• ? Tällä lipukkeella Ravintola Fenkolissa BITMASTER 2 isännän menua yhden hinnalla! Lounas arkisin 10.30-15.00. TIETOKONEHUOLTO Ala Carte, kabinetit, yksityistilaisuudet A-oikeudet. www.ravintolafenkoli.fi, p. 050 321 2168 Tehtaankatu 21, 00150 Hki Pursimiehenkatu 16 ? puh. (09) 174 746 bitti@bitmaster.fi ? www.bitmaster.fi Voimassa huhtikuun loppuun asti! Oho. Mikä myyjä! Suositeltu ja hyväksi todettu asuntomyyjä. Soita 050 511 4410. Arja Oreschnikoff LKV, KiAT | Oho.-yrittäjä, perustajaosakas arja.oreschnikoff@ohokoti.fi | www.ohokoti.fi Annankatu 29, 4. krs. 00100 Helsinki RööperinLehti Viikot 13-14 ? Nro 6/2015 ? 11. vuosikerta Ihohoitola Lupaus Punavuoren ja ympäristön kaupunginosalehti AUTOKORJAAMO JARRUPOLJIN OY RENKAIDEN VAIHTO ALKAEN Täyden palvelun autokorjaamo. Punavuorenkatu 2A a, 00120 Helsinki Puh. 050 304 1615 tarja.kivinen@ihohoitolupaus.fi ? www.ihohoitolalupaus.fi Juustokauppa Tuula Paalanen Avoinna ma-la 8-18 Wanha kauppahalli 73-74 00130 Helsinki ? Puh. 627 323 email: tuula.paalanen@welho.com www.juustokauppa.com Löydät meidät facebookista Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit ja -mallit nykyaikaisilla laitteilla. Teemme kaikki autoihin liittyvät työt. Bosch Vika Diagnoosit. Ajo-opetuspolkimet ja -asennukset OPETUSPOLJIN + ASENNUS YKSITYISKÄYTTÖÖN EDUSKUNTAAN SEIJA MUURINEN Sairaanhoitaja-diakonissa, terveystieteiden tohtori 25? Tarja Kivinen VANKKAA OSAAMISTA 370? SOITA JA VARAA AIKA! Henry Fordin katu 5 D, 00150 HELSINKI ? www.jarrupoljin.fi 0500 504 390 ? 09-626 412 ? info@autokorjaamojarrupoljin.fi Kaupunginvaltuutettu Sosiaali- ja terveyslautakunnan varapuheenjohtaja Monipuolisen käytännön työkokemuksen omaava terveys- ja sosiaalipalvelujen vahva osaaja ? kokenut ikäihmisten palvelujen uudistaja 54 www.seijamuurinen.net Maksan ilmoituksen itse
• Nro 6 ? Viikot 13-14 2 Muutto, remontti, kesäkalusteet, venetarvikkeet, urheiluvälineet, arkistot, välivarasto, sesonkituotteet, messutarvikkeet, lisätilaa yritykselle... Palauta tämä myymäläämme. Saat lukon kaupan päälle vuokrauksen yhteydessä. n e i P t o t s vara0 m2 1? 3 t... ny 4 kuukauden ajan* *Tarjous voimassa rajoitetun ajan, valituista varastotiloista, koskee ainoastaan uusia asiakkaita, ei sisällä aloitusmaksua. Tilaa kaikelle... Pääkaupunkiseutu: Vallila, Lauttasaari, Ruoholahti, Töölö, Herttoniemi, Konala, Ala-Tikkurila, Malmi, Kilo, Olari Turku: Itäharju, Länsikeskus 0207 007 700 ? www.tilaakaikelle.fi
• 11. vuosikerta ? nro 6 Viikot 13-14 Ajankohtaista Yliopisto juhlii 375 vuotta ??Suomen suurin yliopisto syntyi Ruotsin vallan aikana. Se on seurannut kansakunnan vaiheita aitiopaikalta jo 375 vuotta. Kalasatama Helsinki houkuttelee kasvulla älykkyydellä ja tehokkuudella Kasvun akseli Pasila-Vallilla-Kalasatama ??Helsinki on Euroopan nopeimmin kasvavia kaupunkeja. Kaupungissa on käynnissä useita Euroopan suurimpiin kuuluvia kaupunkikehityshankkeita. Helsinki esittäytyy kiinteistö- ja sijoitusalan suurtapahtumassa MIPIM 2015:ssä Ranskan Cannesissa 10?13.3.2015 teemalla ?Smart City ? Smart Choice? eli älykäs kaupunki, älykäs valinta. Päähuomio kiinnitetään voimakkaasti kehittyvän Pasila? Vallila?Kalasatama-akselin tarjoamiin mahdollisuuksiin. Startup-myönteisyyttä ja inhimillistä pääomaa Helsinki tavoittelee tapahtumassa ulkomaisia sijoittajia ja kiinteistökehittäjiä vahvuutenaan kaupungin voimakkaat kasvunäkymät ja edelläkävijyys energiatehokkuudessa. Helsinki on myös vahva startup-yritys- toiminnan keskiö. Helsinki sijoittui Lontoon jälkeen toiselle sijalle Financial Timesin fDI Intelligence -yksikön parhaiden eurooppalaisten kaupunkiseutujen ranking-listalla 2014/15, joka mittaa alueiden ja kaupunkien houkuttelevuutta suorille ulkomaisille investoinneille. Luokittelussa käytettiin viittä kategoriaa: taloudellinen potentiaali, inhimillinen pääoma ja elämäntapa, kustannustehokkuus, infrastruktuuri sekä myötämielisyys liiketoiminnalle. Lisäksi fDI pyysi osallistuvilta alueilta tietoa näiden ulkomaisia investointeja edistävistä strategioista. Helsinki tarjoaa myös avoimen ja joustavan toimintaympäristön, jonka väestö on hyvin koulutettua. Helsinki on sijoittunut toiselle sijalle inhimillistä pääomaa mittaavassa World Economic Forum 2013 -listauksessa. Voimakkaassa muutoksessa on Pasila?Vallila?Kalasatama-akseli, jonne Helsingin ydinkeskusta laajenee. Pasilan uudistuminen ja kehittyminen Helsingin toiseksi keskustaksi alkaa Triplakaupunkikeskuksen rakentamisesta Pasilan aseman ympärille ja jatkuu syksyllä 2015 käynnistyvällä Keski-Pasilan tornialueen kansainvälisellä arkkitehtuuri- ja toteutuskilpailulla. Akselin toisessa päässä on alkamassa Kalasataman keskuksen Redin rakentaminen. Väliin jäävää Vallilan aluetta vahvistetaan yritysalueena. Alueella on jo ja sinne on asettumassa suuria finanssialan ja terveysteknologian yrityksiä sekä useita startup-yrityksiä. Helsinki?Finlandyhteisosasto Finland-osastolla Helsingin johdolla esittäytyvät myös Espoon, Tampereen, Turun, Kotkan ja Jyväskylän kaupungit. Yrityksiä on mukana neljä: SRV, YIT, Skanska ja HGR Property Partners. Kaupunkien ja yritysten lisäksi osastolla ovat mukana myös Team Finland -verkosto sekä palvelu- ja asiantuntijaorganisaatio Invest in Finland. MIPIM-tapahtuma (Le Marché International des Professionnels de I?IMmobilier) kokoaa tänä vuonna noin 20 000 kävijää sekä näytteilleasettajaksi yrityksiä, alueita ja kaupunkeja 93 eri maasta yhteensä noin 2 300. Sijoittajayrityksiä osallistuu messuille noin 1 700. Lehdistöä on paikalla noin 160 mediatalosta. Helsinki on osallistunut MIPIMtapahtumaan 1990-luvun puolivälistä alkaen. Helsingin yliopisto täyttää 375 vuotta torstaina 26. maaliskuuta. Päivämäärä juontuu perustamiskirjasta, jonka kuningatar Kristiinan holhoojahallitus allekirjoitti Nyköpingissä vuonna 1640. Yliopisto toimi Kuninkaallisena Turun akatemiana vuoteen 1808. Suomen sodan myötä sen nimi muuttui Keisarilliseksi Turun akatemiaksi. Yliopisto muutti Helsinkiin vuonna 1828 ja sai nimekseen Suomen Keisarillinen Aleksanterin-yliopisto. Nimi Helsingin yliopisto on ollut käytössä vuodesta 1919. ? Helsingin yliopisto on Suomen vanhimpia organisaatioita, ja sen historia heijastelee läheisesti Suomen kehityksen vaiheita. Suomen johtavana tutkimusyliopistona ja akateemisten asiantuntijoiden kouluttajana yliopisto luo ratkaisevalla tavalla pohjaa Suomen kukoistukselle tulevaisuudessakin, sanoo kansleri Thomas Wilhelmsson. Helsingin yliopisto on yli 40 000 opiskelijan ja työntekijän kansainvälinen tiedeyhteisö, joka toimii neljällä kampuksella Helsingissä ja yhdeksällä muulla paikkakunnalla Suomessa. Sivu 13 MIPIM-tapahtuman Helsinki? Lähes tuhannen kirjan lahjoitus kirjastolle Eduskuntavaalit sunnuntaina 19.4. Kesälukiota 50 vuotta ? nyt myös Helsingissä ??Helsingin kaupunginkirjasto vastaanottaa tänään 958 kirjan kokoelman, joka oli esillä Frankfurtin kir-jamessuilla syksyllä 2014. Kokoelma sisältää suomalaista kirjallisuutta eri kielille käännettynä. Kirjat koottiin messuille kustantajilta ympäri maailman ja kirjastolle ne lahjoittaa FILI - Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskus. Lahjoituskirjat on saatu 35 eri maassa toimivilta yli 200 kustantajalta. Joukossa on eri kielille käännettyä suomalaista aikuisten, lasten ja nuorten kaunokirjallisuutta sekä sarjakuvia. Kaunokirjallisuuden lisäksi lahjoituksessa on teoksia suomalaisesta arkkitehtuurista, designista, taiteesta, musiikista ja elokuvista. Kokoelmassa on klassikkoteoksia muun muassa Juhani Aholta, Minna Canthilta ja Aleksis Kiveltä. Käännettyä nykykirjallisuutta edustavat esimerkiksi Sofi Oksasen, Leena Lehtolaisen ja Tuomas Kyrön teokset. Erityisen runsaasti Helsingistä 22 edustajaa, suurin piiri on Uusimaa, josta valitaan 35 edustajaa, Helsinki on toiseksi suurin. ??Kesälukiotoiminta sai alkunsa vuonna 1965. Tänä päivänä kesälukioita järjestetään yli kaksikymmentä ympäri Suomea ja ulkomailla aina Namibiaan saakka. Uusimpana tulokkaana järjestetään tänä kesänä kesälukio myös keskellä Helsingin Kallioita. Kesälukiotoiminnan käynnisti kesällä 1965 joukko koulutuksen arvoista ja sisällöistä kiinnostuneita opettajia ja kasvatusalan asiantuntijoita. Punkaharjun kesälukio tarjosi perinteisten lukioaineiden lisäksi jo silloin vaihtoehtoisia malleja opiskeluun. Ensimmäisen kesälukiossa edistettiinkin ongelmakeskeistä ja joustavaa opetusta sekä oppilas-opettaja -yhteistyön muodostumista. Nämä lukiopedagogiikan suuntaukset puhuttivat edelleen, kun lukion tuntijakoa laadittiin syksyllä 2014 ja puhututtavat nyt, kun lukion opetussuunnitelman perusteita laaditaan Opetushallituksessa. Tulevana kesänä ke- kokoelmassa on Tove Janssonin kirjoja eri kielillä, koska viime vuosi kirjailijan merkkivuosi. ? Kyseessä on suuri lahjoitus, jollaisia saa vastaanottaa vain harvoin?, kertoo kirjastotoimen johtaja Tuula Haavisto. ? Osa kirjoista on jo lainattavissa. Aikanaan niiden kotikirjastona tulee olemaan keskustakirjasto, hän jatkaa. Frankfurtin kirjamessuilla Suomen teemamaahanketta koordinoi FILI - Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskus, jonka etuoikeudeksi jäi etsiä messuilla esillä olleelle kokoelmalle sijoituspaikka. ? Books on Finland, laaja suomalaisen kirjallisuuden käännösten näyttely, haluttiin lahjoittaa Helsingin kaupunginkirjastolle palvelemaan kasvavaa muilla kielillä lukevaa asiakaskuntaa. Suomen kirjallisuuden eri kieliset uudet käännökset eivät ole muualla ole näin suuresti saatavilla? perustelee johtaja Iris Schwanck FILIstä. ??Eduskuntavaalit toimitetaan 19. huhtikuuta 2015. Vaaleissa valitaan 200 kansanedustajaa neljäksi vuodeksi. Eduskuntavaaleja varten maa on jaettu 13 vaalipiiriin. Vaalipiirien määrä on vähentynyt kahdella edellisistä eduskuntavaaleista, kun Kymen ja Etelä-Savon vaalipiirit on yhdistetty uudeksi Kaakkois-Suomen vaalipiiriksi ja Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan vaalipiirit uudeksi Savo-Karjalan vaalipiiriksi. Uusissa vaalipiireissä niin sanottu piilevä äänikynnys eli kansanedustajan paikkaan tarvittavien äänten osuus vaalipiirin äänistä alenee merkittävästi. Kustakin vaalipiiristä valitaan kansanedustajia sen mukaan, mikä on vaalipiirissä asuvien Suomen kansalaisten lukumäärä kuusi kuukautta ennen vaaleja. Ahvenanmaan vaalipiiristä valitaan kuitenkin aina yksi kansanedustaja. Vaaleissa on äänioikeus jokaisella Suomen kansalai- sella, joka viimeistään vaalipäivänä täyttää 18 vuotta. Äänioikeutetut saavat Väestörekisterikeskukselta postissa ilmoituksen äänioikeudesta. Tähän ilmoituskorttiin on merkitty vaalipäivän äänestyspaikka. Liitteenä on myös luettelo oman vaalipiirin ennakkoäänestyspaikoista. Eduskuntavaaleissa voi äänestää joko vaalipäivänä sunnuntaina 19.4. tai ennakkoon ennakkoäänestysaikana 8.-14.4. Äänestää voi vain omassa vaalipiirissä ehdokkaana olevaa henkilöä. Äänestäjän on esitettävä selvitys henkilöllisyydestään niin vaalipäivän äänestyksessä kuin ennakkoäänestyksessäkin. Henkilöllisyystodistuksen tulee olla kuvallinen. Ennakkoäänestys kotimaassa ja ulkomailla Eduskuntavaalien ennakkoäänestys kotimaassa alkaa keskiviikkona 8. huhtikuuta. Viimeinen ennakkoäänestyspäivä on tiistai 14. huhtikuuta. Ulkomailla ennakkoäänestys toimitetaan 8.-11. huhtikuuta, mutta monissa ulkomaan ennakkoäänestyspaikoissa äänestysajanjakso on tätä lyhyempi. Sivu 7 sälukioissa voi suorittaa lukion oppimäärän pakollisia, syventäviä ja soveltavia kursseja yli 20 oppiaineessa. Lisäksi on tarjolla soveltavia kursseja muun muassa peliohjelmoinnista, luovasta kirjoittamisesta ja teatterista. Kesälukioissa tarjotaan lukiolaisille ja muille kiinnostuneille kesäopiskelun ohella myös mahdollisuus tutustua uusiin kavereihin eri puolilta Suomea ja kauempaakin, syventyä omiin mielenkiinnonkohteisiinsa ja harrastaa vaikka snorklausta. Tänä kesänä järjestettävä Helsingin kesälukio tuo kesälukiotoiminnan myös pääkaupunkiimme. Painopiste Helsingin kesälukiossa on lukiokurssien kertaamisessa ja tulevissa ylioppilaskirjoituksissa, silti kesälukiolaiselle jää aikaa myös nauttia kesäisestä Helsingistä. Helsingin kesälukioon odotetaan opiskelijoita ympäri Suomea ja miksei myös ulkomailtakin.
• Nro 6 ? Viikot 13-14 4 Pääkirjoitus Päätoimittaja Juha Ahola Yleisönosasto Nro 6 Verottaja harmaan talouden kimpussa V erohallinto päätti aloittaa ravintola-alan valtakunnalliset tarkastukset. Tarkastusten tavoitteena on ravintola-alan harmaan talouden vähentäminen. Jopa kymmenen prosenttia ravintola-alan liikevaihdosta arvioidaan olevan harmaan talouden piirissä. Verotarkastajat aloittivat tarkastukset jo helmikuussa. Tiettyyn toimialaan keskittyvä tehostettu verovalvonta on osoittautunut hyväksi toimintatavaksi harmaan talouden vastaisessa toiminnassa. Ravintolaprojektin tavoitteena on kitkeä harmaata taloutta ravintola-alalta ja sitä kautta vähentää verovajetta. Samalla helpotetaan myös rehellistä ravintolatoimintaa harjoittavien tilannetta puuttumalla epäterveeseen kilpailuun, joka perustuu lakisääteisten velvoitteiden täyttämättä jättämiseen. Harmaata taloutta esiintyy tyypillisesti työvoimavaltaisilla toimialoilla kuten rakennus- ja ravintola-aloilla. Eduskunnan tarkastusvaliokunnan vuonna 2010 teettämän tutkimuksen mukaan arviolta noin kymmenen prosenttia ravintola-alan liikevaihdosta on harmaan talouden piirissä. Verojen menetykset ovat selvityksen mukaan noin 260 miljoonaa euroa ja lakisääteisten vakuutusmaksujen menetykset noin 60 miljoonaa euroa. Ravintola-alalla harmaa talous ilmenee esimerkiksi ohimyyntinä, pimeästi maksettuina palkkoina ja työnantajamaksujen laiminlyöntinä. Ohimyyntiä tapahtuu, kun kaikkia myynnistä saatavia tuloja ei kirjata kirjanpitoon. Verohallinto tekee ravintolatarkastuksissa yhteistyötä muiden viranomaisten kuten poliisin, aluehallintoviraston, tullin ja Valviran kanssa. Verohallinnon ravintolaprojekti kestää ensi vuoden kevääseen asti. Verohallinnon aiempi ravintolaprojekti toteutettiin vuosina 2003 - 2005. Tuolloin tuli ilmi harmaata taloutta noin 81 miljoonan euron edestä ja sen johdosta esitettiin maksuunpantaviksi lähes 35 miljoonan euron verot. -j.a. Hyviä tuloksia uudesta tavasta saada peruskoulun päättötodistus ??Syksyllä 2014 käynnistyi Stadin ammattiopiston ja Helsingin aikuislukion yhteistyönä uusi ryhmä helsinkiläisnuorille, joilla on jäänyt peruskoulu eri syistä kesken. Avoin suunta -ryhmässä 17?29-vuotiaille nuorille räätälöidään oma opintosuunnitelma ja he saavat koko ajan ohjausta ja tukea opintoihinsa. Uudesta opiskelumuodosta on saatu hyviä tuloksia, sillä joulun aikaan peruskoulun päättötodistuksen sai jo kolme nuorta ja 20. maaliskuuta jaetaan seuraavat neljä päättötodistusta. Ryhmä on osa Avoin ammattiopisto -hanketta. ? Uutta tässä on se, että nuoret opiskelevat puuttuvat peruskoulukurssit päivisin omaan tahtiinsa. Moni on kokeillut esimerkiksi iltaopiskelua, mutta se ei ole sujunut. Autamme nuoria etsimään oman unelmansa ja ohjaamme heidät myös jatko-opintojen pariin, ker- too Avoin suunta -ryhmän opettaja Nina Hickey. ? Helsingissä tämä on aivan uudenlainen yhteistyömalli, jonka tarve on pitkään ollut tiedossa. Kokemukset ovat erittäin myönteisiä, sanoo projektipäällikkö Sanna Velin opetusviraston nuoriso- ja aikuiskoulutuslinjalta. Toiminnan käynnistämiseen on käytetty Helsinki 200 vuotta pääkaupunkina -juhlavuoden erillismäärärahaa, jonka kaupunginhallitus myönsi joulukuussa 2012. Avoin suunta -ryhmän lähiopetus järjestetään Stadin ammattiopiston tiloissa Nilsiänkatu 6:ssa. Opettajan työparina luokassa työskentelee ohjaaja. Helsingin aikuislukio järjestää aineenopetuksen. ? Aikuislukion opettajat käyvät opettamassa matematiikkaa, ruotsia ja suomea. Englantia opiskellaan verkko-opintoina ja reaaliaineissa käytetään opetta- jiemme suunnittelemia oppimateriaalipaketteja, kuvailee Helsingin aikuislukion apulaisrehtori Katri Kotilainen. Koulutuksessa on myös kehitetty uusia toimintamalleja esimerkiksi osaamisen näyttämiseen. Avoin suunta -ryhmässä on syksystä lähtien opiskellut yli 30 nuorta. Koulutukseen tullaan monia eri reittejä: heitä lähettävät esimerkiksi etsivän nuorisotyön työntekijät, Tulevaisuustiski, Duuri ja Vamos. Osa ottaa suoraan itse yhteyttä opettajaan. ? Nämä ovat nuoria, joilla ei ole ollut paikkaa, mihin mennä, kun peruskoulun päättötodistus puuttuu. On ollut hienoa nähdä, miten kaikki joulukuussa valmistuneet kolme opiskelijaa pääsivät jatko-opintoihin. Osa jatkoi Stadin ammattiopistossa tutkintoon johtavassa koulutuksessa ja osa avoimissa opinnoissa, sanoo Nina Hickey. Verohallinto jatkaa kuittivalvontaa ??Kuitin antamatta jättäminen, tai kuitin virheellinen tai puutteellinen sisältö voi johtaa jopa 1000 euron laiminlyöntimaksuun. Kuittivalvontakäynneillä annetaan myös ohjausta kuitintarjoamislakiin liittyvissä kysymyksissä. Verohallinto, Poliisi ja Aluehallintoviranomainen jatkavat maaliskuussa kuittivalvontakäyntejä pieniin ja keskisuuriin yrityksiin valtakunnallisesti. Käynneillä valvotaan kui- tintarjoamisvelvollisuuden noudattamista ja kuittien sisältöä. Samalla yrittäjille annetaan ohjausta kuitintarjoamislakiin liittyvissä kysymyksissä. ? On tärkeää muistaa, että yrityksen tulee käteiskaupassa antaa aina kuitti asiakkailleen. Yhtä tärkeää on muistaa myös se, että kuitissa on oltava laissa määritellyt tiedot, ylitarkastaja Liisi Peltokorpi painottaa. Vuonna 2014 tehtiin val- takunnallisesti yhteensä noin 3 000 kuittivalvontaan liittyvää tarkastusta, joista Verohallinnon osuus oli noin 1 820 tarkastusta. Tarkastuksissa kiinnitettiin huomiota kuitin antamiseen ja kuitin tietosisältöön. ? Aiemmissa tarkastuksissa havaittiin jonkin verran puutteita kuittien tietosisällöissä. Yhdessä kuitissa on ollut useampiakin puutteita tai virheitä, esimerkiksi yrityksen nimi tai y-tunnus on puuttunut. Löytyykö vastuunkantajaa? Maamme asiat ovat rempallaan, pisarasta ja muusta uhotaan. Ihanteemme on kadonneet, kauniit kukat kuihtuneet. Nälkä, tuska toisen ihmisen nautinto on kylmän sydämen. Ootteko kuulleet kummempaa, miten vanha kettu hehkuttaa? ?Rehellisyys tyhmyyttä onkin ja sillä kansaa ruokitaan?. Joko meidän silmät aukeaa, utopian kuplat puhkaistaan? Milloin herää Suomen maa, kansalaiset ideat oivaltaa? Idän mustat pilvet pelottaa, puhurit laivaamme keikuttaa. Löytyykö valkoisia enkeleitä vai onko heitä ollenkaan? Selkosanainen viisas ihminen, avaisitko portit parempaan? Anna jokaisen kunnon ihmisen kantaa kekoon omia korsiaan. Kun työhön vielä tartutaan, järkeä ja sydäntä tarvitaan. Maamme asiat ovat rempallaan, löytyykö vastuunkantajaa? Päättäjiltä ryhtiä vaaditaan, järkeä ja sydäntä tarvitaan. Toivo Levanko Virastojen muutto Vallilaan? ??Kiinteistölautakunta käsitteli ehdotusta, jonka mukaan rakennusvirastolle vuokrataan uudet toimitilat Vallilasta osoitteesta Elimäenkatu 5. Noin 500 työntekijän vahvuisen viraston on tarkoitus muuttaa uuteen toimipaikkaansa loppuvuonna 2015. Suunnitelma vaatii vielä kaupunginhallituksen päätöksen. Rakennusviraston toiminta Vallilassa jää näillä näkymin muutaman vuoden mittaiseksi, sillä Helsinki suunnittelee rakennusviraston ja neljän muun teknisen viraston sijoittamista tulevaisuudessa yhteiseen toimipaikkaan. Kaupunginhallituksen on tarkoitus käsitellä teknisten virastojen tilahanketta ja tulevan tilan sijaintia tänä keväänä. Rakennusvirasto sijait- see nykyisin Kasarmintorin laidalla huonokuntoisessa kiinteistökokonaisuudessa. Viraston käytössä olevat tontit on määrä myydä yksityisomistukseen, ja vanhojen talojen tilalle on suunnitteilla uusi toimitilarakennus. Opetusvirastokin Vallilaan Myös opetusvirastolle peruskorjataan tiloja Vallilaan. Kaupunki on ostanut Teollisuuskatu 23:sta kiinteistön, johon on suunniteltu monitilatoimisto opetusviraston hallinnolle ja tilat viraston mediakeskukselle. Kiinteistössä jo käytössä olevia Stadin ammattiopiston opetustiloja laajennetaan ja parannetaan. Hankkeen aikana uusitaan mm. kiinteistön talotekniikka. Rakennustöiden on määrä alkaa kesäkuussa 2015. Työt valmistuvat vaiheittain joulukuun 2016 ja kesän 2017 välillä. Stadin ammattiopisto ja avoin opisto siirtyvät korjausten ajaksi väistötiloihin Hattulantielle. Opetusvirasto pysyy nykyisissä tiloissaan Hämeentiellä joulukuussa 2016 tapahtuvaan muuttoon asti. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat noin 35,5 miljoonaa euroa. Kiinteistölautakunta käsittelee hankkeen urakoitsijoiden valintaa. Hankkeen toteuttamisesta ja kiinteistön tulevasta ylläpidosta vastaa kiinteistöviraston tilakeskus, ja pääurakoitsijaksi ehdotetaan SRV Rakennus Oy:tä. Juhana Vartiainen Kokoomuksen ehdokkaaksi ??Helsingin Kokoomuksen eduskuntavaalien ehdokaslista täydentyy, kun Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen (VATT) ylijohtaja, valtiotieteiden tohtori Juhana Vartiainen lähtee ehdolle Helsingissä. Juhana Vartiainen, 56, on pitkän linjan talouden ja talouspolitiikan asiantuntija. Vartiainen tunnetaan hyvinvointivaltion ja markkinatalouden vankkana kannattajana ja hän ai- koo olla mukana luomassa Kokoomuksen linjaa talousja työllisyyskysymyksissä.   Ennen nykyistä tehtäväänsä Vartiainen on työskennellyt Ruotsin kansallisen taloustutkimuskeskuksen tutkimusosaston ja Ruotsin ammattiliittojen taloustutkimuslaitoksen johtajana. Hän on toiminut myös palkansaajien tutkimuslaitoksessa ja Helsingin yliopiston kansantaloustieteen laitoksella. Var- tiainen tuntee Suomen ja pohjoismaiden talouspolitiikan ja työmarkkinapolitiikan hyvin. Vartiainen korvaa Helsingin Kokoomuksen ehdokaslistalla Euroopan Investointipankin varapääjohtajaksi ehdolla olevan elinkeinoministeri Jan Vapaavuoren. Vartiaisen nimeämisen jälkeen Helsingin Kokoomuksella on nimettynä täysi lista eli 22 ehdokasta. BirdLife vaatii merilintujen ruokailualueiden turvaamista ??Helsinkiin BirdLife Suomen kokoukseen kokoontuneet lintuyhdistysten edustajat vaativat, että ulkomeren tärkeiden lintualueiden suojelutilannetta parannetaan nopeasti ja että asia nostetaan tulevaan hallitusohjelmaan. Ulkomeren matalikot ovat tärkeitä useille uhanalaisille lintulajeille, ja niiden merkitys tulee lisääntymään lämpenevien talvien myötä. Käytännössä kaikki linnuille tärkeät matalikkoalueet ovat suojelemattomia. BirdLife vaatii, että nämä alueet nimetään kansainvälisesti tunnustetuiksi linnuston erityissuojelualueiksi, jolloin linnut voidaan huomioida nykyistä paremmin esimerkiksi me- rialuesuunnittelussa tai öljyonnettomuuden sattuessa. Ulkomeren matalikkoalueille kerääntyy huomattavia määriä esimerkiksi maailmanlaajuisesti uhanalaisia alleja ja pilkkasiipiä sekä Itämeren alueella uhanalaiseksi luokiteltuja haahkoja. Alueet ovat linnuille tärkeitä sekä turvallisina sulkasatoalueina että muutto- ja talviaikaisina ruokailu- ja levähdysalueina. Suomen vastuu Itämerellä talvehtivien arktisten vesilintujen suojelussa kasvaa tulevaisuudessa, koska ilmaston lämpeneminen lisää Suomessa talvehtivien vesilintujen määrää. BirdLife Suomi on kartoittanut merilintujen esiintymistä ja osoittanut linnuil- le tärkeitä matalikkoja kansainvälisesti tärkeät lintualueet -hanketta (IBA, Important Bird and Biodiversity Areas) varten. BirdLife Internationalin koordinoiman IBA-hankkeen tavoitteena on tunnistaa maailmanlaajuisesti tärkeimmät lintualueet ja edistää niiden suojelua. ? BirdLife on osoittanut, että linnuille tärkeät alueet pystytään kohtuullisin resurssein kartoittamaan ja osoittamaan. Valtion on aika panostaa sekä alueiden suojeluun että vielä kartoittamattomien alueiden lisäselvityksiin, korostaa BirdLife Suomen toiminnanjohtaja Aki Arkiomaa.
• Viikot 13-14 ? Nro 6 5 Kansalaisjärjestöjen Peking+20 Lähiympäristö kuntoon perinteisissä kevätsiivoustalkoissa -rinnakkaisraportin julkistaminen ??Pääkaupunkiseudun perinteiset kevätsiivoustalkoot lähestyvät. Siivoustalkoiden ajankohta on 7.4.?24.5.2015. Talkoisiin voi ilmoittautua 30.3.?8.5.2015. Helsingissä talkoisiin ilmoittaudutaan rakennusviraston asiakaspalveluun puhelimitse 09 310 39000 tai käymällä paikan päällä osoitteessa Pohjoinen Makasiinikatu 9. Siivouskohteina ovat mieluiten sellaiset yleiset viheralueet, jotka eivät muuten ole intensiivisen siivouksen piirissä kuten metsät, rannat, teiden pientareet ja puistot. Talkoojärjestäjä ilmoittaa talkooajankohdan ra- kennusvirastoon ja saa käyttöönsä roskapihdit ja jätesäkit. Myös muita työvälineitä voi lainata. Välineet toimittaa alueellinen viherurakoitsija, joka on joko Helsingin kaupungin Stara tai yksityinen urakoitsija. Ilmoittautuessaan talkoojärjestäjä saa alueellisen yhdyshenkilön yhteystiedot ja voi tarvittaessa vielä sopia talkoiden yksityiskohdista. www.itamerihaaste.net kampanjoi rantatalkoiden puolesta ja kaupunki järjestää lauantaina 18. huhtikuuta rantojensiivoustalkoot. Kaikkia kaupunkilaisia haastetaan järjestämään rantatalkoita eri puolilla Helsinkiä ja pääkaupunkiseutua. Samanaikaisesti 18.4. Tallinnan kaupunki järjestää suuret rantatalkoot. Lisätietoja Itämerihaasteesta löytyy nettilinkistä. Toinen mahdollisuus rantojen siivoustalkoiden järjestämiseen on 18.?24. toukokuuta, jolloin on Pidä Saaristo Siistinä ry:n koordinoima valtakunnallinen Siisti Biitsi -kampanja. Tuona aikana järjestetyt talkoot kannattaa ilmoittaa myös kampanjan sivuille www.siistibiitsi.fi. Pienvarastointia Helsingin keskustassa kohta 20 vuotta ??Viime aikoina on lehdissä, radiossa ja televisiossa noussut esiin pienvarastointi tai self storage yritykset. Palvelu esitetään harmittavan usein joksikin uudeksi asiaksi joka on vasta hiljattain rantautunut Suomeen. Tämä ei kuitenkaan pidä paikkaansa vaan palvelua on ahkerasti käytetty jo pitkään. Helsingin keskusta-alueella ja Lauttasaaressa on toiminut kohta pari vuosikymmentä alueen asukkaita ja yrityksiä palvelemassa neljä pienivarastointikeskusta. Ruoholahdessa Köydenpunojankadulla, Töölössä Mannerheimintiellä ja Lauttasaaressa Länsiväylän vieressä sijaitsevat pienvarastotoimipisteet toimivat nykyään osana Pelican Self Storage ketjua. Pienvarastokeskusten kunniakas toimintahistoria on saamassa jopa saman verran jatkovuosia omistajavaihdoksen ja uuden toiminimen myötä. Julkisuudessa pienvarastointi tai self storage palvelusta annetaan valitettavan usein kuva jotenkin turhana tai kalliina ylimääräisenä palveluna jota ei oikeasti tarvita. Kuitenkin todellisuudessa tarve tämänlaiselle palvelulle on alati kasvava. Pelican Self Storage aloitti toimintansa Vallilassa 2010 ja sen jälkeen pienvarastokeskuksia on kysynnän kasvun mukaan noussut useita tiuhaan tahtiin eri puolille pääkaupunkiseutua. Hyvien liikenneyhteyksien varrella sijaitsevat toimipisteet ovat varsin näkyviä alueella mikä kuvastaa hyvin palvelun tärkeyttä sen käyttäjille. Erityisesti keskusta-alueilla joissa asuntojen ja toimitilojen arvokkaita neliöitä ei haluta hukata varastotilakäyttöön on pienvarastojen kysyntä kovassa nousussa. Uusin toimipiste on tulossa Vantaan Tammistoon keväällä 2015. Kotitalouksille ja yksityishenkilöille pienvarastoinnista on tullut arkea helpottava palvelu, sen käyttö on jokapäiväistä ja yhä useampi käyttää vuokrattua säilytystilaa kodin tilojen jatkeena. Varastotiloja käytetään jopa ulkoisina vaatekomeroina. Remontti, muutto tai muissa tilanteis- sa joissa on tarpeen tyhjentää asuntoja, huoneita tai muita tiloja on yksi huolenaihe miten järjestää huoleton ja turvallinen varastointi. Pelican Self Storage pienvarastokeskukset ovat tuoneet kaikkien saataville helpon ja turvallisen varastointiratkaisun. Varastojen käyttötarkoituksia on kuitenkin melkein yhtä monta kuin on asiakkaitakin. Varastoitavalle tavaralle kun ei ole asetettu muita rajoituksia, kuin että se ei saa olla palovaarallista, terveydelle haitallista tai lainvastaista voi pienvarastoa käyttää helpottamaan monessa asiassa ja ratkaisemaan monta usein stressaavaa ongelmaa. Sivutoimisille yrittäjille tai vasta toimintaa aloittaville yrittäjille pienvarasto on oiva tapa pyörittää toimintaa ilman, että tuotteet ovat kotona viemässä tilaa ja aiheuttamassa ahdistusta muille perheenjäsenille. Yleisesti ottaen yrityksille omien tilojen tehokas käyttö on yksi yhä yleisempi syy käyttää pienvarastopalvelua. Varaston hyvä sijainti ja helppo pääsy säästää myös työntekijöiden työajan varsinaisen työn tekemiseen. Palvelukonseptimme sopii yrityksille kokoon katsomatta ja erilaisista käytännönjärjestelyistä voidaan aina sopia, sanoo Pelican Self Storagen Markus Pentikäinen. Hän lisää vielä, että taloyhtiöt ja yritykset voivat myös vuokrata asukkaille tai työntekijöille varastoja joustavasti. Remontit siirtyvät usein huoneistosta ja rapusta toiseen jolloin myös käytössä olevat varastot voivat siirtyä asukkaalta toiselle. Tällöin varastointi on hyvinkin kustannustehokasta. Yritykset puolestaan arvostavat palvelua jossa työntekijät voivat tarvittaessa saada avaimen varastoon myymälästämme. Palvelukonseptimme sopii yrityksille kokoon katsomatta ja erilaisista käytännönjärjestelyistä voidaan aina sopia, sanoo Pentikäinen. Pelican Self Storagen toimintaperiaate on yksinkertainen: asiakas ottaa yhteyttä nettisivujen www.tilaakaikelle.fi kautta, soittamalla numeroon 0207 007 700 tai tulemalla suoraan myymälään. Lyhyeen tai pidempään tarpeeseen on tarjolla useita eri kokoisia pienvarastoja ja oikean ratkaisun löytämisessä auttaa asiantunteva henkilökunta. Isompaan tarpeeseen tai jopa toimitilatarpeisiin löytyy ratkaisuja pääkaupunkiseudun ja Turun alueen Pelican Self Storage verkostosta. Säilytystilat ovat siistejä, kuivia, lämmitettyjä ja valvottuja. Varastoitavat tavarat voi tuoda ja viedä milloin haluaa. Asiakkaana varastolla voi käydä vaikka ympäri vuorokauden omilla avaimilla ja kulkukoodeilla. Tilojen vuokrausajat vaihtelevat viikosta pidempiin jaksoihin. Varaston saa käyttöön nopeasti ja joustavasti. Varastoinnin voi sopia alkamaan vasta useammankin kuukauden päästä ilman lisälaskutusta. Jos varastointitarve on yllättänyt tai asian hoitaminen jäänyt viime hetkeen saa varaston tarvittaessa heti käyttöön, kertoo Pentikäinen. Pelican Self Storagen toimipisteitä löytyy pääkaupunkiseudulta 10 ja Turusta 2. Uusin pienvarastokeskus avataan Vantaan Tammistoon keväällä 2015. Myös Helsingin keskusta-alueelta löytyy varastontarpeeseen helpotusta Ruoholahdesta ja Töölöstä sekä Lauttasaaresta. Muut toimipisteet löytyvät Helsingin Vallilasta, Herttoniemestä, Malmilta, Ala-Tikkurilasta ja Konalasta. Espoon toimipisteet sijaitsevat Kilossa ja Olarissa. Turussa Itäharjun ja Länsikeskuksen toimipisteet palvelevat varastontarvitsijoita. Toimipisteet sijaitsevat hyvien kulkuyhteyksien varrella ja niihin on helppo tulla myös julkisilla kulkuvälineillä. Kaikissa toimipisteissä on suojaisat lastausalueet. Pelican Self Storagen myymälöistä saa kerralla tarvittavat laatikot, pakkaus- ja suojaustarvikkeet. Henkilökunta myös neuvoo pakkaamisessa ja irtaimiston suojaamisessa. Pelican Self Storage palvelee arkisin 10-18, Malmilla asiakaspalvelu auki 9-16:30. Viikonloppuisin asiakaspalvelua sopimuksen mukaan. Pelican Self Storage, www.tilaakaikelle.fi tai 0207 007 700 ??Tänä vuonna vietetään Pekingin julistuksen ja toimintaohjelman 20-vuotisjuhlaa. Vuonna 1995 hyväksytyn Pekingin toimintaohjelman pääperiaatteet ovat naisten aseman vahvistaminen, naisten oikeuksien toteuttaminen ja sukupuolten tasa-arvon edistäminen sukupuolinäkökulmaa valtavirtaistamalla. YK seuraa jäsenmaidensa toimintaa Pekingin toimintaohjelman toimeenpanemiseksi viisivuotisella arvioinnilla. Suomi toimitti oman kansallisen maaraporttinsa YK:lle toukokuussa 2014. Sosiaali- ja terveysministeriö ja ulkoasiainministeriö vastaanottavat tänään kansalaisjärjestöjen Naisjärjestöjen Keskusliiton johdolla valmistellun Pekingin toimintaohjelman toimeenpanoa arvioivan rinnakkais- raportin Sanoista tekoihin, Naisten aseman ja sukupuolten tasa-arvon haasteet Suomessa 2015. Peking+20 -rinnakkaisraportti tuo esiin kansalaisjärjestöjen näkemykset tasa-arvon tilasta kansallisesti ja niistä kansainvälisistä velvoitteista, joiden toteuttaminen ei ole vielä riittävästi edennyt. Panimotoimialalta katosi 3 100 työpaikkaa kahdessa vuodessa ??Panimo- ja virvoitusjuomateollisuusala työllisti Suomessa koko ketjussa pellolta pöytään vuonna 2013 yli 3 100 henkilöä vähemmän kuin kaksi vuotta aikaisemmin. Panimoala työllisti vuonna 2013 suoraan 1 900 henkilöä ja koko ketjussa noin 26 000 henkilöä. Tiedot perustuvat tänään julkaistuun toimialaraporttiin, jonka on laatinut Ernst & Young. Panimoista on hävinnyt kahdessa vuodessa yli 300 työpaikkaa. Välillisesti erityisen suuri työpaikkojen vähennys, 2 300 henkilöä, on tapahtunut anniskelussa. Vuonna 2013 panimoala työllisti välillisesti ravintoloissa enää 14 700 henkilöä, kun vuonna 2011 työllistävyys oli vielä yli 17 000. Kahdessa vuodessa välillisiä työpaikkoja on ravintoloiden lisäksi lähtenyt kaupan alalta lähes 300 ja maataloudesta noin 100. Panimoala työllistää kaupan alalla edelleen noin 4 500 henkilöä ja maataloudessa yli 1 200 henkilöä. Raportin mukaan eri juomakategorioista suurin työllistävä vaikutus panimoalalla on oluella. Se työllistää yli 14 000 henkilöä koko ketjussa. Seuraavaksi eniten, lähes 5 400 henkilöä, työllistävät virvoitusjuomat ja kivennäisvedet. Siiderin ja lonkeron työllistävä vaikutus on noin 4 100 henkilöä. Panimoliitto pitää alkoholi- ja työllisyyspoliittisesti suurena ongelmana ravintolakulutuksen korvautumista kotikulutuksella. Suomessa on Länsi-Euroopan alhaisin oluen ravintolakulutus. Vielä vuonna 2001 anniskellun oluen osuus koko oluen kotimaanmyynnistä oli yli 26 prosenttia. Nykyään oluesta vain 15 prosenttia kulutetaan ravintoloissa. Euroopassa ainoastaan Puolassa (10 %), Virossa (9 %), Liettuassa (9 %) ja Latviassa (8 %) ravintolamyynnin osuus oluen kulutuksesta on pienempää. Työpaikkojen väheneminen jatkui vielä vuonna 2014, kun panimoteollisuus joutui sopeuttamaan toimiaan lisääntyneen sääntelyn vuoksi. Vuoden 2014 alussa nostettiin sekä alkoholiettä virvoitusjuomaveroa. Alkoholiveroa on nostettu vuoden 2008 jälkeen viisi kertaa ja virvoitusjuomaveroa vuoden 2011 jälkeen kolme kertaa. Tämän vuo- den alussa tulivat voimaan uudet mietojen alkoholijuomien rajoitukset ulkomainonnassa, radiossa ja televisiossa sekä sosiaalisessa mediassa. ? Mainonnan rajoitukset ovat lisänneet painetta hinnalla kilpailemiseen ja jatkuvat veronkorotukset kasvattavat hintaeroa Viroon. Työpaikat siirtyvät tällä menolla lahden toiselle puolen, sanoo Panimo- ja virvoitusjuomateollisuusliiton toimitusjohtaja Elina Ussa. Raportissa tarkasteltiin panimo- ja virvoitusjuoma-alan työllistävän vaikutuksen lisäksi toimialan kerryttämiä verotuloja sekä kartoitettiin arvonmuodostusta Suomessa 2009?2013. Kotimainen panimoteollisuus tuotti 2,0 miljardia euroa verotuloja Suomen valtiolle vuonna 2013. Tästä pelkästään oluen osuus oli 1,4 miljardia euroa eli lähes 70 %. Verokertymä oli 135 miljoonaa suurempi kuin vuonna 2011. Verojen määrä on huomattava verrattuna alan liikevaihtoon, joka vuonna 2013 oli 886 miljoonaa euroa. Yksistään työpaikat tuottivat valtiolle 331 miljoonaa euroa vuodessa. Suomessa vain 15% oluesta myydään ravintoloissa Oluen myynti ravintolassa ja vähittäiskaupassa EU-maissa vuonna 2013 Portugali Irlanti Espanja Malta Kreikka Iso-Britannia Luxemburg Belgia Tsekki Italia Kypros Slovakia Slovenia Unkari Kroatia Itävalta Alankomaat Tanska Bulgaria Ranska Ruotsi Romania Saksa Suomi Puola Viro Latvia Liettua 0% n Ravintolat n Kauppa 20% 40% 60% 80% 100% Lähde: Brewers of Europa
• Nro 6 ? Viikot 13-14 6 Päivyri Nimipäivät: Viikko 13 Ma 23.3. Akseli Ti 24.3. Kaapo, Gabriel Ke 25.3. Aija, Aava To 26.3. Manu, Manne, Immo Pe 27.3. Sauli, Saul La 28.3. Armas Su 29.3. Joni, Joonas, Jouni Viikko 14 Ma 30.3. Usko Ti 31.3. Irma, Irmeli Ke 1.4. Peppi, Raita, Pulmu To 2.4. Pellervo Pe 3.4. Veeti, Sampo La 4.4. Ukko Su 5.4. Pääsiäispäivä Ira, Irina Viikon mietelause: Ihmisen pitäisi varoa miten nauraa, sillä nauraessaan hän paljastaa kaikki vikansa. R.W. Emerson (1803-82) Pasilan näyttämöllä etsitään piristystä parisuhteeseen ??Studio Pasilan näyttämöllä saa 12. maaliskuuta ensi-iltansa terävä ja sanoja säästelemättömän parisuhdekomedia Avoin liitto. Aviopari Dario Fon ja Franca Ramen kirjoittaman komedian (1983) on suomentanut Aira Buffa. Näytelmän ovat tähän päivään sovittaneet Tiina Lymi ja Pekka Strang, joista jälkimmäinen myös debytoi ohjaajana. Parisuhteen kiemuroissa taituroivat komedian kiintotähdet Riitta Havukainen ja Sixten Lundberg. Studio Pasilan näyttämöllä tavataan kolmekymmentä vuotta naimisissa ollut pariskunta, joka kaipaa piristystä parisuhteeseensa. Mies käy vieraissa ja nai- nen on onneton. Löytyisikö ratkaisu avoimesta liitosta? Mitä seuraa, kun pariskunta päättää avata suhteensa niin, että molemmilla on vapaus tulla ja mennä? Löytyykö vastaus onneen? ?Kaikki, jotka ovat eläneet pidempään parisuhteessa löytävät varmasti samaistumispintaa näytelmän henkilöihin. Avoin liitto tapahtuu nykyhetkessä, klo 19 studio Pasilan näyttämöllä. Se hengittää yleisön kanssa, näyttelijät kommentoivat suoraan yleisölle. Siinä mielessä muoto muistuttaa stand up -komiikkaa?, kertoo ohjaaja Pekka Strang. Lavastuksen ja puvut revyymäistä menoa sisältä- vään näytelmään on suunnitellut Antti Mattila. Valosuunnittelusta vastaa Teppo Saarinen ja äänisuunnittelusta Ari-Pekka Saarikko. Dario Fo on italialainen, Nobel-palkittu kirjailija, teatteriohjaaja ja näyttelijä. Hänen puolisonsa ja työtoverinsa liki 60 vuoden ajan, Franca Rame (1928? 2013), oli italialainen näyttelijä ja naisaktiivi. Pariskunnan näytelmien aiheita olivat usein Italian yhteiskunnan epäkohdat ja naisen ja miehen monimutkainen suhde. Avoin liitto -ensi-ilta 12.3.2015 studio Pasilassa (Ratamestarinkatu 5) Helsingin kaupunginmuseon tapahtumat maaliskuussa 2015 ??Kaupunginmuseo tiedottaa kunkin kuukauden menovinkeistä kootusti. Elokuvaohjelmasta, suuremmista tapahtumista sekä uusista näyttelyistä ja kirjoista lähetetään erilliset tiedotteet. TAPAHTUMIIN ON VAPAA PÄÄSY. to 26.3. Yleisöopastus Hulluna Helsinkiin -näyt- telyssä klo 17 Sofiankatu 4:ssä. Vapaa pääsy. su 29.3. Elegia goes POP! -matineakonsertti Hakasalmen huvilassa, Mannerheimintie 13b. Vapaa pääsy. Helsingin työväen naiskuoro Elegia juhlii tänä vuonna 95-vuotissynttäreitään. Kuoro esittää Hakasalmen huvilan konsertissa osan juhlavuoden ohjel- mistoaan: soulia, poppia, musikaalisäveliä ja jazzia. Kuoroa johtaa ja säestää Airi Saloniemi. Lisätietoja antaa Airi Saloniemi airi. saloniemi@gmail.com. su 29.3. Yleisöopastus Musiikkia! -näyttelyssä klo 15 Hakasalmen huvilassa, Mannerheimintie 13b. Vapaa pääsy. Ranskalainen Cleo T. ilmaiskeikalla Kulttuuriareena Gloriassa 25.3. ??Suomalaisella yleisöllä on mahdollisuus tutustua yhteen ranskalaisen nykymusiikin kuumimmista tulokkaista, kun tunnelmallista, retrosävyistä taidepoppia soittava Cleo T. saapuu keikalle Helsinkiin Kulttuuriareena Gloriaan 25.3. Konsertti on osa Frankofonia juhlii! -iltaa, jonka Ranskan instituutti järjestää yhdessä ranskankielisyyttä Suomessa edistävien tahojen kanssa. Ilmaistapahtumassa perehdytään Euroopasta Afrikkaan ja Pohjois-Amerikkaan ulottuvan ranskankielisen kulttuurialueen rikkauteen niin ruokakulttuurien kuin musiikin muodossa. Cleon musiikki sujahtaa jonnekin ranskalaisen popin, taiderockin ja avantgarden välimaastoon. Vuonna 2014 julkaistun debyyt- UMO ja Mikko Perkola konsertoivat pitkäperjantaina Mikael Agricolan kirkossa ??Perinteinen big band -sointi saa rinnalleen viola da gamba -jousisoittimen ensimmäistä kertaa maailmassa. UMOn perinteisessä pitkäperjantain Silent Music -konsertissa Mikael Agricolan kirkossa kuullaan harvinaislaatuista yhdistelmää, kun perinteinen big band -sointi saa rinnalleen viola da gamban täyteläisen äänen. Laulaja, gambansoittaja ja säveltäjä Mikko Perkola on koonnut pitkäperjantain tunnelmaan sopivan kokonaisuuden, johon hän on sekä säveltänyt UMOlle täysin uusia kappaleita, että sovittanut tänä keväänä julkaistavalta pienyhtyeensä Epitafi-levyltä materiaalia isolle, 16-miehiselle kokoonpanolle. Kappaleet on sävelletty mm. Aila Meriluodon ja Pablo Nerudan runoihin sekä Perkolan omiin teksteihin. Konsertissa kuullaan myös Eeva-Liisa Mannerin tekstejä sekä vanhaa musiikkia 1600-luvulta. Orkesteria johtaa kapellimestari Kari Heinilä. ? Tämä yhteenliittymä on rohkea veto UMOlta, sillä omien tutkimusteni mukaan gambaa tai ylipäätään vanhaa musiikkia ei ole yhdistetty big band -musiikkiin koskaan aiemmin. On upeaa, että nämä maailmat kohtaavat ja nimenomaan pääsiäisenä. Konsertissa voi jokainen saada aivan uudenlaisen näkökulman koko pääsiäisen vahvaan teemaan: kuolemaan ja armoon, Perkola kommentoi. Mikko Perkola (s. 1977) on laulaja, säveltäjä, kamarimuusikko sekä yksi Euroopan työllistetyimmistä gambansoittajista. Runous on vahvasti läsnä Perkolan musiikissa; hän on säveltänyt mm. Tommi Tabermannin, Aila Meriluodon ja Arto Mellerin runoihin. Perkola konsertoi ja levyttää säännöllisesti brittiläisen Phantasm-yhtyeen ja norjalaisen Bergen Barokk -yhtyeen kanssa ja tekee yhteistyötä myös Helsingin barokkiorkesterin sekä Suomalaisen barokkiorkesterin kanssa. Hän myös laulaa ja säveltää runoutta tulkitsevassa Tekijä Tuntema- ton -yhtyeessä. Viime aikoina Perkola on tehnyt paljon yhteiskunnallisia projekteja, kokeilevampaa taidetta, teatteriprojekteja, elokuvamusiikkia sekä erilaisia taiteidenvälisiä projekteja. Uuden Musiikin Orkesteri UMO on jazzin ja uuden rytmimusiikin alalla ammattimaisesti toimiva orkesteri, jonka 16-miehinen kokoonpano soittaa monipuolisesti ajan hermolla olevaa musiikkia jazzista souliin ja klassiseen musiikkiin, yhdistäen yllätyksellisesti vanhaa ja uutta ennen kokemattomalla tavalla. Vuonna 2015 UMO juhlii 40-vuotista taivaltaan. Korkeatasoinen taiteellinen työ on nostanut UMOn 40 vuodessa kansainvälisen big band -kentän huipulle ja sitonut orkesterin erottamattomaksi osaksi Suomi-jazzin historiaa, nykyhetkeä ja tulevaisuutta. Konsertteja orkesterille kertyy vuosittain noin 80, niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Neljäänkymmeneen vuoteen mahtuu lukematon määrä unohtumattomia konsertteja, kier- tueita ympäri maailmaa, Grammy-ehdokkuus, legendaariset klubitilat Helsingin asematunnelissa ja Pursimiehenkadulla sekä kymmeniä levytyksiä.. Lisätietoja: www.umo.fi sekä www. umo.fi/40 Viola da gamba on kuusikielinen jousisoitin, joka kehitettiin jo 1400-luvulla ja oli suosittu soitin aina 1700-luvun lopulle asti. Gambaa soitettiin erityisesti Ranskan hovissa aina vallankumoukseen asti, jolloin musiikkiesitykset siirtyivät hoveista konserttisaleihin. Muun muassa Johann Sebastian Bach sävelsi kolme gambasonaattia. Gambaa soitetaan polvien välissä joko jousella tai näppäillen. Se muistuttaa ulkonäöltään viulua ja selloa, mutta on lähempää sukua kitaralle, kun taas kontrabasso on bassogamban moderni jälkeläinen. Nyttemmin vanhan musiikin esittäjät ovat elvyttäneet gambansoittoa. Mikko Perkola. Kuva: Teemu Salminen tialbumin ?Songs of Gold and Shadow? tuotti John Parish, joka tunnetaan yhteistyöstään PJ Harveyn kanssa. Sekä Cleon maagisessa lavashowssa, olemuksessa että itse musiikissa on häivähdys retroa: ranskalais-italialainen diiva korkeine kampauksineen tuntuu kuin tuulahdukselta 60-luvun dekadenssia à la Jean-Luc Godard ? tänä vuonna ilmestyvä toinen albumi onkin saanut innoituksensa uuden aallon eurooppalaisesta elokuvasta. Sekä englanniksi että ranskaksi laulava Cleo keikkailee runsaasti ympäri Eurooppaa ja PohjoisAmerikkaa. Hänet nähtiin 2014 Berlin Music Weekillä ja tänä vuonna esimerkiksi arvostetulla South by Southwest -festivaalilla Texasissa. Suomalaisella yleisöllä onkin Kulttuuriareena Glorian keikalla mahdollisuus tutustua yhteen ranskalaisen nykyskenen kuumimmista nousevista nimistä. ?A heady blend of decadent cabaret, European folk music and art-rock, delighting in drama, celebrating and mocking passion. Parisian songstress Cleo T?s Songs of Gold and Shadow should ideally be listened to whilst wearing silk and reclining on a chaise longue.? - Dave Jennings 9.2.2014, TGA Magazine.
• Viikot 13-14 ? Nro 6 7 Eduskuntavaalit sunnuntaina 19.4. Kolumni Kirjan ja musiikin vuosi 2015 ??Istuin Helsingin Musiikkitalon Klubilla hurmoksessa. Miten musiikki voi panna pään pyörälle? Kuluva vuosi on meille suomalaisille ?Kirjan vuosi 2015? ja virolaisille ystävillemme ?Musiikin vuosi 2015?. Virossa suosittu Trad. Attack-folkmusiikkiyhtye osaa ottaa yleisönsä. Nuoren kitraravirtuoosin Jalmar Vabaman ja rumpalipojan Tonu Tubin ote instrumenteistaan vei muutkin mennessään. Sandra Sillamaa soitti useita instrumentteja säkkipilliä myöten. Innostuneet muusikot laukoivat musiikin lomassa stand-up-tyylisiä hauskuuksia eri kielillä ja kutittivat yleisönsä sielunpohjia. Trad.Attackin tavoitteena on konsertoida jokaisessa maailman maassa. Mikähän siinä on, että vasta vähän aikaa sitten kovissa kahleissa kärvistellyt Viron kansa on nyt miltei lajissa kuin lajissa meitä suomalaisia edellä. Politiikka luistaa. Konserttisalit täyttyvät. Kun virolainen tarttuu ruoriin kulkevat laivat ja liikkuvat tavarat meitä sutjakkaammin. Mediataidot ja tekniikan kehitys pomppasivat hetkessä sfääreihin. Ei virolaisia kirkonmiehiäkään mikään hillitse. Kun arkkipiispaksi valittiin nuorenpuoleinen, päättivät virolaiset perustaa kaksi piispanvirkaa lisää. Myös vanhemmille herrasmiehille oli saatava sopiva istuin. Tiit Salumäe ja Joel Luhamets vihitään huhtikuussa piispoiksi. Tiit Salumäen taidot yhteyksien rakentajana, kirkon viestinnän ja hallinnon organisoijana ovat niin ylivertaisia etten lainkaan hämmästynyt kun kuulin Haapsalun piispan reviirin kuuluvan Länsi-Viron, Euroopan ja Venäjän alueet. Haapsalun linnankirkolla on vanhastaan piispallinen status, olkoonkin että piispuus on siellä ollut 437 vuotta katkolla. Laulu ja musiikki tule Virosta aina ensimmäisenä mieleen. Siitä todisti myös Trad.Attacin innostava tapa luoda musiikkia. Samasta todistavat Lia Salumäen lukuisat kuorot ja musiikin rakkaus. Tästä Loviisan seurakunnassa ja rauhanfoorumeissa olemme vuosikymmeniä nauttineet. Miten moni virolainen kuoro on Loviisan torilla laulanutkaan. Vaikka Haapsalulla on ystävyysseurakuntia ja kontakteja ympäri maailman, tuntuu siltä että Loviisa-Haapsaluakselille rakentui ehkä laajin ja läheisin ystävyysmalli kaikilla mausteilla. Kun puhemies Eero Heinäluoma esitteli eduskuntalassa meille puhemiesten muotokuvia, hän erityisesti viittasi Sauli Niistön kädessä olevaan kirjaan. Heinäluoma aprikoi sen olevan Jenni Haukion runokirja, mutta ei kuulemma ole. Kirjan vuosi 2015:n suojelija Sauli Niinistö näet lukee muutakin kuin runokirjoja. Siitä todisti viikolla Sauli Niinistö näpäkkä ja terävä ulkopoliittinen linjapuhe Suomalaisella Klubillamme. Rouva Haukio ja presidentti Niinistö haastavat suomalaiset nyt lukemaan ja avaamaan kirjasta uusia maailmoja. Kirja rakentaa ja ylläpitää suomalaista kulttuuria ja suomen kieltä. Kirjan vuosi yllyttää pöhinällä passiivilukijat hereille. Kulttuuritahto kasvaa kirja kädessä. Hätkähdin kun Carlo Ginzburgin neljäsataavuotias kirja ?Juusto ja madot? paljastaa miten lukiessa alkaa päässä räjähdellä. Mylläri Menocchio jauhaa kirjassa muutakin kuin viljaa, jauhaa ja muokkaa lukemaansa. Meditatiivinen, hi- Jatkoa sivulta 3 Veli-Matti Hynninen das lukutapa on aristokrattista, suositeltavaa. Älä kiirehdi vaan lue. Lukeminen on luova muutosprosessi.. Mylläri Menocchio opetti Mika Waltarin lailla ettei kirjalla ole loppua. Tähän haluan uskoa. Minulla on kädessäni Siri Hustvedtin minikirja (11 x 8 cm) ?Kaikki mitä rakastin? (What I Loved). Uusi kirjaformaatti tulee kuulemma valloittamaan maailman niin kauan kuin paperia vielä on. Kirja on kuin taskuun mahtuva puutarha. Kirjassa on menneiden aikojen sielu. Talo ilman kirjoja on kuin huone ilman ikkunaa. Veli-Matti Hynninen veli-matti@hynninen.info Wiener Philharmoniker ja Concertgebouw Juhlaviikkojen orkesterisarjan vieraiksi ??Helsingin juhlaviikot tuo kansainvälisten sinfoniaorkesterien vierailusarjassaan maailman huippuorkestereita suomalaisyleisön eteen. Sarja jatkuu kesän aikana, kun vieraiksi Musiikkitaloon saapuvat Wiener Philharmoniker lauantaina 13.6. sekä Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam sunnuntaina 30.8. Rakastettu Wienin filharmonikot esiintyy Juhlaviikkojen ennakkokonsertissa kesäkuussa huippukapellimestari Franz Welser-Möstin johdolla. Ohjelmassa on mm. Lemminkäinen, Jean Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi. Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam mieltyi Helsinkiin ja Musiikkitalon konserttisaliin vuonna 2013 ja saapuu nyt toistamiseen Juhlaviikoille, tällä kertaa kapellimestari Daniel Hardingin johdolla. Aiemmin keväällä julkistettu musiikkimaailman sensaatio, venäläinen MusicAeterna-orkesteri konsertoi Musiikkitalossa jo lauantaina 21.3. johtajansa Teodor Currentziksen johdolla. Lisäksi vuoden 2015 or- kesterisarjassa esiintyy Juhlaviikkojen Fokus: Kiina ?teemaan kuuluva Hong Kong Chinese Orchestra. Konsertissa torstaina 27.8. kuullaan kiinalaista nykymusiikkia aasialaisilla perinnesoittimilla esitettynä. Liput Wienin filharmonikoiden ja Concertgebouw?n konsertteihin tulevat myyntiin Lippupalveluun huomenna torstaina 19.3. klo 9.00. MusicAeternan ja Hong Kong Chinese Orchestran konserttien liput ovat jo myynnissä. Juhlaviikkojen kansainvä- linen sinfoniaorkestereiden vierailusarja alkoi vuonna 2012. Sen puitteissa Helsingissä on kuultu jo mm. Berliinin filharmonikoita Sir Simon Rattlen johdolla sekä Staatskapelle Berlin -orkesteria Daniel Barenboimin johdolla. Sarjaa tukevat vuonna 2015 Jane ja Aatos Erkon säätiö, Helsingin kaupunki ja Musiikkitalo. Alfred Kordelinin säätiö tukee Wienin filharmonikoiden konserttia. ??Äänioikeutettu voi äänestää ennakkoon missä tahansa yleisessä ennakkoäänestyspaikassa kotimaassa tai ulkomailla. Ennakkoäänestyspaikkojen osoitteista ja aukioloajoista saa tietoja oikeusministeriön vaalisivuilta www.vaalit.fi ja puhelinpalvelusta. Maksuton vaalipuhelinpalvelu on suomeksi numerossa 0800 9 4770 ja ruotsiksi numerossa 0800 9 4771. Henkilö, jonka liikuntakyky on niin rajoittunut, ettei hän pääse ilman kohtuuttomia vaikeuksia ennakkoäänestyspaikkaan tai vaalipäivän äänestyspaikkaan, saa äänestää ennakkoon kotonaan. Kotiäänestykseen on ilmoittauduttava oman kunnan keskusvaalilautakunnalle viimeistään 7.4. ennen kello 16. Kotiäänestyksen yhteydessä voi tietyin edellytyksin äänestää myös omaishoitaja, joka asuu samassa taloudessa. Äänestäminen vaalipäivänä 19. huhtikuuta Vaalipäivä on sunnuntaina 19. huhtikuuta ja silloin kaikki äänestyspaikat ovat avoinna kello 9-20. Vaalipäivänä saa äänestää vain ilmoituskorttiin merkityssä äänestyspaikassa. Ääntenlaskenta aloitetaan vaalipäivänä 19.4. heti vaalihuoneistojen sulkeuduttua. Laskentaa koskevia alustavia tietoja julkaistaan alkaen kello 20, jolloin ennakkoäänten alustava laskenta on pääosin valmis. Vaalien alustavat tulokset valmistuvat illan ja yön aikana. Tarkastuslaskenta suoritetaan vaalipiirilautakunnissa. Ne vahvistavat keskiviikkona 22.4. äänimäärät, jotka kukin ehdokas, puolue ja vaaliliitto on saanut vaalipiirissä. Uusia kansalaisia ja nuoria kannustetaan äänestämään Oikeusministeriö lähettää äänestämään kannustavan kirjeen niille Suomen kansalaisuuden saaneille, jotka pääsevät nyt ensimmäistä kertaa äänestämään eduskuntavaaleissa. Heitä on noin 21 000. Myös noin 54 000 nuorelle, jotka saavat ensimmäistä kertaa äänestää, lähetetään kannustuskirje yhteistyössä Suomen Nuorisoyhteistyö - Allianssi ry:n kanssa. Vaalit.fi -sivustolla on tietoa eduskuntavaaleista eri kielillä (suomi, ruotsi, koltansaame, inarinsaame, pohjoissaame, suomen ja suomenruotsin viittomakielet sekä 16 muuta kieltä, mm. englanti, viro, ja venäjä). Oikeusministeriön YouTube -kanavasta löytyy lisäksi selko- ja viittomakielisiä videoita äänestämisestä. Suomeksi ja ruotsiksi on saatavilla selkoesitteet. Vaaleista tiedotetaan myös näkövammaisille sopivassa muodossa. Vaalit.fi -sivustosta on käytettävissä uusi mobiiliversio, josta voi hakea mobiililaitteella mm. vaalien ehdokkaat tai lähimmän ennakkoäänestyspaikan. Mobiilisivuille pääsee esimerkiksi ilmoituskortissa sekä uusien äänestäjien kirjeessä olevien QR-koodien kautta. Vaalimainosten sijoittelussa muistettava liikenneturvallisuus ??Eduskuntavaalien lähestyessä Uudenmaan ELY-keskus haluaa muistuttaa, ettei vaalimainoksien sijoittelu saa haitata liikenneturvallisuutta tai liikenneväylien kunnossapitoa. Vaalimainosten sijoittamisessa väylien varsille on noudatettava Liikenneviraston antamaa ohjeistusta. Maantielain mukaan vaalimainokset voi asettaa paikalleen aikaisintaan 19. maaliskuuta eli kuukautta ennen varsinaista vaalipäivää, jonka jälkeen ne on poistettava viikon kuluessa. Vaalimainosten poistaminen on mainosten omistajan vastuulla. Vaalimainoksiin ei tarvita Liikenneviraston lupaa - maanomistajan lupa riittää - mutta ne on sijoitettava Liikenneviraston ohjeiden mukaisesti. Liikenneturvallisuutta ei saa vaarantaa vaalimainosten sijoittelulla. Turvallisuus pitää muistaa myös mainoksia asetettaessa ja huollettaessa. Moottori- ja moottoriliikenneteiden varteen ja rautatiealueelle vaalimainoksia ei saa laittaa, ei myöskään pääkaupunkiseudun kehäteille. Suosituksena on, että vaalimainonta maanteiden osalta rajoitettaisiin taajamiin ja niiden välittömään läheisyyteen. Sopivia sijoituspaikkoja ovat esimerkiksi kevyen liikenteen väylien varret ja sellaiset tieosuudet, joilla ei ole liittymiä. Liittymien kohdalle sijoitetuista vaalimainoksista ja niiden ohjeistuk- sesta on tarkempaa tietoa Liikenneviraston ohjeessa. Mainoksia ei saa kiinnittää liikennemerkkeihin eikä muihin liikenteenohjauslaitteisiin, eivätkä ne saa haitata näiden havaittavuutta. Myös pysäkkikatoksiin mainosten kiinnittäminen on kielletty. Turvallisuussyistä niitä ei saa sijoittaa myöskään rautatiesiltoihin eikä rautatien ali- ja ylikulkusiltoihin. Myös vaalimainosten kokoon ja väriin on kiinnitettävä huomiota. Maisemallisista ja liikenneturvallisuussyistä mainoksissa ei saa käyttää heijastavia kalvoja eikä loistevärejä. Vaalimainokset eivät saa olla muodoltaan, väriltään tai muutoin sellaisia, että ne saatetaan käsittää liikenne- tai tiemerkeiksi. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset valvovat alueillaan ohjeiden noudattamista. Niillä on oikeus poistaa vaalimainos maantien varresta, jos se aiheuttaa välitöntä vaaraa liikenteelle tai kohtuutonta haittaa tien kunnossapidolle. Tapaukset on määritelty tarkemmin ohjeessa. Ohjeen vastaisesti sijoitettujen vaalimainosten poiston kustannukset on oikeus periä mainostajalta. Myös kunnilla on omat ohjeistuksensa vaalimainonnasta. Vaalimainosten sijoittamiseen asemakaava-alueilla tulee hankkia rakennusvalvontaviranomaisen lupa.
• Nro 6 ? Viikot 13-14 8 Afrobeat from the Heart-musikaali Kurkistus Afrobeat from the Heart -musikaalin ja lavalle nouseviin henkilöihin ??Henkilösarja Afrobeat from the Heart tuo esiin monikulttuurisella työryh- mällä luodun ja kasvatuksellisen musikaalin esiintyjiä. Musikaali esitetään Tampereella ja Helsingissä maalis-huhtikuussa, toistaiseksi viimeistä kertaa Suomessa.  Musikaali pohjautuu nigerialaisen muusikon, ih- misoikeusaktivistin ja afrobeatin kuninkaan Fela Kutin elämään. Fela Kutin elämäntyöllä on suuri merkitys edelleen Afrikassa sekä maailmanlaajuisesti. Hossni! Web Hotellit Katso myös edullinen domainkauppamme, Omasivukone ja paljon muuta! Web Hotellit alkaen 2,60? / kk katso lisää www.bookdomain.eu ???Minä kutsun tätä termillä ?multispicedmulticulturalism?. Monikulttuurisuus maustaa monia aloja, kuten tanssia, musiikkia, teatteria ja ruokakulttuuria. Se avartaa ihmisten mieliä. Tämä on tällaista köyhän miehen teatteria, mutta siinä näytetään Afrikan spirituaalinen puoli.? Muusikko, laulaja, esiintyjä, kuvataiteilija ja viihdyttäjä - tätä kaikkea on Hossni Boudali. Marokkolaissyntyinen Boudali on nykyään Suomen kansalainen. Hän on keikkaillut pääkaupunkiseudulla jo parikymmentä vuotta ja siihen mahtuu yhteistyötä esimerkiksi Giant Robotin, Cool Sheiksin, Sami Saaren, Palefacen ja J.Karjalaisen kanssa Afrobeat from the Heart -musikaalissa Boudali näyttelee ja ohjaa. ?Suomalaisilla on oikeus tietää, millainen on afrikkalainen todel- lisuus mielikuvien takana. Haluan että ihmiset ? lapset, opiskelijat ja korkeissa viroissa olevat näkevät millaista on tavallisten ihmisten elämä Afrikassa silloin kun huono hallinto ja korruptio ajaa heidät ahtaalle, tekemään uhrauksia ja uhraamaan itsensä, kärsimään ja ottamaan riskejä. Meidän täytyy jakaa ihmisille sisäistä visiota Afrikasta.? Hossni Boudali on kehitysyhteistyön Euroopan teemavuoden 2015 Suomen lähettiläs yhdessä laulaja Diandran kanssa. Hossnin mielestä Suomi on muuttunut paljon niistä ajoista kun hän tuli tänne yli kaksikymmentä vuotta sitten ja se muutos on ollut positiivinen. ?Suomi on myös auttanut Afrikkaa paljon vaikkapa kehitysavun kautta, muutos on mahdollinen ja tulossa, mutta se vie aikaa.? Lippuja musikaaliin saa Lippupalvelusta. Lisätietoa musikaalista:  www.facebook.com/afrobeatfromtheheart  Esitykset Tampere: 2829.3 Esitykset Helsinki 9-11.4. ja 15-17.4 Kuvaaja: Joni Sarkki Haastattelija: Riikka Takala  Salvador ??Salvador Alogo on alun perin kotoisin Päiväntasaajan Guineasta, mutta seitsemänvuotiaasta asti hän on asunut Espanjan Valenciassa. Kolme vuotta sitten hän tapasi suomalaisen vaimonsa siellä ja he muuttivat yhdessä Suomeen. Heti ensitöikseen hän meni suomen kurssille ja on opetellut kieltä siitä lähtien. Nykyään hän puhuu sujuvaa suomea. Näytteleminen on varsinaisesti se hänen juttunsa, ja hän kehittää itseään jatkuvasti tullakseen paremmaksi näyttelijäksi. Tans- simaan hän opetteli Afrobeat from the Heart ? musikaalia varten, koska näyttelijän on roolia varten opittava monenmoista. Sitä ennen hän ei ollut juuri tanssinut, mutta aikoo jatkaa tanssimistakin musikaalin jälkeen. Hän pitää tärkeänä sitä, että me tutustumme muihin kulttuureihin, koska kulttuuria on kaikkialla. Lapsena Valenciassa hän ei halunnut ylläpitää ranskan kielen taitoaan, koska kaikki muut lapset luokalla puhuivat vain espanjaa, eikä hän halunnut poike- Tien päälle kesäksi! Opi kanssamme turvalliseksi kuljettajaksi? Kurssit alkavat 30. maaliskuuta ja 7.4. klo 17. On the road next summer! Our courses start on 13rd April at 5 pm. Motorcycle course in ENGLISH on 9th April at 4 pm. AUTOKOULU HAKANIEMI 09-730 700 Hämeentie 14, 00530 HKI | www.autokouluhakaniemi.fi
• Viikot 13-14 ? Nro 6 9 Seuraava Rööperin Lehti ilmestyy 8.4. Aineistopäivä torstai 2.4. klo 12. ne vaimonsa takia, yhteiskunta on tarjonnut hänelle mahdollisuuden oppia kieltä ja häntä autetaan siinä taloudellisesti. Monet asiat hänen mielestään toimivat täällä ja vaikka sää on välillä kauhea, niin lumesta hän pitää. Ennen Suomeeen muuttamistaan hän on nähnyt lunta kerran Valencian hiihtoalueella, mutta kolmessa vuodessa hän on ehtinyt tottua tähänkin ihmeeseen. Hän urheilee mielellään ja lumessa on hyvä juosta. Vaikka pimeys on Suomessa asumisen rankin puoli, lumi tuo valoa. kerta 11. vuosi Viikot ämistäon puolta ? Valtion myönt unta valiok nan euron lan raken a maksa miljoo lastensairaa ksen teriö. uuden en. Avustu sminisuttava tamise li- ja tervey set rakenn sosiaa sairaalaaBarnsjukhu toLasten Nya avustustavassen Stiftel-säätiö saa nuksia kahStöd eita kustan taan teutunAvustus makse taan. erässä. dessa 9-10 n väliin an louhita iputkie m etsii Ateneuaf Sigrid esin ja ForsellFlodinin Hilda sia useo on tok taidemishenkilöilveis uminyksity lesin Atene OLJIN O JARRUP ORJAAM OY ola Fenkoli ! Ravint Eirassa 0 uudet avattu 10.30-15.0 arkisin yksityistilais Lounas Kabinetit, ! A-oikeudet Ala Carte, tutustumaan Tervetuloa lafenkoli.fi Hki 00150 www.ravinto 21, Tehtaankatu 0503212168 ruokailijalle p. AUTOK autokorjaamo. päälle. ? mainoksella automerkit palvelun af Forsel in stunut oka kaupan Tällä Täyden korjaamme kaikki ja kiinno a SigridHilda Flodin yllätysjälkiru VARAA AIKA! HELSINKI Huollammenykyaikaisilla laitteilla. työt. ehti . AteSOITA JA katu 5 D, 00150 ja liittyvät ja -mallit ginosal lä olevist ksista 2016 Henry Fordin kaikki autoihin 1935) 412 a Teemme Diagnoosit. Ajo-opetus? www.jarrupoljin.fi 390 ? 09-626jarrupoljin.fi (1860- 1958) veisto stön kaupun Bosch Vikaja -asennukset 0500 504 vuonnRodinin ympäri polkimet ? info@autokorjaamo te (1877- järjestää Tuk- TO oren ja + ASENNUS 370? HUOL neum veistäjä Augus 746 OPETUSPOLJIN ÖÖN Punavu työssä KONEeum?in (09) 174 YKSITYISKÄYTT puh. TIETOalmus aster.fi kuvan lyn yhteis 16 www.bitm enkatu näytte n Nation Pursimieh aster.fi Floerta bitti@bitm holmaa. les ettäpinnot? 11. vuosik kanss af Forsel taideo2/2015 ksen Sekä aloittivat ? Nro 5-6 hdisty min dinin enViikot taidey Sittem ia Rodin Suom tuskoulussa. muistoules avusti hapiirus reiden uksen a 1880-l af Forsel ?n porva eltavin Flodin n rahoit tosuosit Calais n muovailuss Hilda uolise älissä. ana 1906ulkop ta, jolloinyhteistyössä merki riittäispuoliv oppila on on isoitumko- kemis ehto ti, jollausresurssit.- vun Rodinin että Floin organ vaihto projek oli lesin oa yhteis jia pyyvaatii ssä kerättietuista teutettu ö- ja rahoit etul Forsel 1909. af ettiin an essä omista itykse or- vät henkil toteut toteut että Suosten Sekä Terv tuma - minen klo 19 vitys ! niiden amaveisto juoma an yhteyd ta Esiselv muista set tukila 14.2. Esisel Sekä Viron Pizza,lippu dinin tutus een kehitty useon en kemuksia keista ja. Erityisesti olemalaani ja     neviranomai hoito liikent usalue taidem een: anu. ista. Esisel40 ? työnä detäänumin tavara vaikut Lisäksi tunnelihank lleista Link -hanklaatim ovat vasUtriais.fi, puh. ta syn- men liikenksen Atene siin Anu 12000 lö- ettäe ja kokokasvulle. Itä-Eu- ganisointima 09 310 Belt Fixedpohjal lais- vat selvity laatimisesta n, Viron Liput Lippupalvelu & nuens en@ateneum udet 46-48 no- Fehmarn et puol- misell lukyvyn usten suoma io ? en n Suomesekä KoKasarmikatu dollisu alueille taa ksena ksen alk. 24/20 kokem utriain500 200. ee.fi | tot nisaatjat- vityks t Sweco en tuloks ren istarjou 120?) selvity ta- kilpai usmah savoyteatteri tsakad tiorga vityks - keenesitys perus (norm. 0294 Välime in toimis kuljet Tutustum an klassinen - tannee projek hankeen tyi liyhtey ? Esiseltarkemman lin rakenTo- roopan ja Ruots Oy ja Finan h) inen Dr. Hauschk . Seuraas- ja ito (2 isivat. ssä tunne vuosi virola ki-Tallinnatavat istä tunnenöinnistä. kasvoho hateam peutu itykse lua varten n tavoite yhteaa ja selvity liiken aksi ratkaiteettäm itui aktii- mia OÜ. aihe Esiselv tumise Kiinteä an- Helsin nnitte ta ja a ja liikunt kosuu itteluv edellyttää hanmises iskelpoisimm asti. ssä valikotyisi den valmisjälkeen. n maailm . ille! Sulosta! 28.2 n Tanssi voimassa Helsinki kytkey saikuis la va suunn inen oimintaa, Tarjous n loppuun hanke teuttamesiselvitykse ja hierontaa 50? Kivine a, 00120 uessaa ollisen joka on 2030 oito?Rööperi?. helmikuu Tarja enkatu 2A ihonhoitoa yhmät ynti kupongil ten laatim fi suksi ietunneli, oliikennejärje - ys on toteuthuomattava n vaatii atonta Perusjalkah koodilla Tällä kokeilukä sidosr sekä mahd Punavuor 304 1615 itolupaus. sen (norm.65?) 21.2. asti! yksi Konstailem 050 neillatapahtumia ) rautat ten joukkpisteiin molem äk- laajuisesti toteuttamine Puh. lin ja este- vista tintää en@ihoho us.fi lin viikkotun ei koske tarja.kivin oitolalupa nykyis n solmu Keskeisimm ttas.com ( tarjous Tunne tukea Tunnenejärj 9?13 kevies www.ihoh no?tnes a 11 A, Helsinki telmie maissa. lin kanna n liiken io on www.et nkatu mahjulkist Vilhonvuore takaittämie nusarv si tunne missa Sulo 2111 -aika lta nousi ntie 120 040 124 vuotmatka välil- edelly kustan ja lainan si tekijäk Mannerheimi n kanna Helsinki intisulo.fi asti. euroaolisi 35?40 tarlyiden 00270 vuude mman lyhyt stojen ä on miljardia asti 28.2.15 a llisen  www.hyvinvo voimassa Tarjous ksuaik aloudetunnelista tyksen dollisi nkien kesku minen sinma inkuntat een edelly kaupu toteutu hte- ta. Yhteis perusteella at opero yln , tyyli- ja raidey un - ja lä. Hankk Rail Baltici Entisöinti- 2000 kastel tulot kattav nöinti . myös kautta nopea liiken t sekä osan nuk- saatavat uusia tapetteja. . EKKI Julvarastossaja tanssi ja sitä ppaan ti kustan Hel- tivaiheessa nukse uksista. t ja APTE EK mallia heti kapeita katu 4 Satoja - Elämänkävijöitä STON suja hoja. kustan ys Eurooitys kartoit Flemingin APOT via teyden läpito ointikustann a (valtio S Munch reunusnau Helsinki OPUI tamaisiin Esiselvteknisiä ratkai leveitä oli 00530 58 jonotta neliyh 76 Edvard lyyn RKEN KAIV viikolla invest rahoitustuke lle tarvitt lin teena p. (09) 76 ttitalo.fi .fi sia ja Tallinna-tun -näytteyn viimeisellä BRUNNSPA - 18.00 tavoit tamise ttia. Tunne yhteys kista teja. www.tape apettitalo 8.30 - 18.oo sinki- ityksen kiinteä sekä EU) raken prosen us- ja rahoinäyttel sa 2015. ma-pe 8.309.00 palvelu@t - 15.00 - 15.00 nustapetta ma-pe 9.00 esiselvää, onko ettavissa kan- noin 40?50 toteut osakeyhtiöAvoinna mikuus - 18.00 Avoinna la la i alen llinen olla a mal8.30 selvitt esti toteut mikä on - 18.00 kohtais mahdolli voisi altaistassa ramå-fre 9.009.00 - 15.00 a. taa Helsin - 14.00 teknis arvio siitä, RunsaastMeiltä saat henkilö ma-pe 9.00 amank palvelu tusma Öppet n yhteys 10 1.-31.7. la lö taa ja tuottaain tapa toteut es- pohjainen.S ettu Tansk rn Belt stigen 10 väline lla, neuvon Fehma sovell JungfruHelsingf tigen ors nattav Tallinnan liikennejärj kohda in 9.30-13 kartoi olevan lia on olku 10 00140 Jungfrus ors lauantais essä ta- kenteilla -projektinsuuruudelgin ja esti osana NeitsytpHelsinki 10-17, olku 10 00140 Helsingf toteut 1974 arkisin hank-. link itus on 00140 teknis . Esiselvityks 069 Neitsytp myös nukAvoinna nttia A (09) 655 Helsinki kustan mail- Fixed U-raho uksista Tel. telmää alustavasti 00140 40 prose Puh./ . (09) 655 069 jossaE BalNKI LAULA tettiin taloudelliset mille täy- taan noin amiskustann Rail ta HELSI Puh./Tel nko linnan e ja teekis misen hyödyt molem ulko? www.himat.fi - 17.30 ttiin,o imuk- keen toteutt ki-Tal naslihank klo 16.30Helsinki ssa lus lähiap ? www.himat.fi ä myös selvite kotutk gin ja set ja Tunne at Helsina Tallin n 29.1.2015 6, 00120 yleisö li museo atu ennak Helsin palve ? www.himat.fi torstaina Puola että le sekä tukev löydät , tteli punki laulaa ja Lönnrotink 8 aisen inen www.himat.fi tic ällistä kälihank n läpi Meiltäasunnon Helsinki kirkossa, iskau houku . Moni vierai simitt Ystäv: uskon e sivulta n tunne inen kakso n maide itteilla olevan Vanhassa ! tunksemm mailta mäistä kertaa avun ukseen! lyijatkam sen teettäm tys poikii Kroatia4. tanan välise ta Baltia suunn Balticinja n tuilmoitu inen näytte in 14.4.-27. Mavuokra 774 7742 Tallin suunnittelun Katso useon ssa ensim in menes 2014. Har- Varsovaan ,Rail Aurinko umine tulevi Poreciin entti tkat kalle uussa taidem / hlö sekä kaunis Istria. keen teltua. n toteutki-Tallinna-- Munch myös intend soita 044 osa Viron kau- ratayhteyden kesäk hsenin määrä vuode alppeja sekä Finnlinesin bussimat vain 1195? Helsinki nkkee ja Italianhotelleissa **** Hotel vijöitä e, BP-Ma ja Lähde sanoo Hinta Itävallanperillä perus itys on Helsingin Oy LVK, .maaseutua, Didricn kävijä kävijää. Edelli isuuntaan. upeassa on jakoolneliha t sekä Helsinueen kehitty Himat d Munmeren Esiselv nnan, kaupungin ti kävi- himm ja illallinen) ja majoitus chsen käynt keSaksan mme parvekkeet Edvar niemimaalla! ja koe (aamiainenruokapaketillajoissa joutui an pment Fun- kisiva iskaupunkial työssä MatkaDidriNäe jol30 000 saavut Istrian 0010 museo retket täydellä huoneissa, yleisö n tanssi n valline aalari Sis. Puolihoito jun maaku lyyn. ja ilmaiset heti 02-536 museo a 2007,aalari ria? Koska laivamatkat 2 hengen laajan ista. ssillaperille.net X-pro- kakso n, Tallinn lyuseoo - on noin matkasi pieni,opas erille.net varaa näytte Molindriossa vuonntaidem ? Taidem ly Elämä Suomalainen pungi n Belt DeveloNKIFI osit- mistä että naan ostum rkikSoita ja ja vkl tai vesa.vieno@bu www.bussillap maan ysylei sen kerran iltaisin Tallin puoleen chin näyttehsenin taidem oli esime tyksen (1861- taan melko myös matkamme Oy, Merimasku tä TALSIus tulee itus- alueen muod la netissä Femer i kägistä in jonotta n n ennät uuta jäennä Kaikki ulana mbogin tä ssa BP-Matkat Didric yhteis viikol rahoit aanist nraho ajoitta isellä aikoje 1. helmik mukaa nykyis räsi din museo maa- aika Helsin kertoo spont jonka sieme loin vetona son-Ga ja Jär- kaikkien ntaina lyssä vieraiViime y vision vastaa n ä. mme mehua, tunjektia,EUSBSR:n . Harjun aika- Elin Daniel ly. Tällöin aa henty , joka eskäältä kävijä tavoit- si tarjosi julkise näytte kautta näytte sön. Sunnu tain Suom sen viikon Hyvin e kuum lyn entin rra julisti ulkois- tuntiin neessä kuukauden 1919) yli 46 000 ä. Pelkäs kaksin , vijöill hsen viimei instrumn maahe koskien uussa matka-aikaaHelsinkiin sta TalSivu 7 viiden kävijä näytte- vieraili me näytte in päätty ä, yli Didric sta. ä. li alle 69 200 a 2015 Ylitim kävijä ilo nähdä huhtik tar- venpäästä ta ja Kehra Baltic kunna takilpailun ? -ai000 kävijä utta Rail taide kuuss 000 a. hankin untiju sai yhteis OÜ tai Saues matka alle na noin On ollutajaton kävi- nelmi 30 2014 kävi- teen, 30 tammi uksen Vealeidja Pro- sa sesti. n Viross in yli tään lähes ta asiant n n myötä n on ly t Sopim linnaa ikäisiä näki vuode n ajalta, ys. kertai a Munch Riikaa 2014. n tehnee ia), Sweco OÜ. toteutumise koko kuink staa kaiken en. Näytte lle lyn vuode ennät nasta emia group n joukse i Suom . a muua - Myös puolen lijaa, oli sa sijait- kiinno sakade väline ka Tallin tuntia ja Virost än liiken ympär an jäluku (osa Sweco FinantTallinnan vierai loisi saares ja lä jöitä kaksi esta n mittav pitkäl - 48 700 gin Kuusi syntyv ject AS gin ja (fixed link) kasSuom n vasta ppaan odotetaan laivalii Viron BaltiHelsin yhteys Helsinmuseo avattii jälkee ä en ja Euroo myös kiinte an Suom isi koko mer- neyhteydenlisäävän matkustaja-. seva korjauksen niin osalta perus perust lle ja ulottu eella on ukset aikavälillä istän kasvua eenkin vaikut yn vuvisio le. Hankk käynn eiset ukyky s- kenteetavaraliikent ttelun an alueel t myönt kilpail kuin uunni kittävä n ja Viron uteen. ValmiuuJatkos imaisuliyhteys toisi Suome henki ja vetovo an tunne n sekä tuttuaulottuvuude den . Tunnel allioon an perusk louhita li-tunne llinnattelu jatkuu nki - Ta ni Helsiyd en suun yhte unneli huoltot ket ja neliput s ? ratatun stö Oy eikkauSweco Ympäri n poikkil teelline varten. Kuva: n periaatsreittejä na tunnelija pelastu i-Tallin Helsink äytävät huoltoa yhdysk STER BITMA ? ? ti inLeh öpeR Rö 95? 60 v. Pelle a Miljoon 5? talo Tapetti si ely kerä -näytt Munch0 kävijää 70 00 Guggenheim kuumenee taas Valentina Ahlavuo. Helsingin arvokkainta kulttuurimaisemaa. Kaupunki ja valtio kustantaisivat vielä museorakennuksenkin. Guggenheimille myönnettäisiin tonttivuokravapa- 4 sairaala Lasten ionsaa valt ta siainon raha-a nut 15 avustus euvost Kolumni ??Guggenheim-hankkeen taustavoimat ovat aktivoituneet. Säätiön ja mahdollisten eduntavoittelijoiden kirjoituksia ja haastatteluja on julkaistu etenkin valtakunnan päälehdessä. Viimeksi 19.3. yhdysvaltalainen, muun muassa suomalaisia kauppakeskuksia omistava kiinteistömoguli vakuutteli Helsingin tarvitsevan kipeästi kasvojen kohotusta. Ratkaisu tähän on hänen mukaansa Guggenheim-museopalatsi. Upporikas amerikanjuutalainen kehotti meitä käyttämään asiassa maalaisjärkeä. Sillä lailla. Näinhän ovat vakuutelleet muutkin jenkit ja ainakin yksi kuopiolaistaustainen urheilusijoittaja. Kaupunkilaisjärjellä pääteltynä Guggenheim on Helsingille kamalan huono ja hankkeen taustavoimille tavattoman hyvä bisnes. Kaupunki on visionut luovuttavansa ilmaiseksi keskustan parhaan ja keskeisimmän tontin Guggenheimille. Kyseessä on osa ? nro kohtaista ÂAjan ? ta joukosta. Se harmittaa häntä vieläkin, sillä niin hänen ranskantaitonsa on päässyt rapautumaan. Nykyään, kun hän asuu kaksikielisessä maassa, hän vannoo, että jos olisi suomalainen, niin opettelisi puhumaan myös ruotsia ja suunnittelee itsekin, että voisi kielen joskus opetella, koska se on kuulemma lähellä englantia. Kielet ovat hänen mielestään rikkautta. Sitä paitsi Ruotsissa elokuva-ala on isompi, joten tulevaisuudessa hän voisi asua myös siellä. Suomalaiselle yhteiskunnalle hän on kiitollinen siitä, että kun hän tuli tän- us kymmeniksi vuosiksi. Lisenssimaksukin maksettaisiin. Satamatontin arvo mukaan lukien satojen miljoonien tulonsiirto verorahoista ulkomaaliselle Guggenheim-hankkeelle ei saa toteutua. Me tarvitsemme EteläHelsinkiin uuden uimahallin. Vanha Yrjönkadun kylpylä on auttamatta pieni, ylikuormitettu ja kulunut. Rakennetaan satamaan uusi hieno uimahalli. Meille kaikille, Valentina Ahlavuo HuK, FM Helsingin Taidemuseon johtokunnan jäsen 2013- (ps) Suomen ö Aivosääti Sami Jauhojärvi jakoi talvisotamitaleita ja hernekeittoa Helsingin keskustassa ??Suomen Monetan ja Sotiemme Veteraanien uudentyyppistä keräyskampanjaa juhlittiin perjantaina 13.3. Narinkkatorilla Helsingissä. Ajankohta oli tarkkaan valittu, sillä Talvisota päättyi päivälleen 75 vuotta sitten. Tilaisuudessa Urheilijayhdistyksen edustaja ja keräyskampanjan kasvona toiminut Sami Jauhojärvi jakoi hernekeittoa ja ilmaisia talvisotamitaleita yhdessä Sotiemme Veteraanien ja Suomen Monetan kanssa. ? On ollut ilo ja kunnia olla tässä kampanjassa mukana. Veteraaneja ei voida koskaan liikaa auttaa, vaan he ansaitsevat kaiken tukemme. Olen ylpeä siitä, että olen voinut olla mukana auttamassa, Sami Jauhojärvi totesi. Tähän mennessä, vajaassa vuodessa on kerätty 130 000 euroa veteraaneille ja lahjoituksia tulee edelleen. ? Suomalaiset ovat jo maksaneet yli 80 000 euroa suoraan Sotiemme Veteraanien tilille ja lisäksi tulemme allokoimaan omien tuotteidemme myynnistä noin 50 000 euroa veteraaneille. Tämän lisäksi on vielä toteutumattomia lahjoituslupauksia noin 35 000 euron edestä, joten loppusumma todennäköisesti nousee vielä entisestään, Suomen Monetan maajohtaja Janne Häkkinen kertoo. Keski-iältään 90-vuotiaiden sotiemme veteraanien Suomen Monetan maajohtaja Janne Häkkinen, Sami Jauhojärvi, sotaveteraani Elof Landgren, Veteraanivastuu ry:n puheenjohtaja Matti Niemi ja Sari Multala. Kuvaaja Jakke Nikkarinen. Sami Jauhojärvi ja sotaveteraani Elof Landgren. Kuvaaja Jakke Nikkarinen. eläke on hyvin pieni. He tarvitsevat apua kotiin joka päivä. Kampanjan tuotolla tuetaan iäkkäiden kunniakansalaisten kotona asumista ja virkistystoimintaa. ? Olemme erittäin kiitollisia tästä kampanjasta ja sen kautta kerätystä tuesta. Sami Jauhojärven mukanaolo kampanjan puolestapuhujana on lämmittänyt meitä erityisen paljon ja siitä hänelle todella suuri kiitos. Samalla halu- amme kuitenkin korostaa sitä, että vaikka Talvisodan ilmaismitalikampanja on loppumetreillään, niin vuotuinen keräystoiminta jatkuu. Sotiemme veteraanit tarvitsevat jatkossakin apua, Veteraanivastuu ry:n puheenjohtaja Matti Niemi toteaa. Sotiemme veteraaneja on vielä elossa noin 27 000. Sotiemme Veteraanit -keräyksillä tuetaan vielä elossa olevien veteraanien lisäksi heidän puolisoidensa, leskiensä sekä sotaleskien kotona selviytymistä. Myös liittoihin kuulumattomat veteraanit voivat saada tukea keräyksestä.
• Nro 6 ? Viikot 13-14 10 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Kattojen uusimiset Kattokorjaukset Kattotarkastukset Kattomuutokset Lämpöeristykset Kirvesmiestyöt Kattojen harjaustyöt Kattojen pesutyöt Sammaleenestokäsittelyt Kattotiilien pintasuojaukset ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Peltisepäntyöt Peltilistat Piipunpellitykset Piipunhatut Lumiesteet Tikkaat Kattosillat Vesikourujen uusimiset Vesikourujen korjaukset Vesikourujen puhdistukset ? ? ? ? ? ? Ulkomaalaustyöt Kattomaalaustyöt Ruosteenestomaalaukset Sokkelimaalaukset Pohja- ja pintamaalaukset Pohjatyöt ? Irtonaisten maalien poistamiset ? Huonokuntoisten puuosien vaihtotyöt ? Ruosteiden poistamiset ? Homepilkkujen poistamiset ? Huoltopesut ja homepesut ? Panssaripesut ja peltipesut ? ? ? ? ? ? Ulkoverhousremontit Lämpöeristystyöt Ikkunat Ulko-ovet Korjaustyöt Asennustyöt ? ? ? ? ? ? Huoneistoremontit Keittiöremontit Sisämaalaustyöt Tasoitetyöt Puusepäntyöt Kaikki remontti- ja rakennustyöt
• Viikot 13-14 ? Nro 6 11 TIETOKONEHUOLTO Yritykseltämme löytyy monenlaisia palveluja niin yksityishenkilöiden kuin yritystenkin tarpeisiin, mm: Ikkunanpesut! Kevätauringon iloksi. Lakeuden Emännät siivoaa satojen vuosien kokemuksella. Soita Alajärven Emännälle M. Bucht p. 010 281 2600 ? Laitteiden asennuspalvelu ? Vikaselvitykset ja -arviot ? Ohjelmistojen asennuspalvelu vakuutusyhtiöille ? Virusten ja haitta? Tietojen palautus ohjelmien poisto ? Vikaselvitykset le meil Tule kuin n KÄYTETTYJEN TIETOKONEIDEN ERIKOISLIIKE enne ät et n Avoinna arkisin 09:00 - 18:00 e m ! i os m r e h Helsinginkatu 14 ? 09-736 522 www.globalg.net ? globalg@sci.fi GLOBAL GRAPH OY Muistoja pohjoisesta -teemapäivä Oulunkylätalossa juhlistaa työväenopiston 50-vuotista aluetoimintaa ??Helsingin työväenopistoon perustettiin 1965 osastot pohjoiseen, itään ja Meilahteen. 50 vuoden toimintaa juhlitaan lauantaina 28.3. Muistoja pohjoisesta -teemapäivällä Oulunkylätalossa klo 10?15. Toiminnasta on laadittu myös Muistoja pohjoisesta -kirja, joka julkistetaan teemapäivänä kello 11 alkavassa tilaisuudessa. Muistoja pohjoisesta -kirjaan on koottu muistoja, kirjoituksia ja haastatteluita pohjoisen alueen opiskelijoilta, opettajilta, henkilökunnalta, toimikuntalaisilta ja yhteistyökumppaneilta. Kertomuksissa liikutaan Oulunkylässä, Pakilassa, Maunulassa, Pihlajamäessä ja muualla Helsingissä. Kertojat ovat työväenopiston opiskelijoita, opettajia ja aktiivisia toimijoita, jotka ovat saaneet opiskelemisesta varsinaisen haluamansa taidon lisäksi elämäänsä sivistystä, sosiaalisia kanssakäymisiä ja yhteisöllisiä kokemuksia. He ovat kuulleet toistensa tarinoita ja jakaneet tietoa paitsi eri opetusaineiden toiminnasta, myös kyläyhteisön toiminnasta ja historiasta ? kaikesta, joka ihmistä koskettaa. Muistoja pohjoisesta -kir- Tule mukaan laulamaan Muistoja pohjoisesta -teemapäivä Oulunkylätalossa 28.3.2015 klo 10?15. Lauluyhtye Aikamiehet vahvistaa rivejään. Jos sinulla on voimakas halua olla mukana Suomen johtavassa lauluyhtyeessä, ota yhteyttä. www.aikamiehet.fi Tilaisuus! LIIKETILA Nummelan keskustasta 122m2+38m2 ja kertoo erityisesti 1960-luvun aktiivisten toimijoiden muistoja. Heitä on kirjaa varten haastateltu, samoin kuin muitakin vanhoja pitkäaikaisia opiskelijoita, jotka eivät enää pystyneet kirjaa valmistettaessa kirjoittamaan. Kirjan kertomuksia alettiin koota syksyllä 2011. Muistoja pohjoisesta -kirjan ovat toimittaneet aluerehtori emerita Kaarina Vattula, koulutuspäällikkö, ts. kirjallisuuden, teatterin ja äidinkielen suunnitteli- jaopettaja Päivi Hytönen ja aktiivinen opiskelija, opistolaisyhdistyksen hallituksen jäsen Annikki Piilonen. OHJELMA klo 10.00?10.45 Avoimet kirjoittajatreffit ? Pilvi Pääkkönen klo 11.00?12.30 Muistoja pohjoisesta -kirjan julkistaminen Runoja muistoista ? ohjaus Iiro Kajas Opiston tervehdys ? rehtori Taina Saarinen Muistoja pohjoisesta -kir- jan esittely ? aluerehtori emerita Kaarina Vattula, opiskelija Annikki Piilonen Virvokkeita ? Opistolaisyhdistys klo 13.00?13.45 Televisio arjen avartajana 1960-luvulla ? dosentti Jukka Kortti klo 14?15.00 Tapio Rautavaaran sävelmiä ? Haavekuva-orkesteri orkesterinjohtaja Erkki Friman Nopean laajakaistan saatavuus hyvässä vauhdissa Suomessa ??Nopeiden, yli 30 megan mobiililaajakaistaliittymien saatavuus on parantunut vuoden 2014 aikana Suomessa noin 12 prosentilla. Kiinteän valokuituverkon tekniikalla toteutettujen liittymien saatavuus on kasvanut samassa ajassa noin 4 prosenttia. Pohjanmaan maakunta päihittää muut maakunnat valokuituyhteyksien saatavuudessa. Viestintävirasto selvitti vuoden 2014 lopussa nopeiden laajakaistaliittymi- en saatavuutta. Selvityksestä kävi ilmi, että matkaviestinverkossa toteutettujen nopeiden mobiililaajakaistaliittymien saatavuusalue kattaa jo noin 95 prosenttia Suomen väestöstä. Paras valokuituyhteyksien saatavuus on Pohjanmaan maakunnassa, jossa noin 65 prosenttiin vakituisista asunnoista on saatavilla nopea valokuituliittymä. Myös kaikki kiinteän verkon tekniikat huomioiden paras saatavuus on Pohjanmaal- la. Yksittäisistä kunnista valokuituliittymiä on parhaiten saatavilla Pohjanmaalla Kaskisissa, Ahvenanmaalla sijaitsevassa Kumlingen kunnassa sekä VarsinaisSuomen Kustavissa. Vuoden 2014 lopussa kiinteän verkon tekniikoilla toteutettu 30 Mbit/s -laajakaistaliittymä oli saatavilla noin 81 prosenttiin suomalaisista kotitalouksista. Valokuituverkon avulla kotiin tai kiinteistöön toteutettu laajakaistaliittymä oli puolestaan käytettävissä noin 53 prosentilla. Suomen kunnat, joissa valokuituliittymiä on parhaiten saatavilla: 1. Kaskinen, Kumlinge ja Kustavi 4. Utajärvi (LK2015) 5. Rautavaara (LK2015) 6. Luoto 7. Utsjoki (LK2015) 8. Honkajoki (LK2015) 9. Lapinjärvi 10. Pietarsaari LK2015 = Kunnassa on toteutettu osin julkisin varoin tuettu Laajakaista 2015 -hanke. Yllä listattujen kuntien kotitalouskohtainen valokuituliittymien saatavuus on yli 90 prosenttia. Valtion tuet parantaneet laajakaistan saatavuutta Vuoden 2014 loppuun mennessä Viestintävirasto on myöntänyt Laajakaista 2015 -hankkeeseen osallistuneille yrityksille noin 46 miljoonaa euroa valtion tukea valokuituverkon rakentamiseen. Hankkeeseen osallistuneet yritykset ovat rakentaneet tuen avulla uutta valokuituverkkoa yhteensä yli 14 000 kilometriä. Erityisesti harvemmin asutuissa maaseutukunnissa laajakaistahanke on vaikuttanut merkittävästi nopean laajakaistan saatavuuden paranemiseen. Euroopan komission digitaalisessa agendassa on asetettu tavoite, että 30 Mbit/s -laajakaistaliittymä on kaikkien eurooppalaisten saatavilla vuoteen 2020 mennessä. Suomessa hallitus asetti vuonna 2008 tavoitteeksi 100 Mbit/s -laajakaistan saatavuuden lähes kaikille vuoden 2015 loppuun mennessä. P. 0400818187 / Sami Kiiski Oikotie kohde: 9004928 Kuntoutusjärjestelmän ohjattavuutta on parannettava ??Monialaista kuntoutusta käsittelevä raportti on julkaistu. Raportissa todetaan, että kuntoutusjärjestelmä vaatii parempaa ohjattavuutta, jotta asiakkaalle voidaan taata mahdollisimman onnistunut kuntoutusprosessi. Suomalainen kuntoutusjärjestelmä koostuu useista erillisistä ja itsenäisistä osajärjestelmistä, joita myös rahoitetaan eri tavoilla. Yhdenvertaisuuden kannalta on ongelmallista, että oikeus kuntoutukseen määrittyy osajärjestelmästä riippuen joko subjektiivisena oikeutena, tarvearvioinnin tai määrärahojen perusteella. Vaikuttava kuntoutus osana hyvinvointipolitiikkaa edellyttää kuntoutusprosessien toimivuuden varmistamista. Ihmisen elämäntilan- ne kokonaisuudessaan olisi otettava huomioon kaikissa kuntoutusmuodoissa, ja kaikkien kentän toimijoiden olisi kyettävä arvioimaan asiakkaidensa toimintakykyä ja tunnistamaan kuntoutustarpeet. Kuntoutuksen valtakunnallista ja alueellista koordinaatiota on vahvistettava. Pyrkimyksenä on asiakaslähtöisyys ja kuntoutujan aseman parantaminen. Eri ikäryhmillä on hyvin erilaiset tarpeet, joten kuntoutusta olisi syytä tarkastella nykyistä vahvemmin elinkaarimallin mukaan. Kuntoutumisprosessi on usein yhdistelmä monen eri tahon vastuulle kuuluvia palveluja ja etuuksia. Niiden joustava yhteensovittaminen on kuntoutujan kannalta sujuvan ja vaikuttavan kuntoutumisen edellytys. Kuntoutuksen tarpeeseen ja kustannuksiin voidaan parhaiten vaikuttaa investoimalla ennaltaehkäiseviin hyvinvointipalveluihin. On sekä inhimillisesti kestävämpää että taloudellisesti tehokkaampaa torjua syrjäytymistä kuin korjata sen seurauksia. Tämä edellyttää uudenlaista politiikkaa ihmisten osallisuuden tukemiseksi. Selvitys monialaisesta kuntoutuksesta tehdään vuosina 2014-2015 Kuntoutusasiain neuvottelukunnan ohjaamana.
• 12 Nro 6 ? Viikot 13-14
• Viikot 13-14 ? Nro 6 13 Villa Elfvikin luontotalossa maalis-huhtikuussa Tilaisuudet pidetään Villa Elfvikin luontotalossa, Laajalahdessa,  Elfvikintie 4. Tietoa luontotalosta ja ajankohtaiset tiedon tapahtumista löydät internetsivuiltamme www.espoo.fi/villaelfvik. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy.   ??Mäyrän metsän satuhetki su 5.4.2015 klo 11 Opas lukee satuja Villa Elfvikin luontotalon Mäyrän metsässä. Luontotalon yläaulaan on rakennettu suomalainen metsä - Mäyrän metsä, missä voi pukeutua metsän asukkaaksi ja leikkiä metsäneläinkäsinukeilla.   ??Luomutuotteiden suoramyyntiä su 19.4.2015 klo 10?15 Villa Elfvikin luontotalossa on mahdollisuus ostaa suoraan viljelijältä herkullisia luomutuotteita, mm. juureksia, sipulia, korppuja, spelttituotteita, leipää ja pakastemansikkaa. Café Satakielessä molempina päivinä luomukeittolounas! ??L u o n t o v a l o k u v a u s työpaja la 28.3.2015 klo 11?14 Mikä kimaltaa keväisessä ruovikossa? Millaisia kuva-aarteita kätkeytyy luontotalon lähiseudulle?Jaa löytämäsi kuva-aarteet kavereidesi kanssa Instagramissa! Työpajan vetää valokuvaaja ja ympäristökasvattaja Taika Ilola. Osallistua voi myös ilman omaa kameraa. Ilmoittautuminen viimeistään 22.3.2015 Villa Elfvikiin, puh. 09 8165 4400 tai villaelfvik@ espoo.fi. ??Laajalahden linturetki la 11.4.2015 klo 8-11 Muuttolintujen saapu- minen on varma kevään merkki. Aikuisille suunnattu maksuton retki alkaa Villa Elfvikin luontotalon pihalta. ??Retkeilykummi ? kurssi la 11.4.2015 klo 10-13 Retkeilykummi edistää lasten ulkoilullista elämäntapaa ja on mukana mahdollistamassa ulkona tapahtuvaa opetusta. Käytännön läheisellä kurssilla opit, mikä on tärkeää lasten ja nuorten ohjaamisessa ja miten aloittaa retkeilykummitoiminta koululuokan, iltapäiväkerhon tai päiväkotiryhmän kanssa. Maksuton koulutus järjestetään yhteistyössä Suomen Latu ry:n Luokasta luontoon -hankkeen kanssa. Kouluttajana on projektikoordinaattori Mari Parikka-Nihti. Ilmoittautuminen Villa Elfvikin luontotaloon viimeistään 2.4.2015, puh. 09 8165 4400 tai villaelfvik@espoo.fi. ??Tervetuloa takaisin! ? koko perheen linturetki Laajalahdelle su 12.4.2015 klo 10.30?12.30 Kiipeämme lintutorniin ja liikumme rannan tuntumassa tarkkailemassa kevään lintuja. Retki sopii erityisesti perheen pienimmille. Yksi retken kohokohdista on tietysti evästauko, joten tuo mukanasi retkieväät. Maksuton retki alkaa Villa Elfvikin luontotalon pihalta. ??Laajalahden linturetki su 26.4.2014 klo 18-20, lähtö Otaniemestä! Vesilinnut ja kahlaajat saapuvat Laajalahdelle. Aikuisille suunnatulle maksuttomalle retkelle lähdetään osoitteesta Konemiehentie 1. Lämpimästi päälle!  Vaihtuvat näyttelyt ??Porkkala uudelleen kansallispuistoksi 18.3. ? 26.4.2015 Näyttely esittelee Suomen luonnonsuojeluliiton tekemää Porkkalan kansallispuistoesitystä ja alueen hienoa merellistä luontoa sanoin ja kuvin. Näyttelyn toteutuksesta vastaa Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piiri ja Kirkkonummen ympäristöyhdistys.   Villa Elfvikin luontotalo on avoinna maaliskuussa ma-pe klo 9-15 ja su klo 10?16. Huhtikuussa siirrytään kesäaikaan, joten 1.4. alkaen talo on avoinna mape klo 9-16 ja la-su klo 10?16, pääsiäispyhinä klo 10?16. Café Satakieli on avoinna viikonloppuisin ja pyhinä talon aukioloaikoina. Sisäänpääsy luontotaloon on maksuton. Yliopisto juhlii 375 vuotta Jatkoa sivulta 3 ??Helsingin yliopistoon toistuvasti yltänyt maailman sadan parhaan yliopiston listalle erilaisissa vertailuissa. Yliopiston opetus- ja tutkimushenkilöstöstä viidennes on ulkomaalaisia. Juhlaohjelma yleisölle jatkuu koko vuoden Suurelle yleisölle tarkoitettu juhlaviikko-ohjelma jatkuu koko viikon 23.? 28. maaliskuuta. Vuosipäiväjuhla kutsuvieraille järjestetään 26. maaliskuuta. Helsingin yliopistomuseon uusi näyttely Ajattelun voimaa avautuu uusissa tiloissa yliopiston päärakennuksessa (Fabianinkatu 33) perjantaina 27. maaliskuuta. Uuden lukuvuoden alkaessa 31.8.?5.9. Helsingin valtaa ajattelun ja tieteen kaupunkifestivaali Thinkfest. 375-vuotista historiaa juhlistetaan myös Helsinki Challenge -ideakilpailulla, jossa 20 semifinalisteiksi valittua joukkuetta ratkovat globaaleja ja yhteiskunnallisia ongelmia. Kilpailu ja 375 000 euron palkinnon voittaja ratkeavat marraskuussa. Koko juhlavuoden tapahtumat on koottu yliopiston sivuille tapahtumakalenteriin. Yliopiston vuosijuhlaviikolla avoimet ovet Kaupunkilaiset voivat mm. osallistua kävelykier- tamiskustannukset ovat 9,4 miljoonaa euroa. Maunulaan on suunniteltu uutta monitoimitilaa jo 1980-luvun lopusta asti. Uudistalohanke tukee asukkaiden toivetta viihtyisästä keskustasta, jossa on hyvä asioida, opiskella ja harrastaa. Rakennuksesta tulee kaikille avoin talo, joka toiminnoillaan edistää yhteisöllisyyttä, kotoutumista ja kansalaisaktiivisuutta. Taloon tulee muun muassa yhteiskäyttöinen monitoimisali. Monitoimitaloa suunniteltu yhdessä asukkaiden kanssa Uudisrakennuksen ansiosta Maunulan kirjasto tieteentekijöihin ja arkkitehtuuriin. Oppaina taidehistorian opiskelijat Anni Mäkilammi ja Linda Mitts. Pe 27.3. alkaen, Helsingin yliopistomuseon uusi näyttely Ajattelun voimaa . Vapaa pääsy, ma-pe 12?18, la 12?16, Fabianinkatu 33, 3 krs. Ajattelun voimaa ? Helsingin yliopiston tarina 1640?2015 on näyttely tieteistä ja taiteista, tutkijoista ja opiskelijoista. Se kertoo Suomen vanhimman yliopiston, Helsingin yliopiston, värikkään tarinan Turun akatemian perustamisesta 1640 aina näihin päiviin saakka. Näyttelyyn tehdyt humoristiset lyhytfilmit puhaltavat henkiin opiskelijoiden elämän neljällä eri aikakaudella. Mikä on muuttunut 375 vuodessa ? vai onko mikään? La 28.3. Klo 14.00?15.30: Savolaisen Osakunnan Soitannollinen Seura (SOSSU) ? Lauantaitanssit. Vinni, Uusi ylioppilastalo, Mannerheimintie 5 A, 6. krs. Savolaisen osakunnan oma orkesteri SOSSu esittelee toimintaansa soittamalla eri tyylilajien tanssimusiikkia lauantai-iltapäivätanssien hengessä. Vinnin parketille mahtuu pyörähtelemään livemusiikin soidessa parisen kymmentä tanssiparia kerrallaan, mutta paikalle voi saapua myös vain kuulijaksi. Helsingin yliopiston kirjasto testaa sunnuntaiaukioloa Maunulaan oppimisen olohuone ??Maunulaan rakennetaan uusi toimitila työväenopistolle, kirjastolle ja nuorisotalolle. Monitoimi-talon suunnitellaan valmistuvan kesällä 2016. Monitoimitalon rakentaminen on edennyt urakoitsijan valintaan, jota käsitellään kiinteistölautakunnan kokouksessa 5.3.2015. Talosta suunnitellaan tiedon, taidon, oppimisen ja kulttuurin talo, jossa kirjaston, nuorisotalon ja työväenopiston toimintojen on tarkoitus lomittua kaikilla tasoilla. Osoitteeseen Metsäpurontie 4 rakennettavan toimitilan huoneistoala tulee olemaan noin 2200 htm2. Talon rakennustyöt aloitetaan huhtikuussa 2015, ja sen raken- roksille, vierailla kampuksilla sekä tutustua opiskelijajärjestöjen tiloihin ja toimintaan. Helsingin yliopistomuseon uusi näyttely Ajattelun voimaa avataan uusissa tiloissa yliopiston päärakennuksessa. Myös Helsingin observatoriossa Tähtitorninmäellä on avoimet ovet. Kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy. ? Yliopiston ja kaupungin suhde on aina ollut läheinen, ensin Turussa vuosina 1640?1808 ja sen jälkeen Helsingissä. Yliopisto haluaa juhlia yhdessä kaupunkilaisten kanssa, kertoo juhlavuoden ohjelman tuottaja Paula Arvas. Tässä muutama mielenkiintoinen poiminta vuosijuhlaviikon ohjelmasta: Ma 23.3. klo 15?16: Terveys ja lääketiede Meilahdessa. Kierrokset alkavat Haartman-instituutin aulasta, Haartmaninkatu 3. Kierroksella tutustutaan Meilahden sairaala- ja kampusalueen historiaan ja alueella tehtävään nykytutkimukseen sekä kuullaan, millainen Meilahden kampus on opiskeluympäristönä. Kierros on esteetön. Oppaina taidehistorian opiskelijat Maija Korvenkangas ja Elmo Holopainen. To 26.3. klo 17?18: Kumpula, eksaktien tieteiden maailma. Kierros lähtee Physicumin pääovien ulkopuolelta, Gustav Hällströminkatu 2. Tutustutaan Kumpulan kampusalueen tutkimukseen, tärkeisiin siirtyy Suursuon sairaalan luota lähemmäs Maunulan keskustaa. ? Kirjaston tämänhetkinen sijainti on epäedullinen, sillä kirjasto sijaitsee syrjässä alueen palveluista. Nykyiset tilat ovat myös epäkäytännölliset, sillä niitä ei ole alun perin suunniteltu kirjastokäyttöön, Maunulan kirjaston johtaja Anne Dikert toteaa. Myös vanhusten ja liikuntarajoitteisten palvelu paranee uusien tilojen sijoittuessa katutasoon muiden palvelujen yhteyteen. ? Maunulan asukkaat ovat olleet aktiivisesti mukana talon toiminnan suunnittelussa. Uusia kirjastopalveluita on tulossa esimerkiksi lapsiperheille ja sähköisiin aineistoihin liittyen, Anne Dikert kertoo. Myös Maunulan nuorisotalo ja työväenopisto toimivat tällä hetkellä puutteellisissa tiloissa. Nuorten tilat ja alueella tarjottavat opetuspalvelut ovat asukasmäärään nähden vähäisiä. Monitoimitalo mahdollistaa nuorisotalolle esimerkiksi viikonloppu-iltojen ja kesätoiminnan aktivoinnin. Maunulan uudistaloon tulee työväenopiston käyttöön muun muassa musiikkiluokka, monitoiminen viestintäluokka ja märkätyöskentelyyn soveltuva tila. Hankkeen tilaajana toimii kiinteistöviraston tilakeskus. ??Helsingin yliopisto kerää huhtikuussa kokemuksia kirjaston sunnuntaiaukiolosta. Kevät on kiireistä aikaa opiskelijoille ja juuri tämän vuoksi kokeilu sijoitettiin kevätkauteen, jolloin lukupaikoista on huutava pula. Kaisa-talossa sijaitseva pääkirjasto on avoinna kolmena sunnuntaina ja kävijöiltä kerätään mielipiteitä aiheesta. Lukukauden aikana yliopiston kirjastossa vierailee arkipäivisin yli 6000 kävijää ja lauantaisin määrät nousevat pariin tuhanteen. Esimerkiksi yliopiston pääkirjaston viihtyisät lukupisteet ruuhkautuvat tenttikausien, ylioppilaskirjoitusten ja pääsykokeiden edellä. Kokeilulla yliopiston kirjasto selvittää, kannattaisiko myös sen tarjota monen kaupungin kirjaston tapaan palveluitaan sunnuntaisin. Helsingin yliopiston pääkirjasto on avoinna pääsi- äisen jälkeen kolmena sunnuntaina: 12.4., 19.4. ja 26.4. Asiakaspalvelu sisääntulokerroksessa ja työskentelytilat koko Kaisa-kirjastossa ovat asiakkaiden käytettävissä klo 12:00?18:00. Kaisa-kirjasto Fabianinkatu 30 00100 Helsinki Sunnuntaisin sisäänpääsy Fabianinkadulta ja Helsingin yliopiston metrotasolta. Pääsiäisenä kirjaston toimipaikat ovat kiinni pe? ma 3.?6.4. Kiirastorstaina 2.4. palvelemme seuraavasti: Kaisa-talo 9?18 Kumpula, Minerva, Terkko ja Viikki 9?16 Hammaslääketieteellinen 9?15 Yrjönkadun uimahallissa hemmottelu- ja kuntoilupäivät Kaupungin soivat muistot ??Historiallisesti ja rakennustaiteellisesti arvokkaassa 87-vuotiaassa Yrjönkadun uimahallissa hemmotellaan naisia ja miehiä jälleen maaliskuussa. Naisten Hemmottelupäivä oli sunnuntaina 8. maaliskuuta, eli kansainvälisenä naistenpäivänä. Miesten vuoro, eli Äijäpäivä, on torstaina 19. maaliskuuta. Molempien tapahtumien ohjelmia on päivitetty aiemmista kerroista, ja nyt tarjolla on uusia kuntoiluvaihtoehtoja. Äijäpäivänä voi osallistua vesijumppiin sekä joogaan, ja myös miehille on tarjolla kevyitä hemmotteluhoitoja. Hemmottelu- ja Äijäpäivinä Yrjönkadun uimahallissa on normaalit sisäänpääsymaksut, mutta 6. kerroksessa pidettävät jumpat, luento ja jooga ovat maksuttomia. Kevyet hemmotte- luhoidot maksavat 5e/kpl. Äijäpäivä 19.3. Klo 13 alkavat hoidot ja 2. kerros avautuu, jolloin puusauna on lämpimänä 14.00?14.30 Vesivoimajumppa, 1. kerroksen allas (uima-asu pakollinen) 15.00?15.30 Vesijumppa, 1. kerroksen allas (uimaasu pakollinen) 16.10?17.00 Joogaa aloittelijoille, 6. kerros 17.10? 18.00 Hyvinvointijumppa, 6. kerros Tarjolla myös niska-hartiahierontaa, kasvohoitoja ja intialaista päähierontaa. Kevyiden hoitojen hinta on 5e/kpl (käteismaksu), ja ajanvaraus on paikan päällä. Kassa menee kiinni 20.00, ja halli sulkeutuu 21.00. täyttävät Hakasalmen huvilan ??Helsingin kaupunginmuseo avaa keskiviikkona 11.3.2015 Hakasalmen huvilassa, Mannerheimintie 13b, Musiikkia! -näyttelyn. Se kertoo musiikinhistoriasta uudella tavalla: pääroolissa ovat musiikinystävät, kuuntelijat ja harrastajat, jotka ovat olleet myös mukana näyttelyä tekemässä. Värikkäässä ja visuaalisesti kiehtovassa näyttelyssä voi kuunnella kappelin holvien kaikuja, salongin sulosointuja ja bändikellarin jytkettä. Kävijä saa testata musiikkimakunsa, jännittää kansakoulun laulukokeessa, opetella menuettia ja kurkistaa euroviisufanin kaappiin. Näyttelyyn on vapaa pääsy kuten kaupunginmuseoon aina.
• Nro 6 ? Viikot 13-14 14 Palvelevat Lähi- ja Erikoisliikkeet Ilmoita edullisesti ? soita puh. 413 97 332 tai 413 97 300 LVI Lämpö- ja vesijohtoliike ? Autolasipalvelut Keräilijä (evp ups) ostaa Toikan lintuja ja suomalaista taidelasia (mm.Franck, Nyman, Okkolin, Wirkkala, Sarpaneva). Ystävälliset yhteydenotot 040-5045848 vuodesta 1952 Hetipalvelut R ? 24 h päivystys ? 15 huoltoautoa ? Pesukoneen kytkennät ? Hanan vaihdot ? Viemärin avaukset ? Suunnitteluapua ? Ilmainen arviointi isommille töille ? Kaukolämpötyöt ? Linjasaneeraukset Ostetaan Autonvuokraus autovuokraamo Autoalerent 0400-33 55 00 Tulppatie 24, 00880 Helsinki A UTOLASIPOJAT Uudenmaan Helsinginkatu 42 00530 Helsinki (09) 374 5741 040 506 4641 Auton vuokraus on nopeaa ja vaivatonta. www.autolasipojat.fi Töölön Putkiliike Oy 020 7411820 ? yhteys@lvis.fi Autokorjaamoja Puhelinvaraukset MA-PE 8-19:00, LA-SU 8-15:00. Autojen korjauksia ja määräaikaishuoltoja Lönnrotinkatu 14 (sisäpiha) 00120 HKI ? Puh. 09 6926994 / 040 7573725 Nopea ja ystävällinen palvelu, tervetuloa! Palautukset joka päivä 7-23:00. Mikäli tulet omalla autolla voit jättää sen aidatulle alueelle ilman kustannuksia. Vapaa-aika Palveluja lat i t na assa llä u a S asil n y P toje kat v. 1932 n Saunatilat Myydään hyväkuntoinen jääkaappipakastin tarjouksen perusteella. Nouto Punavuoresta. Soitot 0407201821. un Sa www.pasilansaunatilat.fi a& to la Pa Oy sila Myydään Ostetaan liiketila 10-150m 2. Myös huonokuntoiset. Tarjoa rohkeasti! 050-5567996 Hemming Sisä- ja ulkomaalaukset, huoneistoremontit, tapetoinnit www.maalausva.fi 0400-996 647 Ostetaan kodin irtainta ja muuta kodin käyttötavaraa 040 7058 961 Tilausravin Kirpputoreja 17.1.2014 FLEA - uusi lasten kirpputori, Suonionkatu 4, Helsinki. Hyvät lasten vaatteet halvemmalla, pöydän vuokraus 30,-eur/viikko Rööperin Lehden voit noutaa seuraavista paikoista: Albertinkatu 15 K-Market Albertin Herkku Eiran sairaala Annankatu 24 Tokyokan Bulevardi 1 Bulevardin Kahvisalonki Eerikinkatu 25 Eerikinkadun pesula Fredrikinkatu 48 Sähköas. Piipponen Fredrikinkatu 55 Deliservice Punnitse&Säästä Iso-Roobertinkatu 21 Alepa Iso-Roobertinkatu 20-22 Toimelan opisto Kapteeninkatu 7 SOL -pesula Henry Fordin katu 5 D Autokorjaamo Jarrupoljin Oy Hernesaarenkatu 17 Pizzeria Dei Piselli Hietalahdenranta 7 S-market Bulevardi Hietalahdenranta 11 Kirpputori Hietsumarket Perämiehenkatu 10 Alepa Pietarinkatu 14 Suutari A. Sulaoja Pietarinkatu 12 Siwa Pursimiehenkatu 4 Viiskulman terveysasema Tehtaankatu 1 Siwa Kaivopuisto Siwa Tehtaankatu 25 Mr. Flower Tehtaankatu 25 pikkukauppa Herkku Makasiini Wanha Kauppahalli Hietalahti LÄMPÖ- JA WESIJOHTOLIIKE P. JUUTILAINEN MUSEOKATU 34 P. 495 106 ? 498 417 Fax 498 845 www.pj.fi? toimisto@pj.fi KORJAUS ASENNUS - HUOLTO 12.31 PÄIVYSTYS: 24H 0400-249 920 Hieronta HIERONTAA 90 min. 48? Joni Nyman Puh. 040 755 7484 Hyvinvointi 17.1.2014 8.48 Freda 38, 09 6852201 www.art-russian.com Kampaamot LAHJOITA HYVÄNTEKEVÄISYYTEEN Otamme vastaan hyväkuntoista tavaraa: huonekaluja, vaatteita, koruja ja kuolinpesiä! Kirpputori Hämeentie 75, H:ki 050 493 6411 (myymälä) 050 432 8047 (auto) Kehyspalvelu Parturi-kampaamo Jane&Tarzan Albertinkatu 10, p. 040-7485601 Parturi-kampaamo Raija Koso Punavuorenkatu 18, p. 09-664461 Tervetuloa myös ilman ajanvarausta Soita Lakeuden Emännille ja saat tutun ja turvallisen oman siivoojasi. Parturi-Kampaamo Robertina Iso Roobertinkatu 3, 044-9700940 Palveluja Siivouspalveluja kotitalouksille & yrityksille Helsinki ja Uusimaa Meillä ei tuijoteta minuutteja vaan keskitytään asiakkaan tyytyväisyyteen! Meiltä saat kotitalousvähennyksen. p. 046 5516099 - osaavaa - nopeaa - asiakasläheistä KIRJAPAINOPALVELUA Vanha Turuntie 371, 03150 Huhmari p. 09 - 413 97 300 | www.karprint.fi Ostetaan Ostan postikortit, mitalit, setelit, rahat, sotamerkit, limu-, olut-, tulitikkuetiketit Hakaniemen halli 2.kerros Jukka Aho 0400-938 680 Ostetaan kaiken näköistä romua Työsuorituksia myös romu autot huomioidaan nouto paikan päältä ja maksu käteisellä. p. 045-1759883 Asianajotoimisto Pentti Lääveri Ky. Puhelin 0400-650647, www.penttilaaveri.com Tapetointi- ja sisämaalaukset, myös kylpyhuone- ja keittiöremontit. Ilmainen arviointi. P. 050 431 0175 SATOJA IKONEITA JA MAALAUKSIA ART-BARON OY Maaliskuussa 2015 alkavassa psykoterapiaryhmässä tilaa! Ota yhteyttä Ursula Hallas 0504904607 ursulahallas@gmail.com Tapettitalo. Fleminginkatu 4, 00530 Helsinki, puh. (09) 767 658, www.tapettitalo.fi Sekalaisia Ostetaan henkilö tai pakettiauto omaan käyttöön. Kaikki huomioidaan! 0408519191 Luovutukset MA-LA 8:30-17:00, SU 9-12:00 tai sopimuksen mukaan. LAAKSTEN Oy saunatila.indd 1 Työsuorituksia Ilmoita PALVELUHAKEMISTOSSA Mukaan pääsee 10? per rivi + alv (yritykset) ja 5? yksityiset sis alv. Soita 09-413 97 332/Jarkko Soini Vastuunkantajat ry www.vastuukirppis.fi Terapia Psykoterapiapalvelu Kaija-Leena Lehtonen, puh 0503380311/ kaijaleena.lehtonen@gmail.com Ki-energiahierontaa www.mindbar.fi Puh.050-350 9902 Mind Bar Hyvän Olon Harmoniaa Ki-energiahierontaa www.mindbar.fi Puh.050-350 9902 RööperinLehti 11. vuosikerta 2015 Punavuoren ja ympäristön kaupunginosalehti. Ilmoitusmarkkinointi ja konttori Ilmoituspäällikkö Jarkko Soini p. 413 97 332 jarkko.soini@karprint.fi Aineisto- ja materiaalikyselyt myös 413 97 300 Päätoimittaja Juha Ahola p. 413 97 330 juha.ahola@karprint.fi Kustantaja ja julkaisija Karprint Oy Painos: 30 000 kpl Ilmoitushinnat: Etusivu 1,30 ? Takasivu 1,19 ? Teksti 1,09 ? Erikoisliikepalsta 0,96 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24%. Aineiston jättö: ilmoitukset ja toimituksellinen aineisto lehden ilmestymistä edeltävän viikon perjantaina. Vastuu virheistä: Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehdessä olevien kirjoitusten tai ilmoitusten lainaaminen tai osittainen kopiointi ilman toimituksen kirjallista lupaa on kielletty. Jakelu: Helsingin Jakelu-Expert Oy sekä jakelupisteet alueella. Jakelunvalvonta: p. 561 56 436 tai 886 61 055 Lue lehti myös: lehtiluukku.fi Painopaikka Karprint Oy Huhmari 2015
• Viikot 13-14 ? Nro 6 Monikulttuurisen musikaaliyhteisön luoma Afrobeat from the Heart -musikaali tulee uudistuneena, nähtävillä toistaiseksi viimeistä kertaa Suomessa! 15
• Nro 6 ? Viikot 13-14 16 ? Helsingin paras tontti ILMAISEKSI Guggenheim -bisnekselle?! ? 150 miljoonaa verorahoja museopalatsiin?! ? Vielä lisenssimaksukin?!! ?Yhdessä kohti tasa-arvoa? ?Vanhojen äänet vaikuttamaan? BINAR MUSTAFA 39 järjestötyöntekijä EI, EI Guggenheim ! MIRJA ARAJÄRVI 25 eläkeläinen, fil.lis ?Ääni äänettömille? ?Ei leikkiä tulevaisuudella? Rakennetaan Etelärantaan uusi uimahalli, meille kaikille ! 35 opiskelija SOPHIA LEPPÄ Valentina Ahlavuo perushelsinkiläinen, Helsingin Taidemuseon johtokunnan jäsen KAI SADINMAA 44 pastori, sit. www.ahlavuo.fi Ehdokkaat Helsingissä 24 ? 45 156 ? ? ? ? ?? ??   ­ ? ? ?? ? ? ?? ?  ?  ?  ?    ? ? ­ ? ?