Keisala js riitta Paloniemi kehuvat nykyistä tupakkalakia, joka jättää paikat siisteiksi ja pitää työntekijätkin terveempinä.
UU ORSA AUTO! C ENKILÖ H
Kysy myös muita avajaistarjouksia! Led Lenser-valaisimet, Nevercold, Colt asut, Sixton jalkineet ym. VW Jetta 2,0 TDI aj.313tkm ...............................-06 9.900 VW Golf 1.8 GTI Turbo 3d ......................... .........-99 6.500 NELIVETOISET
Audi A4 Quattro 2.6 V6 4d ...................... ...........-95 Audi A6 Avant 2.5 V6 TDi Quattro Aut. .... ............-00 BMW X3 3.0si E83 SAV autom. 81 tkm..... ...........-07 BMW X5 3.0 dA ....................................... .........-02 BMW 330 xiA 4d ...............................................-00 Kia Sorento 2.5 CRDi EX ........................ .............-06 Lada Niva 4x4 Pickup 83 tkm .................. ...........-03 Mercedes-Benz ML 320 A5 ................................-99 Polaris 500 EFI AWD tieliikennemönkijä ... ...........-08 Subaru Forester 2.0 (WZ) ........................ ..........-98 Volkswagen Passat 2.5 TDI 4x4 autom. ...............-01 VW Transporter 2.5 TDI Syncro pitkä ....... ..........-99 Toyota Hiace 4x4 2+3:lle ....................................-87 3.500 7.900 39.900 18.500 11.900 16.900 4.500 12.500 6.900 6.500 8.900 8.900 3.950 VW Touran Trendline 1.9 TDi aj. 196 tkm ............. -04 10.400
SWEDOL-tuotteet koti- ja ammattikäyttöön edullisesti meiltä! AVAJAISTARJOUS! Annamme 20%:n alennuksen normaalihintaisista AMPRO-TYÖKALUISTA!
HINTALUOKKA 5.000-10.000
NYT VIHDOINKIN MYYNNISSÄOSTA AJOISSA OMASI! Kaikkien arpavihkon ostaneiden kesken arvotaan mm.henkilöauto ja muita kodin tarve-esineitä mahottomasti. Arvonta- ja pilkkikilpailun palkintojen yhteisarvo yli 35.000 euroa. Arvan hinta 15,-
HINTALUOKKA YLI 10.000
Audi A4 Avant 1.9 TDI 85kw 210 tkm ...... ...........-07 BMW 535 dA Touring E61, 190 tkm ....................-05 BMW 525 dA Touring 192 tkm ................. ..........-01 Citroen C5 HDi 136 Confort Sedan aut. .... ...........-08 Dodge Caliber 1,8 M5 SXT aj.134tkm .................-07 Ford Mondeo 2.0 TDCi 140hv A 120 tkm .. ..........-08 Kia Ceed 1.6 CRDi ISG EX SW 49 tkm ...... ...........-10 Mercedes-Benz C 200 CDI aj.152tkm ........ .........-08 Peugeot 407 SW Premium 2.0 85 tkm ..... ...........-08 Peugeot 206+ 75 Millesim 200 aj.9tkm ... ..........-10 Saab 9-3 Sport Combi 1.8t Linear 148 tkm .........-06 Toyota Avensis 2.0 D-4D Linea Sol ............ ..........-04 Volvo V70 2.5T Classic Business Aut. .................-06 VW Jetta Luxline 1.9 TDI PwD 107 tkm.... ...........-07
Hyvitys katsastetusta vaihtoautosta väh. 2 000, yli 7 000:n autoon. Kysy edullista rahoitusta - Auto jopa 0% käsirahalla. Tarj. voim. 30.3. asti. Tervetuloa - kahvitarjoilu! Lisää autoja: www.lapinautokeskus.fi Annamme kestovastuun 10 kk tai 10 000 km yli 7000 autoille.
15.900 23.900 11.900 12.900 10.500 18.800 16.500 23.900 14.400 12.900 13.500 11.900 17.400 15.600
Audi A6 2.5 V6 TDI Tiptronic-aut. 4d......... ...........-99 BMW 323 CiA Coupe ................................. ........-99 BMW 520 d ............................................. .........-01 BMW 530 dA ........................................... .........-02 BMW F 650 GS .......................................... .......-03 Chevrolet Nubira Wagon 1.8 16v 157tkm ...........-06 Ford Mondeo 2.5 V6 170 hv Ghia Wagon ............-03 Ford Focus 1,6i 100hv aj.153tkm ............. .........-02 Ford Mondeo 1.8i Amb. Sedan 4d ............. ..........-03 Ford Mondeo 2.0i 145 hv Trend Wagon .... ...........-04 Ford Transit Van takav. 2.4 TD 149 tkm .... ..........-01 Honda Prelude 2.2 VTi ............................ ...........-00 Hyundai Sonata 2.7 V6 GLS 4d 189 tkm ... ...........-03 Kia Cerato 1.6 LX Sedan 4D 80 tkm.....................-08 Mazda Mpv 2.3 Touring 6p 145 tkm ....................-04 Mercedes-Benz Clk 230 Kompressor ..................-00 Mercedes-Benz E 300 TD Classic AT ...................-98 Mercedes-Benz Vito 110 CDi ..................... .........-02 Opel Corsa Enjoy 1,3 CDTI 6 aj.220tkm .... ..........-06 Opel Vectra 4d Essentia Special 171 tkm ............-06 Peugeot Boxer 290C 2.8 HDi ka................ ..........-03 Skoda Octavia Combi 2.0 TDi Eleg. DSG ...............-07 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Linea 168 tkm ... ...........-01 Toyota Corolla 1,6 VVT-i aj.132tkm ........... ..........-05 VW Golf Variant 1.9 TDI PwD Trendline..... ...........-04 VW Golf Variant 1.6 Trendline 151 tkm .... ...........-02
6.900 9.900 6.900 8.500 7.900 6.500 7.900 5.500 5.500 7.500 5.900 5.900 5.900 8.900 9.900 9.900 6.900 7.400 7.500 9.500 6.900 9.800 6.900 9.900 8.500 7.500
VW Golf Variant 1.6 Firstline aj. 211 tkm ............-00 VW Passat Variant 1.9 TDi PowerDiesel ... ..........-04 Volvo S80 D5 Kinetic AT ............................ ........-04 Volvo V40 Sportswagon 2.0T A aj. 161 tkm ........-03 Volvo S80 2.9 AT 123 tkm ........................ .........-98 Volvo S80 2.9 ...................................................-99
Audi A3 1,6 Ambition 3d ....................................-98 Audi A4 Quattro 2,6 V6 4d .................................-95 Audi A6 1,9 TDI AT 4d .......................................-98 BMW 323 i Touring 2,5 5d .................................-96 BMW 325 i Coupe 2,5 .......................................-93 BMW 520 iA 2,0 4d ..........................................-89 BMW 535 i 3,4 4d ............................................-90 BMW 730 iA 3,0 4d ..........................................-92 Chevrolet Lumina 3,1 V6 AT 4d 153tkm ...............-96 Citroen Xsara 2,0 HDi SX Break 90 ....................-01 Citroen Xsara 2,0i 16v Exclusive Break ..............-00 Ford Transit 100 Van DSL 155tkm.......................-99 Kawasaki Klx 300 1tkm ......................................-97 Lada Niva 4x4 Pickup ( tax free ) 83tkm..............-03 Mercedes-Benz 190 E 2,0 4d .............................-89 Mercedes-Benz C 200D 2,0d 4d .........................-95 Mercedes-Benz C 220 CDI TD AT Farmari ...........-98 Mercedes-Benz C 220 Elegance 2,2 4d Autom. 197tkm .-93 Mercedes-Benz Kasten 609d KA .........................-91 Muuli 980xj Oamapaino 480 kg, kantavuus 2000kg 1tkm ...-10 Nissan Almera 2,2 Di Comfort SportDeck A/C 5ov ...-01
HALVAT ALLE 5.000
5.400 6.900 9.800 8.400 7.900 5.900
2.950 3.500 3.900 3.900 4.900 1.500 1.900 1.900 3.500 2.600 3.400 4.500 3.900 4.500 850 3.500 2.600 3.500 2.500 2.900 2.900
LUOSTOLLA 14.4.2012
ARVAT MYYNNISSÄ MYÖS NETIN KAUTTA
www.martinpilkki.fi
Lions Club Sodankylä ry. Puh. 040 912 5981
Valiontie 4, Keminmaa puh. 040 3000 280, Automyynti ja huolto ma-pe klo 9-17, la klo 10-14 Työvastaanotto ma-pe klo 9-17, puh. 040 3000 280. Kysy pikahuoltotarjous!
Kalle Toivanen 040 7642 400, Jukka Toivanen 0400 693 846
SODANKYLÄ: Agri Market, Simonen, Shell, Sportia-Harjus, Neste Alatalo, Neste Mokko, Lahjakontti, SEO, Torikioski, Hela Hoito, Annen Pullapuoti, Vekkuli, Säästökuoppa, Rautia, Kello- ja Korukamari, KoneVasara, SoPa:n jääkiekkojunnujen vanhammilta, Kisasiskoilta, Lions Klubin jäseniltä. RAUDANJOKI: Potkuriparkki. PORTTIPAHTA: Kiveliön Kala. VUOTSO: Vuotson Porokylä. LUOSTO: Hotelli Luostotunturi, K-Extra Tupasvilla, Pyhä-Luoston Matkailu Oy, Grilli-Kahvila Luoston Leuku, Kopara. PYHÄTUNTURI: K-Market, Pyhän Asteli, Pyhänportti Ilona. PELKOSENNIEMI: SEO. SAVUKOSKI: Neste. KEMIJÄRVI: ABC, Kodinkoneliike Apaja, Urheilu Sivakka. SALLA: Matkis-Kioski. SAARISELKÄ: Neste. IVALO: Cafe Stop, Suutari-Seppo, Rautia. INARI: Neste. POSIO: Neste. YLLÄSJÄRVI: Ylläksen Hiukopala. PELLO: Shell Joppari, SEO LP Autohuolto. KÄYRÄMÖ: Käyrämön Keidas. VIKAJÄRVI: Valinta Ovaskainen. KITTILÄ: Kello- ja Korukamari, Teboil Kittilä, Neste Kittilä. ROVANIEMI: Intersport Rinteenkulma , Hovimäki, Kahunjälki, Ollin Erä ja Kalastus, Neste Napapiiri, Neste Reissumies. YLITORNIO: Parturi-Kampaamo Aavasakset.
NYT ARVAT MYYNNISSÄ SEURAAVISSA PAIKOISSA:
16
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla
Ilmoituksen jättö
Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e
Esimerkki
Olen vapaa, luotettava, uskollinen, positiivisen elämänasenteen omaava nainen, 49/159/59. Lenkkeily ja musiikki läh. sydäntä, jossa löytyy paikka myös sinulle vapaa ja samat arvot omaava mies. Alkoa kohtuudella, sauhuta saat. (1042272) Olen 64/172/XL nainen. Sinä 016-alueelta oleva mies, olisiko sinusta ystäväksi, sielunkumppaniksi, tanssikaveriksi? Jos kiinnostaa, ota yhteys. (1042224) Sinä 40-47v mies. Etsin mukavaa, kunnollista miestä. (1041892) Sinä 40-48v mies, savuton ja raitis, normikäytöksinen. Sinua etsii +40v nainen aluksi ystäväksi. Kirjoitellaan ja katsotaan kohtaavatko kemiat. Nimim. Ystävyydestä ehkäpä rakkaudeksi. (1041848) Kevättä ilmassa, kaipaus mielessä. Kaipaan vilpitöntä, rehellistä, pitkää, 60v kainuulaismiestä. Olen samanikäinen, nuorekas, eloisa, savuton, työssäkäyvä, hellä nainen. Odotan yhteisiä hetkiä. (1041696) Missä olet, n. -60v, nuorekas, ok-näk., siisti, huumorintaj. mies? Luonto ja liikunta ovat lähellä sydäntä. Hyväksyt myös kristilliset arvot. Olen 55v nainen. Usko, toivo ja rakkaus. (1041058) Töissäkäyvä, raitis, 40v nainen 016-alueelta etsii vapaata, savutonta, omillaan toimeentulevaa, n. 44-52v, suvaitsevaista ja perhekesk. miestä tositark. (1040313)
SOITTAMALLA
TEKSTIVIESTILLÄ
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.
1 Ilmoitukseen vastaaminen
Maahanmuuttotoimisto sai lelulahjoituksen
teksti ja kuva: satu Lapinlampi ROVANIEMI Maahanmuuttotoimistossa iloittiin vilpittömästi suuren pehmolelusaaliin äärellä. Pehmolelut oli valittu maahanmuuttotoimistolle suuresta lelumäärästä, jonka lappilaiset lahjoittivat ystävänpäivän aikaan järjestyssä lelukeräyksessä. Keräys järjestettiin Rovaniemellä toisen kerran. Alkunsa lelukeräykset ovat saaneet espoolaisesta kauppakeskuksesta, kertoo keräyspaikkana toimineen Sampokeskuksen kauppakeskuspäällikkö Ahti Ylimäinen. Tänä vuonna kuusi kauppakeskusta ympäri maata oli mukana keräyksessä. Mannerheimin lastensuojeluliiton vapaaehtoiset ottivat lelut vastaan ja lajittelivat ne useille eri vastaanottajille. Valtakunnallisesti keräyksessä arvellaan kertyneen noin 20 000 lahjoitettua lelua. Maahanmuuttotoimistossa ollaan erittäin kiitollisia lahjoituksesta, sillä usein muualta tulevilla perheillä on ensi alkuun hyvin karut oltavat. On terapeuttista, että uudessa oudossa paikassa lapselle voidaan laittaa lelu valmiiksi odottamaan huoneeseen tai antaa lelu toimistolta matkaan, toteavat sekä Ylimäinen että toimiston johtava sosiaalityöntekijä Kaisa Salmela.
Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti.
Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.
2 Ilmoituksen jättäminen
Julkaiseminen
Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa!
lappilainen. seuraajokaiselle.fi
KOKEILE HETI ILMAISEKSI!
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193.
3 Oma ilmoitus: vastaukset 4 Oma ilmoitus: sulkeminen
LAPIN KUNINGATAR
www.QueenDesiree.net
Kaikki erotiikasta! Erotiikkaliike
Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30
Mies etsii sinua
Sinä kaunis nainen, haluatko tutustua 25v miehenalkuun? (1042481)
Mies tai nainen, etsitkö tosiystävää tai elämänkumppania? Soita ystäväkerhoon ja etsi tosiystävä tai elämänkumppani itsellesi kauttamme. Iät 50-100v. Huom. Ei viihdelinja. P. 0407401858
Sinä hellä, herkkä, tunteellinen, sopusuht., vapaa, +50v nainen Roista tai läh., arvostatko uskollisuutta ja rakkautta? Vasta samoin tuntevalle, 57/175/72, vapaalle miehelle. Tosi sydänystävää etsien. (1041827) Olen 48/187/91, ristiverinen mies. Josko löytys 44-47v tummaverikköä, maalla viihtyvää, erätait., sopusuht., savutonta naista kaveriksi ja sielunkumppaniksi, 016-alueelta? (1041781) Tupsahda elämääni, sä söpö, nätti, iloinen, 18-40v nainen. Olen vanhempi mutta nuorekkaampi, aito, herttainen, hyvin sopusuht., kivannäk., itsenäinen, hellä mies. (1042724) Vapaa sinkkunainen, 22-35v, sinun luonteesi olisi rehellinen, luotettava, huumorintaj. Jos tunnistat, että sinulla on tällainen luonne, ota yhteyttä. Tässä on 36v mies tositark. En hae hetken seuraa. (1042658) Koirista, hevosista, liikunnasta, luonnosta, mökkeilystä ja merestä pitävä nainen, ota yhteyttä 41v mieheen. (1042645) Maahanmuuttajanainen, sinuun haluaisi tutustua 41v herrasmies tositark. Otapa rohkeasti yhteyksiä. (1042637) Sinä 40-50v, pieni, hoikka nainen 016-alueelta, sinua kaipailee 50v mies. (1042479)
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti).
www.mittavakoti.fi
Jukka Huhtalo 050 4350 351
Mitt Mittava-myyjäsi: jä i
Kaisa salmela (keskellä) on ahti Ylimäisen (vas.), tiina Määtän, eila Viitasen, terttu Hoikan, Virpi Ylimampan ja terttu raudaskosken lelusateen kohteena.
Neuvonta
Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl.
Nainen, +20v, tässä olisi vapaa ja kunnollinen, 36v sinkkumies, joka etsii tositark. sinua. Jossain sinä olet, elämäni nainen. Voit olla poissa työelämästä, minulle luonne on tärkein asia, kun etsin elämäni naista. (1042477) Nainen, kaipaatko sinäkin kosketusta, lämpöä, hellyyttä, puhekaveria? Mikäli olet tosissasi, tarjolla olisi 62/175/90, sänkitukkanen Kauris-mies. Harrastan kirjoittamista, kirppiksiä, matkustamista ym. En polta. (1042349) Olen vapaa, 59/170/70 mies. En polta enkä juopottele. Etsin miel. savutonta, tavallista naista. Harrastan laulua, tanssia ja mökkeilyä. (1042278)
Levin jääraveissa kova taso
Hannu alaluusua KITTILÄ Levin jääravit ajetaan 17.18. maaliskuuta. Lauantaina Ihkussa pelataan Levin totomestaruuksista ja kohteena ovat kovatasoiset Joensuun V75-lähdöt. Lisäksi lauantaina päästään lisäämään raviurheilun tietotaitoa Levin raviseminaarissa, jossa ovat mukana vuoden 2011 valmentajakomeetta Teemu Okkolin, monten eli raviratsastuksen ykkösnainen Nelly-Janika Korpikoski, sekä ponilähtöspesialisti Henna Halme. Tilaisuuden järjestävät Rovaniemen Ravirata Oy, Lapin Hevosenomistajat ry, sekä Suomen Hevosenomistajien keskusliitto. Sunnuntaina on jääravien aika. Vuoden 2011 Levin jääkuninkuuden Patrikin Muistolla valloittanut Saarijärven Shamaani Jouko Tarvainen saapuu Leville ja tähtää nyt Hide And Seekillä ja Juppe Hoolla pääsarjojen voittoon. Levillä ajetaan yhdeksän kovaa totolähtöä ja mielenkiintoinen ponilähtö. Ravijännityksen päätteeksi illalla voi rentoutua Lauri Tähkän tai Erinin keikalla.
Nainen etsii sinua
Roihin töihin tuleva, ujo hoitsuneiti odottaa viestiä luotettavalta, riuskalta Lapin mieheltä, vaikka poromieheltä. (1042105) Ihan tavallinen, 40v nainen etsii vapaata, savutonta miestä, n. 44-50v, tositark., jolle perhe on tärkeä. (1040241) Olen venäläinen, 50v nainen. Haen vapaata miestä vakavaan suhteeseen Roista. (1040167) Olen 20v, uskova nainen. Hakusessa olisi savuton, raitis, uskova, terveet arvot omaava, n. 18-28v mies. Tositark. (1042626)
Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero
YRITYSILMOITUKSET
Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa "Jätä ilmoitus" -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla.
Tee oma ilmoituksesi
Esimerkki-ilmoitus
kaikki mallit ja japanilaiset pakettiautot, vuosimallit 80-95. puh. 0400 692 181
TOYOTAT
Ostetaan
Mäntyvaarassa vuoden nuorisoravikerho
Lappilainen ROVANIEMI Rovaniemeläinen Mäntyvaaran ravinuoret valittiin vuoden nuorisoravikerhoksi vuonna 2011. Kerho on tällä hetkellä Suomen suurin. Edellisen kerran valinta osui kerhoon vuonna 2008. Mäntyvaaran ravinuoret tarjoavat turvallista ja ohjattua toimintaa raviharrastuksen parissa. Ohjelmassa on esimerkiksi ponikerhoja ja erilaisia kursseja. Ponikerhot käynnistyvät raviradan tallialueella keskiviikkona 28. maaliskuuta kello 17. Kerhoon ilmoittaudutaan osoitteessa kirsi.haapasaari@ wippies.com tai 040 7589 577. Kerhossa opetellaan poneihin, hevosiin ja raviurheiluun liittyviä asioita niin käytännössä kuin teoriassakin. Lisäksi kerholaiset tekevät itse keppihevoset ja järjestävät kerhon loppujuhlassa keppihevosnäyttelyn ja keppihevosravit. Kerhon alaikäraja on 6 vuotta. Lisätietoa osoitteessa www. hippos.fi/#nuoriso.
OMPELUKONEIDEN JA SAUMUREIDEN HUOLTO-KORJAUS
Puh. 0400 394 531
PERHEILMOITUKSET
Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana!
Esimerkki-ilmoitus
Jätä ilmoitus
Lappilaiseen
vuodesta 1956
lappilainen.ilmoitukset.com
18
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
Menot
syöpälapsiperheille virkistystä
Lapsen sairastuessa syöpään perheen arki muuttuu. Syöpä ja sen hoito, huoli lapsen selviytymisestä vaikuttaa kaikkiin perheenjäseniin. Usein pitkät sairaalahoitojaksot vievät niin henkisiä kuin taloudellisiakin voimavaroja. Lapselle itselleen sairaus ja hoidot ovat rankka kokemus. Myös perheen muut lapset tarvitsevat huomiota ja tukea. Vertaistuki vastaavassa elämäntilanteessa olleiden kanssa voi olla isona apuna perheen selviytymisessä. Syövän sairastaneilla tai sitä sairastavilla lapsilla ja heidän vanhemmillaan ja sisaruksillaan on mahdollisuus osallistua ilmaiseen virkistyspäivään 24. maaliskuuta kello 1316 Rovaniemen Napapiirillä sijaitsevassa poropuistossa. Ohjelmassa on poroajelua, makkaranpaistoa, minikelkkailua ja mukavaa yhdessäoloa. Päivän järjestää sairaanhoitajaopiskelija yhteistyössä Pohjois-Suomen Syöpäyhdistyksen kanssa. Ilmoittautumiset p. 040 417 8686 tai johanna.schroderus@gmail. com. Mukaan mahtuu 20 ensimmäistä ilmoittautumisjärjestyksessä.
MenOt-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
28 eri yhdistyksiltä ympäri Suomen, ja niitä on ollut kutomassa pari sataa kutojaa. Näyttelyssä pääsee kurkistamaan monipuoliseen suomalaiseen mattokulttuuriin ja tarinoihin. Näyttely kiertää eri puolella Suomea ja nyt vuorossa on Rovaniemi. Näyttely on avoinna arkisin kello 1017 ja lauantaiin kello 1014 maaliskuun 24. päivään saakka. Taitokeskuksen osoite on Valtakatu 21. konsertti lukion salissa. Konserttiin on vapaa pääsy. Maanantaina 19. maaliskuuta kello 1821 on päivien 30-vuotisen historian ja pääisäntä Pauluksen muistelu-ilta Ulkuniemellä Jokiranta 3:ssa. Ohjelmassa on vapaata muistelua, kahvia ja kaupan pullaa. Samalla voi kokea Seija Ulkuniemen Arvo(i)tustilateoksen. 20.22. maaliskuuta kello 16.3020.30 järjestetään ystävätoiminnan peruskurssi SPR:n toimitilassa Jaakopintie 1:ssä eli entisessä postin tilassa. Kurssi on maksuton. Ilmoittautuminen 16. maaliskuuta sirkka.kellokumpu@ redcross.fi tai 0400 703 289. Lauantaina 24. maaliskuuta kello 1215 on 30 vuotta Muurola-päiviä -tapahtumassa ulkoilua, liikuntaa ja kulttuuria Totto-hallin ympäristössä. Hippo-hiihdot alkavat urheilukentällä kello 12, hiihtoihin ilmoittaudutaan www.op.fi/ pohjola tai 010 2539 301. Lisäksi on huutokauppaa, frisbeegolf tutuksi -esittely ja kokeilurata. Erämiesten ohjelmana on jousi- ja ilma-aseammuntaa, metsästysaiheinen rastirata ja makkaranpaistoa. VPK:n antaa alkusammutuskoulutusta. Kello 1718 syttyvät Alakemijoen Totto-valkiat jäälyhtyjen ketjuna nelostien varteen Alakemijoella. Kello 18 esiintyy Pave Maijanen. Konsertti on Totto-hallissa. Kahvio on auki väliajalla. Pääsymaksu 10 euroa. Alakemijoen lumiveistoskilpailun palkintojenjako ja Nätti-Jussipatsaan jako.
supersatulauantai pääkirjastossa
Rovaniemen pääkirjastossa on Supersatulauantai 17. maaliskuuta kello 1415. Ohjelmassa on naamiaiset, joten lasten toivotaan pukeutuvan satuhahmoksi. Mehu- ja pikkuleipätarjoilu. Vapaa pääsy.
Muurolapäivät jatkuvat
Torstaina 15. maaliskuuta kello 1719 pidetään Sukankudonta-ilta Muurolan kirjastossa. Ilta on vastaus vapaaehtoistyönkeskus Neuvokkaan sukkahaasteeseen. Langat on saatu Neuvokkaasta, mutta omat puikot kannattaa ottaa mukaan. Kahvitarjoilu. Perjantaina 16. maaliskuuta kello 19 on Sanan ja sävelen ilta Muurolan kappelissa. Lauri Ahola laulaa, Maie Kuusik säestää ja Ilari Kinnunen juontaa. Illassa kerätään kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Kahvitarjoilu on kello 18.30. Lauantaina 17. maaliskuuta kello 1215 on Perhepäivä Totto-hallin ympäristössä. Ohjelmassa on hiihtotemppurata, lumenveiston perhekisa, lämmittelyteltta oheistapahtumineen ja muuta ohjelmaa kaikenikäisille. Lauantaina 17. maaliskuuta kello 1618 on Nuorten kyläseikkailu. Kokoontuminen Murkussa. Voittaja-joukkue palkitaan. Kello 1922 on päihteetön disco 1217-vuotiaille. Kello 19 on senioreiden yhteislaulu- ja karaoke-ilta Nätin tuvalla. Sunnuntaina 18. maaliskuuta kello 1114 on messu ja burmalainen lounas yhteisvastuukeräyksen hyväksi kappelissa. Kello 16 on Siscott-lastenAnne Sinivaara /sxc.hu
sydänääniä arkistoon
Ihme-nykytaidefestivaalilla maaliskuussa 2012 yleisöllä on mahdollisuus kokea ranskalaisen Christian Boltanskin Sydänarkisto-teos. Teoksen tilaaja on Benesse Art Site Naoshimassa. Boltanskin päämääränä on kerätä ihmisten sydämenlyöntejä yhteiseksi arkistoksi Teshiman saarelle Japaniin. Teos kokoaa ympärilleen globaalin yhteisön, jota yhdistää sydänääniarkisto. Arkisto kasvaa aina projektin toteutuessa eri puolilla maailmaa. Sydänääniä on kerätty vuodesta 2005 lähtien Ruotsissa, Ranskassa, Britanniassa, Australiassa, Yhdysvalloissa ja Koreassa. Ihme-nykytaidefestivaali vierailee Sydänarkiston myötä neljällä paikkakunnalla: Helsingissä, Joensuussa, Vaasassa ja Rovaniemellä. Sydänääniä tallennetaan näissä kaupungeissa 1. huhtikuuta saakka. Rovaniemellä sydänäänitallenteita kerätään kaupunginkirjastossa.
Eurooppa Neljä
eurooppa neljän näytelmä risto räppääjä ja nuudelipää vierailee rovaniemellä nivavaarassa.
tilaitteilla omaksi ja muiden iloksi. Karaoke sopii myös yhteislaulutilaisuuksiin vaikkapa vanhainkoteihin, jolloin karaoken musiikkitaustat tuovat lauluhetkeen vaihtelua. Yhdistykset ja piirit ovat laajentaneet toimintaa myös muun musiikin puolelle, esimerkiksi hengelliseen musiikkiin ja kansanmusiikkiin sekä lasten ja isovanhempien laulutilaisuuksiin.
Näyttely on avoinna arkisin kello 816 osoitteessa Hallituskatu 7.
eurooppa neljä Rovaniemellä
Teatteri Eurooppa Neljä esittää Rovaniemellä kaksi kiertuenäytelmäänsä. Koko perheelle suunnattu lastennäytelmä Risto Räppääjä ja Nuudelipää nähdään tiistaina 27. maaliskuuta kello 18 Nivavaaran koulun salissa, osoitteessa Asematie 1. Toinen näytelmä on juuri ensi-iltansa saanut tarina ystävyydestä. Enkelille siivet esitetään keskiviikkona 28. maaliskuuta kello 19 Wiljamissa, osoitteessa Urheilukatu 1. Tämä näytelmä on yli 15-vuotiaille.
turku Rovaniemellä
Turku tuo Rovaniemen kaupungintalon aulaan mieleenpainuvimmat hetket kulttuuripääkaupunki-vuotensa 2011 annista. Kulttuuri kuvina -valokuvanäyttely on esillä kaupungintalon ala-aulassa 23. maaliskuuta saakka.
tarinamattoja Luhdissa
Taitokeskus Luhti Rovaniemiellä on tulvillaan positiivista energiaa, joka huokuu valloittavista matoista ja niihin liittyvistä tarinoista. Tarinamatot-hanke laittoi kudekerän pyörimään keväällä 2010. Varsinais-Suomen käsi- ja taideteollisuusyhdistys haastoi yhdistyksiä ja järjestöjä mukaan Tarinamattojen kutomiseen. Näyttelyssä on mattoja
Muotoiluhuoneen designputiikki
Muotoiluhuoneen designputiikissa on myytävänä Lapin yliopiston opiskelijoiden töitä. Putiikki on avoinna torstaina 15. Maaliskuuta kello 1217. Osoite on Ainonkatu 1.
eläkeläiskaraoken mestari haussa
"Eläkeliittolaiset hurahtaneet karaokeen". Näin otsikoitiin monissa tiedotusvälineissä keväällä 2010, ja tottahan se onkin, sillä toimintaan ja kilpailuihin osallistuu noin tuhat ja valtakunnallisten kilpailujen taso on noussut. Eläkeliiton Lapin piiri järjestää 26. maaliskuuta EL Karaokemestari Lapin karsintakilpailun Hotelli Helenan Kievarissa Ylitorniolla, osoitteessa Alkkulanraitti 67. Kilpailuun ilmoittaudutaan 15. maaliskuuta mennessä Eläkeliiton Lapin piirin toimistolle 0400 199758 tai lappi@elakeliiitto. fi. Lapin piirin internetsivuilla ovat kilpailun säännöt. Ylitornion sarjojen voittajat saavat osallistumisoikeuden valtakunnalliseen loppukilpailuun, joka järjestetään Polvijärvellä lokakuussa. Ylitornion kilpailutapahtuman yhteistyökumppaneina toimivat Eläkeliiton Ylitornion yhdistys ry ja Hotelli Helenan Kievari. Hotelli Helenan kievarilla päivää jatketaan karaokelaulun merkeissä vielä kello 19 alkavilla karaoketansseilla, jossa päivän aikana kilpailleet voivat näyttää taitojaan. Karaoke tarkoittaa laulamista ilman elävää orkesteria. Sitä voi harrastaa kotona ko-
Teatteriharrastajat kokoontuvat Posiolle
Yhdeksäs Lapin ja Koillismaan Teatterihelinät-tapahtuma järjestetään Posiolla 16.-18. maaliskuuta. Joka toinen vuosi järjestettävä tapahtuma kerää teatterin harrastajia ja katsojia Posiolle laajalta alueelta. Tapahtumaan on valittu esitykset kahdesta kategoriasta. Toinen niistä on syksyllä 2011 aloittaneen Tekstistä näyttämölle -ohjaajakoulutusohjelman opiskelijoiden lopputyöt ja toinen vapaasta hausta valitut esitykset. Esitykset tapahtumaan valitsi hakemusten perusteella Lapin Nuorison Liiton, Kalevan Nuorten Piirin ja Kansalaisfoorumin teatteritoimikunta. Kukin esitys saa Teatterihelinöissä palautteen teatterialan ammattilaisraadilta. Teatterihelinät tarjoaa myös koulutusta ja muuta oheisohjelmaa. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Lapin nuorisliiton, Posion kunnan, Posion näyttämön sekä Sivistysliitto ja Opintokeskus kansalaisfoorumin kanssa. Teatterihelinöissä esiintyy kolmetoista harrastajateatteria Lapista ja Koillismaalta. Ohjaajakoulutusohjelman lopputyön tekijät ovat Elsa Partala, Erkki Kumpula, Pirjo Maunu, Harri Mommo ja Sari Laatikainen. Hiedän ohjaamansa ryhmät ovat Kemiset Kemistä, Napapiirin teatteri Ylitorniolta, PoRokkiteatteri Kemijärveltä ja Räväsojan känsäkourat sekä Saalot Rovaniemeltä. Vapaasta hausta valitut teatteriryhmät ovat Kemijärven lausujat, Kemppateatteri Kemijärveltä, Kyläteatteri Hopia Inarista, Lapin ylioppilasteatteri Rovaniemeltä, Lecaperä Action Kuusamosta, Nuorisoteatteri Näytön paikka Kuusamosta, Nuorisoteatteri Olotila Kittilästä ja Posion näyttämö. Ohjelmistossa on ajankohtaisia näytelmiä, jotka soveltuvat niin nuorisolle kuin varttuneemmallekin katsojakunnalle. Tarkka ohjelma löytyy täältä. Lippuja tapahtumaan voi ostaa joko yksittäisiin näytöksiin. Teatterihelinöihin on saatavilla myös kaikki viikonlopun esitykset kattava Teatteripassi. Lisätietoja lipuista ja ennakkovarauksista täältä.
Infoa hankkeiden rahoituksesta
Rovaniemellä maanantaina 19. maaliskuuta kello 1315 on infoiltapäivä kulttuurihankkeiden kansainvälisistä rahoitusmahdollisuuksista. Ohjelmassa on pohjoismaisten että EU:n kulttuuriohjelmien esittelyä. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Ilmoittautumiset 14. maaliskuuta mennessä osoitteeseen ccp@cimo.fi. Tilaisuus järjestestään entisessä maalaiskunnan virastotalossa Tiroli-salissa osoitteessa Rovakatu 2. Järjestäjät ovat Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus CIMO ja Pohjoismainen kulttuuripiste yhteistyössä Lapin taidetoimikunnan, Rovaniemen kulttuuripalvelukeskuksen ja Magenta-hankkeen kanssa.
syöpälapsiperheille on tiedossa virkistyspäivä, jonka ohjelmassa on ainakin poroajelua.
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
19
suOm i-visa
Vuoden luontokuvat esillä arktikumissa
Lappilainen Vuoden luontokuvat 2011 ovat esillä Lapin yliopiston Arktisen keskuksen kevätnäyttelyssä Arktikumissa 15. huhtikuuta saakka. Arktikumissa on myös torstaina 15. maaliskuuta lintukuvailta, jonka osallistujat voivat tutustua samalla luontokuviin ilmaiseksi. Näyttely perustuu Suomen Luonnonvalokuvaajat SLV ry:n vuosittain järjestämään Vuoden Luontokuva -kilpailuun. Kaikki kilpailun kuvat ovat otettu Suomessa. Yhdistys on alusta asti esitellyt kilpailussa palkitut kuvat ympäri maata kiertävänä näyttelynä, nyt jo 31. kerran. Vuoden 2011 kokonaisuus muodostuu yhdeksästä sarjavoittajasta, kahdeksasta kakkossijalle yltäneestä ja 23:sta kunniamaininnalla palkitusta kuvasta. Vuoden luontokuvaksi valittiin salolaisen Kai Fagerströmin eläinkuva Kettu. Se on hieno näyte Fagerströmin pitkäaikaisesta projektista kotiseutunsa eläimistön kuvaamisessa. Tuomaristo näki kuvassa piirteitä klassisesta muotokuvauksesta ja piti sitä virstanpylväänä pelkän toteavan luontokuvauksen matkalla kohti todellista valokuvausta.
Kai Fagerström
KUKA VEIKKAA OIKEIN?
1. Muonionjoki yhtyy Tornionjokeen 1) Lappeassa X) Juoksengissa 2) Väylänpäässä? 2. Lapin lääninhallitus toimi vuonna 1944 1) Raahessa X) Vaasassa 2) Kokkolassa? 3. Korundissa on esillä näyttely nimeltä 1) Lapin lumo X) Lapin taika 2) Lapin hurma? 4. Martti Koskela valittiin vuosina 198283 Lapin parhaaksi urheilijaksi. Hänen lajinsa oli 1) paini X) keilailu 2) suunnistus? 5. Maaliskuun lopulla Kemijärvellä järjestetään jälleen Yukigassen kisa. EM-tittelistä mitellään 1) jäänveistossa X) puunkaadossa 2) lumisodassa? 6. Tammikuun lopulla pidetyssä pihabongauksessa vain Lapissa havaittiin 1) riekkoja X) lapintiaisia 2) tundraurpiaisia? 7. Suomen ensimmäinen sisämaan tuulivoimapuisto nousee 1) Posiolle X) Tervolaan 2) Ylitorniolle? 8. Pohjoisen kielessä kompiainen tarkoittaa 1) karamelliä X) pikkuleipää 2) rinkeliä? 9. Utsjoen uusi matkailuslogan on 1) Rentoudu Utsjoella X) Viihdy Tenon varrella 2) Hiljennä Saamenkylässä? 10. Rovaniemeläinen Detria Oy valmistaa 1) luomuelintarvikkeita X) matkamuistoja 2) luontaiskosmetiikka- ja hoitotuotteita? Vastaajien oikeat vastaukset yht.
1
2 3 4
Kuvan ottaja Kai Fagerström on harrastanut luontokuvausta viitisentoista vuotta. Tällä kertaa kilpailuun osallistui ennätykselliset 11 466 kuvaa. Kyseessä onkin Pohjoismaiden suurin luontokuvakilpailu. Semifinaaliin selvisi esituomareiden valitsemina noin 750 kuvaa. Päätuomareina toimivat luontokuvaajat Arno Rautavaara (pj), Heikki Ilaskari ja Martti Rikkonen. He valitsivat semifinalisteista 40 vähintään kunniamaininnalla palkittavaa kuvaa. Kilpailussa oli kaikkiaan 7 aikuisten sarjaa ja lisäksi nuoria varten kahteen ikäluokkaan jaettu sarja: alle 17-vuotiaat ja 1719-vuotiaat. Yhdistyksen verkkosivuilla sarjavoittajien kesken järjestetyn Yleisön Suosikkikuva -äänestyksen voitti Lauri Talarmo kuvalla Utelias orava, joka voitti myös 1719-vuotiaiden nuorten sarjan.
Ke 14.3. Jätkän Balladi Pe 16.3. Jätkän Balladi La 17.3. Jätkän Balladi Pe 23.3. Jätkän Balladi La 31.3. Jätkän Balladi La 14.4. Jätkän Balladi Ti 17.4. Jätkän Balladi Ke 18.4. Jazz konsertti, Jonathan Kreisberg (USA) La 21.4. Lapin Sotilassoittokunta, Hannu Lehtonen ja Arja Koriseva Ti 24.4. Jätkän Balladi
Esityskalenteri, Kirnu 2. krs
Ke 25.4. Jätkän Balladi Pe 27.4. Jätkän Balladi La 28.4. Jätkän Balladi Ma 30.4. Jätkän Balladi Pe 4.5. Jätkän Balladi La 5.5. Jätkän Balladi Pe 11.5. Jätkän Balladi La 12.5. Jätkän Balladi Pe 18.5. Jätkän Balladi La 19.5. Jätkän Balladi Su 3.6. Lapin Sotilassoittokunta, Annukka Ylitalo ja Antti Alatörmänen
Jonathan Kreisberg 19
Lapin Sotilassoittokunta 15
Liput ennakkoon: Cafe Linnasta ja Zoomitista puh. 016 321 3227 rovaniemi@santashotels.fi
www.hotelsantaclaus.fi
··
Lintukuvaiillassa inarilaisia kuvia
Inarilainen Martti Rikkonen esittelee luontokuviaan Arktikumin Polarium-salissa torstaina maaliskuuta kello 18. Esityksen aiheena on Tunturipöllö pesivänä Suomessa 19742011. Tilaisuuden järjestävät Lapin lintutieteellinen yhdistys (LLY), Arktinen keskus ja Lapin maakuntamuseo. Lintukuvailtaan on vapaa pääsy, ja sitä ennen on mahdollisuus tutustua ilmaiseksi vuoden Luontokuvat 2011 -näyttelyyn.
Vuoden 2011 luontokuvaksi valittiin salolaisen Kai Fagerströmin Kettu. Fagersröm on harrastanut valokuvausta viisitoista vuotta.
Sajoksessa tapahtuu
· 28.-29.3. Saamelaisnuorten taidetapahtuma · 1.4. klo 17 Porokuninkuusajojen palkintojen jako · 1.-2.4. Saamelaiskäräjien yleiskokous · ti 3.4. klo 20 Sajoksen avajaisten Kulttuuri-ilta · ke 4.4. klo 11-17 Kansanjuhlat/Avoimet ovet · ke-to 4.-5.4. Pohjoista muotoilua käsityömessut · to 5.4. klo 10-17 Lähiruokaa porosta ruokatapahtuma · la 7.4. klo 18 Aune Kuuvan konsertti · 10.-13.4. Tales from the North-tapahtuma · 17.4. Ruijan suomalaisia teatteriesitys · 23.-24.4. Poronuoret vieropalkisella -tapahtuma
Varaukset Kongressi- ja tapahtumapalvelut sajos@samediggi.fi | puh 010 839 3109 www.sajos.fi
KEMINMAAN LATURETKI KALLI-LAUTAMAA
La 24.3.12 klo 9 alkaen
Latukortti oikeuttaa tarjoiluun huoltopisteissä. Kalli-Lautamaa välillä bussikuljetus 2.
LATUKORTTI 10, alle 13 v. ilmaiseksi.
Huoltopisteissä buffetti!
Lisätiedot: www.keminmaa./laturetki Järjestäjät: Liedakkalan, Viitakosken ja Lautamaan kyläyhdistykset, Keminsuun kylä ry.
Vastaukset: 1. 1) 2. 2) 3. X) 4. X) 5. 2) 6. 1) 7. X) 8. 1) 9. 2) 10. 2)
utsjoki
inari
enontekiö
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi simo
salla
Toimitusjohtaja: sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy Issn-L 1799-5957 Issn 1799-5957 Paino: suomalainen Lehtipaino Oy
tervola ranua
posio
Arvotaan laadukkaita tavarapalkintoja!
Suksihuolto Mykän- ja Lautamaassa!
Kustantaja: teksti- ja kuvapalvelu aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: satu Lapinlampi p. 044 7331 030 satu.lapinlampi@lappilainen.fi
MAJOITUSVARAUKSET: Pohjanranta 016 275 070
LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!
Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
20
aliT uSTa JiSTova JHl:n Ed 2012
Edustajistovaalit 12.-28.3.2012 Sähköinen vaali 12.-20.3. ja postivaali 12.-23.3. siten, että kirjeen tulee olla perillä viimeistään 28.3.
LAPPILAINEN viikko 11 / 2012 | www.lappilainen.fi
okkaat distys 169 ehdiiri Yh Lapin vaalip
Sosialidemokraatit ja sitoutumattomat
62
Vasemmisto ja sitoutumattomat
perhepäivähoitaja, varaluottamusmies
64
liikuntapaikkojen hoitaja, luottamusmies
Sosialidemokraatit ja sitoutumattomat
Holm liiSa
JuopEri pEkka
17
kEnTTÄlÄ rEGina (sit)
työsuojeluvatuutettu/ keittiömestari sihteeri
25
mielenterveyshoitaja
40
puHalainEn Hannu
sähköasentaja puheenjohtaja
65
JuoppEri TEiJo
kunnallistekniikan työntekijä
66
lastenhoitaja, varapääluottamusmies
69
karppinEn Samu-maTTi
putkiasentaja
lappalainEn Timo (sit)
JuoTaSniEmi annE-mari
42
ruuSala pirJo
keittiömestari luottamusmies
46
koulunkäynnin ohjaaja
50
rakennusmaalari luottamusmies
76
laiTinEn kimmo
toimistosihteeri taloudenhoitaja
78
päätoiminen pääluottamusmies, lastenhoitaja
80
pääluottamusmies, tekninen asiakasneuvoja JHL:n edustajiston jäsen
SavolainEn anri (sit)
Tapio rEiJo
liEkola anJa
maTTanEn JuHani
Lapin ykköshevoset ja Suomen parhaat ohjastajat kohtaavat Levillä kuka kruunataan jääkuninkaaksi?
18.3.2012
Tapahtuman ravintolapa lvelut sekä viralliset en nakko- ja jäl kipelit tarjoaa:
Hyppää Jaajon ravibussiin Rovaniemeltä ! Lisätiedot: 04 0-1835338
www.arctichorserace.fi
Pääsyliput 10 ja VIP-liput 90
Ilmaiset yleisökuljetukset Levin keskustasta tapahtuma-alueelle