• Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi Sampo Pankki Oyj, Pankki Oyj, www.sa Sampo Pankki Sampowww.sampopankki.fi Oyj, www.sampopankki.fi PUUTARHAAN SIVUT 7-10 NOU HÄTÄ SIVU 12 TUPLAKULTAA SIVU 16 Nro 14 Keskiviikkona 21.4.2010 www.kaupunkiuutiset.fi www.magneetti.fi 17. vsk Thule peräkärryt ja venetrailerit Magneetista! www.magneetti. Thule Trailersilta edustaja paikalla la 24.4. fi Laadukas lehtijousitettu peräkärry Thule 2270 UBL Lava 128x270 cm, brutto 750 kg, (ovh 1549) netto 550 kg 700 mm kuomulla 1000 mm kuomulla 1299,- 799,- (ovh 896) Jos se tuntuu heti kodilta, kysy Jos se tuntuu heti kodilta, kysy kysy Jos se tuntuu heti kodilta, asuntolainatarjous Sampo Pankista. asuntolainatarjous Sampo kysy Pankista. asuntolainatarjous Sampo Jos aika konttoriin. heti kodilta, Pankista. Varaa se tuntuu Jos se tuntuu heti kodilta, kysy kysy Jos se tuntuu heti kodilta, asuntolainatarjous Sampo Pankista. Varaa aika konttoriin. Varaa aika Raision konttorikonttoriin. 1399,Jarruton venetraileri 754U 3kpl vene 5,0 m kantavuus 590 kg 970 (ovh 1.200) (ovh 1649) Jarruton venetraileri 604U 3kpl vene 4,6 m kantavuus 510 kg 760 (ovh 936) asuntolainatarjous Sampo Pankista. asuntolainatarjous Sampo Pankista. Tasalanaukio 3, Varaa aika konttoriin. puh. 010 konttori Raision konttori 546 0750 Raision Varaa aika konttoriin. Varaa Raision aika 3, Tasalanaukio 3, konttorikonttoriin. Tasalanaukio Tasalanaukio 3, 0750 puh. 010 546 0750546 puh. 010 puh. 010 konttori Raision konttori 546 0750 Raision Tasalanaukio 3, Tasalanaukio 3, puh. 010 546 0750546 0750 puh. 010 Tarjoukset voimassa viikonlopun, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Hinnat ei sisällä rekisteröintiä! Länsiauto Oy, Magneetti Turku Raisiontie 93 | 21280 Raisio ma-pe klo 7.00-17.00 Puh. 046 714 6550 raus Huollon ajanva 50. 65 puh. 046 714 Uutta ilmettä kotiin tai juhlat tulossa! · · · · Sisustussuunnitelmat Tekstiilisuunnitelmat Ompelupalvelu Yksilöllisiä mattoja, peittoja, tyynyjä, valaisimia Kevättä aksi kotiin! Osta k at yä, sa koristetyyn EN TOISEN PUOLE AN! HINTA Alppilankatu 1, 21100 Naantali Avoinna ma 12­19, ti 10 ­17 ja sopimuksen mukaan Puh. 040 763 6871 · www.sisustusinwind.net SIIVOUS JA KIINTEISTÖHUOLTO Sirpa Nevalainen Softcare puukalusteiden HOITOPAKKAUS 23,80 (500 ml puuöljyä, 500 ml pesuainetta, hiontasieni ja liina) · kattoremontit (pelti ja tiili) Kotitalousvähennys jopa 6000 VESIKATTOJEN ERIKOISLIIKE · Kotisiivousta · Kotiapua · Lahjakortit · Aineet ja tarvikkeet www.kattosaneeraus.fi Vuokrataan Leguan henkilönostimet edullisesti p. 0400 786 101, (02) 439 7672 Torikuja 2, Raisio · Ma-to 9-18, pe 9-16 www.sirpanevalainen.fi
• 2 · K A UP UNK I U U T IS E T Keskiviikko 21.4.2010 Veroilmoitus verkossa Verottajan verkkosivuilla osoitteessa www.vero.fi/veroilmoitus voi nyt ilmoittaa viime vuotta enemmän tietoja. Palvelun käyttö edellyttää henkilökohtaisia verkkopankkitunnuksia tai sirullista henkilökorttia. ­Sähköisesti voi ilmoittaa muun muassa vuokratulot, luovutusvoitot ja -tappiot, asunnon ja työpaikan väliset matkakulut, korot ja velat, kotitalousvähennykseen oikeuttavat työt sekä tulonhankkimiskulut ansiotuloista, kertoo Veronmaksajain Keskusliiton lakimies Päivi Kaari. TOImITTAjALTA Työharjoittelua Kaupunkiuutisissa Työharjoitteluni alussa sain heti mennä tekemään juttua järjestelmäkameroineni ja lehtiöineni. Kokemus oli uusi ja mielenkiintoinen. Paneuduin asiaan täysillä ja päätin tehdä parhaani, vaikka en ollut ikinä ennen käyttänyt järjestelmäkameraa. Jännitti mennä puhumaan ihmisille ja haastatella heitä, mutta loppujen lopuksi kaikki meni hyvin muutamaa pientä asiaa lukuun ottamatta kuten, että linssisuojus kannattaa poistaa kamerasta ennen kuvan ottamista. Myöskään ei kannata kertoa jutussaan, että jokin tapahtuma on kerran viikossa jos se on oikeasti kerran vuodessa. Onneksi huomasin asian ennen kuin juttuni julkaistiin. Lehden toimituksessa olen saanut nähdä kokonaisuudessaan prosessin, kuinka lehti valmistuu monen mutkan kautta. Näinkin pienessä lehtitoimituksessa saa todella tehdä kaikkea, eikä yksikään päivä ole samanlainen ainakaan työharjoittelijalle. Nyt jo muutaman jutun tehneenä huomaan, että tosiaan pidän kirjoittamisesta ja hienoa on, että niitä tullaan julkaisemaan lehdessä. Juttuja tehdessä tulee tutustuttua moniin erilaisiin asioihin, joista ei olisi muuten ehkä kuullutkaan. Tutustuin myös lehtijakeluun ensimmäisellä harjoitteluviikollani. Se on kovaa, mutta mukavaa työtä. Kävin kerran kokeilemassa ja voin kuvitella, että pidemmän päälle se voi olla raskasta. Toisaalta se on virkistävää ja saa hyötyliikuntaa, varsinkin kauniina päivänä se oli mukava kokemus. Lehdessä työskentely on hyvin vaihtelevaa ja mielenkiintoista. Uskon, että eteeni tulee vielä monta mielenkiintoista asiaa harjoitteluni aikana. Katariina MäKinen, työharjoittelija Alueesi asiantuntija palveluksessasi! Arvioimme ilmaiseksi huoneistosi tai kiinteistösi myyntiä varten. Päivi Taivalantti Frank Tammin LKV 050 420 0377 050 420 0348 Linnankatu 19, 20100 Turku Välityspalkkio 4,2%, min. 2440 (sis. alv) Viritetty mopo tulee kalliiksi Mopoilun rajusti kasvanut suosio on lisännyt mopo-onnettomuuksissa loukkaantuneiden määrän 2,5-kertaiseksi viimeisen 10 vuoden aikana. Kuolemaan johtaneissa onnettomuuksissa riskitekijöitä ovat olleet vähäinen ajokokemus, alkoholi, viritetyllä mopolla ajaminen ja kypärän puuttuminen. Mopon suurin sallittu nopeus on 45 kilometriä tunnissa. Virittämisestä kiinni jäämisen kustannukset voivat olla yli tuhat euroa. Sakon lisäksi viritetty mopo katsotaan moottoripyöräksi, jolloin siitä on maksettava autovero. Moottoripyörästä on lisäksi maksettava korkeampi liikennevakuutusmaksu kuin moposta. Seurauksena voi olla myös ajokielto ja moottoripyörän tai auton ajokortin lykkääntyminen. PINNAT KOTIIN -VISIO LAMINAATEISSA ON MISTÄ VALITA. YLI 20 MALLIA VARASTOSSA! TARKETT FREE · lukkoliitos · kestää kulutusta · 8 upeaa kuosia 1060 /m2 TARKETT SMART VISIO ­ PALVELEVA MYYMÄLÄKALUSTE ME YHDISTIMME TUNTEEN JA VÄRIN! TULE JA KOE TUNNELMA UUDELLA TAVALLA. ONNISTUNEITA VÄRIVALINTOJA SINUA VARTEN! · uudet upeat mallit · lukkoliitos · myös kovempaan kulutukseen 1690 17 90 /m /m2 Omakotitalojen hinnat taas nousussa KARITMA COLLECTION NOBLESSE · lukkoliitos · kotien ja julkisten tilojen vaativan kulutuksen lattia 2 M UPOFLOOR CONFERENCE · lukkoliitos · todella kovan kulutuksen lattia · julkisiin tiloihin · KL 33 19 90 /m 2 UUTUUS TAPETTI MODERN SCANDINAVIA · EASY-UP · helppo, liima suoraan seinään 2650 /rl (4,98 /m2) VARASTOSSAMME ON TÄYDELLINEN HEMPEL-VENEENHOITOTUOTTEIDENVALIKOIMA ­ TULE JA LÖYDÄ OMASI! Nouda myymälästämme ilmainen Hempel veneenhoito-opas Päiden kanttaus veloituksetta. KÄYTÄVÄMATOT TARJOUSHINNOIN! Pläkkikaupunginkatu 25, Turku, puh. (02) 338 3000 Aukioloajat: kuluttajamyynti arkisin 9­18, la 9 ­14, tukku ja varasto arkisin 7.30­16.30. www.atv.fi aanmittauslaitoksen viime vuoden tilastoista käy ilmi, että omakotitalojen hinnat ovat nousussa. Myös 10% laskun kokenut kiinteistökauppa näyttää elpymisen merkkejä. ­ Vuoden 2009 loppupuoliskolla oli nähtävissä jo pieniä merkkejä kaupan elpymisestä. Myös kuluttajien luottamus omaan talouteen oli nousussa, kertoi tilastoja koonnut asiantuntija Juhani Väänänen Maanmittauslaitokselta Hinnat nousivat kaava-alueilla 3 ja haja-asutusalueilla 10 prosenttia. Vuonna 2008 nähdystä tonttien hintakuopasta on tultu asemakaavaalueilla neliöhinnassa jopa 40% ylöspäin. ­Vaikuttaa siltä, että ostajat ovat siirtymässä pienempiin keskuksiin, joissa on halvempi hintataso, arvioi Väänänen. NOVIDA Ihmisläheisestä työstä kiinnostunut aikuinen, tule opiskelemaan Uudenkaupungin ammattiopisto Novidaan LÄHIHOITAJAKSI Koulutus toteutetaan työelämälähtöisesti ja osa opinnoista on itsenäistä työskentelyä. Koulutus alkaa 6.9.2010 ja kestää noin 2 vuotta. Lisätietoja koulutusalavastaava Mikko Haapala, puh. 0400 760 799. Lähetä vapaamuotoinen hakemus 7.5.2010 mennessä osoitteella Uudenkaupungin ammattiopisto Novida, PL 26, 23501 Uusikaupunki tai merja.koski@novida.fi. Kaikille hakijoille järjestetään soveltuvuustesti 24.5.2010 Uudessakaupungissa. Huom! Jos olet työtön, muistathan kysyä TE-toimistosta mahdollisuutta opiskella työttömyysetuudella. Viikaistenkatu 1, PL 26 23501 Uusikaupunki Puh. (02) 845 151 www.novida.fi Itäniityntie 14, 21280 Raisio · Avoinna ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-16 · www.gigantti.fi
• Keskiviikko 21.4.2010 KAUPUNKI UUTI SET · 3 Raision keskusta uuteen kuosiin "Vihreä nauha" voitti suunnittelukilpailun Suunnittelukilpailun voittaneen työryhmän edustajat. Y Palkintolautakunnan puheenjohtaja Hannele Lehto-Laurila li kahdeksan kuukautta kestänyt kilpailuprosessi sai arvoisensa päätöksen viime torstaina Martinsalissa, jossa julistettiin Raision keskikaupungin suunnittelukilpailun voittaja. Ykköseksi selviytyneen ehdotuksen "vihreä nauha" takaa löytyy työryhmä, jonka muodostavat Kirsti Sivén ja Asko Takala Arkkitehdit Oy, Trafix Oy, Maisema-arkkitehdit Byman & Ruokonen Oy, Terveyspuistot Konsultointi sekä Ecobio Oy. Kilpailun järjestivät Raisi- on kaupunki ja Varsinais-Suomen ELY-keskus yhteistyössä Suomen Arkkitehtiliiton kanssa ja sen tarkoituksena oli löytää toimiva periaateratkaisu osayleiskaavan tueksi. Alkujaan kilpailuun ilmoittautui viime vuoden elo-syyskuussa 21 työryhmää, joista kolme kutsuttiin jatkoon. Varsinainen kilpailuaika oli 14.10.2009-5.2.2010. Suunnittelukilpailun voittajan valitsi palkintolautakunta, johon kuuluivat kilpailun järjestäjien sekä Raision seurakunnan ja Raision Kauppakeskus Oy:n edustajat. Kukin kilpailuun osallistunut työryhmä palkittiin 20 000 euron palkkiolla. Kilpailijoiden tehtävänä oli hahmotella Raision keskustaan korkeatasoinen maankäyttömalli, jossa huomioidaan asumisen viihtyvyys, yritystoiminnan edellytykset, kulttuuritoiminnot, virkistysalueet ja liikenteen sujuminen. Suunnittelualueen laajuus on 453 hehtaaria. Palkintolautakunnan puheenjohtajan Hannele Lehto-Laurilan mukaan "vihreä nauha" oli ehdotuksista uskottavin ja toteuttamiskelpoisin sopien kaupungin mittakaavaan ja paikallisiin oloihin. Palkintolautakunta oli päätöksessään yksimielinen. Kuntalaisilla on mahdollisuus tutustua kilpailuehdotuksiin 30.4. saakka ja antaa niistä kommentteja. Ehdotukset ovat esillä kaupungintalolla, Raisio-keskuksessa ja kaupungin verkkosivuilla. teKSti ja Kuvat: Keijo vuorinen Yhteispäivystys etenee Raisiossa Aarno Niemi Oy LKV KERROSTALOHUONEISTOT Naantali, Keskusta 1 h, kk 33m2 Naantali, Keskusta 1 h, k 48 m2 Sijainti, sijainti, sijainti. Kirkkopuiston laidassa siisti yksiö joka vapautuu vuokralaiselta kesäksi. Luostarinkatu 1 Velaton hinta 75.000,Tosi reilun kokoinen yksiö, jossa kaakeloitu kylpyhuone. Läpitalonhuoneisto. Tullikatu 12 B Velaton hinta 85.000,- K aupunginhallitus on antanut alustavan lausunnon Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirille Raision osallistumisen ehdoista Turun seudun yhteispäivystykseen vuonna 2012. Eri kuntien alustavia lausuntoja on pyydetty, jotta hankkeen kuluarvio voitaisiin tehdä. Kaupunginjohtaja Kari Karjalainen on ehdottanut yhteispäivystyksen malliksi kunnallista liikelaitosta. Siirtyvän toiminnan laajuudeksi kaupunginjohtaja ehdotti koko virka-ajan (8-16) ulkopuolista päivystystä. Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen äänin 7-3 (1 tyhjä ääni). Tällä hetkellä terveyskeskus päivystää päivittäin klo 8-22. T-sairaalassa päivystys olisi siis arkisin klo 16-8 ja viikonloppuisin. Raisiolaisille päivystysmatka pitenisi, mutta vastavuoroisesti olisi mahdollisuus saada tarvittaessa erikoisalalääkärin konsultaatiota ja tukipalveluita, joita Raisiossa ei tällä hetkellä ole. Yhteispäivystyksen nähtäisiin tehostavan Raision terveyskeskuksen virka-ajan toimintaa, kun lääkäreiltä poistuisi päivystysvelvollisuus ja sitä kautta saatavat vapaa-aikakorvaukset. Pitkällä aikavälillä yhteispäivystyksen uskotaan tuottavan kustannussäästöjä. Asiakkaille päivystyskäynneistä T-sairaalassa tulisi todennäköisesti kalliimpia. Oma lukunsa ovat terveyskeskuksen lääkäreiden ja hoitajien menettämät ilta- ja viikonloppukorvaukset. Kaupunki toteaa, ettei sen lähtökohtana palveluiden järjestämisessä voi olla henkilöstön korvaukset vaan kuntalaisten saaman palvelun tehokkuus ja toimivuus. Varsinainen päätös yhteispäivystykseen liittymisestä tehdään ensi vuonna. Naantali, Ruona 2 h, k, s 62,5 m2 Remontoitava, heti vapaa asunto hyvässä yhtiössä. Autotalli! Mäkikuja 5 D Velaton hinta 103.000,- Naantali, Keskusta 3­4 h, k 87 m2 Tyylikkäästi remontoitu ja valoisa läpitalon päätyhuoneisto. Reilun kokoiset huoneet. Kreivinkatu 3 Velaton hinta 138.000,- RIVITALOHUONEISTOT Naantali, Sammalkallio 3 h, k, s 83,5 m2 Naantali, Taimo 4 h, k, s 96 m2 Kai Saarto Yhteen tasoon 1989 rakennettu päätyhuoneisto, viihtyisässä kaupunginosassa. Vatukonkatu 1 a 1 Velaton hinta 165.000,2005 valmistunut uutta vastaava valoisa koti kaukolämpötalossa. Lapsiperheelle ihanteellinen. Taimontie 22 C Velaton hinta 230.000,- Palvelemme joustavasti ja monipuolisesti kaikissa ajoneuvojen katsastus-, rekisteröinti- ja vakuutusasioissa. Määräaikaiskatsastukset myös ilman ajanvarausta. ASKAINEN n. 7 km n. 300-400m KUSTAVI Hyvä paikka katsastaa. Kevätkukat Auttisten puutarhalta Askaisista. Tervetuloa! LEMU AUTTINEN Raisio, Viheriäinen 6 h, k, s 182, 5 m2 + lämmin varasto 41m2 Meren läheisyydessä rauhallisella paikalla. Mahdollisuus ostaa 2 lämmintä autotallia. Kalasvahantie 18 Myyntihinta 161 265,70 Velaton hinta 265.000,- RAISIO Valoisa,remontoitu koti kallioisella ja kauniilla 1510 m2 tontilla. Rakennusta on remontoitu paljon lähiaikoina ja se on siistissä kunnossa. Heikinmäentie 17 Hinta 265.000,- OMAKOTITALOT Naantali, Heikinmäki 5 h, k, s, takkahuone, 2 x wc, varasto, autotalli 220 m2 Lappalaistenmäessä yli sata-vuotta vanha koti. Oma 655 m2 aurinkotontti rajoittuu Rakkaudenpolkuun. Uusikatu 5a Hinta 350.000,- Naantali, Vanhakaupunki 3 h, k, kh, wc lisäksi ullakkotilaa + erillinen varasto/s 140 m2 TONTTI Naantali Kultaranta 981 m2 Askaistentie 646, Askainen Oksanen p. 0500 528 539 Avoinna ma-pe 9.00-19.00 la-su 10.00-15.00 X Rakennusoikeus 200 m2 ok talolle+ 40 m2 autokatos/varastorakennukselle Lepinkäisentie 7 Hinta 50.000,NÄISTÄ KODEISTA PALJON KUVIA INTERNETISSÄ WWW.AARNONIEMI.FI SOITA 044 588 79 88 JA VARAA OMA ESITTELYAIKASI Mannerheiminkatu 15, 21100 Naantali
• Keskiviikko 21.4.2010 Naantalin keskustan rakennemalliehdotus nähtävillä KAUPUNKI UUTI SET · 5 UUDET TILAT JA UUDET PALVELUT USKOMATTOMIA AVAJAISTARJOUKSIA mm. · HIUSTENVÄRJÄYS leikkaus + kuivaus 50 (norm. 70 ) · FresUp ­ KASVOHOITO 25 ( norm. 35) · INTIALAINENPÄÄHIERONTA 45 min. 28 ( norm. 38) Katso lisää www.profil-spa.fi Länsikeskus Asentajankatu 8, Turku · P. (02) 437 3451 K Karoliina MäKinen olme vuotta valmisteilla ollut Naantalin keskustan kehittämissuunnitelma edistyy. Tuorein rakennemalliehdotus on nähtävillä kaupungintalolla ja kaupungin verkkosivuilla. Kuntalaiset voivat kommentoida suunnitelmaa vielä noin viikon ajan. Kehittämisen erityiskohteita ovat torin ja linja-autoaseman alue, Tullikadun, Käsityöläiskadun ja Kaivokadun risteysalueet ympäristöineen. Uusimmassa ehdotuksessa on Tuulensuonkadun ja Aurinkotien risteys muutettu kiertoliittymäksi, johon myös Tullikatu on liitetty. Linja-autoaseman pohjoiskulmalle on suunniteltu pieni aukio. Bussipysäkit on sijoitettu Aurinkotien ja Tuulensuonkadun varteen ja taksit kävelypainotteiselle keskustaalueelle. Saaristoon suuntautuvan liikenteen tuomaa painetta keskustaan voitaisiin ehdotuksen mukaan vähentää selvästi johtamalla yhteys K-Ellenin alueelta Armonlaaksontien sillan alitse. Kevyen liikenteen verkostosta on myös uusi kaavio ja edellistä pysäköintikaaviota on korjattu ja tarkennettu. Elämää keskustaan asuntojen kautta Keskustaan on suunnitelmassa osoitettu mahdollisimman paljon asumista alueen elävöittämiseksi ja palvelujen tukemiseksi. Asumisen tueksi on myös kehitetty kattavampia kevyenliikenteen väyliä ja ydinkeskustasta on mallissa tehty kävelypainotteinen. Erikoistavaraliikkeille on esitetty kauppiastavaratalon rakentamis- ta ja market-alueelle keskitettäisiin liikeOTA YHTEYTTÄ! Puh. 010 3205620, www.luksian.fi ja teollisuus- sekä toimistorakentamista. Asukaspysäköinnin parantamiseksi on ehdotettu korttelikohtaisia, keskitettyjä ratkaisuja, jotka toteutettaisiin pihakansi-rakenteella. Yleiseen pysäköintiin on keskustassa osoitettu useita alueita. Muumiparkki toimii marketalueella kausipysäköintialueena. Suunnittelua ovat tehneet konsultteina Arkkitehdit m3 Oy (projektin halLuksian_ilmo90x50.indd 1 19.3.2010 linta ja maankäytön suunnittelu) sekä alikonsultteina NÄKYMÄ Oy (ympäristösuunnittelu) ja Plaana Oy (ympäristösuunnittelu, liikennesuunnittelu sekä katu- ja tieverkko). Työtä ohjaa NaantaJokainen ihminen tarvitsee kodin. Se, missä kukin tuntee olevansa kotonaan, onkin toinen juttu. lin kaupunginjohtajan nimeämä työryhMeiltä saat vakuutuksen omaisuudellesi ja kaupan päälle mä sekä kaupunginhallituksen kaupunmutkatonta palvelua. kisuunnittelujaosto. Kai Saarto Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva Tasalanaukio 3, Raisio Hymyile, olet Turvassa. puh. 040 480 3611 Kotipalvelut, sähkötyöt, kuljetuspalvelu ja mökkipehtoori din Oman ko Turvaksi 12:47:13 KATON PESUT JA MAALAUSTYÖT sekä asennukset pelti/huopa. Ilmainen kustannusarvio. Puh. 046 613 8854 84x50 Raisio_koti_2.2010.indd 1 www. 11.2.2010 10:43:52 .com Turun Saaristorakentajat Oy 0400 531 122 KEVÄTRIEHA 21.-28.4. puh. 050 3938440 · info@tuottolampo.com Aurinkoporttiin ja Venganpuistoon pääsee jatkossa Immasen kiertoliittymästä Golfkenttä saa uusia naapureita Aurinkoportti nousee Vengan maisemiin AURINKOKERÄIN Pexos Pro 30-putkinen Koko 3,0 m2 Tehoa lisää yli 35% N aantalin arvokkaaseen luonto- ja kulttuurimaisemaan Venganpuistossa, aivan Aurinko Golfin omistaman 93 hehtaarin suuruisen alueen naapurustoon, valmistuu lähiaikoina uusi korkeatasoinen kivitalokohde. Aurinkoportiksi nimetty omakotialue suunnitellaan ja rakennetaan arkkitehtuuriltaan yhtenäiseksi ja harmoniseksi kokonaisuudeksi. Kohteen poikkeuksellinen sijainti tarjoaa unelmakoteja etenkin golfia harrastaville. Alueen rakennuttamisesta vastaa Jämerä-kivitalot Oy, jonka myyntipäällikkö Jari Lammi uskoo sijainnin ohella kivitalojen pitkän elinkaaren ja energiatehokkuuden kiinnostavan tulevia asukkaita. - Alueelle valmistuu kunnallistekniikka toukokuun aikana ja rakentaminen voi alkaa kesäkuun alussa, Lammi kertoo. Kohteeseen on tulossa yhteensä 24 taloa, talo ja tontti ostetaan samassa paketissa. Tonttien koot ovat 1400-2000 m2 ja niissä on rakennusoikeutta 150-340 m2. Prosessi alkaa siten, että ostaja varaa Jämerältä tontin ja tekee yhtiön kanssa suun- nittelusopimuksen. Peruspakettiin kuuluu tontti sekä vesikattovaiheeseen rakennettu talo, mihin Jämerän osuus päättyy. Tämän jälkeen ostaja voi sopia Jämerän yhteistyökumppaneiden kanssa talonsa rakennuttamisesta jopa muuttovalmiiksi tai sitten rakentaa itse niin pitkälle kuin taidot riittävät. Uudiskohteen katuosoitteeksi tulee Kraatarintie ja sinne on rakenteilla kulkuyhteys Maskuntien-Immasentien kiertoliittymästä. Hinta alk. 790 Varaa pian ja varmista kevään toimitus Muista energia-avustus ja kotitalousvähennys! MYYNTI ­ VARAOSAT ­ ASENNUS teKSti ja Kuva: Keijo vuorinen Autoilijankatu 26, 20780 Kaarina P. 0400 364 628, 0400 364 629 Email: myynti@pexos.fi www.pexos.fi Kaikki kodin remontit tekee www.kotiremonttikari.fi P. 050 528 8143 maalämpöilma-vesiilmalämpöpumpuista lämpöpumpuista pumpuista Leikkaa etukuponki Hyödynnä teemapäivien tajoukset talteen! Voimassa ja tule nauttimaan tarjoilusta kampanja-ajan. Viilarinkatu 5 · Kodin 1 Länsikeskus -160 -120 TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA -80 Vaihda nyt vanha öljykattila luonnonmukaiseen energiamuotoon! Lämpöpumput tuottavat edullista energiaa luontoa ja lompakkoa säästäen! Nilan ­ siinä on kaikki! · Talon ilmanvaihto · Tuloilman lämmitys ja viilennys · Käyttöveden lämmitys · Säästöt ja mukavuus · Kaikkiin taloihin, uusiin ja vanhoihin Vaillant maalämpöpumppu · Mukavuutta 10 vuoden takuulla Avoinna ark. 9­17 Itäpellontie 49, 20300 Turku, puh. 020 7633 800 www.ts-tekniikka.fi Tule tutustumaan järkeviin energiaratkaisuihin myymäläämme tai pyydä asiantuntijamme käymään!
• 6 · K A UP UNK I U U T IS E T HOROSKOOPPI Viikko16 · Venus neliö neptunus *** oinAs 21.3. - 19.4. Tunnistat kumppanisi tunteet herkkääkin herkemmin. Tällä jaksolla löydät jotain sellaista, jota hän ei itse ole vielä oivaltanut. Älä anna tämän hämmentävän seikan estää sinua ottamasta asiaa puheeksi, sillä kahden ihmisen välinen rakkaus on jatkuvaa itsensä uudelleen oivaltamista ja hyväksymistä. HÄRkÄ 20.4. - 20.5. Jos vaistoat jonkun asian rakkauselämässäsi olevan vähänkään väärillä raiteilla, niin nyt kannattaa keskustella siitä kumppanisi kanssa. Jokainen meistä muuntelee totuutta omalle rakkaalle puhuessaan, toiset enemmän toiset vähemmän. Nyt vaistoat jotakin joka on jäänyt kertomatta. kAksoset 21.5. - 20.6. Jos joku rakkauselämääsi liittyvä asia on vaivannut sinua tai huomaat jonkun vaivaavan elämänkumppaniasi, niin tällä viikolla sinulla on mahdollisuus vapautua turhista epäilyistä keskustelemalla asiasta. Tässä ajassa on salaisuudet paljastavaa energiaa, joka auttaa näkemään totuuden. RAPU 21.6. - 22.7. Monenlaisia ihastumiseen tai jopa rakastumiseen houkuttelevia mahdollisuuksia on nyt tarjolla. Ilmassa on sen verran valheellista energiaa, että ihan kaikkea mitä itse tunnet, ei ole syytä pitää molemminpuolisena totuutena. Omassa sydämessä kokemasi rakkaus tai kaipaus on kuitenkin aina totta. leiJonA 23.7. - 22.8. Seuraile tarkkaan tänään mieleesi hiipiviä aavistuksia, sillä niillä on aina joku sanoma. Tuntemuksista on syytä keskustella kumppanisi kanssa, vaikka sinulla ei olisi mitään konkreettista näytettävää mahdollisten epäilystesi tueksi. Elämässä on paljon enemmän sitä mikä ei näy kuin sitä mikä näkyy. neitsYt 23.8. - 22.9. Viehätysvoimasi ja iloisuutesi tekevät nyt vaikutuksen vastakkaiseen sukupuoleen ja houkutuksia on ilmassa, mutta millaisia. Tällä viikolla monilla ihmisillä on korostunut taipumus puhua ja esiintyä toisen odottamalla tavalla oman sisäisen totuutensa vastaisesti. Ota tämä huomioon ja pidä jalat maassa. VAAkA 23.9. - 23.10. Ihmissuhteisiin tai parisuhteeseen liittyvä ahdistava tunne kuuluu nyt asiaan. Ahdistuksen syyn selvittäminen on aina jollakin tavalla pelottava tapahtuma, mutta sen selvittämättä jättäminen johtaa aina välimatkan kasvamiseen. Jos haluat elää rakkaudessa, otat nyt selvää omista aavistuksistasi. SKORPIONI 24.10. - 22.11. Olet harvinaisen herkällä päällä vaistoamaan pienetkin epärehellisyydet parisuhteessasi. Ole sinä rehellinen ja kerro mahdollisista tuntemuksistasi. Rakkaus ja kumppanuus ovat jatkuvaa itsensä hyväksymisen opiskelua. Kumppanisi peittää jotain sellaista, mitä sinä et vielä hänessä hyväksy. Uskallatko selvittää mitä? JousiMies 23.11. - 21.12. Ellet pääse toteuttamaan itseäsi ja nauttimaan omasta elämästäsi, niin nyt se ilmenee kasvavana ahdistuksena. Tiedät kyllä keneen tuo ahdistava tunne kohdistuu? Uskalla ottaa asia esille, vaikka tiedätkin sen johtavan vakavaan keskusteluun kumppanisi tai rakastettusi kanssa. Sekin on rakkautta. kAuRis 22.12. - 19.1. Itseluottamuksesi on näinä aikoina tavallista parempi ja joku saattaa ihastua hetkelliseen herkkyyteesi ja aitouteesi aivan silmittömästi. Vaikka tällaisten tunteiden ilmaantuminen hivelee sinua, niin uskalla olla mahdollisimman rehellinen sinuun ihastuvalle ihmiselle ja kertoa oma tilanteesi ja totuutesi. VesiMies 20.1. - 19.2. Vaistoat tällä jaksolla hyvin herkästi kaikki sellaiset seikat rakkauselämässäsi, jotka ovat ajautuneet tai ajautumassa väärille raiteille. Älä etsi näyttöä tuntemustesi tueksi, sillä suurin osa ihmisessä tapahtuvista asioista jää toiselle ikuiseksi salaisuudeksi. Sinun epäilyksesi on sinulle totta ja silloin se pitää selvittää. kAlAt 20.2. - 20.3. Pystyt selvittämään jonkun rakkauselämääsi liittyneen ongelman tai epäselvyyden aivan kuin vahingossa. Samalla sinulle selviää toisesta ihmisestä jotakin, jota et ole aikaisemmin pystynyt hänessä hyväksymään. Nyt on ymmärryksen ja hyväksymisen aika, sillä ilman ymmärrystä ei voi olla aitoa rakkautta. Älä hosu Parkinson-potilaan kanssa! Tauti tutuksi valtakunnallisella Parkinson-viikolla Keskiviikko 21.4.2010 V iime viikolla vietettiin valtakunnallista Parkinson-viikkoa, jonka tarkoituksena on lisätä ihmisten tietoa sairaudesta, että he pystyisivät paremmin suhtautumaan ja hyväksymään vaikeaan neurologisen sairauden lähipiirissään tai vaikkapa kauppajonossa. Parkinsonin taudin oireita ovat mm. vapina ja liikkeiden hitaus, minkä vuoksi moni luulee sairastunutta humalaiseksi tai krapulaiseksi. On todella tärkeää saada tauti yleiseen tietoisuuteen, jotta sairastuneita ei kohdeltaisi huonosti tietämättömyyden takia. Samaan asiaan tarttuu myös parkinsonin tautia sairastava Turun seudun parkinsonyhdistyksen puheenjohtaja Seppo Maikola. -Jos kassajonossa sattuu parkinsonpotilaan taakse, on käyttäydyttävä rauhallisesti, sillä hoputtaminen saa ihmisen vain hermostumaan, ja hermostuminen hidastaa liikkeitä entisestään, sanoo Maikola. Samalla hän muistuttaa, että tauti ei suinkaan tartu. Itse hän on menettänyt kaksi ystävää juuri tietämättömyyden vuoksi. Vaikka tauti on hankala, eikä siihen ole parannuskeinoa, sen kanssa pystyy elämään lähes normaalia Turun seudun parkinsonyhdistyksen puheenjohtaja Seppo Maikola tekee tarkkuutta vaativia puuveistoksia taudistaan huolimatta. elämää. Maikolan ainut ongelma on syöminen, sillä pureskeluun ei aina tunnu riittävän voimaa. Muuten hänen elämänsä on jatkunut vuonna 2000 saadun diagnoosin jälkeen aivan entisellään. Hän juoksee pitkiä lenkkejä ja tekee tarkkuutta vaativia puuveistoksia ja kaappikelloja. - Kuntoilu hidastaa taudin etenemistä ja käsijousilla treenaaminen auttaa vapinaan, Maikola huomauttaa. Jos jämähtää kotiin, tauti etenee Maikolan mukaan nopeammin. - Siksi itse pidän kalenterini koko ajan täynnä ja tapaan uusia ihmisiä, hän jatkaa. - Yritän myös aina ajatella asioiden positiivisia puolia. Jos aamulla jäseniä särkee, tietää ainakin, että niissä on tunto jäljellä, toteaa Maikola hyväntuulisena ja kannustaa muitakin sairastuneita positiiviseen ajatteluun ja virikkeiseen elämään. teKSti ja Kuva: janica rantanen Lottia hemmoteltiin Lions Club Naantali-Raision järjestämä lottien hemmottelupäivä oli menestys. L ions Club Naantali-Raision vuoden päätapahtumaa, lottien hemmottelupäivää vietettiin sunnuntaina Naantalin Kylpylässä. Kutsun saaneista yli sadasta lotasta ja pikkulotasta paikalle saapui jopa 65. ­ Aikaisemmin olemme kutsuneet vain lottia. Nyt meillä on mukana myös pikkulottia, eli vuonna 1929 tai ennen syntyneitä, kertoi Pirkko Kantola. Pikkulottien jäljittäminen ei ollut helppoa, sillä heistä ei löydy jäsenluetteloa. Lions Club Naantali-Raision naiset järjestivät lottapäivän nyt yhdeksännen kerran. ­ Kovasti he ovat joka vuosi iloinneet kutsun saatuaan, kertoi Kantola lottajoukosta. Lotat haetaan päivän viettoon kotoaan ja kylpylä tietysti tarjoaa juhlavan ympäristön kokoontumiselle. Tervetuliaispuheessaan klubin presidentti Riitta Ollitervo-Peltonen korosti talvisodan henkeä. ­ Ristiriidat saivat väistyä yhteisen uhan edessä. Tätä henkeä tarvittiin silloin ja tarvitaan edelleen, kun halutaan saavuttaa jokin yhteinen päämäärä, Ollitervo-Peltonen sanoi. Naantalin seurakunnan tervehdyksen tilaisuuteen toi kirkkoherra Jyrki Rautiainen. Reino Kotaviita lauloi Tuula Lehtisen säestämänä ja tanssiurheiluseura Bolero viihdytti ohjelmallaan. Lounaan ja kahvin lisäksi käytiin vilkas- ta keskustelua ja vaihdeltiin kuulumisia. Lotta Svärd -järjestöön kuului vuonna 1944 noin 200 000 jäsentä. Palveluksessa heistä menetti henkensä talvi- ja jatkosodan aikana 287. Sotien aikana lotat vapauttivat noin 100 000 miestä maanpuolustustehtäviin. Lotat toimivat monenlaisissa lääkintä-, huolto- ja viestintätehtävissä. teKSti ja Kua: Kai Saarto
• Keskiviikko 21.4.2010 Jaanton puutarhalla on pitkät perinteet K aino ja Maire Jaanto perustivat kauppapuutarhan Rymättylään yli kuusikymmentä vuotta sitten. Muistan itse käyneeni puutarhassa äitini ja tätini kanssa kukkaostoksilla yli kolmekymmentä vuotta sitten, silloin emäntä näytti meille vanhoja valokuvia. Nykyään puutarhaa pyörittää Kainon ja Mairen poika, Martti Jaanto puolisoineen. Tunnelma on edelleen yhtä lämmin, 70-luvulla meidät otti vastaan koira, nyt minua ja kuvaajaa tervehtii pihalla ensimmäisenä ennakkoluuloton kissa. ­ Tuotamme leikko- ja ruukkukukkia ympäri vuoden, eri lajikkeita meillä on 250-300, kertoo Martti Jaanto puutarhan toiminnasta.. Kukkia myydään kaikille yksityisasiakkaista tukkuihin ja niitä myös sidotaan asiakkaille. Jaanton puutarha on myös Suomen toiseksi suurin kallan kasvattaja. Näyttävää, varsinkin hääkimpuissa suosittua kukkaa on viljelty Rymättylässä kolmisenkympimän kosteassa kukkaloistossa on kuin etelänlomalla. Tavallista kovempi talvi tuntui kasvihuoneiden lämmityskuluissa, sillä öljyä jouduttiin käyttämään selvästi leutoja talvia enemmän. ­Tuntui että tankkiauto kävi miltei viikoittain, Jaanto naureskelee. Koko palettia pyöritetään pääosin perhevoimin. Vakituisia ulkopuolisia työntekijöitä on yksi ja kausiluontoisesti palkataan lisäväkeä. Kesäksi värvätään oman väen avuksi pari-kolme ylimääräistä käsiparia. ­ Sesonkiviikkoina kiire on kova ja sitten tulee taas hiljaisempia jaksoja, Jaanto kertoo työn rytmistä. Juuri nyt on alkamassa ryhmäkasvien sesonki, jolloin orvokkien, pelargonien ja erilaisten amppelien kysyntä lisääntyy. Lähiviikkoina Jaanton väen pitää kiireisinä mm. vappu, äitienpäivä ja koulujen päättäjäiset. Puutarhan Kevät KAUPUNKI UUTI SET · 7 Kalla on säilyttänyt suosionsa niin hautajaisissa kuin hääkimpuissa. mentä vuotta. Paljon tuotetaan myös ruukkuruusuja ja krysanteemeja. Rymättylän hautausmaan viheralueiden hoito kuuluu myös yritykselle. Lisäksi tarjotaan vihersuunnittelua. Talvi näkyi öljylaskussa Lämmitettyjä kasvihuoneita on 3000 neliön verran. Tunnelma kasvihuoneen läm- teKSti: Kai Saarto Kuvat: Katariina MäKinen Puutarhuri Martti Jaanto esittelee alstroemeriaa eli inkaliljaa. P & T MÄKELÄ AY Tero 0400 820 740 · Pentti 0400 125 105 · Maanrakennustoiminta Fax (02) 252 2048 · RYMÄTTYLÄ · Kuljetuspalvelut www.kaivuujakuljetus.com · Talonpohjat · Kaivuutyöt · Salaojitukset · Jätevesijärjestelmät · Sora-, sepeli- ja multatoimitukset · Vaihtolava- ja nosturipalvelut Viherrakentaminen Pihojen suunnittelu ja toteutukset Puiden kaadot · Terassit ym. rakentaminen Pienremontit · Kantojyrsintää Kiinteistöhuolto ja mökkitalkkarin työt Mika Aaltonen 0400 766 346 Teemu Aaltonen 040 415 8988 mika@pihateam.fi · www.pihateam.fi KAIVUU JA KULJETUS EDULLINEN · MONIPUOLINEN · KESKEINEN Bendersin pihakivet · liuskekivet · graniittikivet · pihat suunnittelusta toteutukseen Rakennuskoneet · Pienkuormaajat Kaivinkoneet · Telineet · Nostimet Työmaasuojat · Suojapeitteet · Juhlateltat Koristekivet 1000 kg suursäkeissä suoraan kotipihalle toimitettuna. KORISTEKIVÄ ÄMPÄREITTÄIN ­50% voimassa 24.4.10 asti PIHASUUNNITELMAT NEUVONTAKÄYNNIT Ota yhteyttä minuun, niin suunnitellaan yhdessä juuri Sinulle sopiva piha! RAISIOSSA TURUSSA Teräskatu 5 02 437 1895 www.konerent.com Myynti- ja näyttelyalue Vahdontie 163, 21290 Rusko Puh. 0400 450 663 www.js-kivi.fi Kärsämäentie 3 02 253 8500 Nijhof Multibox® -muuttolaatikoiden vuokraus Välimaantie 192 f 21240 Askainen puh. 040 700 6188 www.luonnonhoivatar.net - kun rakennat tai laajennat - 0400 829 076 Meiltä hiekat, murskeet, mullat, sepelit, sorat. Maa-ainesten myynti ja kuljetus. Ota yhteyttä! MJT MAALAUS & SANEERAUS Nyt talvitilaajalle tuntuvilla eduilla! - ULKOVUORIMAALAUKSET (PUU/RAPATTU) - ULKOVUOREN UUSIMINEN - KATTOREMONTIT - SISÄREMONTIT - VEROETU 3000/HLÖ RAHOITUS www.kaupunkiuutiset.fi ILMOITUS TAVARATORILLE EDUSTAJASI: Mattila Jari 044 366 56 38 mjt.maalaus@gmail.com N I E M E L Ä A RAKENNUS O Y kattoremontit Puh. 020 749 8270 www.mjtmaalaus.fi H Y Ö DY N N Ä KOT I TA LO U SV Ä H E N N YS !
• 8 · K A UP UNK I U U T IS E T Puutarhan Kevät silmää ympäri vuoden ja ovat tärkeä osa puutarhan peruskasvillisuutta." Elämyspuutarha -kirjan luettavuutta korostavat upeat kuvat ja Klaucken minämuodossa etenevä kerronta, joka tekee kirjasta enemmän romaanimaisen, kuin teoriapainotteisen tietokirjan. Klaucke käyttää käytännön esimerkkinä hänen Ahvenkoskella sijaitsevan torppansa puutarhaa ja sen eri alueiden suunnittelu- ja rakennustöitä. KIRjAT Hyvää ja kaunista Keskiviikko 21.4.2010 Maistuvat vihannekset ja kukkien väriloisto Puutarhamessuilla T miseen, maanparannukseen sekä istutusalueen raivaamiseen. "Oman maan ominaisuuksien tunteminen auttaa valitsemaan oikeat kasvit oikeaan paikkaan parhain mahdollisin tuloksin." Kirjassa käsitellään laajasti puutarhan hoitoa ja siihen liittyviä perustöitä, joita tekemällä piha pysyy kauniina ympäri vuoden. "Hoitotoimenpiteet, kuten kastelu, kitkeminen ja lannoittaminen ovat välttämättömiä. Nopea puuttuminen ilmeneviin tuholais- ja tautiongelmiin ehkäisee suurempia tuhoja." Kaunis huoleton puutarha -kirja käy myös laajasti läpi erilaisia kasvillisuusvinkkejä ja kirjan lopussa pääsee tutustumaan monipuoliseen kasviluetteloon. Tämän kirjan avulla kiireinenkin kotipuutarhuri loihtii tyylikkään modernin pihan, loistavan kukkaniityn tai japanilaistyylisen sorapuutarhan. Kuvat: Elämyspuutarha ­ yksi piha, monta tunnelmaa Gummerus: Eija Klaucke Elämyspuutarha -kirjassa puutarhasuunnittelija Eija Klaucke opastaa, kuinka todellinen elämyspuutarha suunnitellaan ja rakennetaan. Klaucke käy monipuolisesti läpi maanpeitekasvit ja perennat, vesiaiheet ja oleskelualueet, muotopuutarhat sekä kesäkeittiöt. Kirja sisältää paljon tietoa ja uusia ideoita, joita jokainen voi soveltaa omassa puutarhassaan, oli kyseessä sitten pieni tai suuri piha-alue. Klaucke tuo jokaisessa luvussa esille omia vinkkejään ja kertoo tarinamaisesti ja kiinnostavasti näkemyksistään ja kokemuksistaan puutarhanhoidosta. "Unelmien puutarha syntyy maltilla, ja huolellinen paneutuminen suunnitteluun kannattaa aina. Kasvien sommittelulla tilaan luodaan erilaisia tunnelmia, joissa värit ja materiaalit valitaan yhteensopiviksi. Havukasveja kannattaa aina istuttaa, sillä ne ilahduttavat Kaunis huoleton puutarha Gummerus: Jenny Hendy Kaunis huoleton puutarha -kirjan teemana ovat suunnittelu, ideoiminen, kasvien valitseminen, kokonaisuuden toteuttaminen sekä hoitaminen. Kirja sisältää esimerkkipuutarhoja, joista voi helposti poimia hienoja ideoita omaan puutarhaan. Siinä käydään läpi puutarhan perustamiseen liittyviä asioita ja neuvotaan esimerkiksi sopivien rakennusmateriaalien, nurmityyppien sekä vesiaiheiden valinnassa. Kirjan kuvitus on erinomainen. "Materiaalivalinnoilla voi vaikuttaa suuresti puutarhan tunnelmaan. Materiaaleja valittaessa on otettava huomioon myös hinta, asennustyön vaativuus sekä käyttöikä." Istutusohjeet-luvussa keskitytään maanlaadun tutki- urun Messukeskuksessa vietettiin Puutarhan Kevät ­messuja 9. ­ 11.4.2010. Joka toisena vuonna järjestettävien messujen teemana oli tällä kertaa Turku: A-halliin oli rakennettu pienoismalli kaupungista puistoineen ja siltoineen, ja solisipa valtavan kukkaloiston keskellä myös Aurajoki. - Jo pelkkään yleiskoristeluun on käytetty 100 000 kukkaa, kertoo näyttelypäällikkö Sven Engblom. Aulan koristelusta ja kukkamyynnistä vastasivat Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitoksen opiskelijat. Floristiikan opettajan Saila Tynkkysen mukaan messuilla on käynyt asiantuntevaa väkeä, sillä ruukkukukista kaupaksi ovat menneet kaikkein erikoisimmat yksilöt. Opiskelijoiden sitomissa kimpuissa näkyvät kevään hempeät pastellisävyt ja erikoiset muodot. Yleiskoristelun lisäksi messuilla oli toista sataa näytteilleasettajaa. Esillä oli kukkia, eläimiä, vihanneksia, puutarhakalusteita ja -koneita sekä paljon tietoa puutarhan hoidosta. Mynämäkeläinen Viivi Henttula pysähtyi äitinsä Helyn kanssa istuttamaan kukkia lasten maailmassa. tä vieraslajeista, joista Turun seudulla kannattaa tuntea ainakin Kurtturuusu ja Jättiputki. Kurtturuusu uhkaa varsinkin rannikon kasvillisuutta ja Jättiputki on vaarallinen jopa ihmisille, sillä se aiheuttaa ihoon palovammoja, kertoo Saaristomeren biosfäärialueen koordinaattori Katja Bonnevier. Mehiläishoidosta luennoi rymättyläläinen Aimo Nurminen, jonka kasvattama kanervahunajan keräämiseen erikoistunut Pohjolan tumma mehiläinen on valittu vuoden 2010 maatiaiseläimeksi. Perjantaina Linnalavalla paljastettiin tulevan kulttuuripääkaupungin nimikkokukka: Tulipa Aboa Turku, joka on kaunis oranssi tulppaani. Kukan on käynyt Hollannissa valitsemassa ylipuutarhuri Arno Kasvi. Lapsille kukkien istutusta ja sidontaa Pieni mynämäkeläinen Viivi Henttula viihtyi messuilla äitinsä Helyn kanssa. - Olemme kierrelleet, katselleet, ostaneet kukkasipuleita ja syöneet jätskiä. Viivi on viihtynyt hyvin pomppulinnassa ja kukkien istuttaminenkin on ollut mieleistä, kertaa Hely Henttula. Tänä vuonna messuilla olikin panostettu erityisesti lasten viihtymiseen järjestämällä kukkasidontaa, kukkien istutusta, ja leikkituokioita. Lisäksi lapset pääsivät tutustumaan paimiolaisen Sievolan Lemmikitilan eläimiin ja perhospolkuun. Tietoa, taitoa ja elämyksiä Messulavoilla saatiin tietoa mm. chileistä, mehiläishoidosta, pölyttäjistä sekä puutarhan haitallisista ja alkuperäisiä kasvilajeja syrjäyttävis- janita virtanen GuMMeruS teKSti ja Kuva: janica rantanen Pengerkivi harmaa 44/m2 toukokuun ajan Päällystekivet Betonilaatat Muurikivet Porraskivet Mukulakivet Reunakivet Betonikalusteet Istutusastiat Vesikourut Maakellari NAANTALI · Kaivojen tyhjennykset · Viemärien avaukset ja putkistokuvaukset · Soraa, sepeliä, luonnonkivet, multaa · Vaihtolavat · Kuljetukset Puh. 4359182 www.jt-pajunen.fi Suosituinta yläpohjiin! ­ Puhallettuna tai itse puhaltaen ­ Puhalluseristeet ­ Puhalluskoneen vuokraus ­ Ilmansulkupaperit Kysy lisätietoja betonituote oy Vanha Moisiontie 2 (Soralantie) 020 447 4435 Ark. 8-16 Tai sopimuksen mukaan. Katso L-S puh.luettelo karttasivu 23, ruutu 19/78 www.kivikauppa.fi www.rudus.fi
• 1 0 · K A UP UNKIU U T IS E T Tonttikatsaus O Tryffeleitä nyt myös Suomessa! Länsirannikolla oivat mahdollisuudet herkutteluun ja rikastumiseen Puutarhan Kevät Keskiviikko 21.4.2010 makotitalon rakentamista suunnitteleville on Turun pohjoisilla kunnilla tarjolla tontteja ainakin seuraavasti: Vaikka kanta-Naantalin alueella ei ole nyt vapaita tontteja, on kevään aikana Vengan alueelta niitä tulossa myyntiin 4 ja joitakin myös Immasista. Merimaskun Järvensuun alueellaon vielä vapaina 11 tonttia. Rymättylän Rauhalanpuistossa tontteja on 2 ja Heinäisissä 8. Velkuan Palvan saaressa on yksi tontti. Kiinteistömaailman kautta tulee lisäksi Soinisiin myyntiin tällä viikolla neljä tonttia. ­Rakentamisen siellä voi aloittaa 2011, kunhan kaupunki saa tien ja kunnallistekniikan valmiiksi, kertoi yrittäjä Esa Kaasilahti. Kaupungin tarjouskilpailu kahdeksasta uudesta tontista päättyi maanantaina. Lisäksi vapaita omakotitontteja on Sommarossa 7, Somersojalla 2 ja Metsäkallassa 5. ­ Tälle vuodelle ei enää välttämättä tule uusia tontteja myytiin, vaan koitamme pärjätä näillä nyt myynnissä olevilla, kertoi mittausteknikko Markku Mäkinen. Tänä vuonna luovutetaan ensimmäiset Päällistönmäen tontit Ruskon keskustan kupeessa. Vahdon suunnalle Valkiavuoreen valmistuu miltei sata omakotitonttia. Maskussa Askaisten Haapaniemessä ja Koskoisissa on vielä useita vapaita tontteja. Lemun Herneniemessä 2, Kajamossa parikymmentä. Maskun Leskenmäessä on vapaana enää yksi, mutta Piiksvuoressa kymmenkunta tonttia. Nousiaisten Rästäsmäessä on vapaana 4 tonttia, Santamalassa 9 ja Kirkonseudulla yksi. P Kai Saarto ELEMENTTITALOJA POHJANMAALTA www.simonselement.fi Meiltä voit myös tilata: asemapiirustukset, rakennepiirustukset, vastaava mestari ym. uutarhan Kevät -messuilla Turun messukeskuksessa oli mahdollisuus tutustua tryffeleihin ja niiden kasvatukseen viime vuonna perustetun TrufflePro Oy:n osastolla. Tryffeli on sieni, joka kasvaa maan alla symbioosissa tammen tai pähkinäpuun juurten kanssa. ­ Se on harvinainen, arvokas ja voimakasarominen sieni, joka sopii hyvin mausteeksi esim. pastaruokiin ja salaatteihin, kertoo tryffelin viljelyn edistämishankkeen vetäjä, turkulainen Lars Ingman. ­ Teimme ensimmäiset istutukset Paraisille viime syksynä ja tilanne näyttää hyvältä. Ensimmäistä satoa odotetaan 3 ­ 5 vuodessa. Uskon, että varsinkin Kalkkitryffeli ja Burgundyn tryffeli voivat menestyä Suomessa hyvin. Ensi syksynä istutamme 10 000 puuta, suunnittelee Ingman. Uudet istutukset ovat Ingmanin mukaan erityisen tärkeitä, sillä lajin luonnontuotanto on enää 10% sadan vuoden takaisesta tilanteesta. Ingman uskoo, että Suomessa voi hyvinkin olla tryffeliesiintymiä, jotka ovat vielä Lars Ingman Truffle-Pro Oy:stä esittelee messukävijöille Suomen kalkkiesiintymiä, joista mahdollisia tryffelilöytöjä lähdetään etsimään. löytymättä. Tryffelit kasvavat kalkkiperäisessä maassa, jonka pH on 7,5 ­ 7.8. Ingmanilla on jo kartoitus koko Suomen kalkkiesiintymistä. Seuraava askel on tehdä maaperäanalyysit näille paikoille ja sen jälkeen lähteä koirien kanssa etsimään tryffeleitä. Tryffelin kilohinta vaihtelee 500 ja 1500 euron välillä, joten viljely on onnistuessaan hyvinkin tuottavaa. Osastolla myytiin taimia, joilla pystyy kokeilemaan tryffelin kasvatusta harrastusmielessä omalla pihalla. Tryffelit vetivät messuväkeä puoleensa, ja osastolla kävikin koko viikonlopun ajan aikamoinen hulina. Messukävijät saivat myös haistaa tryffeliä. Tuoksu oli todella voimakas, hieman pähkinää, suklaata tai karamellia muistuttava. teKSti ja Kuva: janica rantanen Tilaa esite tai pyydä tarjous omasta ustuksesta! piir Tennbyntie 30, 21600 Parainen Puh. 040-557 4033, 0400-902 745, fax 02 458 4323 HS-SÄHKÖTOIMI Pihavalaistukset ja pienet kaivuutyöt Harri Salmi 050 433 6735 www.hs-st.fi www.kaupunkiuutiset.fi VINKKAA JUTUSTA KORKEIN LUOTTOLUOKKA 09/2009 Laatubetonia Kun rakennat, Rudukselta saat betonit, pumppaukset ja neuvonnan. Koko palvelun, joka kestää vertailun. Rudus Oy Valmisbetoni Länsi-Suomi Palvelukeskus p. 020 447 6300 Vaihde p. 020 447 6200 www.rudus.fi VESIKATTOURAKOINTIA · tiili- ja varttikattotyöt · huopakatteet ja vesieristykset -laatutuotteilla · siltaeristykset · sekä uudiskatot että saneeraustyöt www.kattava.fi kattava@kattava. KAIKEN KATTAVAA P. (02) 471 8181, fax (02) 471 8191, PL 32, 20381 Turku
• Keskiviikko 21.4.2010 Polta puutarhajätteet oikein Pihat ja puutarhat saavat talven jäljiltä jälleen hoivaa ja rakkautta kevätsiivouksen muodossa. Puutarhajätteiden poltossa on kuitenkin hyvä seurata tätä muistilistaa. 1) Varmista, että puutarhajätteen polttaminen tontilla on yleensä sallittu. 2) Metsäpalovaroituksen aikaan avotulen tekeminen on kiellettyä metsään tai metsän välittömään läheisyyteen. 3) Varmista, ettei naapurille aiheudu haittaa puutarhajätteen poltosta. Sekajätettä, muovia tai käsiteltyä puutavaraa ei voi polttaa puutarhajätteen seassa. 4) Puutarhajätteen poltosta ei tarvitse tehdä ilmoitusta viranomaiselle. 5) Huolehdi siitä, että pystyt hallitsemaan tulta: polta puutarhajätteet turvallisessa paikassa. Varaa lähelle vettä ja alkusammutin. Vartioi tulta. Suojaa itsesi peittävällä työasulla, kumisaappailla ja käsineillä. 6) Tuhka saattaa pysyä kuumana useita päiviä polttamisen jälkeen. Huolehdi siitä, ettei palo syty uudelleen tuhkasta. 7) Jos palo kuitenkin leviää, yritä ensin sammuttaa itse alkusammuttimella. 8) Jos et pysty sammuttamaan, varoita muita ja soita turvallisesta paikasta viipymättä hätänumeroon 112. 9) Avotulen kanssa tulee aina toimia huolellisesti, sääolosuhteet huomioon ottaen. 10) Risujen polttaminen tapahtuu aina polttajan vastuulla. Meri & Metsä laajensi toimitilojaan L iikkeen sijainti on hyvä ja lisätilat tulivat tarpeeseen, totesi kauppias Kimmo Brandt tyytyväisenä vilkkaana perjantaiaamuna. Miehen pyörittämä kalastustarvikkeiden erikoisliike Meri & Metsä oli viikkoa aiemmin avannut laajennetut tilansa Raision Tasalanaukiolla. Brandt sai käyttöönsä seinän takana toimineen Tasalan Apteekin tilat ja väliseinän poiston jälkeen liikkeen pinta-ala kasvoi 90 m2:stä 250 m2:iin. - Liikevaihtomme nousi viime vuonna 20 % taantumasta huolimatta ja tänä vuonna odotan laajennuksen myötä 15 % kasvua, Brandt valotti vuonna 2001 perustamansa liikkeen taloustilannetta. Brandtin mukaan erikoisliikkeen ongelmana on suuri varasto, kun pitää löytyä sekä valikoimaa että volyymia ja toisaalta hidas varastonkierto esim. päivittäistavarakauppaan verrattuna. - Sen sijaan lähes jokainen sisään tullut asiakas poistuu kassan kautta. Meillä käy harvoin pelkkiä katselijoita, toteaa Brandt. Asiakaskunnasta suurin osa on tavallisia harrastajia, mutta sekaan mahtuu myös kilpakalastajia sekä erä- ja matkaoppaita. Meri & Metsä tarjoaa asiakkailleen niin uutuuksia kuin ajattomia tuotteitakin. Skaala ulottuu pilkkivehkeistä verkko- ja siimapyydyksiin. Uistinmerkeistä hyvin edustettuina ovat kotimaiset Rapala ja Kuusamo, erikoisuutena löytyy Laxman-jättilippoja. Kilpailijoita on lähiseudulla enää Turun Pyyntiväline Oy ja koko maassakaan ei ole kuin kymmenkunta saman kokoluokan erikoisliikettä. Meri & Metsä työllistää Brandtin lisäksi kaksi vakituista myyjää ja kaksi kesäapulaista. Kimmo Brandt omaa alalle hyvän pohjan, hän on harrastanut aktiivisesti kalastusta pikkupojasta asti ja on koulutukseltaan iktyonomi, joten kalatalouden teoriakin on miehellä hanskassa. Ennen oman yrityksen perustamista hän työskenteli vuosia Postin palveluksessa. KAUPUNKI UUTI SET · 11 teKSti ja Kuva: Keijo vuorinen Brandtin liikkeessä asiakas voi tarttua haaviin sekä kuvannollisesti että konkreettisesti. Kimmo Brandt odottaa laajennuksen myötä 15% kasvua kuluvan vuoden liikevaihtoon. -Saneeraukset -Ulkoverhoukset -Terassit -Saunat -Laatoitukset Petteri Wasström 044 592 2205 Jani Lehtonen 044 589 0258 petteri.wasstrom@gmail.com www.rakennustoimiwasstrom. M I T OI T ET T U N A & ASEN N ET T U N A ltä ivät int ei M ylk an h h a aa m lik t sa aa k an n aa M ARK I I SI T Rakennusurakointi A. Lehtonen matkap. 0500 828 040, fax 844 1483 rakennus@uusikaupunki.fi · · · · · Uudisrakennukset · Maalaukset Korjausrakentaminen ulkona ja sisällä Huoneistoremontit · Vesi-, kosteus- ja Laatoitukset homevauriot Betonikorjaukset · Kuivaukset, otsonointi k MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS RS Rakennuspalvelu · uudisrakentaminen · saaneraukset · kattotyöt · pienet kaivuutyöt · ym. rakennustyöt Tilaa ilmainen arviointi Märkäpuhallusjärjestelmä TORBO Soveltuu: · · · · · · · · · · Entisöintikohteet Pelti- ja tiilikatot Julkisivut, parvekkeet Betonin pesut, betoniliiman poisto Maalin poistot, tiilen pesut Teollisuuden puhtaanapitoon Sisärakenteet, palovahingot Asbestityöt Teräs- ja peltirakenteet Töhryjen poistot M ARK I I SI M Y Y N T I M Y Y M M E - M I TOI TAM M E - ASEN NAM M E Tammimäenkatu 6, 20320 RAISIO ark 10-18 la 10-15 IKEAa vastapäätä - toisella puolen Ohikulkutietä - TULIKIVI talossa puh. (02) 469 3041 , markiisimyynti@aumanet.fi www.turunmarkiisimyynti.fi 041 4952240 R-N_Kaupunkiuutiset_84x100_väri_konv_2010.ai 1 19.3.2010 15:15:28 ym. rakennusalan työt
• 1 2 · K A UP UNKIU U T IS E T Keskiviikko 21.4.2010 seuRAkunnAt NaaNtaliN seurakuNta www.naantalinseurakunta.fi, www.naantalinseurakuntayhtyma.fi kohtaamispaikka ja kirpputori avoinna ma-to klo 10-14 Buen camino! 35 päivää Pyhän Jaakobin tiellä ­valokuvanäyttely huhtikuun ajan. lapsi- ja perhetyö Lisätietoja www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset VarhaisNuoriso- ja Nuorisotyö Lisätietoja www.naantalinseurakunta.fi hiljaisuudeN retriitti Rymättylän Tammilehdossa vappuviikonloppuna 30.4.2.5. Ilm. ja tied. Leena Flander p. 02-534 6390. aViopari-ilta Seurakuntakeskuksessa ke 5.5. klo 19. Tied. Marja Saantola p. 02-533 6666. seurakuNtaretki 27.5. Täynnä. Peruutuspaikoilla oleville ilmoitetaan henk. koht., jos paikkoja vapautuu. Lähtö klo 8 Nlin srk-keskuksen pihalta, paluu n. klo 18. Kyytiin pääsee myös Aurinkotien pysäkeiltä. Palvelemme ma­pe 9­16 · la 9­12 Päivystys puhelimitse 24 h (02) 536 9399 NAANTALIN KAUPUNKI Naantalin koululaitoksessa on haettavana 11.5.2010 klo 15.00 mennessä Nummentie 2, 21270 Nousiainen www.nousiaistenhautaus.fi 1.Oppilaanohjauksen lehtorin virka 1.8.2010 lukien 2.Luokanopettajana toimivia tuntiopettajia (2 kpl) aj. 1.8.2010 ­ 31.7.2011 (toivotaan perehtyneisyyttä alkuopetukseen) Hakemukset osoitteella: Naantalin kaupungin kirjaamo, PL 43, 21101 Naantali. Täydellinen hakuilmoitus www.naantali.fi . Lisätietoja: Kohta 1: Suopellon koulun rehtori, puh. 02 434 5454 Kohta 2: Taimon koulun rehtori, puh. 02 434 5300 SIVISTYSVIRASTO kAupunkiuutiset KOTIISI KESKIVIIKKOISIN Sytyttääkö? ASEMAKAAVANMUUTOKSIEN VALMISTELUVAIHEEN NÄHTÄVILLÄOLO Kaavatyöt ovat luonnosvaiheessa ja kaavojen laatimista koskevista valmisteluaineistoista varataan osallisille tilaisuus mielipiteen esittämiseen maankäyttö- ja rakennusasetuksen 30 §:n mukaisesti. 1. LUOLALAN KORTTELIN 7 ASEMAKAAVANMUUTOS / TOKMANNI Työn tarkoituksena on liike- ja toimistorakennusten korttelialueen kaavamääräyksen muuttaminen siten, että korttelin itäosaan Hankekadun varteen saadaan sijoittaa vähittäiskaupan suuryksikkö. Valmisteluaineisto ja maankäyttöluonnos pidetään nähtävillä 16.4.2010 ­ 17.5.2010 välisenä aikana Naantalin ympäristöviraston suunnitteluosastolla viraston aukioloaikana ja Naantalin internetsivuilla. Mahdolliset mielipiteet voi esittää kirjallisesti tai suullisesti ja ne pyydetään toimittamaan viimeistään 17.5.2010 klo 15.00 osoitteella Naantalin kaupunki, ympäristövirasto / kaavoitus, Käsityöläiskatu 2, 21100 Naantali. 2. MERIMASKUN KIRKONKYLÄN ASEMAKAAVANMUUTOS / ENTISEN KUNNANTALON JA RANTAKAUPAN ALUE Tavoitteena on muuttaa entisen kunnantalon, lossituvan ja rantakaupan alueen asemakaavaa siten, että se mahdollistaisi entisen kunnantalon ja lossituvan käyttötarkoituksen uudelleen tarkastelun ja alueen länsiosan tarkastelun pääosin asuntokäyttöön. Valmisteluaineisto ja maankäyttöluonnos pidetään nähtävillä 16.4.2010 ­ 6.5.2010 välisenä aikana Naantalin ympäristöviraston suunnitteluosastolla viraston aukioloaikana ja Naantalin internetsivuilla. Mahdolliset mielipiteet voi esittää kirjallisesti tai suullisesti ja ne pyydetään toimittamaan viimeistään 6.5.2010 klo 15.00 osoitteella Naantalin kaupunki, ympäristövirasto / kaavoitus, Käsityöläiskatu 2, 21100 Naantali. Lisätietoja antavat kaupunginarkkitehti Kirsti Junttila, puh. 02 434 5354, 050 339 0521, arkkitehti Tero Lehtonen, puh. 044 7334 588 ja suunnitteluavustaja Eeva Rytkölä puh. 02 434 5422, sähköpostiosoitteet etunimi.sukunimi@naantali.fi. Sara Suominen sammuttaa palavan roskakorin. Pyöräilyonnettomuuteen joutunutta auttamassa Sara Suominen (vas.), Janette Järvinen ja Jenni Salonen. V arsinais-Suomen turvallisuustaitojen mestaruudesta kamppailtiin torstaina Länsi-Turunmaalla. Maskun Hemmingin koulusta lähti NouHätä!-kisaan kaksi joukkuetta, joissa olivat Janniine Jokinen, Jenna Arvola ja Ida Laakkonen sekä Jenni Sa- lonen, Janette Järvinen ja Sara Suominen. ­ Vähän jännittää, tytöt sanoivat ennen kilpailua. Aluekilpailuun osallistui noin 80 oppilasta ja 26 joukkuetta. Joukkueiden paremmuus ratkaistiin teoriakokeella ja neljällä rastilla, Peugeot- Autokorjaamo Turun Autokorjaamo Oy Ruunikkokatu 5 Oriketo Puh. 02-2388880 email: turunautokorjaamo@saunalahti. jotka olivat turva- ja varoitusmerkkien tunnistamista, turvatarkastus, loukkaantuneen auttaminen sekä sammutustehtävä. ­ Kilpailu on vain yksi osa Nou hätä -kampanjaa. Kilpailu on kasiluokkalaisille, mutta materiaalia on 7-9 luokkalaisille. Osallistujat ovat yleensä panostaneet kilpailuun, kertoi palotarkastaja Eerik Virtanen. Nou hätä -kampanja käsittelee asioita, jotka ovat rinnastettavissa kansalaistaitoihin, kuten uimataitoon. Näitä kansalaistaitoja ovat ensiapu, sammutustaidot ja toimiminen hätätilanteissa. Virtanen näkee keskeisenä asiana kampanjassa nuorten rohkaisun ja tarttumisen kiperiin tilanteisiin. Tänä vuonna teemana on ollut "Sytyttääkö?". Roskalaatikkopalokin voi olla vaarallinen. Tulitikkuleikit ovat osoittautuneet nuorison keskuudessa vaarallisiksi. Hemmingin koulun tytöistä kilpailu oli kovatasoinen ja teoriaosuuden kysymykset haastavia. Kokonaisuutena jäi kuitenkin hyvä mieli, vaikka ei jatkoon päästykään. Auran Yhtenäiskoulu voitti aluekilpailun ja jatkaa Kuopion loppukilpailuun. Toiseksi tuli Nousiaisten Henrikin koulun joukkue. ASEMAKAAVANMUUTOKSEN VIREILLETULO Naantalin kaupunki on päättänyt käynnistää asemakaavan muuttamisen keskustassa Tullikatuun, Luostarinkatuun ja Prikitankatuun rajoittuville tonteille 3-51-1, 3-51-22 ja 3-51-23. KAAVOITUS- JA YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA teKSti: Kai Saarto Kuvat ja haaStattelu: Sanna Saarto KESÄRENKAAT TARJOUSHINNOIN! sis. asennuksen vanteille, tasapainotuksen ja kierrätysmaksun 155/70-13 kh17 155/80-13 kh17 165/70-13 kh17 175/70-13 kh17 165/70-14 kh17 185/70-14 kh17 175/65-14 kh17 185/65-14 kh17 195/55-15 ku31 195/60-15 kh17 195/65-15 kh17 206,198,214,208,225,253,230,237,336,280,268,205/55-16 ku31 205/55-16 kh17 205/60-16 kh17 215/65-16 kh17 Pakettiautoihin 300,185-14-8 857 195/70-15-8 857 378,336,195-14-8 857 332,324,380,420,- Alleasennus 25/auto HINNAT 4 kpl www. Nuppulantie 31, puh. (02) 277 9700 OSAHANKINTA .FI ma-pe 8-17 la 9-14
• 1 4 · K A UP UNKIU U T IS E T Keskiviikko 21.4.2010 MenoVinkit NAANTALI To 22.4. klo 18-20 Pudotusuhka - esitys, Vapaa-aikatulli, Henrikinkatu 7, Järj. Naantalin kaupunki/Nuorisopalvelut ja LC Naantali Tawast ni, Järj. Raisionjokilaakson luonnonsuojeluyhd. Ke 28.4. klo 18.30 Yhteislaulua kanttori Katarina Engströmin johdolla, Raision kirkko YHDistYkset tiedot yhdistykset-palstalle faksilla (02) 233 8171 tai sähköpostilla aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi tai postilla alppilankatu 2, 21100 Naantali perjantaihin klo 16 mennessä. ilmoitushinta 1,16 / pmm sis. alv. Haetaan TUNTIPALKKAISIA JAKAJIA Työaika 8-12 tuntia/vko, auto väl ämätön. MLL:n naantalin yhdistyksen Ke 28.4 asti Raision kuvataiTo 22.4. klo 19 Kitaristien dekoulun kevätnäyttely, Raikonsertti, Kristoffer-sali, sion kaupungintalo Opintie 2, Järj. Naantalin Su 16.5 asti Tekstiilitaide Musiikkiopisto NYT, Museo- ja KulttuurikesTi 27.4. klo 9 Kansallinen kus Harkossa, Nallinkatu 2, veteraanipäivä, Naantalin v.p. Veteraanikivi, Järj. Naantalin RUSKO seudun Sotaveteraanit ry Pe 23.4. klo 18 Risto Räppää30.4. asti Jouna Karsi - nyky- jä elokuva, Laukolan koulu, kuvanveistoa, Naantali Spa Koulutie 4, Järj. Kinotour ja gallery, Matkailijantie 2 vapaa-aikapalvelut. L 6,50 KeVätKoKous keskiviikkona 28.4. klo 18 Karvetin Monitoimitalolla Asialistalla ovat mm. hallituksen täydentäminen, kiinteistön myynti ja toimintasuunnitelma. Tervetuloa kaikki jäsenet! Kahvitarjoilu Johtokunta ja jakajia vapautuviin piireihin Naantali, Raisio www.kaupunkiuutiset. tai jakelu@kaupunkiuutiset. tai 045 655 5000 Jätä hakemus: MLL:n Rymättylän paikallisyhdistys ry:n sääntöMääRäinen KeVätKoKous to 6.5.2010 klo 16.30 Vanha Ahteentaantie 7 Tervetuloa kaikki MLL:n toiminnasta kiinnostuneet! Kahvitarjoilu Johtokunta RAISIO Pe 23.4 alk. Rautakauden Raisio, Museo- ja Kulttuurikeskus Harkossa, Nallinkatu 2, v.p. Ti 27.4. klo 11.30 alkaen, Ruskon ja Paattisten kansallinen veteraanipäivä, Ruskotalo Ma 3.5 asti Stamps! PostiLa 24.4. klo 15 Raision Laula- merkkinäyttely, Ruskon pääjien 30 -vuotisjuhlakonsertti, kirjasto Kaupungintalon aula. L 5 Pe 28.5 asti Työväenopiston Ma 26.4. klo 10 Raision lap- maalauksia, Ruskon pääkirsi- ja nuorisoteatterin näytel- jasto mä "Keinot", Pikkufestarit, mASKU Museo- ja kulttuurikeskus Harkko, Nallinkatu 2, Järj. La 24.4 asti Maskun tekstiilitalon Kankureiden kevätRaision työväenopisto näyttely kirjaston aukioloaiTi 27.4. klo 14 Veteraanijuh- kana, Maskun pääkirjastossa la, Vaisaaren koulun juhlasali, Juhaninkuja 4, Järj. Raisi- Ti 27.4. klo 10 Veteraaninpäivän vietto, Maskun kirkko, on kaupunki Maskuntie 73, Järj. Maskun Ti 27.4. klo 18-20 Tiirailuil- seurakunta ta Raisionlahden lintutor- NAANTALIN-RAISION Alppilankatu 2, 2 krs., 21100 Naantali JULKAISIJA Kaupunkiuutiset · ISSN 1797-3155 PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy TOIMITUS toimitus@kaupunkiuutiset.fi Päätoimittaja Toimittaja Laskutus MYYNTI Myyntineuvottelija Myyntineuvottelija Mika Leinonen Kai Saarto Aino Väänänen 040 706 2132 045 126 1698 045 112 4240 Maarit Lakka 045 111 6931 Seija Minkkinen 045 111 6932 SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi TIEDOTTEET toimitus@kaupunkiuutiset.fi ILMOITUSAINEISTOT aineistot@kaupunkiuutiset.fi JAKELUPÄIVYSTYS 045 655 5000 TEKNISET TIEDOT: Lähetä ilmoituksesi os. aino.vaananen@kaupunkiuutiset.fi tai ML-Mediat Oy, Alppilankatu 2, 21100 Naantali. Merkkimäärämax 115 merkkiä sis. välilyönnit. Hinta 5, maksettava tilille 800017-71299154. Ilmoituksen voit jättää NETTITAVARATORILLEMME VELOITUKSETTA sivulla www.kaupunkiuutiset.fi TORI AVARA T VUOKRATTAVANA Peruskunt. 2 h+kk+kh, 42 m2, Isotalontie, Nli, vuokra 420 e/kk+v+s, vuorkatakuu 3 kk, vapaa, p. 050 5473300 MENOSSA MUKANA! www.kaupunkiuutiset.fi ALUEENSA SUURIN! JAKELULEVIKKI 32.119 kpl, kuukauden 1. ja 3. lehti 38.675 kpl 1 palsta 40 mm · 2 palstaa 84 mm · 3 palstaa 128 mm 4 palstaa 172 mm · 5 palstaa 216 mm · 6 palstaa 260 mm MYYDÄÄn Talonpoikaisrokokoo-huone- kaluja (Kustavilais-tyyli valk/ kulta). Pöytä, 4 tuolia käsinojilla, 4 kpl ilman. Senkki, lipasto, peilipöytä + jakkara sängyt, yöpöydät, kirjoituspöytä ym. sekä rokokoo sohva ja nojatuolit. Uudenveroiset. Pyydä kuvat sähköpostiisi. Puh. 040-5544637 LAJITTELE JÄTTEET VASTUUTA YMPÄRISTÖSTÄ VAIVATTOMASTI! NYT TA UKSET T VELOI ISET SIMMÄ EN 3 KK! HELPOSTI KOTIPIHASSASI! QuattroSelect -palvelu on pienkiinteistöille tarkoitettu 370 l astia, jonka avulla kierrätät · keräyspaperin · kartongin · metallin · kovat muovipakkaukset · lasin (lisälokero saatavilla) QuattroSelect-astia tyhjennetään yhdellä kertaa erikoisvalmisteisella nelilokeroisella keräysautolla, joka pitää jätteet erillään myös kuljetuksen aikana. Sinun ei enää tarvitse kuljettaa jätteitäsi keräyspisteisiin. Kaikki lajittelemasi jätteet päätyvät teollisuuden raaka-aineeksi. KIERRÄTTÄMÄLLÄ · puolitat polttoon tai kaatopaikalle päätyvän jätteen määrän · vähennät kasvihuonepäästöjä · säästät luonnonvaroja Tarjoamme asiakkaillemme alueesta riippuen joko QuattroSelect Kaikki tai QuattroSelect Hyöty -palvelun. Lisätietoa saat asiakaspalvelustamme asiakaspalvelu.turku@sitafinland.fi tai numerosta 010 540 152. WWW.SITA.FI/QS
• Herkuttele hyvin, osta edullista! Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l Keso Arla MAUSTAMATON RAEJUUSTO 200 g (3,45/kg) 3 7,53/kg tai Pouttu PORSAAN WIENERLEIKKEET 4 kpl/530 g 99 rasia Snellmanin KUNNON PAISTIJAUHELIHA 400 g 7,48/kg KEVYT NAUTA-SIKA PAISTIJAUHELIHA 350 g 8,54/kg 1 maustetut Atria BROILERIN FILEESUIKALEET 400 g 4,23/kg 69 rasia 099 kpl Oululainen ISO REISSUMIES 750 g (2,54/kg) 069 kpl KARJALA 12-PACK 0,33 l/plo (2,22/l) hinta sis. pantin voimassa 01.03-30.4.10 1395 Chiquita BANAANI LUPPA 15 kg (0,93/kg) Norm. 15,22 00 32 ps Purina ONE JR KANARIISI 300 g (5,00/ kg) KEVYT VÄLIPALA VIRKISTÄÄ! Saarioinen MIKROKIUSAUKSET 300 g 5,00/kg 179 pkt Atria LIHAPYÖRYKKÄ 360 g (2,19/kg) tai 999 kpl 350 Purina ONE INDOOR 800 g (4,38/kg) Norm. 6,41 Säästä 45% 2 99 rasia Tarjoukset voimassa TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 22.-25.4. tai niin kauan kuin tuotteita riittää 32 00pl k 079 rasia JAUHELIHAPIHVIT 380 g (2,08/kg) Aito HIENOSOKERI 1 kg Norm. 0,85 069 5 pkt/talous kpl 1 49 kg 00 53 ps Panda LAKUMIX PUSSIT 250-330 g (5,06-6,68/kg) Norm. 2,15 00 32 kpl Fazer MAITOSUKLAA 200 g (7,50/kg) Norm. 1,87 Säästä 22% MASKU ark 9-21 la 9-18 su 12-18 www.tarjoustalo.fi Liike ja miten se tehdään R SB Naantalin 97-pojilla riitti riemua kultamitaleista. Finaalissa voitto oli täpärä ja jännitys säilyi loppuun asti. SB Naantalille tuplakultaa M aision Terveysristeyksen kuntoutusosastolla kokoontuu selkäryhmä. Teoriaa ja liikeharjoittelua sisältävä kurssi on tarkoitettu ihmisille, joiden selkäoireet eivät vaadi akuuttia hoitoa. Raisiolainen Kimmo Nurminen kehuu, että fysioterapeutti Arja Tannisen ohjauksessa koordinaatio kehittyy. ­ Liike ja miten se tehdään, on tärkein, Nurminen sanoo. Nurminen tuli toisissa asioissa Terveysristeykseen ja sai ajanvarauksesta vinkin selkäryhmästä. ­ Kaikki liikkeet voi tehdä väärin. Täällä liikkeet havainnollistetaan selkeästi, Nurminen jatkaa. ­ Selkäryhmä on erittäin tervetullut, raisiolainen Mirja Paavola sanoo. Paavola kertoo osaavansa nyt paremmin esimerkiksi kiinnittää huomiota oikeaan vartalon asentoon kuntosalilla. Enää hän ei mene hartiat lysyssä laitteisiin. Keskivartalo kontrolliin Arja Tannisen mukaan kaikki lähtee keskivartalon kontrollista. Jos esimerkiksi istumaasento pettää lantiosta, hartiat ja pää joutuvat jännittymään liikaa. ­ Puhutaan ryhdistä, selän liikkuvuudesta ja lihastasapainosta, Tanninen kertoo kurssin aiheista. Tämän selän pyhän kol- minaisuuden kun hallitsee, niin rankavaivojen pitäisi vähentyä. Selkäkurssi sisältää teoriaa, jossa pyritään löytämään taustaa selkävaivoille, selityksiä ja perusteluja miksi käytännön harjoitteet tehdään niin kuin ne tehdään. ­ Yritetään hakea keinoja, malleja, millä korjataan heikkouksia tai virhetoimintoja, mitä ihmiset havaitsevat itsessään. Kaiken kaikkiaan tavoite tähtää siihen, että liike siirtyy hallintaan pystyasennossa, istumiseen, kävelemiseen oikealla ryhdillä, ilman mitään vemputuksia, Tanninen kertoo. teKSti ja Kuva: teeMu paSSoja aijamäessä ratkottiin lauantaina Länsirannikon aluemestaruus 97- ja 98-poikien salibandysarjoissa. SB Naantalin kummankin ikäryhmän joukkueet voittivat mestaruuden, jotka olivat ensimmäiset seuran historiassa poikajuniorien puolella. 98-pojat olivat sarjassaan voittamattomia loppuun saakka. Välierässä joukkue kaatoi Hirvensalon Heiton ja finaalissa naantalilaiset murskasivat porilaisen FBT Karhut Bluesin keskeytyksellä maalein 13-1. 97-poikien kulta oli selvästi kovemman taistelun takana. Karhujen Thunderjoukkue kaatui välierissä muutaman maalin erolla ja finaalissa vastaan tullut TPS:n Doplhins Musta piti isäntiä tiukoilla. Kultamitali tuli kuitenkin Naantaliin lukemin 4-3. Aiemmin SB Naantali on saavuttanut 92-poikien aluehopean ja 97-poikien pronssin. Nyt erikoisseuran pojat ylsivät ensimmäistä kertaa kirkkaimmille mitaleille ja pärjäsivät jopa paremmin kuin aina hyvin menestyneet tyttöjuniorit. Tänä keväänä E-tytöt saivat kultaa ja Dtytöt hopeaa. Saavutuksen arvoa lisää se, että TPS ja FBT Pori ovat molemmat liigaseuroja, joissa junioreissa taso on kova ja joukkueet panostavat lajiin tosissaan. 98-pojat pelaavat tällä viikolla Espoon Oilers Junior Gamesissa suomalaisia huippujoukkueita vastaan. Osa pojista matkaa vielä kesäkuussa SM-kisoihin. 97-pojilla on edessään vielä seuran Toukoturnaus ja Särkänniemi-CUP toukokuussa. Voittamattomat. 98-pojat olivat kaudella ylivoimaisia. Liike ja miten se tehdään, on tärkeintä, miettii Kimmo Nurminen. Arja Tanninen näyttää, miten istuma-asento vaikuttaa keskivartalon tukeen.