Ravintolaviikot ja lauantain liikuntapäivä! Lauttasaaressa vietetään Syö Saarella! -ravintolaviikkoja 22. toukokuuta asti. Kahden viikon aikana 12 lauttasaarelaista ravintolaa esittelee osaamistaan tarjouksin. Myös Lautta saaren liikunta toimijat nostavat profiiliaan. Lauantain liikunta päivässä tarjolla on parikymmentä maksutonta pop up -tapahtumaa käsi pallosta golfiin, jumpasta kuntosalitreeneihin. s. 3 ja 8–9 Välitän Lauttasaaresta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu kiinteistönvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Saarella vuodesta 2007 Lauri Nro 18 8.5. 2024 Lauttasaari-päivä ja Venetsialaiset jälleen elokuussa 31.8.2024 Kasinonrannalla! Myyntija esittelypaikat sekä kirpputoripaikat NYT MYYNNISSÄ: lauttasaari.fi/lauttasaaripaivat/ Drumsö Dagen och Venetiansk afton igen 31.8.2024 på Kasinostranden, se mera: lauttasaari.fi/lauttasaaripaivat/ SYÖ SAARELLA! Saaren ravintolaviikot käynnissä 8.8.––22.5. 22.5. Missä on Lauttasaaren KAUNEIN PIHA? Lauttasaari-Seura järjestää Lauttasaaren kaunein piha -kilpailun. Tällä kertaa etsimme Lauttasaaren kauneinta RIVITALOASUNNON/ OMAKOTITALON pihaa. Missä sellainen mielestäsi on? Ilmianna se meille ennen juhannusta viimeistään perjantaina 21.6.2024 sähköpostilla: juha.lauttasaariseura@gmail.com tai tekstiviestillä 040 5566 421. Piha voi olla ilmoittajan omassa tai jonkun muun omistuksessa tai käytössä Lauttasaaren alueella. Ennen pihan arviointia siihen kysytään lupa pihan omistajalta/käyttäjältä. Näin ollen ilmoittajalla itsellään ei tarvitse olla lupaa pihan omistajalta tai käyttäjältä. Lisätietoja: Juha Beurling-Pomoell (kilpailun vastaava tuomari), juha.lauttasaariseura@gmail.com, 040 5566 421 Keskeisimpinä kriteereinä kauneimman pihan valinnassa on pihan yleisvaikutelma, pihan ja kasvien kunto, toiminnallisuus, monimuotoisuus ja omaleimaisuus. Kaksl ?asltettua parveketta, avotakka, hlssl, kalkkl pa?ve?ut käve?yetälsyyde??ä. Pohaolsnlementle 3 B 5h+k+ha??l+kph/wc+erl??jwc+2parvj, 119j5 m² rvj 1961, 2/3 krs, vhj 848 000 e, mhj 736 729,47 e Energla?uokka: D2018 Kohdenumero: 80355198 Kysy lis??a Shama Osterman 040 586 6849 shama@ne?lot?llkkuujf Lauttasaare?alnenj V??ltt?a?j Neliöt Liikkuu LKV Oy, Energiakuja 3, 00180 Helsinki Neljän makuuhuoneen päätyhuoneisto Kotkavuoren kauaskantoisin näkymin! Syö Saarella! -ravintolat tunnistaa katukuvassa tästä ikkunateippauksesta. SYÖ SAARELLA! NYT NYT
PÄÄKIRJOITUS 2 8.5. 2 2 4 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 8.5.2024 Nro 18 Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L A U T TAS A A R I Ajassa LUKU LAUTTASAARESTA Lauttasaaren ja Koivusaaren 1 500 venepaikan osuus Helsingin 12 000 venepaikasta. Lähde: venepaikat.hel.fi 12,5 % 12,5 % 7-kerroksinen asuinrakennus Wavulinintie 5:een Lautta saaresta ainakin yksi EU-vaali ehdokas Ikäihmisille kuntosalilaitteiden käyttöopastusta Kasinonrannalla Ruokamatka keskiajalle: luento ja illallinen Aurinko paistoi – Lauttasaari kierrätti R A M B O LL FIN LA N D M A A LA U S: PE TE R W TE W A EL V IT A A LIT .F I Uusi sairaanhoitajan vastaanotto. Kolmen sairaanhoitajan perustama Vitaalit klinikka on avannut sairaanhoitajan vastaanoton ravintola Casa Maren viereen Gyldenintielle. Vastaanotto on avoinna tiistaista lauantaihin. Lisätiedot: vitaalit.fi Wavulinintie 5:een on suunnitteilla asuinkerrostalon laajennus. Viitesuunnitelman mukaan tontille rakennetaan 7-kerroksinen uudisrakennus kiinni olemassa olevaan 7-kerroksiseen asuinkerrostaloon. Rakennuksen kerroslukua porrastetaan niin, etta? pohjoisosassa rakennus terassoituu viiteen kerrokseen. Uuden rakennuksen la?ntinen julkisivu linjautuu tontin olemassa olevan julkisivun mukaisesti. Laajennuksen julkisivut ovat paikallamuurattua punatiilta? tontin olemassa olevan rakennuksen mukaisesti. Sisa?pihan pysa?ko?intialueelle ja?rjesteta?a?n 25 autopaikkaa. Ajoyhteys tontille sa?ilyy Sa?rkiniementien puolelta, mutta ajoliittyma? muotoillaan kaareutumaan niin, etta? yhteys linjataan kulkemaan uudisrakennuksen ali. La?nsipuolen viheralueille ei esiteta? uusia kulkuva?ylia?. Wavulinintien jalankulun ja pyo?ra?ilyn yhteydet sa?ilyva?t nykyisella?a?n. Kaavan valmisteluaineistoon ja osallistumisja arviointisuunnitelmaan voi tutustua Lauttasaaren kirjastossa seka? verkkosivuilla hel.fi/ suunnitelmat 14. toukokuuta asti. PS Juristi ja it-konsultti Kalle Pusa asettuu RKP:n ehdokkaaksi eurovaaleihin. Ha?n asuu vaimonsa kanssa Lauttasaaressa. 31-vuotias Pusa on myo?s Helsingin kaupunkiympa?risto?lautakunnan varaja?sen ja Lounais-Helsingin RKP:n hallituksen ja?sen. PS Helsingin kaupunki ja?rjesta?a? maksuttomia ulkokuntosaliohjauksia perjantaisin Kasinonrannalla. Opastus tulee tarpeeseen, silla? seka? Kasinonrannan etta? Veijarivuorenrannan uudet laitteet ovat saaneet arvostelua soveltumattomuudesta vanhimpien ika?ryhmien ja toisaalta lyhytvartisimpien ka?ytto?o?n. Lauttasaaren ulkokuntoilulaitteet a?a?nestettiin saarelle osallistuvan budjetoinnin OmaStadi-hankkeessa. Ka?ytto?opastusta on Kasinonrannalla tarjolla molemmilla kotimaisilla kielilla?. PS Non stop -opastukset 10.5., 17.5, 24.5. klo 10 alkaen. Ruokamatka keskiajalle -tilaisuudessa yleiso? pa?a?see matkalle keskiajan ruokapo?yta?a?n, tarinoiden ja aikakauden aitojen makujen Lauttasaaren kirkolla kautta 28. toukokuuta kello 18 alkaen. Ilta alkaa dosentti Mikko Huhtamiehen luennolla kirkkosalissa ja jatkuu keskiaikaisella illallisella seurakuntasalissa. Keskiajan ela?ma?a? ja ravintoa ka?sitteleva? luento on maksuton eika? edellyta? ilmoittautumista. Keskiaikaiselle illalliselle (20 euroa) ilmoittaudutaan Lauttasaaren seurakunnan verkkosivujen kautta. Ruokamatkan ja?rjesta?va?t Lauttasaari-Seuran historiatyo?ryhma? ja Lauttasaaren seurakunta. Tiedustelut: maria.siikala@evl.fi AM Lauttasaaren kierra?tysriehaa vietettiin lauantaina keva?a?n toistaiseksi la?mpimimma?ssa? sa?a?ssa?. Ka?ytto?kelpoisia tekstiileja?, kodin pienia? ka?ytto?tavaroita ja pienelektroniikkaa kertyi runsaasti. Lauttiksen torilla tarjolla oli kiertotaloustoimijoiden tuotteita, kuten Emmauksen second hand -aarteita ja Floweryn ha?vikkikukkia. Pyo?ra?kirppis fillareiden tuunauspajoineen levitta?ytyi Hevosenkenka?puistoon. Vuotuisen tempauksen ja?rjesti Hiilineutraali Lauttasaari 2030 -hanke yhteistyo?kumppaneineen. Tontin uudisosa havainnekuvassa. Kasinonrannalla kannattaa kysyä kaikki se, mitä ulko kuntosalilaitteista haluaa tietää. Sairaanhoitaja, yrittäjä Jenni Hannula. Miten keskiajalla syötiin? Se selviää toukokuun lopulla. Hävikkikukkakimppuja. Pyörien tuunauspaja. Kesä on Itämeritekojen aikaa Keikkuvan keva?a?n ja?lkeen meri on avoinna. Silakka ka?y koukkuihin Lauttasaaren sillalla, jonka alta veneet sujahtelevat. Optarijunnut treenaavat Hoskin edustalla, suppaajia ja melojia on na?kynyt viikkokaupalla saaren rantaviivalla, Kasinonrannalla ensimma?iset leijalautailijatkin. Sa?rkiniemen uimalaiturillakin kuhina on alkamassa. Vaikka meri ma?a?ritta?a? lauttasaarelaisten ela?ma?a? vuoden ympa?ri, erityisesti se on mielessa? kesa?kuukausina, kun suuri sininen valjastetaan virkistyska?ytto?o?n. Samalla yha? useampi pohtii, kuinka pita?a? huoli Ita?meresta?. Ympa?risto?ongelmista vakavin on rehevo?ityminen, jonka aiheuttama happikato saa pohjaela?imet ja kalat kaikkoamaan. Rehevo?ityminen johtuu mereen valuneesta liiallisesta ravinteiden, kuten typen ja fosforin, ma?a?ra?sta?. Ravinteet puolestaan ruokkivat levien kasvua meressa?. Ravinnekuormitusta aiheuttavat pa?a?asiassa maatalouden, teollisuuden ja kaupunkien ja?tevedet. Viimeisten vuosikymmenien aikana kuormitus on puolittunut, mutta ravinteet poistuvat meresta? hitaasti. Hangon edustalta keva?a?lla? tavattu kilometrien pituinen roskalautta muistutti, ettei muovi suinkaan ole vain valtamerten ongelma. Muoviroska hajoaa meressa? mikromuoviksi, toisaalta ela?imet harhautuvat luulemaan muovia ravinnokseen. Ravintoketjun myo?ta? muovi pa?a?tyy lopulta omille lautasillemme. Meriroskista yleisimpia? ovat tupakan tumpit, pakkausja?te ja muovipussit. Jokainen voi auttaa Ita?merta esimerkiksi syo?ma?lla? kesta?va?sti pyydettya? kalaa (ahven, silakka, muikku, lahna, sa?rki), kierra?tta?ma?lla? roskia (erityisesti muovia), va?ltta?ma?lla? kertaka?ytto?ista? muovia ja suosimalla ympa?risto?ysta?va?llisia? kemikaaleja. Mereen pissaaminen tai veneen septitankin tyhjenta?minen ulapalle on aina huono idea. Jos haluaa panna hihat heilumaan Ita?meren puolesta, se onnistuu Lauttasaaren Siivouspa?iva?na? 26. toukokuuta. Silloin saaren rannat huhkitaan puhtaaksi roskista, jotka muuten ajautuisivat Ita?mereen. Samalla Lauttasaari na?ytta?a? taas hyva?a? esimerkkia? – ja syyta? onkin, silla? Suomen rannat ovat tutkitusti Ita?meren roskaisimmat. Muitakin hyvia? tekoja saaren rannoilla. Kesa?n aikana Metsa?hallitus ja Helsingin kaupunki testaavat hiekkapohjien elinyhteiso?jen ennallistamista Kasinonrannalla. Lahden rantavedessa? esiintyi 1950-luvulle asti meriajokasta, joka nyt halutaan palauttaa alueelle. Pete Suhonen, pa?a?toimittaja
3 8.5.2024 Nro 18 Laru walked – yli 150 liikkeellä takatalvessa MATTI JULIN TEKSTI Elisa Julin Ensimma?ista? kertaa ja?rjestetylle Walk Laru -teemaka?velyviikolle osallistui yli 150 lauttasaarelaista vaihtelevissa sa?a?olosuhteissa. Innokkaimpia ka?velijo?ita? ei pysa?ytta?nyt edes huhtikuun viimeisen viikon sade, tuuli tai lumimyrsky. Ka?velyviikko aloitettiin kirjastolta, jossa tutustuttiin Lauttasaarta koskeviin kaavamuutoksiin ja kartta.hel.fi-sivuston ka?ytto?o?n. Opastuksen ja?lkeen siirryttiin ka?velylle sateiseen Vattuniemeen, jossa asuin ympa?risto? muuttuu nopeimmin. Tiistaina oli vuorossa sa?hko?kaappimaalausten ihastelua lumituiskussa. Viime vuonna maalattujen teosten teemana on ”uhanalaiset elio?t”. Keskiviikkona perehdyttiin Lauttasaaren historiaan ruotsiksi kauniin aurinkoisessa sa?a?ssa?. Torstaina ja?rjestettiin yhteistyo?ssa? Lauttasaaren kirjaston ja Helsingin kaupungin liikuntatoimen kanssa ika?ihmisten kirjastoka?vely, jonka aikana harjoitettiin asahia sateessa ja nautittiin la?mmitta?va?t kahvit kirjastolla. Perjantain ka?velykohteina olivat Lauttasaaren kirpputorit ja ha?vikkikukkakauppa. Viikko pa?a?tettiin lauantain aurinkoisiin tunnelmiin Kotkavuoren alueen historiaka?velylla?, joka innosti mukaan la?hemma?s sata saarelaista. Lauttasaari-Seuran tyo?ryhmien ja?rjesta?mille ka?velyviikolle toivottiin pian jatkoa. Sita? odotellessa voi kotisaareen tutustua omatoimisesti Lauttasaari-Seuran kotikaupunkipoluilla, joiden reitit lo?ytyva?t verkkosivulta Lauttasaari.fi/saariopas. Lauantaina Kotkavuoren alueen historiakävelyllä aurinkokin jo helli. KOKOSI ANNA KONTTINEN VÄLIKYSYMYS Upi ”Yhden pullon olen juonut mita? erinomaisinta cavaa koirani Pontuksen kanssa keva?a?n kunniaksi. Juuri meni viimeinen lasillinen Villa Conchista.” Mirna ”La?hdevetta? ja kombuchaa. 95-prosenttisesti kielta?ydyn alkoholista. Olen ollut kotibileissa? ja nyt olen menossa vappupiknikille, jossa juon ehka? kolme senttia? kuoharia.” Antti ”Vetta? ja skumppaa, ja taas vetta? ja skumppaa, seka? kahvia va?ha?sen. En muista mita? skumppaa juotiin. Lasten ja kaveriperheiden kanssa olimme kymmenelta? Kaivarissa, ja nyt tulimme Kassarille.” Iija ”Olen ollut ihan vesilinjalla. Pa?mppa?sin ennen vappua, joten nyt ei. Keskustassa on aika ta?ytta?, joten tulin Lauttasaareen kahville ja ka?velylle. Eilen aamulla olin esibrunssilla kavereiden kanssa, illan juhlat ja?tin va?liin.” Mitä joit vappuna? KOKOSI Pete Suhonen Lauttasaaren liikuntapa?iva?a? vieteta?a?n jo toistamiseen lauantaina. 21 lauttasaarelaista toimijaa liikuntaseuroista alan yrityksiin kutsuu lauttasaarelaiset maksutta tutustumaan edustamiinsa liikuntamuotoihin. Sisa?lla? ja ulkona. Haluatko heitta?a? talviturkin turvallisesti mereen? Pa?a?sta? kevytveneen kyytiin, tutustua ka?sipalloon, kuntosaliharjoitteluun, tanssiin tai simulaattorigolfiin. Ja?rjestyy – ja ta?llit monen muunkin lajin kanssa. Jos taas haluat vain nauttia Lauttasaaren luonnosta, tarjolla on myo?s opastettuja ka?velyja?. Liikuntapa?iva?n ja?rjesta?a? Lauttasaari-Seura. Joukkuelajeja Ka?sipalloa: Handis pop up -piste Kasinonrannalla. Kasinonrannalla Ja?rjesta?a?: Dicken Futista: Juniorijoukkueiden futispeleja? klo 8–15 PPJ-riehassa. Pyrkkä, Lauttasaaren liikuntapuisto Ja?rjesta?a?: PPJ Korista: heittokisaa, pelailua, musiikkia ja yhdessa?oloa Kassarin koriskentilla? ToPoLan korisriehassa. Kasinonrannan koriskenttä Ja?rjesta?a?: ToPoLa Merellä ja sen äärellä Mahdollisuus pa?a?sta? kevytveneiden kyytiin kokeneiden ohjaajien kanssa. Optimistijollakisaryhma?n harjoitukset seurattavissa. Myo?s solmuoppeja. Vattuniemen puistotie 1 Ja?rjesta?a?: Helsingfors Segelklubb Avoimet ovet melontaseuran vajalla: retkimelonnan esittelya?. Pyrkän kulmalla Ja?rjesta?a?: Drumso? Kanotister Talviturkki mereen. Ei saunaa. Tarjolla myo?s tietoa talviuinnista. Veijarivuoren puisto, vihreä pyöreä rakennus, Itälahti. Ja?rjesta?a?: Humaus Kuntosali & ryhmäliikunta Kuntosaliharjoittelua. Kehonkoostumusmittauksia tarjoushintaan. Ryhma?liikuntaan ennakkoilmoittautuminen. Ika?raja 15 vuotta. 11–14-vuotiaat huoltajan kanssa. Vattuniemenkatu 17 Ja?rjesta?a?: EasyFit Kuntosaliharjoittelua. Kehonkoostumusmittauksia tarjoushintaan. Ryhma?liikuntaan ennakkoilmoittautuminen. Vattuniemenkatu 21 Ja?rjesta?a?: Experience Lab Kuntosaliharjoittelua. Kehonkoostumusmittauksia tarjoushintaan. Vattuniemenkatu 19 Ja?rjesta?a?: THE GYM Tutustu saliin, jonka voi varata kokonaan itselleen. Lauttis, Lauttasaarentie 28 (P1-krs) Ja?rjesta?a?: PTstudio TipTopKuntoon Golfia Kokeile golfsimulaattoreita. Golfmailoja saatavilla. Vattuniemenkatu 9 Ja?rjesta?a?: Golfmax Tanssia & jumppaa Lastentanssitunti 3–6-vuotiaille klo 10.15–11 Show-tanssitunti 7–10-vuotiaille klo 13–14 Särkiniementie 5 B (2. krs, sisäänkäynti 5 A -rapun kautta) Ja?rjesta?a?: Attitude Helsinki -tanssikoulu Na?ytetunteja 10.30–11.10 Slow Flow 11.30–12.10 Barre 12.30–13.10 Soolo Lattari Ilmoittaudu etuka?teen. Lauttasaarentie 13 Ja?rjesta?a?: Suvitanssi & Yoga Reipasta aamujumppaa hyva?n musiikin tahtiin klo 9–10. Vattuniemen ala-aste, Vattuniemenkuja 4 Ja?rjesta?a?: Lauttasaaren Kisa-Siskot ry Kamppailulajeja Karatea, asahia, jin-joogaa, pilatesta. Myo?s kuntosali. Itälahdenkatu 22 b B Ja?rjesta?a?: BudoGym Kehon hallintaa Kehon liikelaajuuksien ja tasapainon hoitoa kello 12–12.30 Lauttasaaren kirkon sisäpiha Ja?rjesta?a?: Lauttasaaren Pyrinto? Tasapainoilua, kiipeilya? ja pomppimista Lattia on laavaa -radalla klo 10–12 parkour-salissa. Klo 12–14 sirkussalissa. Rata tarkoitettu 3–12-vuotiaille vanhempineen. Kiviaidankatu 2 C Ja?rjesta?a?: Parkour Akatemia ja Sirkuskoulu Opastettuja kävelykierroksia Ka?velylla? tutustutaan kesa?majaalueen historiaan ja kasvillisuuteen. Kokoontuminen klo 12 Länsiulapan niemessä, Veljesmajalla (Poliisien kesäkodin alapuolella) Ja?rjesta?a?: Sotainvalidien kesa?maja yhdistys ry Ka?velylla? tutustutaan Sa?rkiniemiVeijarivuoren alueen historiaan, mo?kkeilyyn ja kasvillisuuteen. Kokoontuminen ravintola Paseon (Itälahdenkatu 1a) edessä klo 14. Ja?rjesta?a?: Sa?rkiniemen mo?kkila?iset ry SÄRMÖ Etuja sporttivaatteista Ostoetuja juoksuja treenivaatteisiin klo 11–16. Veneentekijäntie 18 Ja?rjesta?a?: Pelle P Shop Lauantai on liikuntapäivä Lauttasaaren liikuntapäivää vietetään 11. toukokuuta. Se on vuoden paras päivä tutustua saaren laveaan liikuntatarjontaan. Täysin ilmaiseksi. Urheilukamat esiin – lauantaina mennään. Kuntosaliharjoittelu on vain yksi noin 20 maksuttomasta mahdollisuudesta. Sporttaajat huomio! Liikuntapäivää vietetään pääsääntöisesti kello 10–14. Jos kellonaika poikkeaa, se mainitaan oheisessa jutussa. Kaikki tilaisuudet ovat maksuttomia, ja niihin on avoimet ovet. Tarkista lisätiedot, tarvittava varustus ja mahdolliset ennakkoilmoittautumisvaatimukset (mm. kuntosalien ryhmäliikuntaan) verkossa: lauttasaari.fi/liikuntapaiva
4 8.5.2024 Nro 18 21 liikunnallista pop-up tapahtumaa – veloituksetta! KAIKKI YLÖS, ULOS JA LIIKKEELLE! LIIKUTAAN YHDESSÄ, PARHAASSA SEURASSA Lauttasaari-Seuran järjestämä liikuntapäivä lauantaina 11.5. klo 9–14. Miten sinä haluaisit liikkua? Tutustu ja innostu – www.lauttasaari.fi/liikuntapaiva VI RÖR PÅ OSS TILLSAMMANS! Bekanta dig med motionsdagen: lauttasaari.fi/ liikuntapaiva/
5 8.5.2024 Nro 18 Piispansilta 11 02230 Espoo Katso aukioloajat: isoomena.fi Seuraa meitä somessa: @isoomena P id ät äm m e oi ke ud en oh je lm a, tu ot eja hi nt am uu to ks iin . ECCO STORE Cozmo sandaalit 100–120 € Naisille ja miehille, erilaisia malleja. GANT STORE GANT miesten shortsit 139,90 € Puuvillasta valmistetut chinoshortsit. Slim fit -mitoitus. PETRIFUN STORE Wash, Hang & Wear -paitoja 89,90 € Silittämättä siistit Wash, Hang & Wear -paidat kevään juhliin. ISON OMENAN APTEEKKI Rela tabs Tutti Frutti 12,90 € (Norm. 15,30 €) 1.5.–19.5. Monipuolinen ja vahva maitohappobakteeri. 30 kpl purutabletteja. JUHLAMAAILMA Juhlakattaus ja koristeet Kattausta ja koristeluja kaikenlaisiin juhlapöytiin. Monenlaiset juhlatarvikkeet löydät Juhlamaailman valikoimista. NANSO Mekot ja Vogue -30 % 8.5.–12.5. Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita. Kieppi Kierrätystapahtuma La 11.5. Netta Eleonooran Meet & Greet Second hand -löytöjä ja paljon muuta Kaikki kevääseen Ompusta! Katso kevään tarjoukset ja tapahtumat isoomena.fi Liikkeemme ovat täynnä sesongin uutuuksia ja tarjouksia – löydä suosikkisi! LUKIJOILTA Julius Tallberg on vaikuttanut keskeisesti Lauttasaaren tulevaisuuteen. Ha?nen ansioitaan on, etta? saarella on avoimet rannat, joissa kuka tahansa voi vietta?a? aikaansa jokamiehen oikeuden sallimissa rajoissa. Lauttasaari oli Tallbergin aikaan erilainen kuin nykyisin, koska saaren kuvaan kuului teollisuutta, joka nykyisin on poistunut asumisen, kaupan ja palveluiden tielta?. Olen asunut Lauttasaaren Vattuniemessa? perheeni kanssa vuodesta 1975 ja koko ajan samassa pihassa, mika? on tyypillista? meille pitka?a?n saarella asuneille. Syyna? on, etta? taloyhtio?lla?mme on laaja piha-alue, jossa oli lapsemme ja pihan muut lapset pelasivat peleja?, ta?rkeimpina? jalkapallo, ja?a?kiekko ja lentopallo. Olin poikani kanssa 1980-luvulla usein ulkona ja mukana peleissa? oli paljon poikia. Kuuluin ryhma?a?n siina? kuin muutkin. Kun naapurin pojat hakivat meita? ulos, he kysyiva?t ensin kahta poikaani, ja jos he eiva?t olleet kotona, he kysyiva?t vaimoltani: ”Tuleeko Arto ulos”. Lauttasaari on ihailtu ja kadehdittu, ja Helsingin valtuustossa ja lautakunnissa on monia politiikkoja, joiden mukaan Lauttasaareen tulisi sijoittaa muun muassa sosiaalisesti syrja?ytyneiden asuntoloita. Alkoholistien asuntola oli era?a?n kerran jo likimain tulossa Vattuniemeen entisen puhdistamon alueelle. Sain sen torjuttua, koska ta?a?lla? asui silloin ja asuu edelleen suhteellisen paljon lapsiperheita?. Nykyisin puhdistamon alueella on asuntoja ja koulurakennus. Lauttasaarelaisten itsekkyys on tervetta? oman asuinalueen varjelua. Ta?a?lla? asukkaat ovat valmiita ka?ytta?ma?a?n aikaansa esimerkiksi talon pihan hoitoon. Monen vuosikymmenen ajan mina?kin levitin kesa?isin multaa talomme nurmikoille. Se ei maksanut taloyhtio?lle kuin multakuorman. Helsingissa? on suuressa suosiossa tiiviin rakentamisen oppi, joka ei mielesta?ni sovi Lauttasaareen. Nykyisin saaren tiiviisti asutuilla alueil la on hyva? tasapaino palvelujen tilatarpeen ja asumisen va?lilla?. Sita? ei saisi rikkoa. Jokainen kaadettu puu saarellamme on suuri menetys. Talomme pihassa puita on varjeltu puoli vuosisataa. Nuoremmat saattavat ajatella, etta? jokaiselle uudelle asialle, kuten sa?hko?pyo?rille, pita?isi pystytta?a? puistoalueelle rakennus, ja kaataa tarvittaessa sen tielta? puita. Puun voi kaataa, mutta uutta sen tilalle ei kasva hetkessa?. Nykyiset laajat jokamiehen oikeudet ja yksityisalueet, kuten taloyhtio?iden pihat, tasapainottavat toisiaan. Saaren vanhempien asukkaiden itsekkyytta? voi paheksua, mutta usein juuri meida?n ansiostamme Lauttasaaressa on hyvin hoidettuja pihoja. Professori Arto Lahti, Aalto-yliopisto Jokamiehen oikeudet ja yksityisalueet tasapainossa Aamu Kotkavuorella Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Jos käytät nimimerkkiä, muista kuitenkin kertoa oikea nimesi ja yhteystietosi toimitukselle. Toimitus saattaa editoida ja lyhentää kirjoituksia. ”Lauttasaari on ihailtu ja kadehdittu.” LUKIJAN KUVA 2. toukokuuta kello 5.23. aurinko aloittaa kiipeämisensä Varman talon ylle. Seurasaaren selällä on pläkä, Lapinlahden sillalla humisevat satunnaiset autot. Etualalla Johtamistaidon opistoksi vuonna 1952 valmistunut, nyt tyhjillään oleva rakennus. JYRKI L. Rämön ja Kontisen kirjastojulkkarit vain kutsuvieraille Edellisessa? Lauttasaari-lehdessa? (1.5. 2024) kerrottiin Lauttasaareen sijoittuvasta Satu Rämön ja Satu Kontisen lastenkirjasta Lottalehto. Lehden tiedoista poiketen kirjan julkistamistilaisuus ei ole avoin kaikille. Lauttasaaren kirjastossa ja?rjestetta?va? tilaisuus on vain kutsuvieraille. Sadut Kontinen ja Rämö. SA B RIN A B Q A IN /T A M M I
6 8.5.2024 Nro 18 Jos rakastat sananvapautta, rakastat rauhaa. Arvostat elämää, vapautta, valintojen mahdollisuutta, demokratiaa, avautuvia ovia. Siispä, jos sinäkin rakastat omaa hetkeäsi luotettavan uutismedian parissa, jaat saman rakkauden sananvapauteen kuin me täällä tämän lehden toimituksessa. Jos rakastat…
7 8.5.2024 Nro 18 TEKSTI Lauttasaari-lehden työryhmä Jussi Laakso, 47, aloittaa lauttasaarelaisen ToPoLan pa?a?valmentajana toukokuun puoliva?lissa?, seura kertoo tiedotteessaan. Laakso palaa Suomeen Saksan Bundesliiga-joukkue Crailsheim Merlinsin pa?a?valmentajan pestista?. Aiemmin ha?n toimi vuosia Korisliigassa Helsinki Seagullsissa ja Karhubasketissa, ja johti jouk kueen sa kolme kertaan Suomen mestariksi. Vuosina 2018 ja 2023 Laakso palkittiin Korisliigan vuoden valmentajana. Ta?lla? hetkella? Laakso on myo?s Suomen naisten maajoukkueen valmennustiimissa?. Toisin kuin voisi a?kisti luulla, ToPoLa ei ta?hta?a? korkean profiilin pa?a?valmentajansa myo?ta? Korisliigaan, vaan profiloituu kasvattajaseuraksi. Jussi Laakson pestaaminen on osa ToPoLan uutta kasvattajaseurastrategiaa, josta Lilli Onnela on esimerkki. Onnela on Suomessa ika?luokkansa ehdoton huippu, joka pelasi junioriuransa ToPoLassa. Kun juniorikenta?t ka?viva?t pieniksi, Onnela siirtyi maailmalle 17-vuotiaana superlupauksena. Laakso vastaa ToPoLassa koko valmennuksen kehityksesta?. ”Ha?n on joukkueiden pa?ivitta?isessa? toiminnassa valmennustiimin ja?senena? tai valmentajien mentorina. Jussin tehta?va? on myo?s kehitta?a? seuran pelaajapolkuja strategian mukaisesti”, ToPoLan toiminnanjohtaja Riku Laanti kertoo. Laakso on ollut mukana nuorten pelaajien kehitta?misessa? ja kasvattamisessa koko valmentajauransa ajan. Paluu Suomeen johtuu perhesyista?. ”Olen kiitollinen perheelleni, etta? sain ta?yden tuen ulkomailla valmentamiseen. Koko perheen muutto ulkomaille osoittautui kuitenkin mahdottomaksi yhta?lo?ksi, joten jatkotarjouksista huolimatta halusin palata Helsinkiin perheeni luokse”, Laakso kertoo. ”Ta?ha?n ela?ma?nvaiheeseen sopii mainiosti olla mukana rakentamassa voimakkaasti kasvavaa junioreihin panostavaa seuraa. Tulen Saksasta parempana valmentajana, johtajana ja ihmisena?. Olen valmis ottamaan seuraavia askeleita ToPoLa:n kanssa.” Lyk on ToPoLan koti ”Minulla on ToPoLa:sta hyvia? mielikuvia, jotka ovat vahvistuneet neuvotteluiden aikana. On ta?rkea?a? ja motivoivaa, etta? tyo?ympa?risto?ssa? on avoin ja rehellinen ilmapiiri. Samalla pita?a? tunnustaa jatkuvan kehittymisen tarve. Kiitokset ToPoLan hallitukselle ja johdolle luottamuksesta, erityisesti kolmikolle Tomas Kallström, Tero Vauraste ja Riku Laanti, jotka ovat sitoutuneet kasvattajaseurakeskeisen strategian eteenpa?in viemiseen. Odotan innolla ensimma?isia? harjoituksia Lauttasaaren yhteiskoulun salissa”, Laakso hehkuttaa. ToPoLa on noussut lyhyessa? ajassa Suomen 11. suurimmaksi koripalloseuraksi. Lauttasaaren yhteiskoulun uuden puolen koripallohalli ja vanha sali on ToPoLan koti. Lauttasaari ja sen la?hialueet, kuten Ruoholahti ja Ja?tka?saari, ovat kasvavia asuinalueita, joissa koripalloa pelaavien lasten osuus ika?luokasta on Suomen ka?rkitasoa. Seuran hallituksen puheenjohtaja Tomas Kallstro?min mukaan ToPoLan on nyt oikea aika harpata kehityspolulla ja keskittya? nostamaan juniorivalmennus Suomen ka?rkiseurojen tasolle. ”Jussi on avainasemassa. Hienoa saada ha?net mukaan osaksi ToPoLan korisperhetta?.” KASVOT Bundesliigasta ToPoLan päävalmentajaksi Saksan Bundesliiga-joukkueen päävalmentaja JUSSI LAAKSO palaa Suomeen. Uusi pesti löytyi ToPoLasta, joka valmistelee uutta seurastrategiaa. Jussi Laakso on valittu kaksi kertaa Korisliigan vuoden valmentajaksi. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Kassarin koriskenttä ”Laadukas ulkokenttä höntsään ja totisempaankin pelaamiseen.” 2. Lauttasaaren yhteiskoulu ”Koriksen koti.” 3. Vattuniemen rantakalliot ”Veljeni asuu saarella. Tuttuja maisemia.” PHILIPPE REINHARD ”Tulen Saksasta parempana valmentajana, johtajana ja ihmisenä.” Yhdessä ulkokuntosalille! Maksuttomat ulkokuntosaliohjaukset ympäri Helsinkiä perjantaisin 10.5., 17.5. ja 24.5. klo 10–12. Tapahtuma toimii non-stop-periaatteella, voit tulla mukaan milloin vain. Ala-Malmin liikuntapuisto, Lallintie 12 Arabianrannan liikuntapuisto, Arabianpolku 3 Aurinkolahden uimaranta, Urheilukalastajankuja 1 Drumsö badstrand, Doppingbrinken 1 A (ledd på svenska) Hietarannan uimaranta, Hiekkarannatie 11 Kalasatamanpuisto, Arielinkatu 5 Kannelmäen liikuntapuisto, Soittajantie 12 Kruunuvuorenrannan liikuntapuisto, Koirasaarentie 31 Kurkimäen liikuntapuisto, Kurkisuontie 5 Laajasalon liikuntapuisto, Holmanmoisionpolku 3 Lassilan liikuntapuisto, Laurinniitynpolku 2 Latokartanon liikuntapuisto, Agronominkatu 24 Paloheinän ulkoilualue, Pakilantie 124 Pirkkolan liikuntapuisto (pysäköintialueen lähellä), Plotinrinne 7 Pirkkolan liikuntapuisto (urheilukentän lähellä), Plotinrinne 7 Roihuvuoren liikuntapuisto, Satumaanpolku 4 Tapulikaupungin liikuntapuisto, Parmaajantie 3 Pukeudu säänmukaisesti ja ota vesipullo mukaasi. Tapahtuma on osa Unelmien liikuntapäivää 10.5. Liikunnasta seuraa seuraa! Le ik ka a tä st ä ta lte en . liikunta.hel.fi/yhdessaulkokuntosalille
8 8.5.2024 Nro 18 Lohikeitto 15,50 € Kermaista tai kirkasta lohikeittoa ja mallasleipää Vuohenjuustosalaatti 15,50 € Salaattia, parsaa, melonia, mansikkaa ja pinjansiemeniä Scampisalaatti 19 € Salaattia, parsaa, melonia, mansikkaa ja pinjansiemeniä Kampanja ei ole voimassa a?itienpa?iva?na? 12.5., jolloin a?itienpa?iva?lounas. Annokset saatavina: ma–pe klo 14–20, la klo 12–20, su klo 12–17 Vattuniemen puistotie 1, www.bluepeter.fi Avoinna ma–pe 11–21, la 12–21, su 12–18 Täytetty leipätasku (kinkku-juusto) ja suodatinkahvi 8,50 € (norm. 11 €) Täytetty leipätasku (kinkku-juusto) 6 € (norm. 7,90 €) Mutteri Kahvila, Lauttasaarentie 2 IG: @kahvilamutteri, https://www.facebook.com/kahvilamutteri/ Avoinna ma–ti 8–17, ke–to 8–18, pe 8–19, la 9.30–19, su 9.30–18 Buffet ma–pe 13,50 €/henkilö, la–su 15,50 eur/hlö koko päivän. Lapset alle 3 v. ilmaiseksi, 3–12 vuotiaat 1 euro/ikävuosi, yli 12 vuotiaat aikuisten hinnalla. Maksa euro lisää ja saat 330 ml juoman. Fuji Sushi, Vattuniemenkatu 13 Avoinna ma–pe 10.30–20.30, la–su 12.00–20.30 Kampanja-annokset 14 €: Butter chicken Lamb curry Vegetable kofta Vattuniemenranta 2, www.ravintolalumbini.fi Avoinna ma 11–15, ti–pe 11–21, la–su 12–21 Kampanja ei ole voimassa a?itienpa?iva?na? 12.5. Kaikki pizzavaihtoehdot listalta ja 0,5 l keskiolut 20 € Isokaari 24, puh. 09 677 320, www.rixibaari.fi Avoinna su–to 10–23, pe–la 10–24 Muikkuburger (L, *) 18,00 € (norm. 22,50 €) Rapeaksi paistettuja muikkuja, remouladekastiketta, salaattia, mummonkurkkuja, punasipulia, tilliä ja maalaisranskalaisia L = laktoositon * = saatavilla myo?s gluteenittomana Gyldenintie 6, www.ravintolacasamare.com Avoinna ma–pe 11–22, la 12–22, su suljettu 1 2 3 4 5 6 Lauttasaaren ravintolaviikot alkoivat Syö Saarella! 8.–22.5. Lauttasaaren ravintoloiden ja Lauttasaari-lehden tempaus saaren ravintolakulttuurin puolesta on käynnissä. Hyödynnä Syö Saarella! -kampanjaedut ja syö hyvin! Syo? Saarella! -ravintolaviikkoja vieteta?a?n nyt kolmannen kerran. Syo? Saarella! tarkoittaa, etta? suuri joukko lauttasaarelaisia ravintoloita esittelee kahden viikon ajan osaamistaan. Ta?lla? kertaa mukana on kaksitoista ravintolaa etnisista? cross kitchen -klassikoihin ja pizzan seka? burgerin spesialisteista salaatin taitajiin. Kampanjaravintoloista viisi sijaitsee Vattuniemessa?, nelja? Kotkavuoren alueella, kaksi Myllykalliossa ja yksi Koivusaaressa. Syo? Saarella! -kampanjatarjoukset ovat pa?a?sa?a?nto?isesti voimassa ravintolan jokaisena aukiolopa?iva?na? kahden viikon ajan. Huomata kuitenkin kannattaa, etta? osassa ravintoloita tarjous ei ole voimassa a?itienpa?iva?na?. Muitakin poikkeuksia on, ne kerrotaan ta?ma?n aukeaman tarjouksissa. Liity tapahtumaan Facebookissa Lisa?a? virtaa saaren ravintoloille annat, paitsi aterioimalla niissa?, myo?s liittyma?lla? mukaan Syo? Saarella! -tapahtumaan Lauttasaari-lehden Facebookissa. Jakamalla tapahtumaa myo?s tutuillesi teet pienen, mutta ta?rkea? teon saaren ravintolakulttuurin puolesta. Syo? Saarella! -tapahtumaan on ennen sen la?hto?laukausta liittynyt jo yli 800 ihmista?. Nyt jos koskaan kannattaa koota perhe, ysta?va?t tai muu seurue kokoon ja testata useampikin paikka. Lauttasaaressa ravintolaan ei ole koskaan pitka? matka, kuten oheinen kartta kertoo. Jos kahden kampanjaviikon ajan aterioi eri ravintolassa joka ainoa pa?iva?, vain kahdessa paikassa ehtii ka?yda? kahdesti. 44 ravintolaa kaikkiaan Tiesitko? muuten, etta? Lauttasaaressa toimii ta?lla? hetkella? kaikkiaan 44 ravintolaa. Kahviloita on yhdeksa?n, baareja viisi. 30 ravintolaa on erikoistunut ruokaan. Lauttasaaren ravintolatiheys on hyva?a? helsinkila?ista? luokkaa. Lauttasaaressa on yksi ravintola per 570 asukasta. Suhdeluvulla sijoitutaan kaupungin 34 peruspiirin ravintolatiheimpa?a?n puoliskoon. Kerro kokemuksistasi! Syö Saarella! arvostaa palautettasi, joten kerrothan kokemuksistasi tai ideoistasi kampanjan kehittämiseksi sähköpostitse: seura@lauttasaari.fi. Ravintoloissa palautteesi ottaa vastaan tietenkin henkilökunta. He ovat sinua ja seuruettasi varten. Hyvää ruokahalua! Runsaat suosikit BLUE PETER • Lohikeitto CASA MARE • Muikkuburger FRIENDS & BRGRS • Cheese & Onion -ateria FUJI-SUSHI • Sushi-buffet MIN KROG NJK • Lounas RIXIBAARI • Pizza + keskiolut BISTRO TELAKKA • Jättirapurisotto Etnistä HANKO AASIA • Lohirakastaja • Chicken katsu LEVANT • Meze special + chilileipä + inkiväärimehu LUMBINI • Butter chicken • Vegetable kofta • Lamb curry Kevyttä hyvää BLUE PETER • Vuohenjuustosalaatti • Scampisalaatti KIRKKOKAHVILA • Kasvisruokalounas Nopeat ja helpot CAFÉ MUTTERI • Täytetty leipätasku (kinkku-juusto) KIRKKOKAHVILA • Pullakahvit BISTRO TELAKKA • Wasabi-rapu skagen PIKAOPAS TARJOUKSIIN SYÖ SAARELLA! NYT NYT Katso tarjouksen koko sisältö ja hinta ilmoituksesta.
9 8.5.2024 Nro 18 Cheese & Onion ateria + vapaavalintainen dippi 12,90 € Lounas 12,70 € Lauttasaarentie 28, www.friendsandbrgrs.fi MinKrog / NJK, Vaskisalmenkuja 9 Avoinna ma–la 10–21, su 12–20 Kasvisruokalounas 8 € Pullakahvit 3 € Myllykallionrinne 1 B Avoinna ma–to 10–15 ja pe 10–14. Lounas arkisin 11–14. Lohirakastaja 15,90 € Chicken katsu 12,90 € Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki, www.hankoaasia.fi Avoinna ma–to 11–20, pe 11–21, la 12–20, su 12–19 Jättirapurisotto 15€ Wasabi-rapu skagen + lasi kuohuvaa 15 € Kampanjatarjoukset eiva?t ole voimassa a?itienpa?iva?na? 12.5. Lounas on tarjolla ti–pe klo 11–14 Vattuniemenranta 5, puh 050 323 1961, www.bistrotelakka.fi Avoinna ma–pe 11–21, la 12–21 7 8 12 11 10 Meze Special kahdella täytteellä, chilileipä, talon inkiväärimehu 16 € Ita?lahdenkatu 7 www.levant.fi, www.facebook.com/levant.lauttasaari Ma–pe 10.30–20, la 11.30–19 Kampanjaannos myynnissa? arkisin klo 14.30 ja?lkeen ja lauantaisin koko pa?iva?n. 9 1 3 4 6 7 11 8 9 12 2 5 10 Lauttasaaren ravintolaviikot alkoivat Syö Saarella! 8.–22.5. Kiinnitä aukeama jääkaapin oveen Syö Saarella! -ravintolaan on aina lyhyt matka. Liity Syö Saarella! -tapahtumaan myös Facebookissa Katukuvassa tunnistat Syö Saarella! -ravintolan tästä ikkunateippauksesta. SYÖ SAARELLA! NYT NYT
10 8.5.2024 Nro 18 TEKSTI Ville Elomaa Liikemies Julius Tallberg osti Drumso?n saaren vuonna 1912. Tallbergin tarkoituksena ei ollut pita?a? saarta itsella?a?n, vaan kaukona?ko?isesti tarjota sita? kaupungille. Ha?n uskoi Helsingin tarvitsevan kehityskelpoista aluetta kaupungin va?litto?ma?ssa? la?heisyydessa?. Helsinki ei kuitenkaan ostanut Drumso?ta? ja Tallberg alkoi kehitta?a? saarta omien suunnitelmiensa mukaan huvilakaupungiksi. Vuoden 1913 alussa valmistui asemakaavaehdotus Plan o?fver Drumso?, jonka laati Helsingin asemakaava-arkkitehti Birger Brunila yhdessa? Juliuksen vanhimman pojan Gunnarin kanssa. Ehdotuksessa saari on pientaloaluetta lukuun ottamatta muutamia kerrostalojen muodostamia umpikortteleita saaren keskella? ja joillakin rantaalueil la. Drumso? on suunnitelmassa saanut ensimma?ista? kertaa katuverkon nimineen. Drumso?lle oli ta?ha?n saakka kuljettu kaupungista ho?yryveneilla?, jotka liikenno?iva?t Helsingin la?nsipuolen saariin ja pysa?htyiva?t kaikilla suuremmilla laitureilla. Veneet olivat pienia?, eiva?tka? pystyneet kuljettamaan suuria tavaroita. Lisa?ksi ne joutuivat lopettamaan liikenno?innin heti, kun meri alkoi ja?a?tya?. Tarve joukkoliikenteelle Julius Tallbergin huvilakaupunkisuunnitelma edellytti joukkoliikennetta?, eika? ho?yryveneiden kuljetuskapasiteetti muutenkaan riitta?nyt, kun kesa?asukkaiden ma?a?ra? lisa?a?ntyi. Tallberg tilasi Ruotsista Motala Mekaniska Verkstadista ho?yrylautan, jonka suunnitteli Hietalahden Sulkutelakka ja Konepaja -osakeyhtio?n laivaosaston johtaja, insino?o?ri Theodor Höijer. Lautan pituus oli 19,8 metria? ja leveys 5,18 metria?. Siina? oli sadan hevosvoiman ho?yrykone, jolla saavutettiin 8,6 solmun (noin 16 km/h) huippunopeus. Lautassa oli lisa?ksi sa?hko?dynamo, joka tuotti virran valaistukselle ja kahdelle valonheitta?ja?lle. Nimekseen lautta sai saaren mukaan ”Drumso?”. Lautta oli suunniteltu 88 matkustajalle, joiden turvallisuus oli huomioitu hyvin. Matkustajia varten oli ”riitta?va? ma?a?ra?” pelastusvo?ita? ja yksi pelastusvene. Lisa?ksi Lautta oli osastoitu nelja?lla? vedenpita?va?lla? laipiolla ja jokainen erillinen huone oli tyhjennetta?vissa? seka? ka?sietta? ho?yrypumpulla. Lautan oli tarkoitus liikenno?ida? vuoden ympa?ri ja siksi se varustettiin erityisella? ja?a?suojauksella. Ka?yta?nno?ssa? lautta oli telakalla talvikuukaudet ja liikenne hoidettiin ja?a?ta? pitkin eri tavoin. Matkustamo oli sisustettu jalopuupaneelein ja se oli ka?yta?nno?llinen ja mukava. Hufvudstadsbladetin toimittaja kuvaili lauttaa: ”Uusi lautta antaa varsin siistin ja kestävän vaikutelman. Kävelykannet ovat korkeita ja avaria. Kiitos suurten valoisien ikkunoiden, jotka muistuttavat raitiovaunujemme ikkunoita, on matkustajilla hyvä näköala kävelykannelta. Ikkunaruudut ovat alas laskettavia ja ne on varustettu rullaverhoilla. Pitkät tilavat penkit kävelykannen sivuilla tarjoavat mukavat istumapaikat.” Valkoinen lippukioski Lauttasatama rakennettiin keva?ttalvella 1914 suurin piirtein nykyisen sillanpa?a?n kohdalle. Lauttalaiturin la?heisyydessa? oli valkoinen kaksiosainen odotushuone ja lippukioski. Kioskin vieressa? rantakallioiden katveessa oli Drumso? Strandcafé, joka tarjosi virvokkeita matkustajille. Nykyinen Mutteri-kahvila rakennettiin vuonna 1928 Strandcafén tuhouduttua tulipalossa vuonna 1926. Ruoholahdessa lautan laituri oli silloisen lautatarhan vieressa? paikassa, jonka la?helta? johti silta Ja?tka?saareen. Drumso?-lautta ajettiin Motalasta Helsinkiin huhtikuun lopulla 1914. Lautalle sattui onnettomuus jo matkan alussa. Se to?rma?si Go?tan kanavassa Hedan sululla sulkuporttiin vahingoittaen portteja ja puomeja. To?rma?yksen syyna? oli todenna?ko?isesti se, etta? lautalla ajettiin kapteenin tai konehuoneen virheen takia eteenpa?in taaksepa?in ajamisen sijaan. Kanavasululle tehtiin va?liaikainen korjaus, eika? onnettomuus katkaissut kanavan liikennetta?. Myo?s lautalle aiheutuneet vahingot korjattiin nopeasti ja se jatkoi matkaansa Ahvenanmaan kautta Helsinkiin, jonne se saapui torstaina 30. huhtikuuta. Koko matkan oli myrskyinen sa?a?, mutta lautta osoittautui merikelpoiseksi ja selvisi matkasta hyvin. Liikenne alkaa Lautalla tehtiin koeajo lauantaina ja ensimma?isen vuoronsa se teki sunnuntaiaamuna 3. toukokuuta kello 8.30. Ensimma?isen liikenno?intipa?iva?n ja?lkeen suoritettiin viela? joitakin maalausto?ita? ja sa?a?nno?llisen liikenteen lautta aloitti torstaina 6. toukokuuta 1914. Kun lauttaliikenne ka?ynnistyi, pidentyi edellisena? vuonna avatun hevosraitiovaunun reitti lauttarantaan saakka. Lautalta oli na?in suora yhteys Drumso? Casinolle, joka oli helsinkila?isten suosima kesa?nviettokohde. Lauttamatka maksettiin messinkisilla? pyo?reilla? poleteilla, jotka lautalla kierteleva?t pojat kera?siva?t talteen. Lisa?ksi lautassa myytiin 12 matkan sarjalippuja. Vakituiset asukkaat saattoivat ostaa kartanon konttorista vuosilippuja. Lautta kuljetti myo?s rahtia, jolle oli oma hinnastonsa. Postila?hetyksia? varten oli erityisia? lauttapostimerkkeja?. Ensimma?inen la?ppa?silta valmistui vuoden 1935 lopussa ja lautta ajoi viimeisen vuoronsa 3. tammikuuta 1936. Sen ja?lkeen lautta seisoi toimettomana Hietalahden telakalla, kunnes sen osti vuonna 1940 Merenkulku-Sjo?trafik Oy. Lauttaa pidennettiin samalla telakalla ja se alkoi liikenno?ida? Korkeasaareen kesa?lla? 1941 nimella? Korkeasaari-Ho?gholmen. Lautta oli ta?ssa? ka?yto?ssa? vuoteen 1945 saakka, kunnes se luovutettiin sotakorvauksena Neuvostoliitolle. Lauttasaaressa sijannut Hellbergin radiotehdas asensi lauttaan uusinta radioja navigointitekniikkaa ja siihen rakennettiin ahtaita majoitustiloja. Vena?la?iset ka?viva?t radiotehtaalla valvomassa to?ita? ja saamassa opastusta laitteiden ka?ytto?o?n. Lopulta he eiva?t kuitenkaan uskaltaneet ajaa lauttaa Leningradiin itse, vaan se ajettiin sinne suomalaisten toimesta. Kerrotaan, etta? lautta pa?a?tyi jonnekin jokilaivaksi. Vaikka Lauttasaaren lautta onkin nykylauttasaarelaiselle kaukainen asia, silla? on kuitenkin suuri merkitys meille kaikille. Valtioneuvosto vahvisti vuonna 1919 Drumso?-saaren suomenkielisen nimen Lauttasaari, jonka professori J.J. Mikkola kehitti lautan mukaan. Nimen esikuvana oli Huittisten Lauttakyla?. Lähteet: Sanomalehtiä vuosilta 19131936. Julius Tallbergs släkt arkiv. ENNEN Melko tarkalleen 110 vuotta sitten alkoi Ruoholahden ja Lauttasaaren välillä liikennöidä Drumsö-höyrylautta, josta Lauttasaari myöhemmin sai suomenkielisen nimensä. Lauttasaari sai nimensä höyrylautasta Drumsö-lautta upouutena Ruoholahden laiturissa. Lauttaranta noin 1915. Lippukioskin vieressä näkyy hevosraitiovaunu. Harvinainen sisäkuva Drumsö-lautalta sen jäähyväismatkalta tammikuussa 1936. YKSITYISKOKOELMA LAUTTASAARI-SEURA, STRÖMSHOLMIN KOKOELMA LAUTTASAAREN SÄÄTIÖ Matkustamo oli sisustettu jalopuu paneelein ja se oli käytännöllinen ja mukava.
11 8.5.2024 Nro 18 UNELMIESI LATTIA ASENNETTUNA! KALEVANKATU 7 HELSINKI | OVIKOODILLA SOPIMUKSEN MUKAAN | 020 730 2983 SOITA ASENTAJALLEMME MIKALLE 044 098 7316 JA PYYDÄ TARJOUS LATTIAN ASENNUKSESTA TAMMIPARKETIT | BAMBUPARKETIT | VINYYLILATTIAT | KOVAPUULATTIAT OLEMME ERIKOISTUNEET KALANRUOTOJA CHEVRONLATTIOIDEN ASENNUKSEEN LAUTTASAAREN JA LÄHIALUEEN HYVÄT KAHVILAT JA RAVINTOLAT: RAVINTOLAOPAS T = Takeaway W = Kotiinkuljetus Wolt.fi KK = Kotiinkuljetus ravintolalta Kotiinkuljetus Foodora.fi F = Lounasravintola Baari Kahvila Myös yksityistilaisuuksiin Päivällisravintola MAINOS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla 5 Bros Itälahdenkatu 27 5bros.fi 050 321 8926 ma–to 10.30–22 pe–la 10.30–23 su 12–22 Uusi ravintola, jossa herkullista aasialaista ruokaa sekä keittoja, burgereita, salaatteja ja pizzoja. Lounasbuffet arkisin klo 10.30–14.30. Hyvä palvelu. A-oikeudet. T Bar 52 Heikkiläntie 2 09 626 940 su–ti 12–22 (01) ke–to 12–01 pe–la 12–02 (03) Heikkiläntien paras kohtauspaikka, jossa rentoa tunnelmaa ja hyvää seuraa. Biljardia, karaokea perjantaisin klo 19 alkaen ja bändi-iltoja. Myös koirat ovat tervetulleita. Tervetuloa viihtymään! Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma–pe 11–21 la 12–21 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas tarjolla arkisin klo 11–14. Kestosuosikki: savulohi. T Blue Peter Seaside Restaurant Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 4249 801 ma–pe 11–21 (20) la 12–21 (20) su 12–18 (17) Saaren merellisin ravintola HSK:n satamassa. Äitienpäivälounas 12.5.; herkullinen, runsas alku-, pääja jälkiruokapöytä. Bistromenu; parsaa, korvasieniä ym. kauden lempeitä makuja sekä klassikoita. Laadukkaita viinejä. Lounas ma–pe. Lounge. Terassi. Juhlatiloja. Kestosuosikki: lohikeitto, burgeri. T W Olutravintola Kaunis Kampela Lauttasaarentie 10 ma–ti 15–24 ke–to 15–01 pe–la 14–02 su 14–24 Viihtyisä seurusteluja olutravintola loistavalla paikalla Lauttasaaressa! Kaunis Kampela vastaa vaativienkin oluidenystävien odotuksiin, sillä erilaisia oluita ja siidereitä löytyy hanasta 14 erilaista vaihtoehtoa. Pullo-oluitakin on tarjolla useasta eri maasta. Tervetuloa Larun jalokalaan! Kirkkokahvila Myllykallionrinne 1, kirkon B-rappu ma–to 10–15 pe 10–14 Lounas arkisin klo 11–14. Perinteistä kotiruokaa tuoreista raaka-aineista sekä paikan päällä leivottuja suolaisia ja makeita leivonnaisia. Myös kasvisvaihtoehtoja. Anniskeluoikeudet. Lounas 11 €, 3–12vuotiaat 5 €, alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Yhteisölounas torstaisin 5 €. (lapset 3 €) Catering perhejuhliin, tiedustelut: kirkkokahvila.lauttasaari@evl.fi Kestosuosikki: Fish & Chips. Le Jardin Lauttasaarentie 5 041 311 0561 ke–pe 8–17 la 8–15 su 8–13 Ranskalainen kahvila, jossa käsintehtyjä leivonnaisia (croissantteja, patonkeja, voileipiä, kakkuja), lisäksi juomia (kahvia, teetä, mehua). Itse tehtyä jäätelöä. Myös kakkutilaukset. Tervetuloa, bienvenue ! Kestosuosikki: Helsingin himotuin croissant. T Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 ma–pe 10.30–14 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihto ehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi ma–to 16–21 pe–la 13–21 su 14–20 Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma–to 9.30–20 pe 9.30–22 la 10–22 su 10–19 Lounas klo 11–14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja tuoreet munkit. T Ravintola PLATS Hanasaarenranta 5 02100 Espoo www.ravintolaplats.fi ma–la 17–22 Ruokatilaukset klo 21.00 mennessä Espoon vuoden ravintola 2023, ravintola PLATS, sijaitsee vain kahden kilometrin päässä Lauttasaaresta Hanasaaren ruotsalais-suomalaisen kulttuurikeskuksen yhteydessä. PLATSis sa pohjoismainen taide, design ja gastronomia kohtaavat. Maittavan ruokaelämyksen kruunaa upea saaristomerimaisema. Kannustamme kaikkia lauttasaarelaisia käyttämään saaren omia palveluja! LAUTTASAARI-SEURAN TOIMISTO PALVELEE maanantaisin klo 15–18 ja keskiviikkoisin klo 12–14. Tervetuloa Punaiselle Huvilalle, Kauppaneuvoksentie 18 (sisäänkäynti talon Otavantien puoleisesta ovesta) RAVINTOLOITSIJA , MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35 € + alv/lehti Ota yhteys mediamyyntiin: Nina Wohlman 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi Suositut tutustumiskierrokset Lauttasaaren kartanoon jatkuvat Kevään opastus päivät ovat: 20.5., 27.5. ja 10.6.2024. Opastukset alkavat klo 17. Ilmoittautuminen kierrokselle aukeaa viikkoa ennen kierrosta. Ilmoittautuminen ja lisätiedot osoitteessa: www.lauttasaari.fi/ kartanokierrokset/ Opastuksen kartanoon järjestää Lauttasaari-Seuran historiatyöryhmä.
12 8.5.2024 Nro 18 Tapahtuman järjestää: Venealan Keskusliitto Finnboat ry PERJANTAI 17.5. KLO 11-19 LAUANTAI 18.5. KLO 11-16 TEKSTI ja KUVA Pete Suhonen Silakan litkaus on kansanhuvi, joka valtaa Lauttasaaren sillan joka keva?t ja syksy. Keva?a?n paras hetki litkaukseen on muutama viikko ja?iden la?hdo?n ja?lkeen, yleensa? toukokuun alkupuoli. Silloin meriveden la?mpo? on noin kymmenen astetta. ”Nyt vesi on viela? hieman liian kylma?a?, koska oli niin talvinen huhtikuu”, sanoo Tommi Tuisku. Vapusta on juuri selvitty. Tuisku on tullut Mellunma?esta? kalastamaan sillalle. Muovipussissa ja?a?palojen seassa on jo kymmenisen silakkaa. ”Veneen pohjalla kala alkaisi pilaantua jo parissakymmenessa? minuutissa.” Sitten Tuiskun vavassa ta?risee taas ja ylo?s nousee uusi silakka. Vieressa? litkaavan Maritta Heleniuksen koukkuihin on ka?ynyt kiinni pera?ti nelja? eva?ka?sta?. Kun koukkuun tarttuu silakka ja vapa alkaa va?rista?, on parasta odottaa hetki. Yksi silakka va?risytta?a? kaikkia koukkuja ja silloin muihinkin koukkuihin saattaa iskea? silakka. Litkaus on olemattoman kynnyksen kalastamista, eika? se edellyta? kalastuslupaa. Takavuosina varoiteltiin silakan sisa?lta?ma?sta? elohopeasta, mutta myrkkypitoisuudet ovat nykya?a?n va?hentyneet niin merkitta?va?sti, etta? silakan syo?misen ter veydel liset edut ovat selva?sti haittoja suuremmat. Ilman syöttiä Silakkalitkan siiman pa?a?ha?n asetetaan paino ja siimaan laitetaan sivutapseja, joihin kiinniteta?a?n koukkuja. Syo?ttia? ei tarvita. Yleensa? hopeiset koukut ovat parhaita. Syksyisin, kun valon ma?a?ra? laskee, silakka ka?y huonosti kiinni heikommin erottuviin koukkuihin. Silakkalitkoja voi ostaa toki myo?s valmiina. Koukkujen koolla ei ole isoa merkitysta?. Yhdessa? litkassa voi olla jopa kymmenen koukkua. Esimerkiksi Tommi Tuisku litkaa kymmenkoukkuja?rjestelma?lla?, joka maksaa kaupassa kolmisen euroa. Silakkaa litkataan paikoissa, joissa on syva? ranta. Parhailla pyyntivesilla? syvyys on va?hinta?a?n nelja? metria?. Esimerkiksi Lauttasaaren sillan tuntumassa syvyys riitta?a? hyvin. Syo?ntia? parantaa kevyt tuuli, joka tyo?nta?a? silakkaparvea kohti rantoja. Litkaa liikutellaan pohjan tuntumassa, mutta silakoita voi saada va?livedesta?kin. Silakka on Suomenlahdella esiintyva? sillin alalaji. Silli vaatii suolaisempaa vetta?, ja se on selva?sti silakkaa rasvaisempi kala. Siina? kun silli sopii sa?ilykkeisiin, silakka on parhaimmillaan heti pannulla paistettuna. Pa?a?osa kaupassa myyta?va?sta? silakasta tuodaan Pohjanlahdelta. Hallitus on juuri pa?a?tta?nyt kielta?a? silakan troolikalastuksen Selka?merella? silakan kutuaikana. Litkauksella ei ole merkitysta? silakkakantaan. Artikkelin lähteenä: kalastus.fi OPAS Let’s litkataan – paras aika on nyt Jos haluaa litkata silakkaa, se kannattaa tehdä nyt. Maan paras paikka silakan narraamiseen on Lauttasaaren silta. Saalista. Maritta Helenius sekä Tuiskut Tarja ja Tommi. Voita, suolaa, ruisjauhoja Silakoistaan tunnetussa ravintola Salvessa kalat lasketaan tirisevään voisulaan ronskisti suolattuna ja ruisjauholla leivitettynä. Kalat paistetaan rapeiksi ja kullanriskeiksi. Paistaminen edellyttää malttia. Pannulle ei saa asettaa liian montaa silakkaa, jotta kalat säilyvät ehjinä näyttävää tarjoilua varten. Ravintola Salvessa paistetaan noin100 000 silakkaa vuodessa. Silakan syömisen ter vey del liset edut ovat selvästi haittoja suuremmat.
MAINOS Lue lisää: kaapelitehdas.fi ————— KAAPELIAUKIO 3, HELSINKI KAAPELITEHDAS.FI TAPAHTUMIA: MERIKAAPELIHALLI > TEOS 2024 11.-19.5. > Arctic15 Startup Conference 6.-7.6. PURISTAMO > Vapaa Taidekoulu: Vapaa ’24 19.5. asti KAAPELITEHTAAN KONTTORI > Helsinki Coffee Festival pop up -coffee shop 31.5. asti > Mikrogalleria toukokuu: Ranja Kankaanranta > Mikrogalleria kesäkuu: Aino Kalliosaari TANSSIN TALO > Sasha Waltz & Guests: Beethoven 7 14.-16.5. > Show of the Year 18.5. > Jazz-Point & TRO: Tamara Rasmussen tanssitaide juhlii 100! 22.5. > Helsingin nuorisopalveluiden tanssitoiminta: Kevätnäytös 2024 25.5. > Illusion Events: KOLINA 1.6. > Will Funk for Food: A Fistful of Funk 3.-8.6. ZODIAK – UUDEN TANSSIN KESKUS > Alen Nsambu: Neon Beige 7.5. asti > Margrét Sara Guðjónsdóttir: Boundless Ominous Fields 14.-19.5. > Tanssivintti x Zodiak: Kevätnäytös 2024 30.-31.5. SUOMEN VALOKUVATAITEEN MUSEO > Wanda Holopainen, Naomi Holopainen, Priscilla Osei: Näkisinkö värit eri tavalla? 2.6. asti > Glow-työpajat: Tarinoita tulevaisuudesta 26.5. asti > Niina Vatanen: Universus 24.5.-1.9. > Etsin HOTELLIJA RAVINTOLAMUSEO > Ruokalukupiiri 8.5. > Tieteellis-gastronominen klubi 15.5. > Teerenpeliä vuodesta 1994 31.5. asti > Tehtaan tekemää ruokaa 1.9. asti > Makuasioita näkökulmia ruokaja juomakulttuuriin TEATTERIMUSEO > Mikki Kunttu: Lucid Dreams 2.6. asti > Synnyt / Origins 25.8. asti > Kolmas soitto MUU HELSINKI NYKYTAIDEKESKUS > BOOKED 11.-26.5. > Minizine workshop 18.5. > Writing for the audience – workshop for media artists 25.5. KÄYTÄVÄGALLERIA > Eva-Riitta Pesonen: Laskoksia 30.5. asti DRAWING GALLERY D5 > Anna-Kaisa Iivari ja Satu Lusa: Luonnonoikkuja 29.5. asti MISSÄ PIENOISMALLI SÄVELTÄÄ KVARTETTIA Keväisenä arki-iltana Helsingin Kaapelitehtaalla käy iloinen puheensorina. Ada Tamminen, 10, ja Eveliina Heinonen, 12, kavereineen ovat kokoontuneet viikoittaisen harrastuksensa arkkitehtuurin pariin ja liimaavat parhaillaan vain muutaman senttimetrin korkuisia väliseiniä maanalaisten rakennusten pienoismalleihin. – Me ollaan tekemässä hobittitaloja maan alle. Talon pitää olla pieni, mutta siellä tulee olla mahdollisuudet elää, Eveliina kuvailee tehtävänantoa. Eveliina ja Ada ovat harrastaneet arkkitehtuuria Arkissa, lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulussa, jo usean vuoden ajan. – Parasta täällä on vapaus. Tehtävänanto haastaa sopivasti, mutta kuitenkin saa käyttää omaa luovuuttaan ja tehdä tehtävästä omanlaisen, Eveliina kertoo harrastuksestaan. ARKKITEHTUURIKOULUSSA TUTKITAAN METSIEN ARKKITEHTUURIA Ada Tammisen maanalaisen rakennuksen lattiamaalaus muistuttaa sienirihmastoa. Ella Kautto – Arkissa ajatukset rentoutuvat, Ada lisää. Luova käsillä tekemiseen painottuva harrastus tarjoaa vastapainoa arkeen. Arkin toimipisteisiin Helsingin Kaapelitehtaalle, Espooseen ja Vantaalle kokoontuu viikoittain noin 650 lasta ja nuorta. He saavat arkkitehtuurin laajan oppimäärän mukaista taiteen perusopetusta. Tänä vuonna Arkin opetuksessa on tutustuttu metsän ja arkkitehtuurin vuorovaikutukseen erilaisten projektien avulla, sillä metsällä on aivan erityinen merkitys koululle. Kesällä tulee kuluneeksi 30 vuotta Arkin toiminnan al kamisesta, ensimmäisestä majanrakennusleiristä. Juhlavuoden teema “metsähetkiä ja arkkitehtuurihavinoita” siivittää ajatukset paitsi toiminnan alkujuurille metsään, myös tulevaisuuden kaupunkiunelmien äärelle. – Me tehtiin aiemmin keväällä sienitaloja. Ne yhdistettiin sienikaupungiksi eli mykorritsakaupungiksi, Ada kertoo. Mykorritsa tarkoittaa sienten ja puiden symbioosissa eläviä juuria, joiden rihmasto muistuttaa kaupungin viherja tieverkkoja. – Haluaisin, että kaupungeissa olisi enemmän kasveja, paljon vihreää, että kaupungit heräisivät eloon, Eveliina kertoo juhlavuoden teeman herättäneistä ajatuksistaan. Kaupunkivihreän merkitystä pohditaan tänä vuonna myös Arkin kesäleireillä ja tapahtumissa. Arkin juhlavuoden päätapahtuma on Kaapelitehtaan Merikaapelihallissa 10.– 11.8.2024 järjestettävä Metsähetkiä-arkkitehtuurifestarit, jossa yhden viikonlopun ajan voi kokea metsäisiä hetkiä ja osallistua erilaisiin työpajoihin. Kaikille avoin festari saa pohtimaan metsää uudenlaisista näkökulmista. Lue lisää Arkin toiminnasta ja tapahtumista ja tule mukaan: www.arkki.net! AVANTIN SUVISOITOSSA SOI MAAILMAN ÄÄNET JA TARINAT Kamariorkesteri Avanti! on vuonna 1983 perustettu orkesteri, joka on Kaapelitehtaan alkuperäisiä vuokralaisia ja toimijoita. Avanti on järjestänyt Suvisoitto -festivaalia Por voossa vuodesta 1986. Suvisoitto puhalletaan ensi kesänäkin käyntiin perinteisellä Avajaisfanfaarilla Porvoon Raatihuoneentorilla 27.6.2024 klo 12. Vuoden 2024 Suvisoiton taiteellinen suunnittelija on säveltäjä-kapellimestari Ond?ej Adámek, joka tunnetaan monipuolisesta ja kulttuurien välistä vuoropuhelua korostavasta työskentelystä. Hengästyttävän monipuolinen Adámek ammentaa teoksiinsa aineksia vierailuiltaan eri maihin ja kulttuureihin. Suvisoiton avajaiskonsertissa 27.6. Porvoon Taidetehtaalla Adámek esittäytyy ohjelmalla, joka antaa hyvän kuvan hänen säveltäjäfilosofiastaan. Yksi Avantin keskeisimmistä kokoonpanoista on en nakkoluulottomasta ja rohkeasta musiikillisesta lähestymistavastaan tunnettu Avanti!-kvartetti. Kvartetin konsertti kuullaan Porvoon tuomiokirkossa 28.6.2024 klo 18, jolloin ohjelmassa on mm. Avantin tilausteos säveltäjä Tara Jovana Valkoselta sekä kaksi kappaletta Avantin luottosäveltäjältä Lotta Wennäkoskelta. Suvisoiton lauantain täyttää jazz sekä koko perheen kaksikielinen konsertti Opus Otus, jossa kiehtoviin eläinfaktoihin perustuvat villit ja viisaan humoristiset runot soivat 35 nykysäveltäjän tulkintoina pienistä otuksista. Kitaristina Petri Kumela ja lausujana Laura Ruohonen, Erika Kallasmaan upeiden kuvien värittäessä kokonaisuutta. Lauantai-illan aloittaa suuren suosion saavuttanut Ylipää & ystävät feat. Avanti!. Piazzollan musiikin syövereihin pääsee sukeltamaan, kun Avantin jousien kanssa lavan jakavat Maria Ylipää, Marzi Nyman, Niko Kumpuvaara ja Ville Herrala. Avanti, Suvisoitto Ville Mattila Lauantai-illan päättää Adele Sauros Quartetin konsertti käynnistäen Avantin ja Porvoo Jazz Festivalin yhteistyön. Palkittu ja monipuolinen saksofonisti Adele Sauros on yksi tämän hetken aktiivisimmista jazz-muusikoista ja säveltäjistä Suomessa ja Euroopassa. Viulisti Tami Pohjolaa kuullaan Suvisoiton huipentuessa päätöskonserttiin 30.6.2024 klo 18. Pohjola soittaa Ond?ej Adámekin Follow me -viulukonserton solistina. Konsertto on saanut innoituksensa kristillisten jumalanpalvelusten liturgisesta vuorolaulusta, japanilaisesta Noh-teatterista, inuiittien leikkimielisistä kilpailuista sekä Bachista. avantimusic.fi 13 8.5.2024 Nro 18
Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä torstaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 14 8.5.2024 Nro 18 TAPAHTUU TAIDE Foggassa (Meripuistotie 5 LH2) Terhi Ketolainen kuukauden taiteilijana 16.5. asti. Avoinna ti 13–17, ke, to, pe 13–18, parilliset sunnuntait 14–16. Keskiviikkona 8.5. klo 17.30 Luovaa runoilua -ilta kirjoittamisesta kiinnostuneille. Terhi Ketolaisen Kaihomieltä köynnöksellä Foggassa. Punk-näyttely. Heikkila?ntie 7 C:ssa? esitella?a?n muun muassa edesmenneen Lepakkoluolan historiaa. Avoinna ke klo 12–18, la 12–16. Taidesalonki Piirtossa (Salakkakuja 4 A) ”The Joy of Spring” 12.5. asti. Tapani Piirton maalauksia & Marja Uusiluoto-Raaskan veistotaidetta. Avoinna: ti–to, la–su 12–18. Graafikko Ale Lauraéuksen venenimien taidena?yttely Boat Names Finland Gallery ravintola Blue Peterissa? (Vattuniemen puistotie 1). LIIKUNTA Lauttasaaren liikuntapäivä 11.5. koko saari liikkuu. Katso lisa?tiedot veloituksettomista pop up -tapahtumista: lauttasaari.fi/liikuntapaiva/ Lauttasaaren Pyrinnön jumpat. Ma klo 18 Lyk. Ti klo 11 Sa?hina? ja klo 19 Myllykallion koulu. Ke klo 19 Drumso? lågstadieskola. To klo 19 Lyk. Pe klo 12 Kirkon jumppasali. Lauttasaaren Kisasiskojen jumpat Vattuniemen koululla. Ti klo 20–21, to klo 19–20, la klo 9–10. Asahia Kasinonrannalla (merirosvolaivan la?hella?) keskiviikkoisin klo 17. Veta?a? Yrjo? Ma?ho?nen. Lauttasaaren uimahalli (Isokaari 19) avoinna tiistaista perjantaihin klo 16.30–21 ja lauantaisin klo 7.30–16.30. MUUT Syö Saarella! 8.–22.5. Lauttasaaren ravintolaviikot. Lisa?tiedot keskiaukeamalla. Miniföretagarna på åk 5 sa?ljer sina produkter på Drumso? Ls:ets gård 14.5. kl 17. Baaripähkinä Sidewalkissa (Lauttasaarentie 25) torstaisin kello 19. Pubivisailua. KIRJASTO Naapuruuspiiri senioreille torstaisin kello 13–15 monitoimitilassa. Avoin shakkikerho keskiviikkoisin klo 17–20. Opi shakin alkeet. Opetuskielet suomi ja englanti. Dekkarilukupiiri. 16.5. klo 18 Michael Bennett: Viattomien veri Digitalkkari opastaa tietokoneen, la?ppa?rin, tabletin tai a?lypuhelimen kanssa maanantaisin ja tiistaisin klo 12.30–18. Kirjastoon voi tuoda Larutorin rivi-ilmoitukset 10 € /rivi. Noin 25–35 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita Ninalle, 050 591 6466. AA-KOKOUKSIA AA antaa mahdollisuuden lopettaa juomisen. AA-kokoukset ma ja ke klo 17.30 Lauttasaaren Terveysasema, Lauttasaarentie 25 A. Kokous netissä ti ja pe, aahelsinki.fi/kokoukset VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRATAAN Kaksio Särkiniementie 9, p. 040 569 3840 / Tuula. oman laitteen. Apuja saa 14.5. asti. Varaa opastusaika puhelimitse: 09 3108 5020 tai kirjaston asiakaspalvelupisteesta? Digiopastusta seniorilta seniorille tarjoaa Enter ry klo 10–12 torstaisin 16.5. asti. Opastusvaraukset kirjastosta. NUORISOTALO APAJA Pajalahdentie 10a. Ika?porrastetut aukioloajat. 3.–6. luokkalaiset: ma, ke, to ja pe klo 14–17. 7.luokkalaiset–18-vuotiaat: ma, ke, to klo 17.30–21, pe klo 17.30–22.45 seka? lauantaisin parillisina viikkoina klo 17.30–22.45. JÄSENILLE Lauttasaaren seniorit ry LAKEn ja?sentapaaminen maanantaina 13.5. klo 13 seurakuntasalissa. Vieraanamme on Lauttasaaren terveysaseman ylila?a?ka?ri Liisa Salminen. Kahvi 5 euroa. Drumsö Pensionärer håller sin traditionella stro?mmingslunch onsdagden den 15 maj kl. 13 i restaurang Salve. Fo?rhandsanma?lningar senast 13/5 till janholmberg8@ gmail.com el. tfn 040 574 8964. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Lauttasaaren kirkko: Myllykallionrinne 1b, p. 09 2340 4300. Avoinna ma–pe 10–18 (viikonloppuisin tilaisuuksien mukaan). Toimitusvaraukset arkisin klo 9–16, p. 050 369 5640, lauttasaari. srk@evl.fi Päivystävä pappi puhelimitse ma– pe klo 10–18 p. 09 2340 4302 ja tavattavissa kirkolla ma–pe klo 16–18. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse numerosta 050 380 3532. Keskusteluapua, ohjausta ja taloudellista apua. Virkatodistukset (09) 2340 5000. Kirkkokahvila avoinna ma–to klo 10–15 ja pe klo 10–14. Lounasta ma–pe klo 11–14. Lounaan hinta toukokuusta alkaen 11 €. Tiedustele ha?vikkiruokaa 5 €. Catering perhejuhliin. Tiedustelut ja varaukset: kirkkokahvila.lauttasaari@evl.fi HARTAUSELÄMÄ Messu su. klo 11. Helatorstain messu 9.5. klo 11. Ek & Valoja?rvi. Iltakirkko keskiviikkoisin klo 18–18.30. Arki-illan lyhyt leva?hdysja ehtoollishetki. Ei Sanan ja rukouksen iltoina. Pyhäkoulu sunnuntaisin messun yhteydessa?. Sanan ja rukouksen ilta 8.5.klo 18–20. Mukana Markus Ek. TAPAHTUMIA Yhteisölounas torstaisin Kirkkokahvilassa klo 11–14. Keitto, leipa? ja kahvi, ja?lkiruoka aikuiset 5 €, lapset 3 €. Salaatti ei sisa?lly hintaan. Raamattupiiri to 16.5. klo 18–19.30 Vattuniemi-tilassa (D-rappu). Kuoro kaikille -harjoitukset parillisten viikkojen torstaina kello 17–17.50. Pastorin Laulunurkkaus pe 10.5. klo 9–11. Perhekerhossa (D-rappu). Digiavustusta pe 10.5. klo 9–11 Kirkkoherra-huoneessa. Ota mukaan oma laitteesi ja pyyda? apua digiongelmiin. Kevät keralla – Polyteknikkojen kuoron konsertti 11.5. klo 18–19. Liput aikuiset/25 €, Opisk/Tyo?t/ varushlo?/10 €. Lippu.fi. Musiikkia mm. sa?velta?jilta? Francis Poulenc, Arvo Pa?rt ja Cecilia Damstro?m. Käsityöpiiri ma 13.5. klo 13–14.30 B-rapun aulassa. Töppösryhmä ti 14.5. klo 11–12.30 B-aulassa. Jatkuu syksylla? 10.9. Siivouspäivän kirppis, sauna ja grilli la 25.5. Kirppis ja kahvio sisa?pihalla klo 11–14, ei kirppismaksua, omat po?yda?t ja tangot mukaan, grilli kuumana klo 12–18, naisten sauna 14–16, miesten 16–18. Saunamaksu 5 €. Brahms! – Suomen Laulun kevätkonsertti la 25.5. klo 18–19. Vapaa pa?a?sy, ka?siohjelma 20 €. Perhekerho kaikille ma, ti ja pe klo 9–11 seka? ke klo 13–15. (D-rappu). Avoin kerho seka? lapsille etta? aikuisille. Rukouspiiri tiistaisin kello 18 Vattuniemi-tilassa (D-rappu). Alakoululaisten krypta tiistaisin klo 16–18 kirkon Kryptassa. Pelailua ja yhdessa?oloa. Avoin kaikille alakouluika?isille. Aurinkokuoron harjoitukset tiisPetankkia taas Pajalahden puistossa Hiekkaratojen lempea?a? suosikkilajia, petankkia, pelataan taas Pajalahden puiston kenta?lla?. Kokoontumiset torstaisin kello 17 ja sunnuntaisin kello 11. Tervemenoa harjoittelemaan, kuuliakin lainataan. Peleja? pyo?ritta?a? Larun Petankki. Kuula on pyöreä ja snadi myös! TAPAHTUMA JÄRJESTÄJÄT HUOMIO! Tieto tapahtumasta kannattaa liittää myös Lauttasaari-lehden verkkosivujen Tapahtumat-osioon osoitteessa lauttasaari.fi/tapahtumat/lisaa-tapahtuma/add Tapahtumatietojen lisääminen on maksutonta. Huomaattehan kuitenkin, että verkkosivuille liitetyt tapahtumat eivät automaattisesti siirry lehteen. Lehteen tarkoitetut tapahtumatiedot toimitetaan kuten aiemminkin osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi Tapahtumat lisätään navigaatiopalkin Tapahtumat-linkistä. stop: pe 17.5. klo 11–19, la 18.5. 11–16. Vattuniemessä koeajetaan pian veneitä. Larun Skabat 18.5. Korkeatasoiset kansalliset nyrkkeilykilpailut Firebody-salilla. Kartanokierros 20.5. ja 27.5. Ennakkoilmoittautuminen viikkoa ennen kierrosta: Lauttasaari.fi Siivouspäivä 26.5. Rannat kuntoon, saari siistiksi roskista. Lauttasaaren musiikkijuhlat 13.–16.6. Kirkonma?ella? klassisen huippufestivaali. Lauttasaari-päivä 31.8. Kasinonrannalla taas koko kyla?. taisin klo 15–15.45 srk-salissa. Eskarija alakouluika?isille. Seniorilautta +65-vuotiaille keskiviikkoisin klo 10.30–12 srk-salissa. Pullakahvit 3 €. Lisa?tietoja: Piia Leppa?koski, p. 050 479 4858. Seniorijumppa 8.5. klo 12–12.45 liikuntasalissa. Maksuton. Tiedustelut: Katarina Öhberg, p. 050 5576 274. Nuortenillat joka ke ja pe klo 18–21 Kryptassa. Yla?kouluika?isista? nuoriin aikuisiin. Ei ilmoittautumista. Tied. varpu.koivunen@evl.fi Asahi-liikunta jatkuu syksylla? 3.9. alkaen tiistaisin klo 16–17 liikuntasalissa. Liikeha?irio?sairauksista ka?rsiville. Maksuton. Tiedustelut: 040 1676 021/Riaz. Barcarola-kuoron harjoitukset torstaisin klo 18 srk-salissa. Liikkis, liikunnallinen perhekerho lauantaisin klo 10–12 kirkon jumppasalissa. 1–8-vuotiaille lapsille oman huoltajan seurassa. Maksuton. Jatkuu myo?s toukokuun ajan! Ruokamatka keskiajalle 28.5. klo 18–20.30. Dosentti Mikko Huhtamiehen luento keskiajan ela?ma?sta? ja ravinnosta klo 18 kirkkosalissa. Vapaa pa?a?sy. Keskiaikainen buffet-illallinen klo 19 ennakkolipun ostaneille. Linkki ilmoittautumiseen seurakunnan verkkosivuilla. Diakonian retkipäivä Kotkaan to 6.6. La?hto? klo 9 kirkolta, paluu n. klo 18. Kohteina Langinkosken keisarillinen kalastusmaja ja Merimuseo Vellamo. Lounas Ravintola Keisarinsatamassa. Hinta 30 euroa. Lauttasaarilaisille, etusijalla ensikertalaiset. Ilmoittautumiset ainoastaan puhelimitse diakoni Taina Viherkarille 6.5.–22.5. p. 050 380 3532. JOHANNES FÖRSAMLING Högmässa so?ndagar kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Fritids måndag, tisdag och torsdag kl 14–16 i S:t Jacobs kyrka. Fo?r barn i klasserna 3–6. Vi bjuder på mellanmål. Familjecafé fredagar kl 9.30–11.30 i S:t Jacobs kyrka, andra våningen. Musiklek 10.5 kl 10. Family fun 15.5 kl 17–19, ute vid S:t Jacobs kyrka. Vårpyssel, spårning, pastasallad, andakt. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Uusi osoite: Itälahdenkatu 22 B, 3. krs. Alkupiiri ke 8.5. klo 19, Richard Garam Rukouspiiri to 9.5. klo 18, Aila Zamudio ja Susanne Keva?tlaakso Sana ja rukous pe 10.5. klo 19, Kimmo Kojo Herätyskokous su 12.5. klo 14, Richard Garam TULOSSA Veneiden koeajopäivät. Veneentekija?ntien rannassa koeajoja non
15 8.5.2024 Nro 18 50 mm korkea ilmoitus 45 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Pirauta Ninalle, 050 591 6466 tai laita viesti seura@lauttasaari.fi 60 mm korkea ilmoitus 53 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Tule mukaan legendaariseen palveluhakemistoon! Kilauta Ninalle, 050 591 6466. www.lauttasaari.fi LUE LAUTTASAARI-LEHTI DIGINÄ! Tuorein Lauttasaari-lehti on aina luettavissasi mobiili laitteella tai tietokoneella! Digilehti koostuu Lauttasaari-lehden näköislehdestä ja linkeistä lehden ilmoittajien verkkosivuille – sanalla sanoen Lauttasaaren parhaimpiin palveluihin ja liikkeisiin. Tutustu digilehteen: lauttasaari.fi/digilehti/ Varaa paikkasi palstalle Ninalta: 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 120 € + alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PARHAAT PALVELUT & LIIKKEET Löydät ne saarelta! FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 030 633 5333 Pohjoiskaari 1–3 www.kotikuntoutus.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa APTEEKKEJA Lauttasaaren Kirkkoapteekki palvelee teitä Vattuniemessä Ma–pe / Må–fre 8.30–20 La / Lö 9–16 Su ja pyhät suljettu Sö och helgdagar stängt Heikkiläntie 2 / Heikasvägen 2 09 542 141 00 Drumsö Kyrkoapotek betjänar er på Hallonnäset LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI DRUMSÖ KYRKOAPOTEK 30 mm korkea ilmoitus 30 € + alv/lehti. Neljän ilmoituksen paketti alkaen 120 € + alv. 40 mm korkea ilmoitus 37 € + alv/lehti* *Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. VARASTOINTIA 0207 007 755 www.pelicanselfstorage.fi Vuokraa 1– 30 m 2 säilytystilaa Tapiolasta SIIVOUSTA Kiviaidankatu 2 C, 00210 Helsinki Puh. 09 679 438, 050 440 8404 info@koti-medi.fi • www.koti-medi.fi Anna aikaa itsellesi – jätä siivous meille! • Kotisiivoukset • Yritysja toimistosiivoukset • Taloyhtiöt ATK-PALVELUA JALKAHOITOA JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 KUKKIA Kukkamyynti Piilola Oy Lauttasaarentie 3 laru@piilola.fi +358 50 313 3637 Ma–la 10–18, su suljettu C M Y CM MY CY CMY K piilola-fi-logo-Final.pdf 13.10.2011 23:22:43 Kukat kaikkiin tilanteisiin ja tilaisuuksiin! KORJAUSOMPELUA Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26–30. Vuosikerta 45 lehteä. Lehti ilmestyy myös digi lehtenä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Taru Tarvainen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Uutismedian liiton jäsen. Nina Wohlman ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-lehti Instagram: @lauttasaarilehti Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Lauttasaari.fi Juttuvinkit ja tapahtumatiedot: lehti@lauttasaari.fi Lauttasaari-Seuran toimisto avoinna ma klo 15–18 ja ke klo 12–14. Punainen Huvila: Kauppaneuvoksentie 18 Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KEITTIÖITÄ PALVELEVA KEITTIÖLIIKE Lauttasaarentie 4 045 278 3374 www.ainakeittiot.fi VALOKUVAUSTA Tämän päivän perintein en fotoliike ! VALOKUVAUSTA LÄÄKÄRIPALVELUT • Päivystämme terveyttäsi • Lauttasaaren lääkäriasema Vattuniemen puistotie 1 a, 00210 Helsinki | info@saaristolaakarit.fi www.saaristolaakarit.fi | Ilmainen pysäköinti 0200 200 33 Lääkäriasema saaristolaakarit.fi/nettiajanvaraus (24/7) Ma–To 9–17 Pe 9–15 La 10–14 LAUTTASAARI • Lääkärin ja hoitajan vastaanotot • • Laboratorio • Kotikäynnit • • Pattipoliklinikka (luomien ja pattien näyttöaika ajanvarauksella. Lääkärin arvio maksuton, pkl 26 €). PIA SUONPÄÄ LT, syöpät.erikois lääkäri & yleislääkäri JUKKA LEINONEN LL, ortopedi HEIKKI PENTTILÄ LT, plastiikkakirurgi JANNE CASTRÉN LL, yleislääkäri PUNKKIja muut rokotukset ILMAN AJANVARAUSTA MA &TO 14–17, LA11–13 KOTKAVUORI: Cafe Mutteri Lauttasaarentie 2 • Kauppa keskus Lauttis (Market-taso, Lauttasaarentien sisäänkäynti ja Otavantien yläsisäänkäynti) • Kirjasto Pajalahdentie 10 • Lauttasaaren senioritalo Pohjoiskaari 1–3 • Lauttasaaren Suutari Lauttasaarentie 36 • Palvelutalo Mereon aula Pohjoiskaari 9 • Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppa neuvoksentie 18, Punainen Huvila • Ravintola Casa Mare Gyldenin tie 6 • Sannamaija kosmetiikkaja kauneuspalvelut Lauttasaarentie 34 MYLLYKALLIO: Kampaamo Nina C. Katajaharjuntie 6 • K-Market Kasinonranta Isokaari 9 • K-Market Oliivi Isokaari 42 • Lauttasaaren kirkko B-rapun aula, Myllykallionrinne 1 • Lykin liikuntasalien aula Isokaari 19 • R-Kioski Isokaari Isokaari 1 VATTUNIEMI: Emmaus Heikkiläntie 2 • K-Supermarket Vattuniemi Kiviaidankatu 2 (Teline molemmissa sisään käynneissä) • Kuntokeskus Easyfit Vattuniemenkatu 17 • Lidl Heikkiläntie 4 • Pelle P Shop Veneentekijän tie 18 • Ravintola Lorun aula Itälahdenkatu 22 B • S-Market Itälahdenkatu 27 (Teline aulan molemmissa päissä) RUOHOLAHTI:Ruoholahden kauppakeskuksen aula Itämerenkatu 21 Lauttasaari-lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Lehti on jaossa viimeistään keskiviikkona alkuillasta. NOUDA LEHTESI TÄÄLTÄ!
16 8.5.2024 Nro 18 Kaikkea alkavaan kesään. Ja vähän enemmänkin. Päivät pitenevät ja ilmat lämpenevät, mikä tarkoittaa kesän olevan aivan kulman takana. Ruohiksesta löydät kaiken lähenevän kesän sisustukseen, lämpeneviin päiviin ja auringossa kylpeviin pihoihin kevään ensimmäisiä ulkona vietettyjä eväsretkiä unohtamatta. Lämpimästi tervetuloa ostoksille! Ostoksille: ruohis.fi ? Rennosti parkkiin Ruohiksessa. Pysäköinti ja asiointi Ruohiksessa on nyt entistä helpompaa, kun puomit ja pysäköintiliput on poistettu käytöstä. Auton rekisteritunnistus aloittaa ja lopettaa pysäköintiajan. Menikö yli tunti? Ei huolta, voit maksaa ylimenevän osuuden lähtiessä maksuautomaattiin tai näppärästi EasyPark(756) ja ParkMan-mobiilisovelluksilla. Lue lisää: ruohis.fi/pysakointi Meillä pysäköit aina 1 tunnin ilmaiseksi. Voit ajaa suoraan ulos maksuttoman ajan sisällä. Sekä paljon muuta!