• HUHTIKUU Muodissa-teema: Kesäkadulla helmat heiluvat Lehden välissä Pihaja Puutarhamessujen lehti Kuvataide koukuttaa kiekkomies Mikael Lehtistä Kolhut koettu, arki maistuu SAMPSA KUUKAUSILEHTI • satakunnanviikko.fi • Nro 4 • PERJANTAI 24.4.2015 Kannen Kuv a: s v Pia R auhal ammi
• Aurinko paistaa säleverhojen välistä kliinisen puhtaalle pöytälevylle. Ikkunasta aukeaa upea keväinen maisema, jonka keskipisteenä Kokemäenjoki välkehtii kuin meren aallokko kesätuulessa. Ollaan Sampsa Katajan uudessa työhuoneessa Porin Puuvillassa. Hän nauttii näkymästä ja antaa katseen kiertää joen yli Etelärantaan. – Maisema on kaupungin paras ja ympärillä elämää. Uskomatonta saada toimisto tällaiseen paikkaan, varatuomari Kataja huokaa onnellisena. Taustalta kuuluu remontin ääniä, sillä Pohjoisranta 11 D:hen rakennetaan toimistohotellia. Asianajotoimisto JB Evershedsin tilat valValtakunnan politikointi saa jäädä. Sampsa aloittaa puhtaalta pöydältä Teksti ja kuvat: SV Pia Rauhalammi Pori: Itsenäisyydenkatu 1–3, p. (02) 543 2500 Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9–15 Väri-Kallen puuöljy Väritön ja ruskea 2490 2,7 l (9,22/l) 6490 9 l (7,21/l) Valtti Kalusteja terassiöljy Ruskea, musta ja kelonharmaa 3790 2,7 l (14,04/l) Fasad Akva 6990 9 l (7,77/l) Fasad Solid peittosuoja 6790 9 l (7,54/l) 22900 kpl Autotalliteltta 5,1 x 2,7 x 2,3 m Putkirunko Painepesuri C 125.4-6 PCA 19900 kpl
• 05 AVAUS 24.4.2015 • HUHTIKUU Sampsa Kataja, 43, liputtaa Porin puolesta. Pöytä on puhdas, edessä uusi alku ja täysipainoinen elämä perheen parissa. Sampsa on Poriin maanantaina avatun JB Evershedsin toimiston osakas ja esimies. Kansainvälisellä yrityksellä on kaikkiaan kuusi toimistoa Suomessa, omistajaportaassa on kolmetoista porilaistaustaista asianajajaa. mistuivat juuri sopivasti hieman ennen avajaisia. Porilaislähtöisten asianajajien aikoinaan perustaman toimiston esimiehenä työskentelee tuore osakas Sampsa Kataja. Alkumetreillä miehitys on viisihenkinen. SampSa Syntyi Keravalla 43 vuotta sitten. Perhe muutti Poriin Herralahteen Sampsan ollessa pikkupoika isän Martti Katajan tullessa valituksi kaupunginkamreeriksi. Äiti Hanna on ammatiltaan terveydenhoitaja. Sampsa on ylpeä porilaisuudestaan ja on ollut täällä lapsuudenperheen muutosta saakka kirjoilla, myös opiskeluajat. Kavereita oli lähistöllä viljalti. Polkupyörät ajopeleinä pojanviikareilla oli koko kaupunki hallussaan. Sampsa muistaa hyvin Puuvillatehtaan palon toukokuussa 1981. Herralahden lapsukaiset polkea viilettivät porukalla tulimerta ihmettelemään. – Tapana oli pyöräillä ilman rajoja sinne, missä tapahtui. Vietimme aikaa ulkona, kasvatus oli vapaata ja yhteisöllisyys voimissaan. Kenen tahansa vanhemmat saivat komentaa meitä. Sampsalla on yhä yhteys Porin, Helsingin ja Turun kaveriporukoihin. KouluaiKoina hän aiheutti opettajille harmaita hiuksia. Sampsa kehitti henkilökohtaisen luokattoman lukion, silti menestystä tuli. Nuorukainen yllätti opettajat osaamalla kokeissa, muuten hän keskittyi yhdistystoimintoihin ja koripalloon, jota hän pelasi monessa eri porilaisjoukkueessa. Omat paksut ja karheat hiukset alkoivat harmaantua jo peruskoulussa. Se on kuulemma sukuvika. Armeijasta lähtien mies on itse parturoinut päänsä. mieluiSin oppiaine oli puukäsityöt. Merta rakastavan miehen haaveena on rakentaa tamminen perinnepurjevene. Kun hän päätti jättäytyä eduskuntavaaliehdokkuudesta, häntä ei huolettanut uhka välivuodesta. Suunnitelma veneestä eli, eikä hautautunut uuden työpaikan ja -haasteen myötä. – Rentoudun perheen parissa merellä. Meillä on Reposaaressa moottorivene, mutta vielä rakennan sen perinnepurjeveneen. Jäähän minulle nyt kuusi tuntia vuorokaudessa enemmän Pori-aikaa kuin aiemmin. Pori-Helsinki -lentoliikenteen päätyttyä autoilin usein päiväseltään pääkaupunkiin ja takaisin. Sampsa aloittaa puhtaalta pöydältä
• 06 AVAUS 24.4.2015 • HUHTIKUU INFO Sampsa Kataja: • Syntynyt 3.4.1972 Keravalla. • Asianajaja. • Työpaikkana maailman suurin satakuntalainen asianajotoimisto JB Eversheds. • Kokoomuksen kansanedustaja 20072015. • Vanhemmat Hanna ja Martti Kataja. • Lapsuudenperheessä neljä lasta. • Avioliitossa, kolmen lapsen isä. • Sakotettu ylinopeudesta ja liikenteessä kännykkään puhumisesta. ”Yhdestä päiväsakosta ihmisen pitää oppia.” Sampsa Kataja nauttii vanhan tehdasmiljöön tarjoamasta maisemasta. Hän on käsityötaituri ja veneilijä. Haaveena on rakentaa omin käsin tamminen perinnepurjevene. KarhuKaupunKi on Katajan mielestä unelmien asuinpaikka. Perspektiiviä hän on sanomisiinsa saanut opiskellessaan Helsingissä, Amerikassa ja Ruotsissa. Ammattivaihtoehtoina tuoreella ylioppilaalla oli lääkäri, ekonomi tai juristi. Hän päätyi oikeustieteelliseen, koska lakimiehen koulutus antaa laajat yhteiskunnalliset valmiudet. Opettajavaimo ja jälkikasvu ovat vetovoimat, jotka saivat Sampsan jättämään valtakunnan politiikan. Hän haluaa jakaa arkeaan kotikaupungissa perheen ja työn parissa. Kotityölistaa ei miehelle ole kirjoitettu, sillä pyykit ja silitys ovat aina olleet hänen vastuullaan. Lisänä tulevat 8-vuotiaan tyttären sekä 11ja 12-vuotiaiden poikien kuskaukset harrastuksiin. – Suunnitelmissa on labradoodlerotuisen koiran hankinta. Se on tuore rotu Suomessa, olemme pentujonossa. Olen varautunut hoitotehtäviin, sillä jonkun pitää olla myös koiralle isäntä. pelKästään ruusuilla tanssimista ei vuonna 2007 eduskuntaan valitun kokoomuslaisen asianajaja Sampsa Katajan ura ole ollut. Rapa on roiskunut ja lunta on tullut tupaan lööppien täydeltä. Jokaisen iskun jälkeen hän on koonnut itsensä. Osuva opastus kuului hyvän ystävän Mikael Junglerin suusta: ”Viidennen lööpin jälkeen ei tunnu enää miltään.” – Mikään ei todellakaan hetkauta. Paineensietokyky lisääntyy kokemuksen myötä. Keskityn elämässä siihen, mikä on minulle tärkeää. Minun ei tarvitse oikoa toisten höpötyksiä. En ole kyynistynyt vaan kyllääntynyt, Kataja kuittaa. oletKo poKannut koskaan kultamitalia? – (Naurua). Paheeni on liiallinen suorapuheisuus. Sain kultaa kokoomuksen väittelykisoissa eräällä risteilyllä. Niin ja Hanhiluodon triathlonissa kaksi vuotta sitten. Valtakunnan politiikka jää, mutta kunnallispolitikointi jatkuu kaupunginvaltuuston varapuheenjohtajana ainakin seuraaviin kunnallisvaaleihin saakka.
• 07 PÄÄKIRJOITUS 24.4.2015 • HUHTIKUU PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI SETÄMIES MUSASTA Porin Perheeni ainoana lapsena olen jo nuoresta pitäen hakeutunut aktiivisesti erilaisiin ryhmiin ja porukoihin. Näistä on vuosien saatossa muodostunut suuri kaverijoukko ja useita pitkäkestoisia ystävyyksiä. Omalla kohdallani voin rehellisesti todeta, että laaja kaveripiiri on todellinen voimavara. Hienona asiana kaveruudessa on, ettei se katso ikää. Yhä edelleen tulee uusia kavereita vaikka eläkeikä häämöttää horisontissa. Nykyajan kiireet ja stressi vain aiheuttavat sen, että aikaa kavereille on entistä vähemmän. Se ei silti tarkoita sitä, että kaveruus katoaa. Se on olemassa ja tulee esiin tarpeen mukaan. itse esimerkiksi muistin juuri viime viikolla hyvää ystävääni, joka on lukkoalan yrittäjä. Anoppi nimittäin tarvitsi uutta lukkoa ja mikä sen sopivampi syy ottaa yhteyttä. Sama on toistunut usein mm. kauppiasja sähkömiesystävieni kohdalla. Laitan tähän loppuun hyvältä ystävältäni kuulemani tarinan miesja naiskaveruuden eroista. Taitaa olla pelkkä tarina mutta kerron sen silti. KuvitteeLLinen aviopari Liisi ja Juuso olivat olleet naimisissa yli kymmenen vuotta. Yhtenä perjantaina Liisi lähti kavereidensa kanssa juhlimaan. Kävi niin, että kotiintulo venyi lauantai-iltapäivän puolelle. Rouva ilmoitti myöhästyneensä bussista ja olleensa kaverilla yötä. Taksi olisi ollut liian kallis. Rouva meni suihkuun ja isäntä omine epäilyksineen päätti soittamalla varmistaa vaimon ystäviltä tarinan todenperäisyyden. Kymmenen soitettua puhelua ja kukaan ei vahvistanut tarinaa! sattumaa vai mitä mutta Juusolla kävi identtinen tapaus kuukauden kuluttua. Kotiin lounasaikaan ja kaverin luona oli yövytty. Akku oli loppunut puhelimesta ja rahatkin kaikki menneet. mies lähti lämmittämään saunaa ja epäilevä rouva päätti miehensä tavoin tarkistaa asian Juuson kavereilta. Kymmenen miehen kavereille soitetun puhelun jälkeen tulos oli melko yllättävä. Yhdeksän vahvisti tarinan eli yötä oli oltu. Kymmenes kertoi varmuudeksi miehen nukkuvan vieläkin olohuoneen sohvalla. Kaveruus kunniaan? Kimmo Österlund naurava putkimyyjä Satakunta-parka. Kuka valvoisi ja ajaisi meidän etua savolaisten tai vaikka keskisuomalaisten tavoin? Kansanedustajat periaatteessa kyllä, käytännössä ei ainakaan Satakunnassa. Täällä edustajamme toteuttavat kirjaimellisesti Satakunnan laulun sanoja. KaiKKea ei voi kaataa kansanedustajien niskaan. Eripuraiset kunnat tekevät edunvalvonnan joskus mahdottomaksi. Pori ja Rauma ovat ainoita kuntia maakunnassa, joilla on edes periaatteessa poveria, mutta molemmat ovat aivan liian hiljaa. Muut alueen kunnat taas ovat pienuudessaan mitä ovat. KaiKen kruununa on Satakuntaliitto. Joku voisi kysyä, mitä siellä oikeasti tehdään? Satakuntaliiton aktiivisuus liittyy julkisuudesta päätellen sellaisiin isoihin asioihin kuin hiljaisten alueiden etsimiseen, vuoden kylien valintaan ja reissu-Pertin matkailuun. Kova edunvalvonta huutaa poissaolollaan. Auta armias, jos Satakuntaliiton varaan rakennetaan jatkossa maakuntahallintoa. sataKuntaLaisten pitää opetella olemaan äänekkäämpiä, röyhkeämpiä, periksi antamattomampia ja näiden lisäksi itsestään ja alueestaan ylpeämpiä sanansaattajia. Kaikki mahdolliset tekosyyt on jo käytetty eikä niiden taakse voi enää juosta piiloon. Pienuuden tai vähäpätöisyyden tunne ei ole mikään syy olla hiljaa. Tai sitten mennään kiltisti Varsinais-Suomen kanssa kimppaan. Luotetaan vieraaseen apuun, ellei omat edunvalvojat saa ihmeparannusta vaaleista. Kuntien uudistaminen meni jo täysillä päin hallituksen mäntyä. Tai ei nyt sentään, kun Säkylä ja Köyliö päättivät yhdistyä. Ja sanoivathan Eurajoki ja Luviakin jo vapaaehtoisen tahdon, mutta jos valtio pitää edes jossain kiinni periaatteistaan, avioliitto ei saa lainvoimaa. tääLLä Musan suunnalla ihmetyttää vielä kaiken jälkipärinän jälkeen Porin seudun kuntaliitoskuviot. Ensin Pori tuomittiin ja kirottiin seudun yhteisellä sakinhivutuksella alimpaan maanrakoon. Sen jälkeen kielteiset rukkaset antaneiden kuntien päättäjät suitsuttivat samalla viikolla kilpaa Poria ja toivoivat antoisan yhteistyön jatkuvan kauas tulevaisuuteen. Jollei ihme iske taivaalta ja tipauta rahasäkkejä alueen kymmenien kunnantalojen pihoille, eurot loppuvat ja samalla loppuu kuntien päättäjien leikki hiekkalaatikoillaan. Jotain tarttis tehdä, jotta kurjuuden ylistys loppuu ja Satakunta saadaan takaisin Suomen kartalle. Kuka ottaa johtajuuden? Tätä menoa ei ole enää pian nimittäin Satakuntaa mitä puolustaa edes periaatteessa. Täältä Musan pallokentän laidalta kun asiaa katsoo, eipä siinä satakuntalaiset päättäjät, virkamiehet ja kuntapolitiikka kovin hääppöiseltä näytä. Soinilaisesti tiivistäen on enemmän hälyä ja vähemmän älyä. Iso kuva on hukassa. Tulevaisuutta katsotaan vanhojen ja kuluneiden kiikarien takaa. Lisää satakuntalaista sekametelisoppaa Vaalien yhteydessä puhuttiin rakennemuutosten tarpeellisuudesta ja siitä, että suomalaisten yritysten kilpailukyky pitää turvata, jotta työ ja työpaikat eivät valu muualle. Kun rakennemuutoksista ja kilpailukyvystä on puhuttu, niin tuskin monikaan on silloin ajatellut media-alaa, vaikka juuri mediassa rakennemuutos on tuttua. Viidessä vuodessa alalta on kadonnut yli tuhat journalistista työpaikkaa. Isoissa mediayhtiöissä on käyty yt-neuvotteluja neuvotteluiden perään, lehdissä on tapahtunut omistusjärjestelyjä ja lehtiä on yhdistelty. PeLKästään viimeisen kahden kuukauden aikana on tapahtunut paljon. Ensin Alma Media myi Kainuun Sanomat Suomalaiselle Lehtipainolle. Taantuva ja ikääntyvä markkina-alue oli kustantajalle vaikea. Pohjois-Suomessa tapahtui toinenkin muutos, kun Alma Media kertoi yhdistävänsä Lapin Kansan ja Pohjalaisen. Samassa yhteydessä puhuttiin henkilöstömääristä ja mahdollisuudesta vähentää yhdistettävästä lehdestä yksi ilmestymispäivä. Yt-neuvotteLuJa käydään myös STT-Lehtikuvassa, kun yhtiön omistajatahot eli mediayhtiöt eivät enää käytä sen palveluja entiseen tapaan. tämän viikon mediauutinen on tietenkin MTV:n paukku. Kovien henkilöstövähennystavoitteiden lisäksi MTV ulkoistaa uutistoimintansa. Se on ainutlaatuisen kova asia ja iso muutos suomalaisessa mediakentässä. MTV:n tavoitteena on, että jonain päivänä uusi uutisyhtiö myy uutissisältöjä myös oman konsernin ulkopuolelle. Uutisten pääankkurit MTV kuitenkin pitää itsellään, koska heillä on “brändiarvoa”. MTV on ollut sähköisissä valtakunnallisissa uutisissa Yleisradion ainoa todellinen kilpailija. Nyt se aikoo haastaa Yleä ilman ikiomaa uutistoimitusta. PoRin seudulla mediakenttä on onneksi vielä monipuolinen. Monipuolisuus on lukijan ja ilmoittajan etu. Silloin on vaihtoehtoja, eikä toisaalta yksikään media pääse yksin sanelemaan alueen uutisagendaa eikä ilmoitushintojakaan. Paikallisestikin media käy rakennemuutosta. Selviämisstrategioita on ainakin kaksi. Toimintoja voi supistaa ja leikata. Toinen tie on hakea kasvua myös uusilta aloilta, jotka tukevat sitä perinteistä kustannustoimintaa. Mediakenttä myllertää Toinen tie on hakea kasvua myös uusilta aloilta, jotka tukevat sitä perinteistä kustannustoimintaa.
• 08 • Vesiohenteinen ulkomaali • Puolihimmeä • Maalatuille puupinnoille • Erittäin säänkestävä pinta • Värisävy säilyy • Likaa hylkivä PANU+– ULKOMAALIEN KLASSIKKO TALON MAALAUS ALKAA VÄRISILMÄSTÄ Pinnat uusiksi! TARJOUS! 8950€ /9 l valk. 9,94 €/l + sävytys TARJOUS! 6690€ valk. 7,43 €/l + sävytys OTA YHTEYTTÄ SÄVYLÄ-SUUNNITTELIJOIHIMME: Johanna Väkinen 044 387 2070 Maiju Tyni 044 531 5504 etunimi.sukunimi@varipori.fi TUTUSTU PALVELUUN www.savyla.fi SÄVYLÄ AUTTAA SÄVYVALINNOISSA Sävylä on Värisilmän ulkomaalien värisuunnitteluun erikoistunut palvelu. VÄRISUUNNITTELIJA PAIKALLA JOKA PÄIVÄ! PAIKALLINEN JA PALVELEVA LÄHELLÄ SINUA VIRTASEN 4 ÖLJYN LAATUMAALI VÄRISILMÄ POUTA TALOMAALI VINHA – SUOMEN SUOSITUIN WOODEX PUUÖLJY Legendaarinen Virtasen 4 Öljyn Laatumaali on neljään luonnonöljyyn perustuva pellavaöljymaali, jota on valmistettu jo yli 50 vuotta. Siinä on yhdistettynä jo muinoin saariston rankoissa olosuhteissa käytettyjen öljymaalien parhaat ominaisuudet. NYT MEILLÄ! TARJOUS! 6550€ /9 l kirkas 7,28 €/l + sävytys TARJOUS! 6900€ /9 l 7,67 €/l kirkas, ruskea, harmaa TARJOUS! 2900€ /2,7 l 10,74 €/l kirkas, ruskea, harmaa TARJOUS! 1200€ /0,9 l 13,33 €/l kirkas, ruskea, harmaa TARJOUS! 9290€ valk. 7,94 €/l + sävytys /11,7 l /9 l TULE TUTUSTUMAAN! VÄRIMALLIT ISOINA PINTOINA LUONNONV ALOSSA TARJOUS! 9750€ /9 l 10,83 €/l kirkas, ruskea, harmaa KAISLA KALUSTEJA TERASSIÖLJY VÄRISILMÄ PILKE KUULLOTE
• 09 AJANKOHTAISTA 24.4.2015 • HUHTIKUU TIESITKÖ GALLUP KYSYMYS + VASTAUS Porilainen Kati Aaltonen on ottanut Cafe ToriPorin ohjakset haltuunsa. Samalla hän yrityskaupan myötä muutti paikan nimeksi Cafe Parlamentin. – Tuli tilaisuus innostua, hän kommentoi kauppaa. Porilaiset, lihapiirakat ja voileivät pysyvät valikoimissa. – Otamme ensimmäisen vuoden rauhassa entiseen tapaan, katsotaan sitten uudistuksia. Hyvin on mennyt näinkin. Aaltonen odottaa mielenkiinnolla torilavan vaikutuksia. Aukioloaikoihin hän lupailee uudistuksia. – Pidemmät aukioloajat kesällä, avoinna myös kesäsunnuntait, hän lupailee. Liiketoiminnan myynyt Reijo Koivunen ehti hoitaa kahvilaa lähes 12 vuotta. Cafe uusiin käsiin Juha Kantola Keskustan Porin kunnallisjärjestön pj. – Emme ole suunnitelleet mitään virallista. – Olemme silti jotenkin näkyvissä vappuna, kaduilla ja liikenteessä. Haluamme sanoa, että jokaisella ihmisellä on arvo ja kun vappuna puhutaan myös työstä, työ on parasta sosiaaliturvaa mitä olemassa on. Neljän puolueen porilaiset vaikuttajat kertovat, millainen vappujuhla puolueelta on luvassa, ja mikä on yleisölle suunnattu viesti työväen, ylioppilaiden ja kevään karnevaalipäivänä. Järjestääkö puolueesi vapputapahtuman? Jussi Kuusiniemi Porin Kokoomus ry:n pj. – Vietämme järjestyksessään kolmatta sinivalkoista vappua Raatihuoneella. Kutsumme kokoomuslaisia Porista ja lähikunnista. – Ei tapahtumassa ole erityistä teemaa. Sanoma on yhtenäisyyden ja yhteishengen kasvattaminen. Plussana on valtiovallan tervehdyksen tuova ministeri Sanni Grahn-Laasonen. Nostamme maljan ja väki jalkautuu sitten syömään tahoilleen Ismo Läntinen Porin Perussuomalaiset ry:n pj. – Aivan varmasti näymme jollakin tavalla vappuna. Virallista tapahtumaa ei ole suunniteltu. Itse haluaisin, että puolueella olisi koko kansan vappujuhla tulevaisuudessa. Mutta mistä paikka? Puolueiden torijuhla vuoronperään ei onnistu. – Teemat ja sanoma vappuna ovat varmaankin samoja kuin mitä vaaleissakin on viety eteenpäin. Esa J. Wahlman SDP:n Porin kunnallisjärjestön pj. – Pääjuhla on Porin torilla, uudella lavalla tai jos ei siinä onnistu, sitten tuomme siirrettävän lavan. – Kello 9 viemme seppeleen vakaumuksensa puolesta kaatuneiden muistomerkille, sitten Eetu Salinin patsaalle ja Väinö Tannerin muistolaatalle. Pidämme torilla tunnin ohjelman kello 11 alkaen. – Pääpuhuja on Tehyn puheenjohtaja Rauno Vesivalo. Toivon, että hän käsittelee mahdollisesti perustettavaa isoa ammattiliittoa, työllisyyttä ja palkkaturvaa. – Marssia puolueella ei ole ollut vuosikymmeniin. Montako vappupuhetta olet pitänyt? 1En yhtään – olen toiminut roudarina ja suunnittelussa mukana sekä marssinut. Millainen vapputilaisuus on tulossa Poriin? 2Laskemme seppeleen kello 9 vakaumuksensa puolesta kaatuneiden muistomerkille. Kello 11.30 vappukulkue lähtee Liisantorilta jatkuen Antinkadulle edelleen Valtakadun kautta Pohjoisja Itäpuiston kautta Eetunaukiolle. Juhla alkaa kello 12. Puhujaksi saapuu kansanedustaja Anna Kontula Tampereelta. Millainen on hyvä vappupuhuja ja puhe? 3Puhe käsittelee tiivistetysti aika suppean alueen. Sen täytyy olla myös määrätyllä tavalla provosoiva, jotta syntyy keskustelua. Saa ärsyttää. Mitä ajattelet muiden puolueiden vapputilaisuuksista? 4Tottakai ne voivat viettää omalla tyylillään. Aatteelliselta pohjalta vappu on työväenliikkeen juhla ja se on ainoa oikea. Vappu ilman työväen juhlaa ei mielestäni ole mitään. Mitä symboliikkaa vappuun liittyy? 5Työväenaatteen ylläpitäminen ja yhtenäisyys työväenliikkeessä ja sen paremman tulevaisuuden puolustaminen. Voisiko Vasemmistoliiton vapputapahtumaan kehittää jotain uutta ja modernia ilmettä? 6Olemme pyytäneet nuorisoporukoita kehittämään tuoreutta tapahtumaan. Mutta ei vaan ole nuorilta kuulunut tai syntynyt mitään uutta. Pitääkö luokkataistelua korostaa nykyistä enemmän? 7Pitäisi lähteä nostamaan esiin. Vasemmistoliitto on alistunut siihen, että markkinatalousyhteiskuntaa pidetään luonnonlakina. Kaipaan asiasisältöä, jossa olisi edes pyrkimys tuoda sosialistisia elementtejä yhteiskuntaan. Täytyisi olla vaatimus sosialismiin siirtymisestä, ei täydellisesti, mutta osia valtion hallintaan tai omistukseen, kuten energia-, kaivosala tai metsävarat. Pitääkö Vasemmistoliiton haluta tosissaan hallitukseen? 8Pitää lähteä hallitusneuvotteluihin. Mutta taitaa olla niin isot ajatuserot taloudenhoidosta muiden puolueiden kanssa, ettei välttämättä päästä yhteisymmärrykseen. Mikä erottaa demarivapun ja vasemmistoliittovapun? 9Se on uskon asia. Itse näen, että demareilla on markkinahumua kun taas vasemmistoliittolaisilla vakavasti otettava aatteen juhla. Aikoinaan SKP:n jäsenenäkin vaikuttanut porilainen Altti Jussila haluaa Vasemmistoliiton vappupuheisiin särmää. Itä-Porin yhdistyksen puheenjohtaja on mukana marssilla tälläkin kertaa. SV Jukka Silvast Altti Jussila on marssinut lukuisia kertoja lipun kanssa porilaisilla kaduilla aatteen puolesta.
• 10 Kotimainen Topclear vesiletku Laadukas Nito kastelupistooli pikaliittimellä Kattava valikoima pikaliittimiä, kynsiliittimiä, klemmareita keväthintaan! Oras DN15 Vesipostiventtiili 30,29,59,12 mm/ 25 m Karjalankatu 5 | Puh. (02) 630 1800 | ma-pe klo 7-17, la 9-13 | www.putkirakentajat.fi Grundfos – Vedenkäyttäjän kaveri Maailman johtavan pumppuvalmistajan laadukkat ja toimintavarmat pumput saat meiltä! Satakuntalaista laatua puolen vuosisadan kokemuksella Rakentamisen vankka perusta Merika-tuotteilla CC 7 A 1 Vipallinen tyhjennyspumppu Merika 1795 Salaojakaivo 315/1000 Allashana 1003F Keittiöhana 1023F Merika Grande Rännikaivo JP-5-T Vesiautomaatti säiliöllä 35 ,7 ,179 ,239 ,Sinun ja ympäristösi parhaaksi – Wavin Labko jätevesituotteet 295 ,215 ,Oras mökkihanat vedenlämmittimellä Kysy TARJOusTA! Kevät etenee vauhdilla NYT ON OIKEA AIKA LAITTAA KODIT JA MÖKIT KESÄTERÄÄN!
• Muotitalo arvostaa juuriaan Sininen hehkuu sävyissä s. 13 s. 16 MUODISSA s. 14-15 Kesä tuo kepeät helmat Ei voi liittää muihin tarjouksiin. Herralahdenraitti 1, PORI • (02) 632 6611 Vastaanotto palvelee: ma–to klo 12–21, pe 12–18, la 10–14, su 16–20 Sisäpyöräily | Monipuoliset jumpat | Kuusi kuntosaliyksikköä | Solarium | Hierontaja kauneudenhoitopalvelut www.puls.fi Huhti-toukokuu 29 € Tarjous voimassa 30.4. saakka. Tarjousta ei voi liittää muihin tarjouksiin. SISÄLTÄÄ: • liittymismaksun • personal trainerin laatiman harjoitusohjelman • kehonkoostumusmittauksen (vapaaehtoinen) • sirukortin (4:30–23:00 joka päivä) LIITTYMISTARJOUS KOKEILE KAIKKEA 2 VIIKKOA! EIKÄ MAKSA EUROAKAAN. Nouda oma kokeilupassisi Pulsista! Ei sitoutumista.
• 12 Tällä kupongilla kaikki kampaamotuotteet -35% Muista myös hiusten leikkaukset ja värjäykset opiskelijakortilla -20% Yrjönkatu 11, Pori Puh. 050 550 7250 Tarjous voimassa 25.4. asti. Yrjönkatu 11, Pori Puh. 050 550 7250 Anna äidille, ylioppilaalle, ammattiin valmistuvalle lahjaksi laatuaikaa. Primo Donnassa nyt taas paljon uusia ihania hoitovaihtoehtoja esim. • Wellbeing vartalohoito 60 € Kosteutettu ja silkinpehmeä iho. Hoito sis. kokovartalokuorinnan ja hieronnan. Paljon muita vartalohoitoja, katso hinnasto netistä. • diego dalla palma lifting-hoito kasvoille 125 € Kiinteyttävä ja juonteita häivyttävä tehohoito kasvoille, kaulalle ja decolettelle. Hoito sis. mm. aivan uudenlaisen kohottavan Japanilaisen Kopido-kasvohieronnan. Tätä et ole ennen kokenut! • Uutta myös Lymfa Bootsit Alarajoille aktivoimaan aineenvaihduntaa. Esim. kasvotai muun hoidon yhteydessä nyt 15 min 15 € Valtakatu 10, Pori • primodonna.fi Soita p. (02) 641 7377 tai 0400 602 780 Avoinna ma–pe klo 10–17 tai sop. muk. KAUNEUSKESKUS Liina Ritva Lahjakortit myös Klickcard palvelusta netissä nettilahjakortti.fi Kevään paras lahja Primo Donnasta! HALUATKO LAIHTUA? TEE SE HELPOSTI CAMBRIDGE OHJELMALLA! Kuvassa Vuoden Laihduttaja Kati Jylhä -60 kg! Nyt painonpudotuspaketti 150,sis. 10 valmennuskertaa + 21 pussia Cambridgeruokaa (alennus 55 €) Tarjous voimassa 5.5. asti. Vielä muutamia vapaita yksilövalmennusaikoja Aloitus 29.4. klo 17 • Kokoontumiset Porissa TeljänTorilla Ilmoittautuminen viimeistään 27.4. Marja-Leena Heino / 0500 631 411 marja-leena.heighno@cambridgeohjelma.fi Tervetuloa Raili Hulkkosen silmälasistailaukseen. Raili ja maahantuoja Timo Andersson esittelevät kevään uudet kehysmallistot suoraan Milanosta! Tule löytämään uusi tyylisi! Raili &Timo On The Tour Eteläkauppatori 4, 28100 Pori , puh. (02) 633 3579 , www.optikkouotila.fi – 50 vuotta palvelua silmästä silmään – Varaa itsellesi aika numerosta 02 633 3579 RAILI HULKKONEN MEILLÄ MA 4.5. JA TI 5.5. KLO 11-17.30
• 13 MUODISSA 24.4.2015 • HUHTIKUU SV Sanna Jääskeläinen Chanel on merkki, jonka loi aikansa edelläkävijä, voimanainen Gabrielle ”Coco” Chanel (1883–1971). Hänen käsialaansa ovat merkin klassikot, kuten Chanel No 5 -tuoksu, pikkumusta, jakkupuku, tikattu nahkalaukku. Tänä päivänä Chanel on edelleen keskeinen muodin ja kosmetiikan merkki. Muotitaloa johtaa Karl Lagerfeld. ”Chanel vitonen” on maailman kolmanneksi myydyin hajuvesi, kärkisijaa pitää saman talon tuoksu Coco Mademoiselle. Gabrielle Chanelin ankara lapsuus näkyi hänen tuotannossaan. Äidin kuoltua Gabrielle joutui siskonsa kanssa Aubazinen luostarin orpokotiin asumaan. Luostarista hän ammensi monenlaisia vaikutteita, muun muassa Chanel No 5:n pakkauksen esikuva löytyy luostarin ovenkarmeista. Myös Chanelin logo, kaksi C-kirjainta, löytyy luostarin ikkunan koristelusta. Gabrielle Chanelille kameliakukka oli lapsuuden tapahtumien johdosta tärkeä. Se on edelleen mukana esimerkiksi merkin kosmetiikan symbolina. Orpokodista päästyään Chanel meni ompelijan työhön. Suunnittelijan ura alkoi olkihatuista ja eteni vaatteisiin. Vuonna 1910 hän avasi muotitalonsa. Chanel halusi vapauttaa naiset. Hän toi vaatteisiin joustavat kankaat ja esimerkiksi rantamuotiin unisex-asut. Gabrielle Chanel oli ensimmäinen nainen, joka pukeutui ratsastushousuihin. Hän oli edelläkävijä. Muotitalossa ei haluta unohtaa merkin hienoa historiaa. Se näkyy pakkauksissa, tuoksuu hajuvesien salaisissa resepteissä, mutta tulee esiin myös vaikkapa kevään trendimallistoissa. Chanelin tämän kevään trendit tuovat tuulahduksen Pariisin puutarhoista, joissa Chanel mielellään ulkoili. Riviera-mallisto henkii Välimeren värejä, Fresh Air -kokoelma esittäytyy beigen sävyissä. Mallistoissa on mukana mm. olkihattuja, raitakuoseja ja pukukoruja, jotka voisivat olla itsensä Gabriellen suunnittelemia. lähde: Chanelin kouluttaja kertoi merkin historiasta Porissa Ranskaseuran ja Muotitavaratalo Ratsulan järjestämässä tilaisuudessa. Chanelin tuotteista löytyy aina pilkahduksia merkin hienosta historiasta. Muotitalo arvostaa juuriaan Myös Chanelin tämän kesän trendeissä näkyy vaikutteita muotitalon historiasta. Paras satakuntalainen HYPOXI Pori, Otavankatu 15 Puh. 040 141 3050 | pori@hypoxi.fi WWW.HYPOXI.FI Varaa konsultaatiosi nyt! KESÄKSI KUNTOON! Haluatko senttejä pois reisistä, lantiolta ja vatsanseudulta? HYPOXI® kohdentaa rasvanpolton ongelmakohtiin sekä vähentää tehokkaasti selluliittia. Sopii miehille ja naisille. Urheilijoille palautumiseen. NÄKYVIÄ TULOKSIA NOPEASTI! Itäpuisto 5, Pori • puh. (02) 641 2336 Avoinna ma-pe 9-17, la suljettu Tervetuloa palvelevaan ja asiantuntevaan optikkoliikkeeseen. www.optikkonordling.fi SunMax – TÄYDELLINEN RATKAISU MUODIKKAISIIN AURINKOLASEIHIN Ei enää kompromisseja kehyksen ja tyylin suhteen
• 14 MUODISSA 24.4.2015 • HUHTIKUU Tommilantie 2 28610 Pori 990 Annen huipputarjous! PARTURI-KAMPAAMO ANNE MARTIN • JOUSTAVAT AUKIOLOAJAT • AMMATTITAITOA • HELPPO TULLA • AINA ILOINEN PALVELU E TE LÄVÄ YL Ä PRISMA LÄNSIPORI P-K ANNE MARTIN TOMMILANTIE Näin löydät meille: Soita 02 637 6438 ja varaa sinulle sopiva aika! TERVETULOA! Glamour PARTURI-KAMPAAMO, KAUNEUSHOITOLA Gallen-Kallelankatu 5, Pori p. 02-632 5039 MEILTÄ HYVÄN OLON HOIDOT SEKÄ PERSOONALLISET HIUKSET SKY-kosmetologi Maria Brander-Hakala MUISTA MYÖS LAHJAKORTIT! Raikas,puhdas iho on kaunis Ihonpuhdistus ............................................. 50 € Kevein askelin täydellinen jalkahoito ....... 42 € Ultratone ”face lift” laitehoito 3 hoitoa ..... 99 € Vartalon kiinteytys ultratone laitteella 3 hoitoa ..................................................... 99 € Poikkea myös ilman ajanvarausta Esim. kestoväri kulmiin + muotoilu 15 € Parturi-kampaajat Sisko Halminen Martina Minttumäki HUHTI-TOUKOKUUN SUPERETU Täydellinen kasvohoito + käsien kuorinta ja naamio ........................ 62 € (sis. ihoanalyysi, kuorinta, ihonpuhdistus, tehoampulli, pitkä kasvoja hartiahieronta, naamio ja kulmat) Mikrovirta tai ultraäänihoito kasvotai ihonpuhdistuksen yhteydessä ...................... 20 € Keväiset aurinkoraidat +muotoilu lyhyet hiukset ........ 76,25 Monivärivärjäys alk. 70 € Tyvikohotus ........... 50 € TUOTETARJOUS KAIKKI MOROCCAN OIL TUOTTEET -20% Ripsienpidennys/ tuuhennus ............. 86 € Huolto .................. 43,20 Teksti ja kuvat: SV Pia Rauhalammi Raikkaita etnisiä kuoseja, kukkia, palloja, pilkkuja on tarjolla tämän kesän mekoissa. Sävyinä nähdään pastellivärejä, nudea, metallinhohtoa sekä merellistä ja romanttista häivähdystä. Jokainen nainen löytää varmasti tyyliinsä ja käyttötarkoitukseensa sopivan. Juhlamekot ovat joko yksivärisiä tai kuosillisia, pitsikankaat lisäävät mekon juhlavuutta. Toki muoti on kovasti sallivaa, värejä voi käyttää halutessaan juhlissakin. Mekkojen pituuksissa on valinnanvaraa. Ne vaihtelevat ministä maxiin. Naiselliset, vartaloa pehmeästi myötäilevät kotelomekot ja leveähelmaiset mekot ovat saaneet vaikutteita 50ja 60-luvuilta. Erityisen paljon nähdään ihania, laskeutuvia maximekkoja. Ne käyvät kaikenikäisille ja -kokoisille naisille. Hulmuavahelmaiset ovat mukavia päällä ja ennen kaikkea vartaloystävällisiä. Vaihtoehtoja on tarjolla sekä juhlaan että arkeen. Jo aiempina kesinä on saatu viitteitä niiden vilkkaasta kysynnästä, sillä Lämmin sää tuo mekot Porin katukuvaan. Aurinkoja silmälasit ovat tänä päivänä kauniita kuin korut. Niitä käytetään asusteiden tavoin. Mallien lasit ovat Synsam Porin Yrjönkadun liikkeestä. Karoliina Bonitasta: • Musta sifonkimekko Michaela Louisan mallistosta 229 e. • Nahkalaukku 225 e. • Safarihenkinen huivi 29,90. • Kengät omassa käytössä. • Chanelin, italialaiset, liukuvärjättylinssiset aurinkolasit 371 e. Helmat heiluvat Käviksellä
• se on ylittänyt jopa tarjonnan. Jotkut myymälät varautuvat kesään entistä laajemmalla maxivalikoimalla. Osuva mekkOvalinta korostaa vartalon hyviä puolia ja peittää huonoja. Oikea värivalinta puolestaan tuo hehkua kasvoille. Ostoksille lähdettäessä kannattaa miettiä kesämekon käyttötarkoitus ja helman pituus. Mekon on oltava kantajalleen oikean mittainen ja tuntua mukavalta. Kankaan materiaalilla on tärkeä rooli, sillä laadukas mekko kestää kulutusta. Sen ilmettä ja juhlavuutta voidaan muokata asusteilla kuten kengillä, koruilla ja laukuilla. aurinkOlasit Ovat ehdoton must. Niitä on tarjolla jokaisen makuun ja kukkarolle. Niiden tärkein ominaisuus on suojata silmiä ultraviolettisäteilyä vastaan. Laseja hankittaessa onkin huomioitava linssien UVsuojaus. Lähteinä: Kati Ratsula, Katri Talja, Päivi Koskinen ja Karoliina de Oliveira. Karoliina de Oliveira Bonitasta, Katja Kulla Riveristä, Eeva Peltomaa Muotitalo Ratsulasta ja Minna Lietzen Sokoksesta säväyttivät ohikulkijoita Kävelykadulla. Kesän muoti lupaa paljon silmänruokaa. Katja Kulla Riveristä: • Ruotsalaisen Park Lanen mekko 99,95 e. • S.Oliverin farkkutakki 49,99 e. • Venizin huivi 15,95 e. • Lilja&Lykke rannekoru 29,90 e. • Lilja&Lykke korvakorut 5,40 e. • Dolce&Gabbana aurinkolasit Italiasta 247 e. • S.T.I:n maximekko 79,95 e, myös sinikuosisena. • Unisan matalat sandaalit 129 e. • Michael Korsin laukku, useita värejä 225 e. • Käsintehdyt ranskalaiset Face a face -silmälasikehykset 429 e. Eeva Peltomaa Ratsulasta: Minna Lietzen Sokoksesta: • Desigualin haalari 129 e. • S. Oliverin farkkutakki 80 e. • Tommy Hilfigerin kengät 105 e. • Edbladin rannekoru 41,90 e. • Italialaiset, Chanelin silmälasikehykset 302 e.
• 16 MUODISSA 24.4.2015 • HUHTIKUU Teksti: SV Sanna Jääskeläinen Kevään ja kesän muodissa näkyy useita teemoja. Värimaailma on pehmeä. Savanna nouveau: Sesongin eksoottista teemaa edustaa maanläheisen värikartan moderni safarimuunnelma. Naisten jakut ovat kevyitä ja olkalinjat korostettuja, topit väljiä ja housut räätälöityjä. Siluetti on selkeä. Minimalistisen sileiden pintojen rinnalla kokeillaan erilaisia värjäystekniikoita sekä vaatteissa että jalkineissa. Pintoja elävöitetään punoksilla, helmikirjailuilla, brodeerauksilla, sulilla ja simpukoilla. Maavärien lisäksi eläinkuoseja nähdään kirkkaissa perusväreissä. Teeman värejä: ruoste, kehäkukka, tiilenpunainen, pistaasi, hiekanvaalea, eläinkuosit, viidakon kuvasto. Simply Cool: Mallistoissa palataan 1990-luvun eleganttiin vähäeleisyyteen – vaatteet ovat vapaita koristeista ja ylimääräisistä detaljeista. Muoti on viileää kuin pohjoisen kesä. Supermoderni look on rento ja urheilullinen, mutta hienostunut. Vilpoista värikarttaa lämmittävät vain kupari ja metallisesti välkehtivät hiekkasävyt. Valkoisen eri sävyjä täydentävät harmahtavat pastellit ja tehostevärinä hehkuu Kleinin sininen. Teeman värejä: valkoinen, vanilja, indigo, sähkönsininen, minttu, kupari, harmahtavat pastellit. art ClaSS: Kuvataide, musiikki ja näyttämötaide näkyvät mallistoissa nyt entistä suoremmin. Inspiraatiota on napsittu sieltä ja täältä, mutta selvimmin esiin nousevat leikkisät ja humoristiset, suuret ja railakkaat pensselinvedot ja maaliroiskeet sekä epämääräiset mustetahrat. Tyyli on rento, välitön ja säännöistä piittaamaton. Vaatteissa ja kengissä on käsin värjätyn oloisia, epäsäännöllisiä pintoja ja epätäydellisiä kuviointeja. Romantikoille on tarjolla kukkakuoseja. Suuret tekstiprintit, kaupalliset viestit ja logot ironisoivat ja kritisoivat nykypäivää. Teeman värejä: auringonkukka, hehkuva oranssi, laventeli, vadelma, hempeät pastellit, musta ja harmaa. lähde ja Kuvat: Muotikaupan Liitto. Sinisen eri sävyt ovat vahvasti muodissa. Kuvassa Hilfiger Denimin mekko, jossa sininen kuviokuosi yhdistyy alaosan denimiin. Sininen näkyy myös asusteissa, kuten Andiamon printtikuosisessa ballerinassa ja Hunkydoryn mokkalaukussa. Pastellivärit ovat nyt muotia, ja niistä tärkeimpinä näkyvät nuden ja rosan eri sävyt. Kuvan asut ovat Yumi-brändin. Sesongin näyttävä kukkakuosi näkyy myös tässä Gantin collegepaidassa. Supertrashin citylenkkareissa yhdistyvät muodikas nuden sävy ja eläinkuosi. Muodissa nyt: kukat, viidakko ja Simply Cool
• 17 24.4.2015 • HUHTIKUU Deski.fi Kevätauringon paiste aloittaa pian aurinkolasikauden. Michael Monroe on tunnettu suurista ja räväköistä aurinkopokistaan, joita miehen kotoa löytyy lähemmäs sata paria. Musiikki-ikonin uusin aluevaltaus liippaakin läheltä hänen omaa tyyliään – maaliskuun alussa esiteltiin Michael Monroen nimeä kantava aurinkolasimallisto, jota rokkikukko on ollut mukana suunnittelemassa. varsin omaleimaisesta tyylistään tunnettu Monroe ei ole viimeisempien muotivirtauksien perään, mutta haluaa sitäkin voimakkaammin rohkaista ihmisiä ilmaisemaan itseään asusteiden avulla. Eikä rokkari epäröi pysäyttää tyylikästä vastaantulijaa positiivista palautetta antaakseen. – Kullansävyt, leopardi tai muu poikkeuksellinen printti ja isot pokat kiinnittävät huomion. Jos näen kadulla jonkun aurinkolaseissa, jotka saattaisivat sopia tyyliini, useimmiten kyllä pysäytän henkilön ja kysyn, että mistä sait, minäkin haluan, Michael Monroe nauraa. michael monroe luonnehtii suomalaisia aurinkolasien ystäviksi, sillä olemmehan kansakuntana tunnettu ujoudestamme ja sisäänpäinkääntyvästä luonteestamme. Tunnettu muusikko tunnustaa, että ottaa myös itse aurinkolaseilla toisinaan omaa tilaa – katsekontaktin puuttuminen nimittäin vähentää jututtajien määrää. Sisätiloissa aurinkolasit saattavat toimia myös tärkeänä työvälineenä. – Käytän aurinkolaseja studiossa, kun miksaan biisejä ja täytyy olla tarkkana kuin porkkana. Olen nimittäin huomannut, että kun näköaisti vähän hämärtyy, kuuloaisti terästyy. monipuolisesta michael Monroe Shades -mallistosta löytyy aurinkolaseja moneen lähtöön ja tyyliin. Aurinkolaseja ei ole suunniteltu pelkästään rock-legendaa silmällä pitäen, mutta innoittajan tyyli heijastuu siihen vahvasti. – Aurinkopokien täytyy olla isot, näyttävät ja erikoiset. Silloin ne sopivat parhaiten tukkatyyliini ja kokonaisuuteeni. Tällä hetkellä sininen peililinssi miellyttää eniten silmää, ja yhdistän sen muihin saman sävyisiin asusteisiin, kuten sähkönsiniseen liiviin, Monroe kuvailee. Tyyli vaihtelee tilanteesta riippuen, joten Michael Monroen mallistossa on kiinnitetty huomiota linssien vaihdettavuuteen. Samat kehykset voivat olla mustalla linssillä klassinen vaihtoehto ja sähäkällä peilipinnalla huomion vangitseva asukokonaisuuden huutomerkki. Michael Monroen mielestä aurinkopokien täytyy olla isot, näyttävät ja erikoiset. Mies suosii mielellään sinistä peililinssiä, joka sopii muihin saman sävyisiin asusteisiin. Näyttävät pokat pysäyttävät Michael Monroen 17 MUODISSA 24.4.2015 • HUHTIKUU
• 18 VOI HYVIN 24.4.2015 • HUHTIKUU Teksti ja kuvat: SV Pia Rauhalammi LiLi Hujanen on työskennellyt SKYkosmetologina ja yrittäjänä jo vuosikymmeniä. Hän suhtautuu kaikkeen uuteen innokkaasti ja avoimin mielin. Koulutusten ansiosta hän pysyy ajan hermolla. Porissa sijaitsevan Hoitolinja 2000 hoitoja tuotevalikoima on laaja ja ammattitaitoisia tekijöitä useampia. Jutuntekopäivänä hoitolassa asiakkaana on Lilin yhtiökumppani Maria Willman. Hoitolaan on hankittu uusi kone, jolla tehdään radiotaajuushoitoja. Aiemmin tätä RFteknologiaa on käytetty muun muassa ihon kiinteyttämiseen ja ryppyjen hoitoon pelkästään esteettisessä lääketieteessä. Ei ihme, että Lili ja Maria ovat uutuudesta innoissaan. – Tämä Geneo+ -hoitokokonaisuus hyödyntää kahta eri ihonhoitotekniikkaa, joita voidaan tehdä joko samalla hoitokerralla tai omina erillisinä hoitoinaan. Ensimmäinen hoito on kuorinta ja hapetus. Vaihtoehtoina tässä hoidossa ovat nuorentava tai vaalentava, kirkastava hoitogeeli. Toinen hoito on radiotaajuushoito, joka parantaa ihon syvempiä kerroksia, Lili selvittää esitellessään tuoreinta konehankintaansa. ensimmäinen ja toinen vaihtoehto yhdistelmähoitona herättää ja elvyttää ihon kuorimalla kuolleen ihosolukon. Samalla se ravitsee, kosteuttaa ja hapettaa kudosta. Lisäksi iho kiinteytyy. – Vaalentavat ja nuorentavat tulokset ovat nähtävissä ensimmäisen hoitokerran jälkeen. Iho kiinteytyy ja rypyt pehmenevät. Sarjahoito tietenkin tehostaa vaikutusta, Lili ja asiakkaana oleva Maria tiivistävät kuin yhdestä suusta. Sarja tarkoittaa kolmea-viittä noin viikon välein tehtävää hoitoa. iHon kotiHoito on tärkeä muistaa. Lili Hujanen kehottaa hankkimaan tasokkaat tuotteet. Erityisesti hän suosittelee A-vitamiineja sisältäviä voiteita. Maria Willmanin noin tunnin kestänyt hoito alkaa olla loppusuoralla. Hän on vannoutunut Lilin mainitseman A-vitamiinin suosija. – Tämä oli kolmas yhdistelmähoitokertani. Jo ensimmäisen hoidon jälkeen huomasin ihoni kirkastuneen, kiinteytyneen ja ryppyjen madaltuneen. Toki korostan Lilin tavoin kotihoitotuotteiden merkitystä. kaksikko puHui niin innostuneesti uudesta yhdistelmähoidosta, että ihan pakko on toimittajankin kokeilla erittäin kuivaan, herkkään ja ohueen ihoonsa tätä hoitoa. Koneellinen kuorinta tuntui heti tehokkaalta, iho jopa hieman lämpeni. Tuotteita imeytettäessä kasvojen iho suorastaan imaisi aineet. Seuraavana aamuna tutkin vaikutusta tarkasti. Kasvot tuntuivat pehmeältä, iho näytti heleältä, rypyt hieman matalammilta ja kuivuus oli pois. Toki ryppymateriaalia jäi vielä vaikka sarjahoitoa varten. ”Puree jo ensimmäisellä kerralla mataliin ryppyihin.” Tämän päivän teknologia auttaa ihonhoidossa Kevään ja kesän meikeissä näkyvät nude ja pastellit. Erityisesti silmäja huulimeikeissä korostuvat pastellit. Pinkki ja vaaleanpunaisen eri sävyt luomilla, huulipunissa ja -kiilteissä ovat erityisen trendikkäitä. Samoin korallinpunaisia huulia nähdään kesän katukuvassa. Kasvoille SKY-kosmetologi Lili Hujanen Porista Hoitolinja 2000:sta suosittelee meikkipuuteria sen sisältämän aurinkosuojan ansiosta. Meikkipuuterin suojakerroin on peräti 30. – Meikkipuuterissa yhdistyvät meikkivoide ja puuteri, hän selventää. Iho suojataan ensin hoitovoiteella ja sen päälle taputellaan meikkipuuteria. Nudea ja pastellisävyjä Herkkiä ja punaisia värisävyjä on tarjolla kevään ja kesän meikeissä. Joe Blasco meikkipäivä 28.4. klo 10–18 Itäpuisto 11, Pori • 02 632 5711 Ma-pe 9.30–17.30, la 10–14 Muina aikoina sop. mukaan Maahantuojan edustaja Tuula Hankamäki tekee meikkejä. Meikin hinta on 20 euroa. Varaa aikasi! Päivän ajan kaikki Joe Blasco tuotteet -20%. HOITOPISTE PAREMPAAN OLOON . TERAPEUTTISET JA ESTEETTISET LPG-HOIDOT PERINTEINEN AKUPUNKTIO AKUPAINANTA (SHIATSU) LYMFAHOIDOT HOITOPISTE PAREMPAAN OLOON . TERAPEUTTISET JA ESTEETTISET LPG-HOIDOT PERINTEINEN AKUPUNKTIO AKUPAINANTA (SHIATSU) LYMFAHOIDOT LISÄTIEDOT JA AJANVARAUKSET www.carmaterapio.fi • 044 539 6597 • ritva.lepisto@carmaterapio.fi facebook.com/HoitopisteCarmaTerapio • Valtakatu 5, 28100 Pori HOIDA HYVÄ IHMIN EN ITSEÄS I! LPG KASVOHOITO KIINTEYTTÄÄ,PARANTAA JA HELEYTTÄÄ IHOSI! Varaa aikasi huhtikuussa ja pääset kokeilemaan tutkittua, turvallista ja ekologista LPG-kasvohoitoa tarjoushintaan 40,(norm. 60,-) sis. Clinicare kasvonaamion. Terveyttä liikkeellä! Petra Rautakallio Laillistettu ravitsemusterapeutti, TtM, Ryhmäliikunta Valtakatu 6, 28100 Pori puh. 040 581 3360 petra@petrafit.fi www.petrafit.fi Hampaiden valkaisut ja puhdistukset Hampaiden KevytvalKaisu (135,-) 99,p. 0400 800 531 Isolinnankatu 22 A, 3 krs. Pori www.smilestudio.fi Hammashoitopalvelu SmileStudio Oy Logovärit TUMMA VIHREÄ: CMYK: c60 m0 y100 k0 PANTONE: 368C VAALEA VIHREÄ: CMYK: c40 m0 y70 k0 PANTONE: 367 C Tarjous voimassa toukokuun loppuun asti. ? 4.5.–31.8. maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 17–18 Kirjurinluodolla, Pelle Hermannin vieressä. Kesäkahvakuulaa Kirjurissa! Nina Kivelä p. 040 721 3299 Hinta: 7 € / kerta tai 60 € / 10-kortti Kahvakuulalla kuntoon!
• 19 TERVEYS 24.4.2015 • HUHTIKUU Lili Hujanen on työskennellyt kosmetologina yli 40 vuotta. Hän on innostunut uudesta teknologiasta. Yhdistelmähoidon tulokset ovat selvästi havaittavissa. Kokeilijana toimi yhtiökumppani Maria Willman. Erikoisöljy kuiville silmille ja limakalvoille Omega7® kaksoistyrniöljykapseli 45,90 Tikkulan S-market p. (02) 635 3598 Ma–pe 10–19, la 9–17 Meiltä myös bonusta! 150 kaps. sovh. 62,80 CITYSIVUAPTEEKKI Satakunnankatu 23, Pori Avoinna: ma–pe 9–17, la 9–15 PUUVILLAN APTEEKKI Kauppakeskus Puuvilla Avoinna: ma–pe 9–19, la 9–18 PRIORIN EXTRA HIUSJUURTESI HYVINVOINTIIN Tuloksia jopa 2-3 kuukaudessa Tarjous on voimassa huhtikuun ajan. Priorin Extra 120 kaps. 65€ (norm. 72,45€) Priorin Extra 60 kaps. 35€ (norm. 38,19€) Priorin shampoo 200 ml 12€ (norm. 13,95€) Tiilimäentie 4, PORI, p. 641 4112 • Torikatu 4, KANKAANPÄÄ www.karpalopiste.fi HOITOTARVIKE Porin myymälässä REMONTTIMYYNTI Edullisia tuotteita, kannattaa tulla katsomaan! Toni Stenfors Koulutettu hieroja • Jäsenkorjaaja klassinenja urheiluhieronta Kalevalainen jäsenkorjaus Pumpulikatu (Pohjoisranta 11) Pori puh. 0400 709 198 toni.stenros@gmail.com www.tonistenfors. Kotikäynnit ympäri Satakuntaa Fysioterapia, terveyskuntoja painonhallintaryhmät, patikointimatkat ym. Laite-Pilatesharjoittelua ohjatusti. OSOITTEENI: Kanahaukantie 12, 28220 Pori (Isojoenranta) FISAF – Personal Trainer fysioterapeutti ANNE SETÄLÄ anne.setala@dnainternet.net • 040 538 7043 • www.annes.fi
• 20 TERVEYS 24.4.2015 • HUHTIKUU www.pori.fi/Perusturvakeskus etunimi.sukunimi@pori.fi puh. 02 621 3627 (toimisto) puh. 02 621 3413 (joht.ylihml) Postija käyntiosoite: Keskushammashoitola Pohjoisranta 11, D-rakennus, 3. krs 28100 Pori Perusturvakeskus Suun terveydenhuolto Birgitta Mäkitalo Satakunnan Viikko ILMOITUS HAMMASLÄÄKÄRIPÄIVYSTYKSESTÄ PORIN PERUSTURVAKESKUKSEN HAMMASLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Päivystyksessä annetaan ainoastaan välttämätön ensiapu potilaille, joilla on suuja hammasperäiseen tulehdukseen liittyvä äkillinen särky, kuume, turvotus, suun avaamisvaikeus ja/tai hampaisiin kohdistunut tapaturma. Virka-aikana järjestettävään kiireelliseen hoitoon, virka-ajan ulkopuoliseen päivystykseen iltaisin, viikonloppuisin ja arkipyhisin hakeudutaan ottamalla yhteyttä: AINA PUHELIMITSE numeroon (02) 621 3625 klo 8.00-21.00. Suun terveydenhuollon ammattilainen esihaastattelee, tekee hoidon tarpeen arvion ja ohjaa asiakkaat jatkotoimenpiteisiin soittojärjestyksessä. Päivystys järjestetään Keskushammashoitolassa Pohjoisranta 11, D-rakennus, sisäänkäynti VÄ-07, 3.krs Päivystys on tarkoitettu Porin, Merikarvian ja Ulvilan asukkaille. Hoidossa olevan potilaan ensiavut ensisijaisesti omassa hammashoitolassa. Ajanvaraus aina etukäteen puh. (02) 621 3625 Peruuttamatta jätetystä ajanvarauksesta peritään 15 vuotta täyttäneeltä poisjääntimaksu (Asiakasmaksuasetus §25) Odotusaika kiireettömään hoitoon vaihtelee alueittain 3-6 kuukauteen Ilmoituksen koko: leveys 106 mm, korkeus 60 mm ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KIRSI EHONIEMI Nakkila Eura Pori 02 865 4636 Reseptimme hyvään hoitoon ovat ammattitaito ja ystävällisyys. Meiltä löydät kaikki palvelut saman katon alta ja saat asiantuntevaa hoitoa nopeasti elämän yllättävissäkin tilanteissa. Satakuntalaisen hyvinvoinnin edistämiseksi Työssä kuormiTTuminen on yhteydessä epäterveellisiin elämäntapoihin, kuten tupakointiin, vähäiseen liikuntaan ja ylipainoon. Tiedot käyvät ilmi Yhdysvalloissa tehdystä tutkimuksesta, jossa oli mukana työterveyslääkäri, dosentti Helena Miranda Työterveyslaitoksesta. Tutkimus tuo ensimmäistä kertaa tietoa useiden samanaikaisten kuormitustekijöiden yhteydestä elämäntapoihin hoitotyötä tekevillä. – Työssään fyysisesti ja henkisesti kuormittuvan työntekijän voi olla vaikeampi toteuttaa terveitä elämäntapoja, sanoo Helena Miranda. Kyselytutkimus toteutettiin vuosina 2006–2009. Tutkimukseen osallistui 1 506 hoitajaa 18 pitkäaikaishoitokodista. Heistä yli puolet toimi tehtävissä, jotka suomalaisittain vastaavat lähihoitajan työtä. Vastausprosentti oli 72. Lähes 90 prosenttia työntekijöistä kertoi kokevansa työnsä henkisesti vaativaksi ja joka neljäs koki vaikutusmahdollisuutensa työssään vähäisiksi. Kaksi kolmasosaa tutkittavista altistui huonoille työasennoille tai nostamiselle. Yli puolet oli kokenut työssään fyysistä väkivaltaa. miTä enemmän työntekijä altistui fyysisille ja henkisille kuormitustekijöille, sitä todennäköisemmin hän oli ylipainoinen, tupakoi sekä liikkui liian vähän. Epäterveellisten elämäntapojen todennäköisyys oli erityisen korkea alle 40-vuotiailla työntekijöillä, jotka kuormittuivat työssään runsaasti. Todennäköisyys oli jopa 2–3 -kertainen verrattuna saman ikäisiin työntekijöihin, joiden työ ei ollut kuormittavaa. Kuormittuneella työntekijällä ei riitä voimia elää terveellisesti. – Julkisessa keskustelussa, jossa pohditaan työkykyyn ja tuottavuuteen vaikuttavia tekijöitä, nousee esiin usein työntekijöiden terveyskäyttäytyminen. Huonoa kuntoa tai ylipainoa pidetään syytekijöinä työkyvyttömyyteen tai alentuneeseen tehokkuuteen, sanoo Miranda. – Keskustelusta unohtuu työn vaikutus elämäntapoihin. Stressaantunut ja ylikuormittunut työntekijä ei välttämättä kykene ylläpitämään terveellisiä elämäntapoja. Työntekijä voi käyttää lohtusyömistä ja tupakoimista keinoina työstä elpymiseen esimerkiksi silloin, kun työ on mitoitettu liian tiukalle, työssä ei saa riittävästi tukea tai siinä on työntekijän fyysistä koskemattomuutta uhkaavia turvallisuustekijöitä. Seurauksena voi olla myös fyysinen passivoituminen. Työn kuormiTukseen pitäisi pystyä vaikuttamaan niin, että työntekijällä riittäisi voimia myös elää terveellisesti. Työkykyä voitaisiinkin tukea tehokkaammin jos tukitoimet kohdistettaisiin niihin muokattavissa oleviin tekijöihin, jotka vaikuttavat työntekijän terveyskäyttäytymiseen. Työn fyysisellä ja henkisellä kuormituksella on siinä merkittävä rooli. Stressaantunut työntekijä ei välttämättä kykene ylläpitämään terveellisiä elämäntapoja. Työkuorma vaikuttaa terveyteen Otsikko Työn kuormitukseen pitäisi pystyä vaikuttamaan niin, että työntekijällä riittäisi voimia myös elää terveellisesti.
• 21 AJASSA 24.4.2015 • HUHTIKUU www.kiinteistopori.fi 290x50 254x50 www.kiinteistopori.fi Ovi kodikkaaseen kotiin Kalusteet • Uudet keittiöja wc-kalusteet • Vaihto-ovet vanhoihin kaappeihin • Peililiukuovet • Suunnitteluja asennuspalvelu RemOntit • Maalaustyöt • Tapetointityöt • Huoneistoremontit • Kylpyhuoneremontit Teljäntori, Antinkatu 16, Pori • puh./fax (02) 632 6210, 0400 507 027 ma 12-18, ti-ke 12-17, to-pe suljettu, la 10-13 • www.kodikaskeittio.com nyt myös siivOuKset! Soita ja kysy lisää! SV Kim Huovinlahti SuomiAreenA AvAA ensi kesänä toista kertaa kotien ovet Porissa. Kotiympäristössä olevia tapahtumia on niin Reposaaressa, Lyttylässä, Ruosniemessä, Pinomäessä, Harmaalinnassa kuin Viikkarissakin. SuomiAreenan tuottaja Esa Nieminen nostaa pyynnöstä yhden kotitapahtuman tapetille. – Torstaina 16.7. avaa Simo Riikonen ovensa. Silloin kenellä tahansa on mahdollisuus mennä ihailemaan Riikosen maalauksia, hehkuttaa Nieminen. Riikonen on tullut maankuuluksi automaalauksistaan. AvAA oveS, Pori -tapahtumasarja järjestettiin SuomiAreenassa viime vuonna ensi kertaa. Riikosen ovet olivat silloinkin auki. – Viime kesänä Riikosen taidetta kävi ihailemassa yli 2 000 henkilöä. Tien varret eivät silloin kunnolla riittäneet pysäköidyille autoille, muistelee Nieminen. Nieminen sanoo nostavansa hattua kaikille kotinsa ovet vieraille avaaville tapahtumajärjestäjille. – Kiitän SuomiAreenan puolesta jo nyt etukäteen kaikkia, kun avaavat kotinsa. Tällä tavalla Porin kaupunginosatkin pääsevät samalla tavalla mukaan SuomiAreenaan kuten maakuntakin pääsee, sanoo Nieminen. Avaa oves, Pori -tapahtumasarja: La 11.7.2015 Avaa oves, Reposaari Reposaari-yhdistys ry järjestää musiikkikoulun ja taidepajan. Eri puolilla Reposaarta oheistoimintaa ja kirpputoreja. Su 12.7.2015 SuomiAreena Lyttylän kartanolla Ohjelmassa: Klo 10-12 Pilpun MM-kisat. Klo 10-14 Parkour -rata lapsille Klo 10-14 Lyttylän kartanon historian pysyväisnäyttely Klo 13-14 Green Care -keskustelu Ma 13.7.2015 Pihalta pöytään -tapahtuma, Ruosniemi Taimimoision puutarha, Myyrynkuja 74 Ti 14.7.2015 Viidesosa Viikkarin Valkaman pihalla “Taidepiha Satakuntalaisittain” Avoinna klo 10.00-15.30. Ke 15.7.2015 Harmaalinna ITE-taidenäyttely Harmaalinnassa ja Villa Grankullaan tutustuminen kello 10.00-15.00 To 16.7 Pinomäki Simo Riikosen -taidemyyntinäyttely, Design Simo Riikonen http://simoriikonen.fi/fi SuomiAreenan tuottaja Esa Nieminen nostaa Avaa oves, Pori -tapahtumasarjasta esiin Pinomäen ja Simo Riikosen. Mr. SuomiAreena peukuttaa Riikosta Esa Nieminen (oik.) tuo SuomiAreena -tapahtuman kesällä taas Poriin.
• 22 herkullisin osa torin historiaa kertoo Porin parhaat lounaspaikat ja niiden tarjonnan helposti ja nopeasti! KARJARANTA KAUPPAHALLI Pöytävaraukset p. 02 634 0200 Vappubrunssi talliravintolassa Perjantaina 1.5. klo 9.00 – 12.00 Suomalaisella Klubilla, Eteläranta 10, 28100 Pori • Sillikaviaaria, keitettyjä tilliperunoita, mozzarellasalaattia, broilericesarsalaattia, rapu-perunasalaattia, bratvursteja, nakkeja ja ryynimakkaraa, juustomunakasta manchegojuustoa, hedelmälajitelma, croissanteja, appelsiinimarmeladia, luomuleipälajitelma, luomuvoita, Appelsiinitäysmehua, kahvia, teetä, namimunkki 18,00 €/henkilö Perinteinen vappulounas juhlakerroksessa Lauantaina 1.5. klo 12.00 Aikuiset 43,00 €, lapset 22,00 € (alle 12 v.) Talliravintolassa Vappu A’la Carte Lauantaina 1.5. klo 14.00 Simaa ja munkkeja – kotiin vietäväksi! Tervetuloa! Pöytävaraukset suomalainenklubi@fazer.fi VÄHÄRAUMANTIEN VARRELLA Makasiinintie 2, Pori Katso aukioloaikamme netistä (02) 637 5699 • www.ritasplace.fi Pizzan & Kebabin ostajalle juoma (0,33l) KAUPAN PÄÄLLE Tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin SUOSITTU BRUNSSI VIIKONLOPPUISIN JA PYHÄPÄIVINÄ MYÖS VAPPUBRUNSSI 1.5.! ISO KOKOLIHAHAMPURILAISATERIA (sis. hampurilaisen, ranskalaiset ja 0,33l juoman) 595 / hlö 10,/ hlö HUHTIKUUN AJAN KOTIRUOKALOUNASBUFFET 790 / hlö ark. ma-pe 10.30–15.00 To 30.4. – Su 10.5. PORI Kirjurinluoto Hanhipuiston p-alue (Kapellimestarinkatu) Tulee kylään! Voita ranneke­ paketti Facebookissa! KARNEVAALI­ LAUANTAI! Pukeudu naamiaisasuusi ja tule villiin menoon! Karkkisade sunnuntaina klo 14 Avoinna: TO 30.4. klo 12–21, VAPPUNA 1.5. klo 10–20, ARKISIN klo 16–20, LA klo 12–20, SU klo 12–17 www.tivoliseitera.fi Alueelle vapaa pääsy! Tulossa! Rauma 13.–17.5. Pistetään tivoliksi! Saa kiljua! Kieputusta 18 metrissä Xtremen kyydissä!
• HELLAN JA VIINILASIN VÄLISSÄ Meillä on siman kanssa sama juttu kuin rairuohonkin – aina myöhässä. Pääsiäisenä olen ratkaissut ongelman ostamalla yrttejä, joka on mielestäni paljon järkevämpääkin kuin roskiin heitettävän ruohon kasvattaminen. Saa nähdä miten käy siman kanssa, vielä ei pöhinää kuulu ämpäristä, mutta fariinisokeri on jo ostettuna. Tämän vapun ajatuksena on tehdä inkiväärisimaa. Pitkän talven jälkeen on ihana juhlia oikeastaan ihan mitä tahansa. Pitkän mustan kauden jälkeen tuntuu kuin heräisi syvästä talviunesta näkemään ensimmäisen kauniin keltaisen leskenlehden ja vuosi vuodelta lintujen laulu kuulostaa kirkkaammalta. Jokainen kevään juhla siirtää lähemmäksi valoa, vihreyttä ja kesää. Juhlien värit piristävät ympärillä vallitsevaa harmautta. Harmaa sinällään on kaunis väri, mutta mielestäni Suomessa esillä liian pitkään ja liiallisena. Olen monesti miettinyt, että tulisiko mieli kevätajatuksiin aiemmin, jos pukeutuisi värikkäisiin vaatteisiin ainaisten mustien sijaan. Vaikka juhlat vaativat aina astetta enemmän töitä, en muista kovinkaan usein olleeni juhlien jälkeen pahoillani keittiössä vietetystä ylimääräisestä ajasta. Juhlia pitäisi järjestää enemmän, tavata ystäviä, puolituttuja, tuntemattomia – elämän rikkautta! Kun nyt parasta aikaa suunnittelen, että pitäisikö kutsua ystäviä vappukarkeloihin ruokapöydän ääreen. Heitän samalla romukoppaan ajatuksen ylimääräisestä vaivasta ja lähetän kutsut. Elämä on tehty elettäväksi eikä sohvan nurkkaan saa muumioitua, vaikka talvella se tuntuikin hyvältä ajatukselta. niin ja tänä keväänä olen päättänyt lähteä luontoon opettelemaan villiyrttejä. Toivotaan, ettei sen kanssa käy kuten rairuohon tai siman. Värikästä vappua kaikille! Juhlitaan Johanna Koskiranta Lisää herkuttelua Hellan ja viinilasin välissä -blogissa www.hellanjaviinilasinvalissa.blogspot.com @hellajaviini Teksti ja kuvat: SV Jukka Silvast Motoristikerhon uusi puheenjohtaja Jouni Sillanpää arvioi, että Yyteri Meeting -kokoontumisajo ensi elokuussa voisi kerätä jopa tuhat vierasta. Viime vuonna mukana oli 750. Tapahtuma on väistämättä Konepyöräklubin vuoden suurin tapahtuma. – Teimme varauksen alueelle seuraavaksikin vuodeksi samaan viikonloppuun. Jos tästä tulisi vaikka samanlainen perintö kuin takavuosina ennen Pitkäjärveä. Konepyöräklubin ajokausi on siten jo meneillään. Viime lauantaina Kirjurinluoto Areenalla hiottiin ajotaitoja talven jäljiltä. Selvästikin kerhon ylpeyden aihe on naisille tarkoitettu Nicemoto. 2.–3.5. ja 17.5. koulutusta jaetaan ajoharjoittelun kera Pesämäen radalla Honkajoella. huhtikuun lounasVieraaMMe Jouni Sillanpää kertoo, että kerholaisia menee vapputapahtumaan Raumalle, käy keväällä huomiotapahtumassa Raisiossa ja kesällä Virossa – ainakin kerran. – Lähes jokaiselle viikonlopulle on jotain tapahtumaa luvassa. sillanPää otti puheenjohtajan nuijan käteen talvella. – Minun sydäntäni lähellä on Sirolan kunnostaminen ja jäsenistön nuorentaminen. Sillanpää sanoo, että nuorten kiinnostuksen herättämiseksi täytyy myös nuorten ihmisten ryhtyä töihin. Nuoriso ei innostu harmaapartaisista äijistä. Nyt yli puolet jäsenistä on yli 50-vuotiaita. – Moottoripyörän ajokortin hankkiminen vaan on tehty niin vaikeaksi. Ehkä nuoret pitäisi saada tähän mukaan jo mopoiässä. sirola on kerhon keskus Porissa – kerhotalo, jota on kunnostettu talkoilla ja kunnostetaan edelleen. – Meillä on niin monen alan ammattilaisia joukossa, että talkoilla köyhän kerhon pitää ulkokuorikin kunnostaa. Uskon, että se onnistuu kun organisoi. Se on jo paljon, kun ostamme tarpeet. Muovialan yrittäjänä toimiva Sillanpää liikennöi Hondan Gold Wing 1800 -mallilla. Vilkas kesä edessä jälleen 23 LOUNASVIERAS 24.4.2015 • HUHTIKUU Jouni Sillanpää sanoo jäsenistön määrän pysyneen tasaisesti vajaassa 400:ssa huolimatta siitä, että vaihtuvuutta on koko ajan. • Päivi ja Eveliina Toikander aloittivat Cafe Ratsulan Antinkadulla uusina yrittäjinä viime elokuussa. Äiti ja tytär haluavat rakentaa ruokailijoille ns. kotilounaita kahvilapalveluja unohtamatta. • Lounaslista on viikottain vaihtuva. Netissä lista päivitetään maanantaina aamulla. Suosituimmiksi lounaiksi ovat osoittautuneet lihapullat ja lohi eri muodoissaan. Lauantain brunssi on nostanut koko ajan suosiotaan normaalista poikkeavilla tarjoamisillaan – kuten erilaisella salaattipöydällä. • Cafe Ratsulassa on 70 asiakaspaikkaa. Lounas arkisin tarjoillaan klo 11–15, ja lauantaisin brunssi klo 11–14. Lähde: Päivi Toikander MISSÄ SYÖTIIN Päivi ja Eveliina Toikander
• 24 TAIDETEKOJA 24.4.2015 • HUHTIKUU KIRJAT KIRJAHYLLY 50-luvun sanakirja, Jukka Parkkinen Sain kirjan joitain vuosia sitten joululahjaksi. Heti aattona sitä oli selattava ja sydämeni suorastaan pulpahti, kun kirjan viimeisenä selitetään sana Velika. Velika ja Sirius muistetaan takavuosien jääpallomailoina, aikana jolloin kouluissa urheilutunneilla pelattiin vielä jääpalloa. Kokonaisuudessaan kirja on nostalgian nälkäiselle mielelle oivallinen pikkuherkku. Koska en itse ole elänyt kultaista, tai ainakin jälkeenpäin kultaiseksi muuttunutta, aikaa, voin rakentaa oman käsitykseni helpotuksen ja uudelleenrakentamisen vuosikymmenestä brylcreemeineen ja lasseliemoloineen. Retroaarteet, Anna-Kaisa Huusko ja Juho Huttunen Onko menneellä arvoa? On!, huutaa moni ja totta puhuu. Ei!, huutaa toinen ja viittaa rahalliseen arvoon. Käytetystä ei uutta saa, mutta kannattaako siitä maksaa? Kirjaan on koottu kunnioitettava määrä erilaisia menneiden vuosikymmenten aarteita tuoleista tapetteihin ja henkareista säästöpossuun. Tuoksu, kosketus, värit ja muistot. Kun ensin on selvinnyt muistojen tuomasta väkevästä imusta, voi keskittyä siihen, onko lapsuuden emalisella mustikkamukilla vielä rahallinen arvo. Kirja on hauska aikamatka menneeseen ja samalla nykypäivän kirpparihyllyille. Tiger twist, Jari ”Jii-Ee” Eklund Vuosituhannen vaihteen jälkeen elin voimakkaan fiftarivaiheen, sillä Porissa toimi tuolloin melko viriili rokkiklubi Liisankadun ja Antinkadun kulmassa. Club 19 tarjosi kolmesti viikossa elävää genren mukaista musiikkia. Ystäväni kanssa olimme vakioasiakkaita ja hauskaa riitti. Lähes kaikki kokoonpanot nähtiin ja tanssikengät olivat kovilla. Samaan syssyyn julkaistiin Tiger twist, hyvä luotaus suomalaisen alakulttuurin syntyyn. Miten erilaiset tyylisuunnat lokeroituvat ja mitä se tarkoitti aikansa nuorisolle. Rokkenroll! Elina Wallin on murrekirjailija ja -pakinoitsija. Porin murteella kirjoittava Wallin on kirjoittanut murrepakinoita useisiin lehtiin sekä julkaissut murreteoksia ja yhden äänikirjan. Vuonna 2011 Wallin sijoittui toiseksi Murteella puhumisen SM-kilpailuissa. Hän on julkaissut myös punkyhtye The Tarjasin kanssa yhteisen singlen, joka sisältää viisi Wallinin tarinaa. Wallin tekee yhteistyötä murrerunoilija Heli Laaksosen kanssa. Positiivisimapana Porilaisena palkittu Wallin työskentelee yrittäjänä, kirjoittajana, juontajana ja auttaa mielellään siinä missä pystyy. Muistetaan myös Pori-Rauma ystävyyskaupunkialoitteestaan ja Ihanan Koffelista Porikaupastaan. Wallin toimii myös ensi kesänä Kirjurinluodolla järjestettävän Kirvatsin Jytä -tapahtuman jytäkoordinaattorina. Koulutukseltaan Wallin on tietojenkäsittelyn tradenomi ja artesaani. Wallinin oma kirjahylly löytyy Porin pääkirjastosta. Teksti ja kuva: SV Vesa-Pekka Järvelä Taide on aina kiinnostanut Porin Ässät ry:n toiminnanjohtajaa Mikael Lehtistä. Lapsuusvuosiltaan tutun Noormarkun maisemiin palannut Lehtinen arvostaa erityisesti pohjoisena mystikkona tunnettua Reidar Särestöniemeä. – Omaperäisen kittiläläistaiteilijan suuret ja värikylläiset maalaukset tekivät jo vuosia sitten suuren vaikutuksen. Lappi on itselleni tärkeä paikka ja Särestöniemi on tuonut pohjoisen värejä ja eksotiikkaa upeasti esiin, sanoo Lehtinen. KoTimaisisTa mesTareisTa Lehtinen mainitsee myös Akseli Gallen-Kallelan ja Eero Nelimarkan, muuta satakuntalaistaiteilijoidenkin työt miellyttävät intohimoisen urheilumiehen silmää. LehTinen KorosTaa, että Noormarkustakin löytyy monta osaavaa taiteilijaa kuten Anja Karkku-Hohti, Markku Mäkelä ja Tuula PaulamoRantanen. Yksi lahjakkaimmista ja arvostetuimmista oli vuosituhannen vaihteessa 24-vuotiaana kuollut Ilkka Lammi. Lehtisen kanssa samaan aikaan rinnakkaisluokalla olleen Lammin tuotannosta nousevat esiin luontoteemojen ohella vaikuttavat ja eteeriset naishahmot. – Minua koukuttavat kuvataiteessa erityisesti luonto ja ihmishahmot. Teosten lisäksi minua kiinnostaa myös taiteen monisärmäinen ja kiehtova historia, paljastaa Lehtinen. LehTisen perheen kotitalon seinille on ripustettu muun muassa eteläisessä Ranskassa vuosia omaa galleria-ateljeetaan pyörittänyt Johanna Oras. Vakituisia kesänäyttelyjä Punkaharjulla pitävä Oras tekee pikkutarkkoja esineasetelmia perinteiseen biedermeier-tyyliin. – Oraksen tyyli miellyttää. Hänen asetelmissaan on oma mielenkiintonsa, sanoo Lehtinen. LehTinen on ollut Porin Ässät ry:n peräsimessä reilut pari vuotta. – Rahat ovat tänä päivänä tiukassa samoin kuin resurssitkin. Pyrkimyksenämme on kuitenkin tarjota junioreiden kehittymiselle mahdollisimman hyvät puitteet. Lähiaikoina tavoitteena on tehdä iso satsaus erityisesti nuorimpiin junnupelaajiin, kertoo Lehtinen, joka haastaa seuraavaksi mukaan taiteilija Tuula Paulamo-Rantasen. Turussa vuonna 1970 syntynyt Johanna Oras on opiskellut muun muassa Pietarin taideakatemiassa sekä Firenzen Florence Academy of Art -taidekoulussa. Ensimmäiset yksityisnäyttelynsä Oras piti 1990-luvun alussa. Suomen lisäksi hänen töitään on ollut näytteillä monissa Euroopan maissa, USA:ssa ja Qatarissa. Oras asuu ja työskentelee suurimman osan vuodesta Etelä-Ranskassa Cagnessur-Merin kaupungissa. Suomessa hänellä on oma ateljee Koski Tl:n kunnassa. Oras pitää myös vakituisia kesänäyttelyjä Punkaharjulla sijaitsevassa, yhdessä aviomiehensä taidekauppias Reijo Oraksen kanssa omistamassa taidekartanossa. PIKKUKUVA Johanna Oras nro johanna_1 Kuvataide kiehtoo kiekkomiestä Mikael Lehtisen silmää miellyttää muun muassa Johanna Oraksen taide. Noormarkun kodin seinällä on pitkään pysytellyt Oraksen ”Häävalssi”-teos. INFO
• kevään viimeiset esitykset SYKSY 2015 NYT MYYNNISSÄ Lippujen hinnat: Robin Hoodin Sydän: 20/17/15 € Kuninkaan Puhe • Eikä yksikään pelastunut Kvartetti • Diivat: 23/20/18 € MENESTYSNÄYTELMÄT POISTUVAT OHJELMISTOSTA PE 24.4. KLO 13 TO 30.4. KLO 19 TO 7.5. KLO 19 PE 8.5. KLO 19 PE 15.5. KLO 19 LA 16.5. KLO 13/19 Esitykset jatkuvat syksyllä TI 5.5. KE 6.5. TI 12.5. LM KE 13.5. LM PE 15.5. LM MA 18.5. TI 19.5. KE 20.5. TO 21.5. PE 22.5. Koululaisesitykset KLO 11 Koululaisryhmät (?30 hlöä) á 14€ LA 2.5. KLO 13 KE 6.5. KLO 18 LA 9.5. KLO 13 Esitykset jatkuvat syksyllä 7 Robin Hoodin sydän on vauhdikkaasti etenevä, jännittävä, humoristinen ja visuaalisesti värikäs seikkailutarina. Länsi-Suomi 30.3.2015 Porin Teatteri toteuttaa Robin Hoodin sydämensä huolellisesti, näyttävästi ja viihdyttävästikin. Satakunnan Kansa 30.3.2015 HOUSUT POIS • Musikaalikomedia Ensi-ilta päänäyttämöllä 5.9.2015 PIAF • Laulunäytelmä Ensi-ilta Kulttuurikulmassa 29.8.2015 SAAPASJALKAKISSA • Lastennäytelmä Ensi-ilta Kulttuurikulmassa 24.9.2015 SUKUVIKA • Ray Cooneyn farssi Ensi-ilta päänäyttämöllä 7.11.2015 Liput: 02 6344 840 | www.porinteatteri.f i Kuninkaan puhe onkin Porin teatterilta kiitettävä suoritus niin historiallisena kuin ennen kaikkea syvän inhimillisenä draamana. Satakunnan Kansa 26.1.2015 Porin Teatteri onnistuu rakentamaan tasavahvan henkilögallerian ja luomaan kiristyvän jännitteen. Satakunnan Kansa 24.11.2014 PE 24.4. KLO 13 TO 30.4. KLO 19 TO 7.5. KLO 19 PE 8.5. KLO 19 PE 15.5. KLO 19 LA 16.5. KLO 13 LA 16.5. KLO 19 Esitykset jatkuvat syksyllä Jaakko Saariluoma vierailevana ohjaajana on pitänyt langat hyvin käsissään. Kokonaisuus on täynnä hienoja komediallisia nyansseja. Satakunnan Kansa 8.9.2014 LA 25.4. KLO 13 LA 25.4. KLO 19 Esitykset päättyvät VIIMEISET ESITYKSET LA 25.4. KLO 13 LM LA 25.4. KLO 19 Esitykset päättyvät VIIMEISET ESITYKSET Esitetään pienellä näyttämöllä Kvartetti vastaa kohdeyleisön kutsuhuutoon kuin täsmäiskuna. Satakunnan Kansa 6.9.2014
• 26 MENOVINKKEJÄ 24.4.2015 • HUHTIKUU Konttori avoinna ma-pe 8.30-15 Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori fax (02) 634 4510 sähköpostit: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi Ilmestyy päiväpostissa keskiviikkoisin. Jakelulevikki 110.000 kpl. Lehti jaetaan koko Satakuntaan. Kustantaja: Lalli Oy Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, p. 0400 010 304 Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. TOIMITUS MYYNTI Kim Huovinlahti päätoimittaja p. 040 001 0304 Sanna Jääskeläinen tuottaja p. 044 377 2425 Jukka Silvast toimittaja p. 050 551 3470 Vesa-Pekka Järvelä toimittaja p. 044 377 2429 Pia Rauhalammi toimittaja, valokuvaaja p. 044 292 6441 Birgitta Mäkitalo avainasiakaspäällikkö p. 050 377 2723 Pirjo Salminen myyntipäällikkö p. 044 063 4452 Leena Malja myyntineuvottelija p. 0400 408 263 Kirsi SainioLehtimäki toiminnanjohtaja p. 044 737 3373 Jani Haanpää myyntijohtaja p. 045 677 8417 Aira Rantanen, myyntineuvottelija p. 044 063 4457 Angelica Kaattari myyntineuvottelija p. 044 737 3733 Mediatiedot: www.satakunnanviikko.fi Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@satakunnanviikko.fi Tilaukset ja jakeluhäiriöt: ma–pe p. 0400 010 304 tai 045 677 8417 www.satakunnanviikko.fi Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Rauma TOIMITTAJALTA SV Pia Rauhalammi Musiikkia Pori Sinfoniettan Vappukonsertti 1.5. klo 14 Promenadisalissa, solistina baritoni Gabriel Suovanen. Tulevaisuuden tekijät – Kapellimestarikurssin päätöskonsertti 7.5. klo 19 Promenadisalissa. Punainen Kukko (Itäpuisto 13) pe 24.4. Jackpot, la 25.4. Kinojake. Rock Bar Monttu (Antinkatu 15) pe 24.4. I Saw Red + Engraved, la 25.4. Tundramatiks + Veli Kurki. Bar Kino (Itäpuisto 10) pe 24.4. Lapko & Saijaasaijaa. Pori Jouhet: ”Barokkia ja ikään kuin barokkia” su 26.4. klo 15 Satakunnan Museon perusnäyttelyn alakerrassa. Näyttelyitä Rosenlew-museossa (Kuninkaanlahdenkatu 14) Aittaluoto-näyttely 4.10. saakka. Aittaluoto-aiheinen seniori-iltapäivä Rosenlew-museossa ti 28.4. klo 14–16. Satakunnan Museossa (Hallituskatu 11) Mikä ilo, mikä valo! Akseli Gallen-Kallela Afrikassa 31.5. asti, Kamarissa Negasta digiin – 30 vuotta museokuvausta –näyttely 14.6. asti. Porin seudun kansalaisopistossa (GallenKallelankatu 14) Hurma 2015 -kevätnäyttely 24.–26.4. Poriginal Galleriassa (Eteläranta 6) TheBritishConnection 25.4.–12.5. P-galleriassa (Yrjönkatu 3) Mysteria: Mari Syren-Fawaz ja Nina Pörn 10.5. asti. Galleria 3H+k:ssa (Itsenäisyydenkatu 47) Tiina Lehikoinen Fanukas 25.4.–14.5. Kulttuuritalo Anniksella (Annankatu 6) Jenni Puurila: Voi eläimen kevät! 30.4. asti. KivaGalleriassa (Länsipuisto 26) Maarit Lipsanen-Rogers ja Henna Tyrväinen: Taidegrafiikkaa 6.5. asti. Teljäntorin kahviossa (Yrjönkatu 15) Eero Karjalainen: Teljän paletti 31.12. asti. Luontotalo Arkissa (Pohjoispuisto 7) Lepakot 14.6. asti. Porin taidemuseossa (Eteläranta) Karel Malich & Federico Diaz 24.5. asti. Ke 29.4. klo 18 Yleisöopastus kevään näyttelyihin, vapaa pääsy. Satakunnan yhteisökeskuksessa (Isolinnankatu 16) Toni Dahlin luontokuvia 30.4. asti. teatteria Porin Teatterin päänäyttämöllä la 25.4. klo 13 ja 19 Diivat (viimeiset esitykset), ke 29.4. klo 19 Kuninkaan puhe, to 30.4. klo 19 Eikä yksikään pelastunut, la 2.5. klo 13 Robin Hoodin sydän (S-7), klo 19 Kuninkaan puhe, ti 5.5. klo 11 Robin Hoodin sydän (S-7), ke 6.5. klo 11 ja 18 Robin Hoodin sydän (S-7), to 7.5. klo 19 Eikä yksikään pelastunut, pe 8.5. klo 19 Eikä yksikään pelastunut, la 9.5. klo 13 Robin Hoodin sydän (S-7), klo 19 Kuninkaan puhe. Pienellä näyttämöllä la 25.4. klo 13 ja 19 Kvartetti (viimeiset esitykset). Rakastajat-teatterissa Kippis eli Elämä, seksi, kuolema ja muita pikkujuttuja Studio Hilkassa pe 24.4. klo 19 ja la 25.4. klo 19. Vierailuesitykset: pe 24.4. klo 19 ja la 25.4. klo 19 Naurua Kolmannella, Kulttuuritehdas Kehräämössä, lavalla Mikko Kivinen, Martti Suosalo ja Otto Kanerva. Porin Teatterinuorten Oivaa hoivaa! Annank.6, 2 krs. la 25.4. klo 19 (ensi-ilta), ma 27.4. klo 19, ti 28.4. klo 19, su 3.5. klo 15 ja 19, ma 4.5. klo 19, to 7.5. klo 19. Teatteri Ulpun Sinisen planeetan villit lapset Ulvilan kirjaston studiolla su 26.4. klo 16.00, ti 28.4. klo 18.00, su 3.5. klo 16.00, to 7.5. klo 18.00, la 9.5. klo 16.00. lueNtoja Satakunnan Museossa (Hallituskatu 11) ke 6.5. klo 17.30 Helinä Rautavaaran museon johtaja Maria Koskijoki: Akseli ei ollut ainoa: eurooppalaiset matkailijoina Brittiläisessä Itä-Afrikassa 1800-1900 -lukujen vaihteessa. tapahtuMia Pihaja puutarhamessut 25.–26.4. klo 10–17 Karhuhallissa (Urheilutie 1). Zombie Run Pori 2015 la 25.4. klo 15.30– 20. Startti Pohjoisrannasta klo 15.30, liki viiden kilometrin pituisen lenkin aikana juoksijat tulevat kohtaamaan jos jonkinlaisia esteitä Kirjurinluodon tuntumassa. Ulvilan voimistelu ja liikunta ry:n kevätnäytös MakeatMoviet Promenadisalissa 25.4. klo 14. Porin Naisvoimistelijoiden kevätnäytös Sillai kai -porilaist voimisteluu su 26.4. klo 15 Promenadisalissa. Vappu Mix -lastentapahtuma Noormarkun Myllykartanossa (Finpyyntie 1b) 1.5. klo 11–16. Lämäritutka, Ässien pelaajia, pomppulinna, ongintaa ym. Tapahtuman tuotto menee hyväntekeväisyyteen. MARKUS RUOTSALAINEN Teatteri Ulpun Sinisen planeetan villit lapset -näytelmässä hämähäkit (Aapo Niittymaa, Linnea Kangasniemi ja Iiris Huotari) uhittelevat Huldalle (Ella Inkinen) ja Brimirille (Oskari Huhtanen). Satakunnan yhteisökeskuksessa on esillä Toni Dahlin ottamia valokuvia kuun loppuun saakka. Kevät on uuden alun aikaa. Rohkenenkin sen kunniaksi esittää eräänlaista jytkyä. Kysymys on lavakulttuurista, jonka henki on kuin nostalgiselta Suomi Filmi –ajoilta. Puhun yhden kokemuksen kartuttamalla syvällä rintaäänellä. TalveN pimeinä kuukausina innostuin paritanssikursseille. Pyörähtelystäni oli vierähtänyt todella pitkä aika, joten jouduin aloittamaan aakkosista. Ruusuilla tanssimisesta ei voi puhua, sillä tunsin tepastelevani pitkin parkettia kuin talviunilta herännyt karhu. Mukavat tanssikumppanit ja iloiset, kannustavat opettajat koukuttivat jatkamaan. Niinpä tangot, valssit, humpat, hitaat tulivat jollain tavoin tutuiksi. ROhkaISTUIN taitojeni karttumisesta niin, että suostuin lavatansseihin sitten nuoruusvuosien. En ollut uskoa silmiäni. Hiukset ja meikit kohdallaan, ykköset tai ainakin kakkoset päällään istui tai seisoi naisten massa odottamassa tanssiin pokkaajia. Moni hameväestä jäi miesten haun aikana nuolemaan näppejään. Kuulemani mukaan jopa naisten haun aikaan kaksilahkeiset saattoivat kieltäytyä tanssiinkutsusta, jos daami ei miellyttänyt. OTTaeSSaNI tämän aataminaikaisen hakusysteemin puheeksi, miehet kertoivat, ettei se heilläkään niin helppoa ole. Osaavat naisetkin olla julmia ja kieltäytyä tanssista. eTTeI kenenkään tarvitse tuntea kurjaa oloa, ehdotan tanssipaikoille sekahakua. Joka ehtii, hakee ja vastapuolen on vastattava kutsuun. Nirppanokat pysykööt kotonaan. Saanko luvan?
• PetPori on täynnä erilaisia viidenkympin tarjouksia! Muista myös kysyä kanta-asiakkuudestamme. Ököplus 40 ltr, kaksi säkkiä YHTEISHINTAAN! (norm. 39,90 € säkki) Planet Pet Adult Chicken&Rice kaksi 15 kg säkkiä yht. (norm. 32,95 €/ 15 kg säkki) 4 säkkiä Sahara kissanhiekkaa YHTEISHINTAAN! (norm. 19,90 €/ 17 kg säkki) Nutra Nuggets Performance kaksi 15 kg säkkiä yht. (norm. 49,90 €/ 15 kg säkki) viidenkympin tarjouksia! Muista myös kysyä YHT. 68 KG HIEKKAA! YHT. 80 LTR KUIVIKETTA! t. Kaikki keinonahkapedit Herralahdenraitti 1, 28360 Pori • Avoinna ark. 10–19, la 10–15 • puh. 050 358 4400 • elaintarvike@petpori.? • www.petpori.? • Tarjoukset voimassa 30.4.2015 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Tarjoukset koskevat normaalihintaisia tuotteita. Alennuksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin eikä etuihin. kk PORIN KAUPPAHALLIN Yrjönkatu 12 ark. 9–17.30, la 9–15 p. 641 2311 tai 045 674 6507 www.ullanuniikki.fi Kotitekoista intiaanisimaa Luomukananmunat 5,90/ kg LUO MUPUODISSA 3,90/ kg TARJOUS! Kotimainen luomutomaatti 2,-/ rasia Tuoreet yrtit omasta kasvihuoneesta Iso ilmainen parkkipaikka. Meillä käy kaikki liikuntasetelit ja -kortit. Kesäkuntoa vauhdittamaan ViSalus Fitnessja painonhallintatuotteet. Katso ja tilaa porinkuntokeskus.myvi.net Sis. uusille asiakkaille avaimen veloituksetta, arvo 10 € 3 KK KESÄKORTTI HINTAAN 111 € Tarjous voimassa 2.5. asti. 4 Ei jäsenmaksuja 4 Ei jäsensidonnaisuutta Sampsantie 8, 28360 PORI • p. (02) 6461 097 • www.porinkuntokeskus.fi Avoinna ma–pe klo 12–21, la klo 10–14, avaimella joka päivä klo 05–22 Meiltä nyt uutuutena InBody-, pyöräergometrisekä UKK Terveyskuntotestit yhteistyössä Kuntopaikka HH:n kanssa. Varaa aikasi vastaanotostamme! Olisiko ilmoitusluontoista asiaa?
• 25.-26.4.2015 klo 10–17 Porin Karhuhallissa Messulehti Messujen juontaja Sonja Lumme on itsekin melkoinen viherpeukalo Top Chef -voittaja Akseli Herlevi opastaa grillauksen saloihin Äänirasian Yrjö ja Kalle Nordling hoitavat kesäjuhliin tekniikan
• 30 Puinnintie 10, 28360 Pori, 02 635 6366 www.ktstuote.net Meiltä myös mm: Banderollit liput, beachflagit Kyltit, tarrat Painotuotteet Suurtulosteet Autoteippaukset Muut teippaukset Mainostelineet Valokaappikalvot Valomainokset Toimii kuten rullaverho ja sen kalvo on pintakäsitelty naarmuuntumista vastaan, joten se kestää hyvin päivittäisen käytön. Kalvon metalloinnin ansiosta lämmönkääntökyky on jopa 82%, lisäksi kaikissa verhoissa on 99% UV-suoja. Kalvo on laatuvalmistettu ISO 9002 -standardin mukaan. Verhot tehdään aina mittatilaustyönä. LIIKETILOIHIN KOTIIN TOIMISTOIHIN PARVEKKEELLE Edut: Verho on helppo säätää haluttuun korkeuteen eikä se estä näkemästä ulos vaikka se olisi edessä, silti ulkoa ei näe sisälle. Hyvä UV-suoja estää auringon häikäisyn sekä haitallisen säteilyn, huonekalut ja taulut eivät haalistu. Se myös pitää tilan VIILEÄNÄ heijastamalla lämpöenergian takaisin ulos. Konepiste Mattila Siltakatu 2, Harjavalta, puh. 630 5800 www.teknisetmattila.fi Siltakatu 2, Harjavalta, puh. 674 3400, 040 523 7008, tekniset.fi Kodintekniikka Mattila Olemme mukana Pihaja Puutarhamessuilla la–su 25.–26.4. alk. 9990,EUT TRAKTORIT ACE UUDET! AJOLEIKKURIT NYT EDULLISEEN MESSUTARJOUSHINTAAN! UUDET LYKÄTTÄVÄT LEIKKURIT alk. 199,Markkinoiden ylivoimaisin hinta-laatusuhde! POLKUPYÖRÄT JA SÄHKÖPOLKUPYÖRÄT SKOOTTERIT JA SENIOR AKKUKÄYTTÖISET / MANKI MOPO TULE OSASTOLLEMME 135/136 Teemme vanhaan kylpytynnyriisi hiekkasuodatintarjouksia vaikka asennettuna! Meiltä myös lasten mönkijät! Kiviainesten noutomyynti ja kuljetus: Kuorilantie 254, 29310 Kaasmarkku Toimisto: Leineperintie 38, 29310 Kaasmarkku puh. 0201 224 320 • SORAJA KALLIOMURSKEET • HIEKAT JA SEPELIT • KULJETUKSET • MULTAA Olemme mukana Piha ja Puutarha -messuilla 2015. Tervetuloa osastolle 28! www.laaninkuljetus.fi Meiltä laadukkaat Kekkilämullat!
• KOLUMNI 03 Teksti: Asko Tanhuanpää Kuva: Arne Nylander Suuri Suomen kansa muistaa Sonja Lumpeen ensisijaisesti vuoden 1985 euroviisuedustajana kappaleella ”Eläköön elämä” ja sen lisäksi varmasti myös näyttelijänä. Mutta Sonjassa on paljon muutakin kuin vain lavalta mieliin tarttunut kuva. Hän on nimittäin myös armoitettu viherpeukalo ja puutarhatoimittaja, joka on kirjoittanut harrastuksestaan kolme kirjaakin. – Porin Pihaja puutarhamessuilla on luvassa myös esitelmiä yrteistä ja ruukkupuutarhan ylläpitämisestä. Ja varmaankin teen lavalla jossain vaiheessa jonkun pikaisen yrttiruoankin. Se kiinnostaa aina ihmisiä. – Toki minua saa tulla vetämään messujen aikana myös hihasta. Aikaa on varmasti kaikkien ihmisten kysymyksille, kunhan ne vain liittyvät teemaan, lupaa Karhuhalliin juontajaksi saapuva Lumme. KriStiinanKaupungiSta lähtöiSin oleva Sonja Lumme paljastaa olleensa viherpeukalo pienestä pitäen, sen hän on perinyt puutarhassa viihtyneeltä äidiltään. – Äiti tiesi, mistä narusta vetää. Sen sijaan, että hän olisi pakottanut lapset kitkemään porkkanapenkkejä me saimme tutustua puutarhaan ja kasveihin kaikessa rauhassa, Lumme kertoo. helSingiSSä aSuvan laulajanäyttelijän puutarhaharrastuksesta tuli tavallaan julkista omaisuutta, kun MTV 3 löysi hänet Ihana piha -ohjelmansa juontajaksi ja myös yhdeksi sen käsikirjoittajista. Vuonna 2008 alkanutta ohjelmaa tehtiin neljän tuotantokauden ajan. Lumpeen asiantuntemuksesta on päässyt nauttimaan lisäksi Fox-kanavan Sonjan puutarha -ohjelmassa ja Radion Novan puutarhaohjelmassa Vihreä hetki. – Olen kirjoittanut myös kolme aiheeseen liittyvää kirjaa, joista uusimpaan eli Sonjan yrttitarha -nimiseen kirjaan pääsee tutustumaan myös Porin messuilla. Kirjassa käsitellään nimensä mukaisesti yrttejä, niiden kasvattamista, käyttöä ja säilöntää. – Mukana on myös sellaisia uutuusyrttejä kuin oliiviyrtti ja suolayrtti ja lisäksi sellaisia jo unohduksiin painuneita yrttejä kuin esimerkiksi Väinönputki, jota myös enkelten yrtiksi kutsutaan. Kerrotaan, että arkkienkeli toi sen taivaasta maan päälle ruttoa parantamaan, kertoo Lumme. Yrtteihin liittYen Sonja Lumme lupaa kertoa mahdollisimman kattavasti siitä, miten kuka tahansa voi aloittaa yrttien viljelemisen vaikkapa kotinsa parvekkeella. – Koko ajan kasvava kulinarismi on nostanut yrtit uudelleen esiin ja niitä on alettu kasvattaa niin parvekkeilla kuin ikkunalaudoillakin. Yrtit viihtyvät hyvin ruukuissa, kunhan muistaa muutaman niksin. Ensimmäinen niistä on ruukun koko, se ei saa nimittäin olla liian pieni. – Ruotsissa yrttitarhoja on tullut enenevässä määrin amppeleihin eli siellä on opittu hyödyntämään myös ilmatilaa. Uusin trendi länsinaapurissa on seinäpuutarha eli istutusalustoja ripustetaan seinille roikkumaan. Ja sitten hyödyllinen vinkki yrttien säilömisestä. Sonja Lumpeen mukaan perinteinen kuivattaminen ei ole nimittäin suinkaan suositeltavin tapa. – Kuivatut yrtit maistuvat helposti heinältä ja pakastaminenkin vie makua pois. Itse suosittelen yrttien silputtamista jääpalamuottiin, johon kaadetaan hyvää öljyä päälle. Kun pala on jäätynyt, se pistetään muovipussiin ja uudelleen pakkaseen odottamaan käyttöä esimerkiksi pataan tai pastaan. Näin aromit säilyvät parhaiten, Lumme vinkkaa. Sonja Lumpeen edelliset puutarha-aiheiset kirjat ovat vuonna 2014 julkaistu Kotipihan kasvihuone ja Satoa saunan takaa vuodelta 2012. Messujuontaja lupaa, että aikaa jää varmasti myös ihmisten kysymyksille. Sonja Lumme on armoitettu viherpeukalo Sonja Lumme vakuuttaa, että esiintyvälle taiteilijalle puutarha on paras mahdollinen paikka rentoutua. Kuningas Salomo vertasi kauneinta tuntemaansa naista mausteisiin. Seitsemänsadan ruhtinaallisen puolison ja kolmensadan jalkavaimon kokemuksella kuninkaalla oli kokemusta puutarhasta jos toisestakin. Tuhansia vuosia mausteet olivat rikkauksista suurimpia. Vielä keskiajalla vajaalla puolella kilolla inkivääriä saattoi ostaa kokonaisen lampaan. tämän kevään Pihaja puutarhamessuilla maustamisen maailma esittäytyy mausteyrttien kasvatukseen ja käyttöön opastaen. Messujuontaja Sonja Lumme esitelmöi, kuinka ikkunalaudalle, parvekkeelle tai puutarhaan saa perustettua monipuolisen yrttitarhan. Yrttejä voi hyödyntää myös miehisessä kesäurheilulajissa, grillauksessa. Akseli Herlevin grillikoulun lyhyenkin oppimäärän jälkeen hallitset paistamisen ja maustamisen Top Chef -mestarin tavoin. Akseli käyttää itsetehdyissä marinadeissaan usein timjamia. Hollantilaisen legendan mukaan Neitsyt Maria pehmusti timjamin varsilla Jeesus-lapsen vuoteen. Sen vuoksi timjamia on kutsuttu myös Marianyrtiksi. tämän kevään messujen kaukaisimmat myyjät saapuvat Hollannista. Viime keväänä kuhina kukkasipuliosastolla oli melkoinen, kun mukuloita pantiin pussiin. Istutustöiden ajoittamisella on suuri merkitys sadon onnistumiseen. Niinpä tämänkertaisista messuluennoista selviää muun muassa, kuinka kuu vaikuttaa kasveihin. Viikonlopun jälkeen tiedät myös, mistä johtaa sanonta, odottaa kuin kuuta nousevaa. Yli sadan näytteilleasettajan voimin esillä on monipuolinen valikoima tuotteita ja palveluita kotiin, pihaan ja puutarhaan. alle 18-vuotiaat pääsevät messuille veloituksetta. Perheen pikkuväen voit jättää maksuttomaan lapsiparkkiin, ja imeä itse messuhuumaa täysin rinnoin. meSSuilla saa myös huutaa. Sunnuntai-iltapäivällä kello 15 huutokaupataan grillikoulussa marinoitu komea kaasugrilli. Messuarvonnassa joku onnekas voittaa omakseen Kiramin kylpytynnyrin. meSSut piristävät ja maustavat elämää. Kuningas Salomon aikana miehet ylistivät elämänkumppaniaan sanoin: Olet elämäni mauste. meSSuilla tavataan! Mukulat pussiin ja lapset parkkiin Altti Papinsaari tuottaja Pihaja puutarhamessut
• 32 04 Teksti: Asko Tanhuanpää Karhuhallin Pihaja puutarhamessuilla kannattaa piipahtaa kustannusyhtiö Yläkuun osastolle ja Anne Pöyhösen juttusille, jos haluaa tietää, milloin puutarhassa kannattaa kitkeä rikkaruohoja, istuttaa puita ja pensaita tai pistää perunat ja sipulit maahan. Vanhan kansan mukaan Pöyhönen uskoo kasvun olevan pitkälti kiinni kuun kierrosta eli yläkuun aikaan tehdään tietyt asiat ja alakuun aikaan taas jotain muuta. – Heti kättelyssä täytyy sanoa, että vaikka minä näenkin kuun kierron vaikutukset kasveissa, niin kaikkien muiden ei silti tarvitse tähän uskoa. Varminta on edelleenkin kokeilla itse ja miettiä vaikka sitten, missä asennossa kuu sattui olemaan, Pöyhönen neuvoo. – Satakunnassa on parempi puhua nousevasta kuusta ja laskevasta kuusta kuin yläkuusta ja alakuusta, jotka ovat itäsuomalaisia käsitteitä. Näin tulee paremmin ymmärretyksi, Eurajoelta lähtöisin oleva kirjankustantaja, kirjailija, kansanperinteen tutkija ja yrittäjä tarkentaa. EurajoEn auvin kylässä Pöyhösen Puutarhan tyttönä varttunut Anne Pöyhönen sanoo miettineensä kuunkierron vaikutusta kasvien kasvuun jo lapsena äitinsä puutarhalla apuna hääriessään. Hän ei yksinkertaisesti suostunut ymmärtämään, miksi samanlaiset kasvit voivat kasvaa niin erilailla. – Kuuperimätietoon törmäsin oikeastaan vasta Lontoossa, missä olin töissä. Sittemmin tutustuin saksalaiseen menestysteokseen Kuun vaikutus ja aloin tutkia asioita itsekin kansanperinneja rakennusperinnearkistojen kautta. Tältä pohjalta syntyi myös ensimmäinen oma kirjani Yläkuu ja alakuu – ajoituksen taito suomalaisessa kansanperinteessä. Lisäksi olen tehnyt jo yhdeksän Wanhan ajan kuukalenteria. Seuraava kirjakin on jo prosessissa, sen työnimenä on Kuukalenteri Suomen kansanperinteessä. Kuukalenterin rinnalla Pöyhönen paljastaa tutkineensa myös perinteisiä riimukalentereita. annE PöyhösEltä ei malta olla kysymättä, millainen kuu on Porin messujen aikaan eli mitä silloin kannattaa puutarhassa tehdä? Tyhjentävä vastaus putoaa kuin siltä kuuluisalta apteekin hyllyltä. – Nouseva kuu on messujen aikaan parhaassa vaiheessa eli kaikki ylös kasvavat kasvit pitää istuttaa nyt, viimeistään ennen vappua. Messuilta kannattaa siis käydä ostamassa yrttikasvit, kukkakasvit, hedelmäpuut ja marjapensaat ja istuttaa ne saman tien, Pöyhönen neuvoo. – Vapun jälkeen on täysikuu neljäs toukokuuta ja heti sen jälkeen eli jo seuraavana päivänä alkavan alakuun aikaan on perunoiden, sipulien ja muiden juurikasvien istutuksen aika. Laskevan kuun aikaan kasvu menee maan alle ja nousevan kuun aikaan puolestaan ylöspäin, hän tiivistää. vanhaKansa tunsi myös kurjan viikon, jonka paikka kuluvan vuoden kalenterissa on seuraavaksi viikolla 20. Anne Pöyhösen mukaan se on aikaa, jolloin roskakasvit kuolevat parhaiten. Kurja viikko on siis parasta aikaa rikkaruohojen hävittämiseen. – Ihan sama, käytetäänkö kuokkaa tai rounduppia, valistaa Pöyhönen. – Kurjalla viikolla voi kääntää maan ja seuraavalla viikolla on taas aika kylvää viljaa tai istuttaa yrttejä, kukkia, puita ja pensaita, hän jatkaa. Anne Pöyhönen sanoo naurahtaen, että tänä vuonna myös vappu osuu parhaaseen mahdolliseen aikaan. Täyden kuun aikaan krapula ei nimittäin ole yhtä kova kuin muina aikoina. Kuu on taas nousevan puolella eli töihin. Nyt on aika istuttaa yrtit, puut ja pensaat Teksti ja kuva: Jussi Aho harjavallassa toimiva monialayritys JouHan Oy täyttää kymmenen vuotta. Jouni Inkisen, Hannu Jaakkolan ja Santeri Reittin omistama yritys työllistää 4 vakituista työntekijää, kaksi keikkatyöntekijää ja kaksi harjoittelijaa. Yrityksen liikevaihto on puolen miljoonan euron tasolla. Yritys toimii oikeastaan jo toisessa sukupolvessa. – Jouni Inkisen ja minun isäni olivat liikekumppaneita ennen meitä ja toimivat suurin piirtein samoilla toimialoilla. Päätettiin Jounin ja Santerin kanssa jatkaa heidän liiketoimintaa ja tehtiin sukupolvenvaihdos, ja näin pääsivät sitten papat eläkkeelle, kertoo Hannu Jaakkola. harjavallan siEvarin teollisuusalueella pääpaikkaansa pitävä yritys harjoittaa monenlaista yritystoimintaa. JouHan Oy tekee pihakaivuusekä patotöitä, kiinteistöjen saneerauksia, uudisrakentamista, kiinteistönhuoltotöitä ja auraustöitä Harjavallan alueella. – Meidän toimintamalliimme kuuluu mahdollisimman monta toimi-alaa, koska näin pienellä paikkakunnalla ei voi menestyä hyvin ellei toimenkuva ole laaja. Myymmeja asennamme myös autonrenkaita. Omakotitalon meitä voi tilata avaimet käteen periaatteella, jolloin hoidamme kaikki talonrakentamiseen liittyvän alusta loppuun saakka. Saneerausrakentamiseen liittyen JouHan Oy tekee märkätilojen vedeneristyksiä, kalusteasennuksia, saunan rakennustöitä, kylpyhuoneremontteja sekä tapetointeja ja maalaustöitä. Piharakentamisen puolella yritys tekee pihakivetyksiä, kukkaaltaita ja istutustöitä, terasseja ja perkoloita, pintavesien poistotöitä ja kaikenlaisia katoksia. JouHan Oy toimii uudisrakentamisen puolella toimittamalla kesämökkejä sekä huviloita, autotalleja, ulkorakennuksia ja vaikka roskiskatoksia. nyKyisin omaKotitalojEn pihoihin satsataan aivan eri tasolla kuin parikymmentä vuotta sitten. Yksi JouHan Oy:n uutuustuote on oman uima-altaan toimittaminen kotipihaan. JouHan ostaa lasikuituiset altaansa Puolasta, ja hoitaa niiden asennuksen asiakkaan piha-alueelle. Altaita on monia erikokoisia, joten kaikkien tarpeisiin löytyy varmasti sopiva allas. – Nykyisin suuntaus alkaa mennä niin, että oman kodin pihaan ja sen viihtyvyyteen panostetaan paljon enemmän kuin takavuosina. Kesämökin ja omakotitalon kunnossa pitäminen yhdessä on aikaa vievä yhtälö. Itsekin luovuin omasta kesämökistäni, koska en ehtinyt siellä käydä kun suurin piirtein kerran kesässä saunomassa. – Tänä päivänä varsinkin työssäkäyvä sukupolvi haluaa panostaa omakotitalonsa viihtyvyyteen. Tehdään terasseja, pihasaunoja, grillikotaa ym. Uskomme myös oman uima-altaan tuovan paljon lisää kesäisin omakotiasumiseen. Toki nykyisinkin kesämökkejä on ihmisillä paljon, mutta varsinkin jo eläköityneet kansalaiset ovat pitkälti luopuneet pientaloistaan ja muuttaneet kerrostaloihin, koska mökkiläisen eläminen on huomattavasti helpompaa, kun ei ole kahta työleiriä taakkanaan, nauraa Jaakkola. JouHan Oy on todellinen monialayritys. Uima-altaat kiinnostavat pientalouksia Hannu Jaakkola ja Santeri Reitti ovat valmiina palvelemaan asiakkaita.
• Markus Rautiainen 045 879 8840 Sakari Korpela 044 974 9308 vahvakatto.fi Kattoremontit luotettavasti PIRTTINOKAN PUUTARHA Nokantie 26, 28450 Vanha-Ulvila 050-569 3774, 0500-791 114 Muista ISTUTUSPALVELUMME! PUUTARHA AVATAAN äitienpäiväviikolla torstaina 7.5. klo 9 Paljon erilaisia tomaatintaimia, yrttejä, köynnöksiä, kesäkukkien taimia, perennoja ym. ym. Ihania uutuuksia! Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat! Porin ev.lut. seurakuntien hautauspalvelut mukana Pihaja puutarhamessuilla 25.–26.4.2015 Porin Karhuhallissa. Messuosaston numero on 115 A. Hautauspalveluiden messuosastolle voi tulla keskustelemaan hautaamiseen, haudanhoitoon tai ylipäätään hautausmaakulttuuriin liittyvistä asioista. Osastolla esimerkkejä hautojen ympäristöystävällisesta hoidosta ja erityisesti perennahoidon tarjoamista mahdollisuuksista. porievl.fi Kaasugrlli Mustang Amarillo Multasormi Pori Itäkeskuksenkaari 1-3, 28130 Pori puh. 010 76 83671 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-15 Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min. (sis.alv) Katso hintaa! 165,Vain Multasormesta! Biolan Pikakompostori Eco 220 l Punainen ja harmaa. Mukana kaksi säkkiä Kompostija huussikuiviketta ja 6 l pakki kompostiherätettä. Vain Multasormesta! 449,Kekkilä Puutarhamulta 40 l 5 SÄKKIÄ, 200 L 13,90 02511 e/l Tarjous voimassa 30.3. 30.5.2015. Kekkilä Kuorikate 50 l 3 SÄKKIÄ, 150 L 18,50 Agrimarket mukana Pihaja puutarhamessuilla 25. 26.4. Porin Karhuhallissa! PAIKOILLENNE, VALMIINA -LEIKATKAA! * -merkityt tuotteet esittelyssä messuilla. 3.890,Sauvaohjattu leikkuri John Deere Z235 Ylivoimaista ketteryyttä ja nepeutta! Tasoleikkuri John Deere Run 46 Kartiotuija Brabant 80-100 cm 3 kpl 16,90 (7,90/kpl) Sinilaakakataja, kääpiökataja tai Tuivio 20-30 cm 4,99 /kpl * Puutarhatraktori John Deere X304 Nelipyöräohjattu pikkujättiläinen! 4.890,* Puutarhatraktori John Deere X125 Kotinurmikon klassikko! 2.690,* Puutarhatraktori John Deere X115R Kiinteä kerääjä ja ketteryyttä! 2.990,* 590,Tasoleikkuri John Deere JM36 Portaaton nopeudensäätö! * Kestopuu 25x95 ruskea 1,05 Kestopuu 28x120 ruskea, uritettu 1,79 * Tikkurila Kalusteja terassiöljy 0,9 l 15,90 Kekkilä Erikoismulta kesäkukille 30 l 2 SÄKKIÄ, 60 L 9,90 Timanttituija Smaragd 80-100 cm 2 kpl 16,90 Riippumatto 14,90 Teline riippumatolle 49,Pihatakka Fireplus Firepit 44 Kaasugrilli Futur Trio Evo Kaasugrilli Rebel Tribal 4i 299,89,* * 599,-* * * 520,* Oksasakset Wolfgarten RR2500 Ohileikkaava Wolfgarten RS2500 Alasin 14,90 (OVH 21,90) * Mustang Kaasusavustin 169,
• 34 06 SV Jukka Silvast LuviaLainen Marita Wallin puhuu innolla, kun hän pääsee selittämään veden sijoittamisesta puutarhaan. Edes satakuntalaisen maan tasaisuus ei kuulemma ole esteenä kehitelmille, kunhan ottaa vaan rohkeasti oman pihan käyttöön. – Vesi elävöittää pihaa, sen katsomisessa on vähän samaa kuin tulessa – se rauhoittaa, se rentouttaa, hän korostaa. Wallin suunnittelee ja rakentaa ammatikseen pihoja sekä opettaa viherrakentamista Sataedussa. Hän saapuu myös Pihaja Puutarhamessuille Poriin viikonvaihteessa luennoimaan. WaLLin jutteLee, että veden olemassaolo vaikka vain pienen lammen heijastuksineen on viihtyvyyttä kasPuutarharakentamisen ammattilainen kehitteli jopa oman lasilampituotteen. Vesi rauhoittaa – vesi viehättää Veteen liittyy ääniefekti, vaikkapa solina, jolla on oma merkityksensä viihtyvyydessä. MM-terminaali Avoinna: ma, ke ja pe klo 08–16 ti ja to klo 12–20 la klo 9–14 Otamme vastaan: puuta, kantoja, betonia Myymme: multa, turvetta MM-terminaali Järvikyläntie 54, 28400 Ulvila p. 0440 379 154 • Maa-ainekset kuormittain p. 0440 379 152 www.mm-mykra.fi • Maanrakennustyöt salaojaja sadevesijärjestelmät yms. • Viherrakentaminen Puh. 040 591 0707 www.koneurakointihelkio.fi Upea Capri Collection -mallisto nyt Putiikki Santellista! Avoinna ti, ke, pe 11–17, to 11–18, la 10–14 Malminkatu 27, 28120 Pori "Kymppäri" 72,Verkkokauppa auki 24h! Neuletakki värit tummansininen ja valkoinen yli 20 vuoden satakuntalaisella metsurityökokemuksella PIHAJA ONGELMAPUIDEN KAATOPALVELU Puh. 050 595 7715 / metsapalvelu.jvastamaa@gmail.com • taimikonhoito • ennakkoraivaukset • hakkuutyöt • energiapuun korjaus Veikko Lehti Oy, Teljänkatu 10, 28130 Pori, puh. 02 631 6100 Meiltä kaikki jätehuollon palvelut! SUURTEHOIMURI – poistaa ja puhaltaa kuivat materiaalit ogashi oy
• 07 Marita Wallin näkee veden laajana käsitteenä ja mahdollisuuksien elementtinä. Vesi rauhoittaa – vesi viehättää Pumppua valitessa kannattaa kiinnittää huomiota siihen, että pumput tuottavat erilaisia suihkuja. vattava. Vesielementin olemassaolon ei tarvitse olla suihkulähde, se voi olla vaikka soliseva pikku puro, esinettä pitkin valuva vesi tai vesiallas kukkineen. Hänen oma kehitelmänsä, lasilampi, perustuu veteen, lasiin, valoon ja lisäksi turvallisuuteen. Pohjalla on peili, lasilevyjen välissä kulkeva vesi ja valot. Kaikki on rakennettu vesitiiviiksi elementiksi. Vesi saadaan liikkeelle ilmakuplineen lasilevyjen väliin. Eikä nesteen tarvitse olla vettä, se voi olla vaikka pakkasen kestävää värillistä liuosta – miten vaan. – Elementti olisi pöytäpintana aivan huikea. Siitä voi tehdä vaikka huoneen rauhoittavan nurkkauksen, vain ääni puuttuu, hän kokee. Tuote on esitelty muun muassa Helsingissä puutarhamessuilla ja Satakunnan Puutarhaseuran 95-vuotismessuilla. Puutarhassa veden sijoittaminen on raha ja tilakysymys. Jotkut haluavat ison lammen suihkulähteineen, toiset vesiruukun kukkineen ja siltä väliltä. – Usein 10—15 vuotta sitten lampien ongelmat syntyivät siitä, kun pumppuja ei maltettu käyttää riittävästi. Nykyiset pumput ovat taloudellisia, hän rauhoittelee sähkölaskuja miettiviä. Hän arvioi, että valtavan suurenkin lammen rakentaminen allaskumeineen ja maisemointeineen mahtuu kaivinkonetyön osalta jo noin tuhannen euron budjettiin. Päivässä ammattinsa osaava kaivurinkuljettaja tekee jo paljon. vesielementin Parhaat paikat tontilla ovat hänen mukaansa oleskelutilan tai sisäänkäynnin vieressä – mahdollisimman usein nähtävillä. Pienen vinkin hän heittää omatoimirakentajalle viimeistelystä: Älkää jättäkö muovisia altaiden reunoja näkyviin, vaan maisemoikaa ne aina. Myös maan rakenteita erillään pitäviä kankaita ei saa näkyä. Hän toivoo myös rohkeutta, eikä vain naapurin seuraamista. – Tehkää pihoista oikeasti yksilöllisiä. Wallin luennoi messuilla molempina aukiolopäivinä kerran. Sen katsomisessa on vähän samaa kuin tulessa. R 214TC Limited Edition ajoleikkuri + extralahja Onko ruohonleikkurisi huolto jo tehty? Nyt on korkea aika tuoda huoltoon, koska huoltojonot alkavat pidentyä. Jos olet hyvä tee se itse nainen/mies, messuilta saat Oregon huoltopaketin tasoleikkureihin, jossa on mukana moottoriöljy, tulppa, ilmansuodatin, tulpanavain ja polttoaineen säilöntäaine. Pakkaus on huippuedullinen verrattuna varaosien yksittäisiin hintoihin verrattuna. Saatavana 4 erilaista versiota. Messutarjous 16,00€ / paketti. Säästö jopa -40%! Eurajoki | Kangasnummentie 1 p. 02 868 4110 Pori | Ojantie 35 | p. 044 040 0700 konekeskusmikola.fi Konekeskus Mikolan Messutarjoukset vain messuilla kaupan tehneille! Husqvarna Automower robottiruohonleikkuri -esittely messualueellamme. Kovat tarjoukset messuilla koneen varanneille! Tule neuvottelemaan ja ota vaikkapa kuvia piha-alueestasi, niin saamme sovittua alustavan tarjoushinnan juuri sinulle! Automowerit alk. 1250 € R 214TC MESSUTARJOUS 3790€ (ovh. 4290€) LB 146 MESSUTARJOUS 290€ (ovh. 330€) ogashi oy sv jukka silvast
• LAUANTAINA 10.45 Yrtit kotipuutarhassa Sonja Lumme 11.30 Akseli Herlevin grillikoulu 12.15 Laiturilla – Kesäkoteja rannikolla ja saaristossa. Haastattelussa Tanja Hakala & Johanna Lehtinen. 12.45 Kuun vaikutus puutarhatöihin Anne Pöyhönen, Yläkuu 13.15 Vesiaiheet pihassa Marita Wallin, Piha.si 14.00 Akseli Herlevin grillikoulu 14.45 Kesäkalusteinfo Juha Hongisto, Sotka 15.15 Ruukkupuutarha Sonja Lumme 16.00 Akseli Herlevin grillikoulu SUNNUNTAINA 10.45 Ruukkupuutarha Sonja Lumme 11.30 Akseli Herlevin grillikoulu 12.15 Vesiaiheet pihassa Marita Wallin, Piha.si 13.00 Kuun vaikutus puutarhatöihin Anne Pöyhönen, Yläkuu 13.45 Akseli Herlevin grillikoulu 14.15 Yrtit kotipuutarhassa Sonja Lumme 15.00 Grillihuutokauppa 15.30 Laiturilla – Kesäkoteja rannikolla ja saaristossa. Haastattelussa Tanja Hakala & Johanna Lehtinen. 16.00 Akseli Herlevin grillikoulu Pääsyliput 5 €, alle 18-v. veloituksetta Ilmainen pysäköinti ja ilmainen lapsiparkki. 300:lle ensimmäiselle messsukävijälle JL Muovin puutarhan yleislenkki! Agrimarketin Futur Quatro Grande -kaasugrillin messuhuutokauppa sunnuntaina klo 15 Messuohjelma la 25.4. ja su 26.4. klo 10–17 Porin karhuhalli, urheilutie 1, Pori PARAS PAIKALLINEN Kasvatamme lehtiperhettämme uudella tulokkaalla SATAKUNNAN VIIKKO ilmestyy 2013 torstain lisäksi myös perjantaisin – koko Satakuntaan! Satakunnan Viikkolehdet | Teljänkatu 8 A 2, 28130 PORI p. (02) 634 4500 | fax. (02) 634 4510 | www.satakunnanviikko.fi Jaetaan 108,185 kotitalouteen. Paras kotitalouspeitto Satakunnassa. Satakunnan Viikkolehtien painosmäärät: 2011: 4,5 milj., 2012: 9,4 milj., 2013: 13 milj. Kehittyvä paikallinen lehtitalo. Kodin Terran osastolla arvotaan messukävijöiden kesken KIRAMI TILTY M SUb ST -KYLPYTYNNYRI Arvo 1690,Top Chef -voittaja Akseli Herlevin griLLiKouLu Juontajana ja luennoitsijana Sonja Lumme
• KAHVILA LAVA SISÄÄNKÄYNTI LAPSIPARKKI YLEISÖ-WC YLEISÖ-WC Pihaja Puutarhamessut 2015 messukartta osastot Agrimarket Pori 112 Altatec 79 Anja Lamminen 98 Annansilmä tuotteet Pertti Elonen 88 Antique Garden Art Oy 145 Aurinko Kustannus 117B Bataatti kasvisten kuninkaallinen 116F Donna Taponero 77 Elecrobike/Scanfour 62 Elega Oy 117A Elega Oy 122A Festrent Oy 124 Futumeter Oy 76 Gitte’s 6 GreenArt Production 102 Hanska Heikki Oy 97 Helinduuni Oy 82 Hirsiveistämö Vesa Virtanen 146 Husqvarna 115 Hämeen Hansakauppiaat 110C Hämeen Laaturemontti Oy 101A Ikitaito Oy 109 It Works, Bodywrapit 7 Itsenäinen Nu Skin edustus 84 JL Muovi 137 Jouhan Oy 121 Jum-myynti ky 22 Jum-myynti ky ulkopaikka Kantojyrsin Mailis Holm 26 KatjaMari 130B KivatKehykset 132C Kodin Terra 120 Kodintekniikka Mattila Oy 135 Koirauimala Zemppu & Serafiina 131A Konekeskus Mikola Ky 115 Korundi 100B Kp Finberry Ab 74 Kulkurin Kartano 2 Lemunkartanon puutarha 147 LE-SWEET OY 3 Lumon 114B Lännen Laatuikkuna 133B Läänin Kuljetus Oy 28 Machia Design 128B Magazine Media Johanna Salonen 41 Magnetix Wellness 8 Mauri Huuhka 1 MD of LX Cosmetics 100A Mika Tuovinen Oy 133C Minifarmi & Kukkamessut 78 Nicework West 87 Nisumestarit Oy 134C Ompelukoneliike Juntunen 40 Oriflame 116B Osuuskunta Versova, Leinikit 91 Oy Interbella Ab 13 Perennataimisto Ekman 130A Petäjäksen telakka 56 PinniMinni 101B Pionien Koti 92 Pitoapu Wanha Kuttula 116A Porin ev.lut. seurakunnat 127A Porin kaupunki, ympäristövirasto 128A Porin seudun isovanhemmat ry lapsiparkki Porin Silmäkirurgia 116C Puun Lumoissa 80 Puutyöliike Reijo Salo 23 Pöyhösen Puutarha Oy 90 REKO ruokapiiri 107 Riekon Marjatila Oy 83 Rinta-Jouppi 43 Roskiskatokset.com 122B Sastamalan koulutuskuntayhtymä 127B Sata-Ideat 86 Satakunnan Ammattikorkeakoulu 110B Satmatic Oy 144A Seijan Tupa, Seijan Puutarha ja Palvelu 11 SF Rakentajat 18 Siirtonurmikkotuotanto Viitanen Oy 127D Siivouspalvelu ja kodinhoito Sofia 85 Sirema Ky 133D Sirun kehoja tunneterapia 116 E Sotka 106 Sunler Ky 142 Suomen Kattocenter 133A Suomen Laiturikauppa 125 Suomen Vahva-Katto Oy 110A Suoramyynti kaffila, Viikkarin Valkama 134A Suoramyynti kaffila, Viikkarin Valkama messukahvila Su-Pi Talorakennus Oy 144B Taimimoisio 143 Taitokartano 132B Tassucat 131B Tiimi-Ikkuna 113 Tmi Jari Valtonen 29 Tmi Karkki-Pate ulkopaikka Tmi Kirsi Walli 9 Tmi Mikko Laitamo 128C Tmi Saara Kujala Joy 132A Top-Motor 140 Vakka-Taimi 15 Vanha-Heikkilän majatalo ja kotileipomo 93 Veikko Lehti 114A Vesivek 116D Viherrakennus Tyykilä 127C Vihervinkki 129 Vihreä Teatteri 10 Yläkuu kustannus 89 Yyterin Sinappi 134B LAUANTAINA 10.45 Yrtit kotipuutarhassa Sonja Lumme 11.30 Akseli Herlevin grillikoulu 12.15 Laiturilla – Kesäkoteja rannikolla ja saaristossa. Haastattelussa Tanja Hakala & Johanna Lehtinen. 12.45 Kuun vaikutus puutarhatöihin Anne Pöyhönen, Yläkuu 13.15 Vesiaiheet pihassa Marita Wallin, Piha.si 14.00 Akseli Herlevin grillikoulu 14.45 Kesäkalusteinfo Juha Hongisto, Sotka 15.15 Ruukkupuutarha Sonja Lumme 16.00 Akseli Herlevin grillikoulu SUNNUNTAINA 10.45 Ruukkupuutarha Sonja Lumme 11.30 Akseli Herlevin grillikoulu 12.15 Vesiaiheet pihassa Marita Wallin, Piha.si 13.00 Kuun vaikutus puutarhatöihin Anne Pöyhönen, Yläkuu 13.45 Akseli Herlevin grillikoulu 14.15 Yrtit kotipuutarhassa Sonja Lumme 15.00 Grillihuutokauppa 15.30 Laiturilla – Kesäkoteja rannikolla ja saaristossa. Haastattelussa Tanja Hakala & Johanna Lehtinen. 16.00 Akseli Herlevin grillikoulu Pääsyliput 5 €, alle 18-v. veloituksetta Ilmainen pysäköinti ja ilmainen lapsiparkki. 300:lle ensimmäiselle messsukävijälle JL Muovin puutarhan yleislenkki! Agrimarketin Futur Quatro Grande -kaasugrillin messuhuutokauppa sunnuntaina klo 15 Messuohjelma la 25.4. ja su 26.4. klo 10–17 Porin karhuhalli, urheilutie 1, Pori PARAS PAIKALLINEN Kasvatamme lehtiperhettämme uudella tulokkaalla SATAKUNNAN VIIKKO ilmestyy 2013 torstain lisäksi myös perjantaisin – koko Satakuntaan! Satakunnan Viikkolehdet | Teljänkatu 8 A 2, 28130 PORI p. (02) 634 4500 | fax. (02) 634 4510 | www.satakunnanviikko.fi Jaetaan 108,185 kotitalouteen. Paras kotitalouspeitto Satakunnassa. Satakunnan Viikkolehtien painosmäärät: 2011: 4,5 milj., 2012: 9,4 milj., 2013: 13 milj. Kehittyvä paikallinen lehtitalo. Kodin Terran osastolla arvotaan messukävijöiden kesken KIRAMI TILTY M SUb ST -KYLPYTYNNYRI Arvo 1690,Top Chef -voittaja Akseli Herlevin griLLiKouLu Juontajana ja luennoitsijana Sonja Lumme
• 10 Teksti ja kuva: Asko Tanhuanpää Pihaja puutarhamessujen vierailla on mahdollisuus saada grillaukseen ohjeita ja vinkkejä suoraan huipulta, kun vuoden 2011 Top Chef -voittaja Akseli Herlevi astuu lavalle. Herlevi lupaa näin oikein julkisesti, että tarjolla on reseptejä muualtakin kuin vain hänen tekemänsä Herlevi liekeissä -kirjan sivuilta. – Grillauskausi on tulossa kohisten, joten Porin messut osuvat parhaaseen mahdolliseen ajankohtaan. Luvassa on takuuvarmasti grillausvinkkejä, joista on aidosti ja oikeasti myös hyötyä. Ei siis mitään gourmeeta, eikä fine dining-juttuja, Herlevi vakuuttaa. – Grilliruoan pitää olla helppoa, sen tekemiseen ei saa mennä liikaa aikaa, jotta aikaa jää myös saunomiseen, seurusteluun, auringonottoon ja muuten vaan vapaalle. Mökillä on muutakin tekemistä, kuin ruoanvalmistus, hän tiivistää. aleksi herlevi lupaa kertoa muun muassa sen, miten jääkaappiin edelliseltä aterialta jääneitä ja jo valmiiksi kypsennettyjä raaka-aineita voi hyödyntää uudelleen grillatessa. – Hyväksi esimerkiksi käyvät uudet perunat, joita jää yleensä aina yli. Ne voi grillata hiiligrillillä sellaisenaan, jolloin mukaan tulee myös aitoja savun aromeita. Kaasugrillillä saman lopputuloksen saa, kun pistää perunoiden kanssa folioon vähän savustuspuruja. – Mausteeksi riittää pippuri ja suola. Mukavasti tummuneiden perunoiden päälle pistetään vielä muutama viipale gruyerea tai jotain muuta vähän voimakkaampaa juustoa, neuvoo Herlevi. lihasuosikikseen akseli Herlevi ilmoittaa naudan marmorifileen, jossa on mukana myös rasvaa. Se nimittäin pysyy grillatessa mehevämpänä kuin esimerkiksi tavallinen filepihvi. – Suomalaisilla on kummallinen tarve saada eteensä melkein valmiiksi pureskeltua ruokaa, kun asian pitäisi olla päinvastoin. Kaikki liha, missä on mukana luu ja rasvaa on varmasti maukkaampaa grillattuna. Ei niitä luita tai rasvoja tarvitse kenenkään syödä, jos ei satu erityisesti tykkäämään. Grillausaiheisen Hellevi liekeissä -kirjan lisäksi helsinkiläinen Top Chef on kirjoittanut toisenkin ruokaoppaan. Täydellä sydämellä -kirja sisältää paljon reseptejä kautta aikojen ensimmäisen Top Chef-kilpailun ajalta, mutta mukana on myös kirjoittajan omia suosikkireseptejä ja erilaisia teemoja. – Kaksi kirjaa on tehty ja yksi tekeillä. Loppuvuodesta pitäisi saada ulos kirja, joka liittyy toisen ihmisen hurmaamiseen ruoan avulla. Lähtökohtana on vanha totuus, jonka mukaan tie sydämeen käy vatsan kautta, paljastaa Herlevi. haaga heliasta keittiömestariksi valmistunut Akseli Herlevi työskenteli vielä Top Chef -ohjelman aikaan ravintolakokkina, mutta voittonsa jälkeen mies on keskittynyt oman catering-yrityksensä pyörittämiseen. – Catering-hommien ohessa kierrän messuja, pidän kokkikouluja ja teen reseptejä niin median kuin yritystenkin käyttöön. Jos minulta kysytään varsinaista ammattinimikettä, niin sanon olevani ruokailun moniosaaja, Herlevi ilmoittaa. – Top Chef -kisan voitto avasi ilman muuta uusia tärkeitä ovia ja antoi uusia tärkeitä tuttavuuksia. Hetken vedin vitoskanavalla myös omaa tv-ohjelmaa, jonka nimi oli Akselin mukavat ateriat ja välillä olen päässyt puhumaan ruoasta radioonkin. – Parasta tässä uudessa Top Chef -voiton jälkeisessä elämässä on se, että olen saanut olla entistä enemmän tekemisissä ihmisten kanssa, Akseli Herlevi ynnää. Top Chef -voittaja Akseli Herlevi opastaa messuvieraat grillauksen saloihin Grilliruoan pitää olla helppoa Top Chef Akseli Herlevi lupaa opettaa messuvieraille vaikka kädestä pitäen, mitä on oikeaoppinen grillaaminen. MAAHANTUOJAN OUTLET! Sisustusja valaisinpoistoja -50–70% Saapunut erä kevään uutuusmalleja! Lasikuvut ja valaisintarvikkeet edullisesti! Kauniita italialaisia posliiniastioita -50% Peltotie 33, 28400 Ulvila p. 02 538 3315 AVOINNA MA–PE 9–17 HUOM! AVOINNA LA 10–14 Fragata Oy fragata.fi Lämpimät kiitokseni Marja-Leena Alho Pinomäentie 223, 28540 PORI 040 765 7113 tukiainenilkka@gmail.com www.iivarinvarit.fi Teemme myös rappaustöitä. Ammattitaidolla kaikki sisämaalaukset ja tasoitetyöt. Ilmainen arviointi. KATTOJEN JA ULKOPINTOJEN TARJOUSLASKENTA KÄYNNISSÄ. Maalarimestari Ilkka Tukiainen
• MEILTÄ KAIKKI VENEILYYN SUOSITUIMMAT VENEILYTUOTTEET NYT KAMPANJAHINNOIN! TÄSSÄ ESIMERKKEJÄ ISO 185N PAUKKULIIVIT Väri musta, ProSensorlaukaisinmekanismi, irrotettava Fleece-kaulus, turvavaljas, haaranauha ja ilmaisinikkuna. 9557202515 Moninkertainen testivoittaja! (svh. 192,-) ISO 150N SURVIVOR PAUKKULIIVI Pikalukko, HR Alpha -laukaisinmekanismi. 9557202580 KELLUNTALIIVI 9557202040 30/50 kg 9557202042 50/70 kg 9557202044 70/90 kg 9557202046 90+++ kg 149,59,1490 (svh. 28,60) (svh. 79,-) ISO 165N PIONEER PAUKKULIIVI ISO 165N SECURITY PAUKKULIIVI 9557202582 9557202584 99,79,(svh. 99,-) (svh. 119,-) Hydrostaatt. laukaisinmekanismi Hammar, turvavaljas. TECNOSEAL RUNKOSINKKI 9512130220 0,25 kg 6,(svh. 7,10) 9512130224 0,5 kg 8,(svh. 10,80) 9512130228 1 kg 13,(svh. 16,80) TECNOSEAL AKSELISINKKI KAPEA MALLI 9512130213 22 mm 6,(svh. 8,30) 9512130214 25 mm 6,(svh. 8,50) 9512130215 30 mm 6,(svh. 8,70) 9512130216 35 mm 6,(svh. 8,90) TECNOSEAL AKSELISINKKI 9512130200 25 mm 10,(svh. 13,30) 9512130202 30 mm 10,(svh. 13,50) 9512130206 35 mm 12,(svh. 15,20) 9512130208 40 mm 17,(svh. 22,20) Alk. Alk. Alk. 6,6,10,(svh. 7,10) (svh. 8,30) (svh. 13,30) Alk. LEPUUTTAJA 9513054310 114 x 406 mm, 79-161-F, valk. 8,(svh. 9,90) 9513054312 140 x 508 mm, 79-201-F, valk. 15,(svh. 17,-) 9513054314 165 x 585 mm, 79-231-F, valk. 17,(svh. 22,10) 9513054320 114 x 406 mm, 79-166-F, musta 12,(svh. 15,-) 9513054322 140 x 508 mm, 79-206-F, musta 19,(svh. 23,-) 9513054324 165 x 584 mm, 79-236-F, musta 20,(svh. 25,-) Laadukas, valmiiksi ilmalla täytetty lepuuttaja. Pehmeää vinyylimuovia. Kestävä. 8,(svh. 9,90) Alk. Galvanoitu. Kokoontaitettavat lavat. JF-malli. NAARA-ANKKURI 9513049004 3,5 kg 15,(svh. 23,60) 9513049005 5,5 kg 25,(svh. 36,-) 9513049006 7,5 kg 30,(svh. 49,-) 15,(svh. 23,60) JOHNSON COMPACT VESIVESSA 9515022070 Pieni kulho. 165,(svh. 189,-) 579,ULTRAFLEX HYDRAULIOHJAUS Hydrauliohjaussarja alle 115 hv perämoottoreille. Helppo asennus kaikkiin merkkeihin. Sisältää työyksikön, öljyt, ohjausrummun ja 6 metrin letkut, jotka ovat Max 55 hv moottorille. ULTRAFLEX OHJAUSPAKETTI 9513025168 8” 133,(svh. 169,-) 9513025169 9” 133,(svh. 169,-) 9513025170 10” 133,(svh. 169,-) 9513025171 11” 133,(svh. 169,-) 9513025172 12” 133,(svh. 169,-) 9513025173 13” 133,(svh. 169,-) 9513025174 14” 133,(svh. 169,-) 9513025175 15” 133,(svh. 169,-) 133,(svh. 169,-) T67 RUMPU + M58 KAAPELI + RATTI AKKULAATIKKO VIRRANULOSOTOLLA Esim. sähköperämoottorille. 2 kpl ulosottopistorasiaa tupakansytyttimeen. (+)/(–)-ulosotto siipimutterikiinnityksellä, varaustilaindikaattori. 9514016001 50,(svh. 59,-) ISOTHERM CRUISE JÄÄKAAPPI 49 L 9514047400 Virrankulutus/ 24h keskimäärin 340 W. 680,(svh. 748,-) LEWMAR KEULAPOTKURISARJA Sisältää 1,5 kW moottorin, hallintapaneelin ja johtosarjan. 9512408215 110 mm putki lisähintaan alk. 180,9512408120 999,(svh. 1413,-) ISOTHERM KYLMÄLAUKKU 18 L (svh. 563,-) 459,9514047027 Uuden mikrokompressorin vuoksi laukku on kevyt ja säädettävän kantohihnansa avulla sitä on helppo kantaa. Sisävalo. Elektroninen termostaatti +10 – -18?C. Paino 8,6 kg, mitat 405 x 235 x 565 mm. GOLIGHT LED-HAKUVALO GoLightin huippu-uutuus. Ledeillä toteutettu erittäin tehokas hakuvalo langattomalla kaukosäädöllä. Kantama 900 m. 9514039172 Alk. 599,(svh. 798,-) MEILTÄ MYÖS VESISUKSET, VETORENKAAT JA VETOKÖYDET YMS... HKG-ANKKURI 9513048052 5 kg 20,(svh. 32,-) 9513048054 7,5 kg 33,(svh. 48,-) 9513048056 10 kg 43,(svh. 64,-) Galvanoitu. Alk. 20,(svh. 32,-) Fleece-kaulus, HR Alpha -laukaisinmekanismi.
• 189,(269,-) MUSTANG DALLAS -kaasugrilli • 3 poltinta à 3,2 kW, ruostumatonta terästä • kupu ja kaappi pulverimaalattua terästä • valurautaritilä ja -parila, grillausala 53x40 cm • emaloitu lämpöhylly Itäkeskuksenkaari 3, PORI, ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 Tarjoushinnat lasketaan normaalihinnoista. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Lisää tarjouksia: www.sotka.? Itäk kk k k ii 3 PORI 10 19 l 10 16 12 16 12 16 399,Ilman korttia 699,TOSCANA-sohvaryhmä • puolipyöreää polyrottinkipunosta, kevyt ruostumaton alumiinirunko • väri ruskea tai musta • istuinpehmusteet sis. hintaan Etu K-Plussa-kortilla -300€ 799,(1123,-) Pöytä 90x206 cm + 6 tuolia Alennus 28% TOSCANA-ryhmä • väri ruskea • pinottavat valmiiksi kasatut tuolit • istuinpehmusteet sis. hintaan Erikseen ostettuina: Pöytä 90x206 cm 349,Tuoli 89,-/kpl (129,-/kpl) 299,(499,-) NAPOLI-sohvaryhmä • sohva, 2 nojatuolia ja lasikantinen pöytä • väri musta • alumiinirunko • pehmusteet sis. hintaan Alennus 40% NAPOLI-ryhmä • 2 tuolia ja lasikantinen pöytä • väri musta • alumiinirunko • pinottavat tuolit • istuinpehmusteet sis. hintaan Alennus 35% 599,(935,-) ROMA-ryhmä • pöytä ja 4 tuolia • pöydän koko 90x160 cm • istuinpehmusteet sis. hintaan Pöytä 90x160 cm erikseen ostettuna 299,49,(105,-) Alennus 53% GARDA-bistroryhmä • 2 tuolia ja pöytä • punosväri ruskea • tukeva teräsrunko • pinottavat tuolit • pöydässä lasikansi, Ø 58 cm Erikseen ostettuina: Pöytä 35,Tuoli 35,-/kpl 299,(499,-) AMORE-duopenkki • harmaa polyrottinki • alumiinirunko • istuinpehmusteet sis. hintaan Alennus 40% 199,Ilman korttia 299,3:n istuttava VENLA-keinu • vettähylkivä katos Etu K-Plussa-kortilla -100€ Keinun pehmusteet myydään erikseen alk. 49,-/kpl (ilman korttia 69,-). 399,(549,-) MUSTANG MIAMI -kaasugrilli • 4 rosteripoltinta à 4,1 kW • sivupoltin 3,5 kW, kätevä liukukansi • grillausala 70,6x49 cm • kromattu lämpöhylly • rosteria, alakaapin kulmat pulverimaalattua terästä 279,(379,-) MUSTANG DALLAS -kaasugrilli • 4 ruostumatonta teräspoltinta à 3,2 kW • sivupoltin 3,2 kW • valurautaritilä ja -parila, grillausala 63x40 cm • kaksinkertainen rosterikupu • kaappi pulverimaalattua terästä Alennus 100€ Alennus 150€ Huom.: Letku ja paineensäädin kaasugrilleihin myydään erikseen! Etu K-Plussa-kortilla -50€ Etu K-Plussa-kortilla -25% Etu K-Plussa-kortilla -24% Kuvan DAHLIA-pehmuste • puuvillapäällinen, rouhetäyte • sininen, fuksia, vihreä tai beige 69,Ilman korttia 119,GARDA-lepotuoli • kokoontaittuva teräsrunko • istuinosa säänkestävää textileneä Klassikko! BADEN-runko • säädettävissä 6 asentoon • pehmusteet myydään erikseen 15,Ilman korttia 19,90 Alennus 68% ALINA-matto • polypropyleeni/juutti • lajitelmavärit 790 (24,90) Ø 80 cm Vähintään 500 euron arvosta ostaneille Viking Linen MATKALAHJAKORTTI! S otka Messuilla la-su klo 10-17 Messuilta HETI mukaan! ROMA-ryhmä Pöytä 90x200 cm + 6 tuolia 799,(1303,-) Alennus 38% 89,Ilman korttia 119,SOLE-lepotuoli • alumiinirunko, istuinosa säänkestävää textileneä • värit musta tai valkoinen Myös mustana! 199,(299,-) Alennus 33% DREAM-lepotuoli • tukeva teräsrunko • pehmuste ja katos turkoosi tai lime WILMAjoustinpatjapaketti • rullapakattu, helppo kuljettaa • mukana myös sijauspatja • rullan halkaisija alle 40 cm Alennus 80€ 29,90 Ilman korttia 39,90 149,(299,-) 80x200 cm Uutuus! Rullapaka ttu! Alennus 50% TOSCANA-ryhmä Pöytä 70x70 cm + 2 tuolia 299,(407,-) Alennus 26% TOSCANA-ryhmä Pöytä 90x145 cm + 4 tuolia 599,(815,-) Alennus 26% 199,(349,-) Pöytä 40x45 cm + 2 tuolia Alennus 150€ Etu K-Plussa-kortilla -25%
• 189,(269,-) MUSTANG DALLAS -kaasugrilli • 3 poltinta à 3,2 kW, ruostumatonta terästä • kupu ja kaappi pulverimaalattua terästä • valurautaritilä ja -parila, grillausala 53x40 cm • emaloitu lämpöhylly Itäkeskuksenkaari 3, PORI, ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 Tarjoushinnat lasketaan normaalihinnoista. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Lisää tarjouksia: www.sotka.? Itäk kk k k ii 3 PORI 10 19 l 10 16 12 16 12 16 399,Ilman korttia 699,TOSCANA-sohvaryhmä • puolipyöreää polyrottinkipunosta, kevyt ruostumaton alumiinirunko • väri ruskea tai musta • istuinpehmusteet sis. hintaan Etu K-Plussa-kortilla -300€ 799,(1123,-) Pöytä 90x206 cm + 6 tuolia Alennus 28% TOSCANA-ryhmä • väri ruskea • pinottavat valmiiksi kasatut tuolit • istuinpehmusteet sis. hintaan Erikseen ostettuina: Pöytä 90x206 cm 349,Tuoli 89,-/kpl (129,-/kpl) 299,(499,-) NAPOLI-sohvaryhmä • sohva, 2 nojatuolia ja lasikantinen pöytä • väri musta • alumiinirunko • pehmusteet sis. hintaan Alennus 40% NAPOLI-ryhmä • 2 tuolia ja lasikantinen pöytä • väri musta • alumiinirunko • pinottavat tuolit • istuinpehmusteet sis. hintaan Alennus 35% 599,(935,-) ROMA-ryhmä • pöytä ja 4 tuolia • pöydän koko 90x160 cm • istuinpehmusteet sis. hintaan Pöytä 90x160 cm erikseen ostettuna 299,49,(105,-) Alennus 53% GARDA-bistroryhmä • 2 tuolia ja pöytä • punosväri ruskea • tukeva teräsrunko • pinottavat tuolit • pöydässä lasikansi, Ø 58 cm Erikseen ostettuina: Pöytä 35,Tuoli 35,-/kpl 299,(499,-) AMORE-duopenkki • harmaa polyrottinki • alumiinirunko • istuinpehmusteet sis. hintaan Alennus 40% 199,Ilman korttia 299,3:n istuttava VENLA-keinu • vettähylkivä katos Etu K-Plussa-kortilla -100€ Keinun pehmusteet myydään erikseen alk. 49,-/kpl (ilman korttia 69,-). 399,(549,-) MUSTANG MIAMI -kaasugrilli • 4 rosteripoltinta à 4,1 kW • sivupoltin 3,5 kW, kätevä liukukansi • grillausala 70,6x49 cm • kromattu lämpöhylly • rosteria, alakaapin kulmat pulverimaalattua terästä 279,(379,-) MUSTANG DALLAS -kaasugrilli • 4 ruostumatonta teräspoltinta à 3,2 kW • sivupoltin 3,2 kW • valurautaritilä ja -parila, grillausala 63x40 cm • kaksinkertainen rosterikupu • kaappi pulverimaalattua terästä Alennus 100€ Alennus 150€ Huom.: Letku ja paineensäädin kaasugrilleihin myydään erikseen! Etu K-Plussa-kortilla -50€ Etu K-Plussa-kortilla -25% Etu K-Plussa-kortilla -24% Kuvan DAHLIA-pehmuste • puuvillapäällinen, rouhetäyte • sininen, fuksia, vihreä tai beige 69,Ilman korttia 119,GARDA-lepotuoli • kokoontaittuva teräsrunko • istuinosa säänkestävää textileneä Klassikko! BADEN-runko • säädettävissä 6 asentoon • pehmusteet myydään erikseen 15,Ilman korttia 19,90 Alennus 68% ALINA-matto • polypropyleeni/juutti • lajitelmavärit 790 (24,90) Ø 80 cm Vähintään 500 euron arvosta ostaneille Viking Linen MATKALAHJAKORTTI! S otka Messuilla la-su klo 10-17 Messuilta HETI mukaan! ROMA-ryhmä Pöytä 90x200 cm + 6 tuolia 799,(1303,-) Alennus 38% 89,Ilman korttia 119,SOLE-lepotuoli • alumiinirunko, istuinosa säänkestävää textileneä • värit musta tai valkoinen Myös mustana! 199,(299,-) Alennus 33% DREAM-lepotuoli • tukeva teräsrunko • pehmuste ja katos turkoosi tai lime WILMAjoustinpatjapaketti • rullapakattu, helppo kuljettaa • mukana myös sijauspatja • rullan halkaisija alle 40 cm Alennus 80€ 29,90 Ilman korttia 39,90 149,(299,-) 80x200 cm Uutuus! Rullapaka ttu! Alennus 50% TOSCANA-ryhmä Pöytä 70x70 cm + 2 tuolia 299,(407,-) Alennus 26% TOSCANA-ryhmä Pöytä 90x145 cm + 4 tuolia 599,(815,-) Alennus 26% 199,(349,-) Pöytä 40x45 cm + 2 tuolia Alennus 150€ Etu K-Plussa-kortilla -25%
• 42 14 Teksti: SV Vesa-Pekka Järvelä Kuva: Äänirasia ÄÄnirasia eli pick-up on levysoittimissa käytettävä sähkömekaaninen anturi, joka muuntaa äänilevyä koskettavan neulan mekaanisen liikkeen sähköiseksi. ÄÄnirasiasta nimensÄ yritykseensä nappasivat lokakuussa 2004 myös Kalle ja Yrjö Nordling. Reilussa vuosikymmenessä Äänirasia on ottanut vahvan jalansijan omalla toimialallaan. Porilaisveljesten yritys on ollut terveen kasvun uralla. – Olemme menneen pienin askelin eteenpäin ja vakiinnuttaneet asemamme luotettavana toimijana. Tuntuu hienolta, että meitä halutaan käyttää, sanovat Nordlingit. Puolitoista vuotta sitten isompiin tiloihin Porin Karjalankadulla muuttanut Äänirasia toteuttaa äänentoistopalveluita kaikenkokoisiin tapahtumiin asiakkaan toiveiden mukaisesti. – Skaala on todella laaja. Tarjoamme palveluitamme pienistä puhetilaisuuksista isoihin tapahtumiin. Vuosien varrella kokemusta on kertynyt useista täysin erilaisista tilanteista, ja haastavien olosuhteiden äänentoiston toteutus on meille suorastaan nautinto, vakuuttavat veljekset. viime kesÄnÄ muun muassa 1 500 osallistujaa keränneen valtakunnallisen Lionsien vuosikokouksen tekniikasta vastanneen Äänirasian moninaisiin palveluihin kuuluvat äänentoistot, valaistukset, esiintymislavat, kuvatekniikka, DJ-palvelut, esiintyjien välitys sekä asennukset, huollot ja melumittaukset. Osaamista löytyy häistä pikkujouluihin sekä isoihin ja pieniin yritysja yleisötilaisuuksiin. – Haluamme tarjota kokonaisvaltaista palvelua. Pääpaino on äänentoistossa ja valaistuksessa, mutta kokonaisuuteen liittyy paljon muutakin. ÄÄnentoistoa tarvitaan monissa erilaisissa tilanteissa ja tilaisuuksissa. Äänirasian ammattilaiset ovat vuosien varrella vastanneet tuhansien erilaisten tapahtumien tekniikasta ja vetäneet läpi kymmeniä asennusprojekteja. Äänirasian referenssien joukossa on yritysja yksityistilaisuuksia, tuotelanseerauksia, isoja yleisötilaisuuksia ja urheilukilpailuja. – Tekniikan pitää toimia joka tilanteessa kitkattomasti. Toimiva äänentoisto on esiintyjän lisäksi yksi tilaisuuden avaintekijöistä niin pienissä puhetilaisuuksissa kuin isoissa yritysjuhlissakin tai suurissa yleisötapahtumissa. taPahtumiin oleellisesti liittyviä turvallisuusseikkoja korostavat Nordlingit haluavat henkilökuntansa, yhteistyökumppaneidensa ja avustajiensa hoitaa jokaisen työkeikan mahdollisimman laadukkaasti. Erityisen haasteen Äänirasian ammattilaisille heittävät poikkeuksellisissa olosuhteissa toteutettavat produktiot. – Sisätiloissa järjestettäviin tilauksiinkin liittyy monesti omat haasteensa, mutta ulkotapahtumat ovat aina alttiina sääoloille. Olemme työskennelleet muun muassa talvisissa laskettelurinteissä ja vastasimme esimerkiksi kuuden vuoden ajan koko Yyteri Beachfutiksen tapahtumateknisestä tuotannosta sekä viranomaisyhteistyöstä äänentoiston osalta. Sähkön ja muun tekniikan vieminen hiekkarannalle ei ollut ihan yksinkertaista, mutta siitäkin selvittiin. Juuri ne ovat kuitenkin tämän työn suola, sanovat Nordlingit. Pääpaino on äänentoistossa ja valaistuksessa. Tekniikan pitää toimia kitkattomasti Äänirasian ammattilaiset ovat mukana monissa sisäja ulkotapahtumissa. Kuvat 2. ja 3. kuva ylhäältä Yrjö ja Kalle Nordlingin johtamaan Äänirasiaan luotetaan myös ensi kesänä Porissa järjestettävien Kalevan Kisojen organisaatiossa. soita 02 3619 7791 Tarkistuta nyt katon kunto, sulava lumi ja jää voi aiheuttaa vaurioita. • Uusi katto 2 päivässä! • Tuomme tullessamme, viemme mennessämme – siistit pihat. • Kauttamme myös rahoitus. Jos risa katto masentaa, pojat uuden asentaa! Paikalliset pojat! www.laaturemontti.fi P orin yksik k ö Sanna Länsimäki Sisustussuunnittelija Palvelemme Sotkan osastolla molempina päivinä klo 10-17. Luovia ideoita kotiin ja mökille Kodin, terassin ja pihan oleskelutilojen oikealla suunnittelulla sekä kotiväki että vieraat viihtyvät. Autamme sinua kesäkalusteiden, materiaalien ja istutusten valinnassa. Poikkea messuille, niin kerromme lisää. Sämppäräntie 12, 28450 Ulvila Puh. 040 5076 182 / sanna@sanmari.fi www.sanmari.fi
• Olemme luotettava, nykyaikainen ja monipuolinen isännöinnin ja korjausrakentamisen asiantuntija. Sakipa Oy Isännöinti on ISA-auktorisoitu isännöintiyhteisö KIINTEISTÖSI PARHAAKSI KIINTEISTÖSI PARHAAKSI KIINTEISTÖSI PARHAAKSI Yrjönkatu 15 • 28100 PORI • www.sakipa.fi puh. 02 634 4300 • fax 02 634 4399 Putkiasennukset Lvi-Sukeva p. 0440 402 557 SOITA 040 572 7335 tai 040 542 5709 KIVITYÖT AMMATTITAIDOLLA Myös vihertyöt, rakennusja saneeraustyöt, aidat, sadevesijärjestelmät ym. ppkivijarak@gmail.com www.kivijarakennuspalvelu.fi Sunniemen Pajutila Isojoenranta os.Leinontie 41 28240 PORI Tervetuloa nyt MESSUVIIKONLOPPUNA lasu klo 10-16 sekä toukokuussa PAJUTEEMALAUANTAISIN klo10-15 (ei 30.5.) www.sunniemenpajutila.fi • p. (02) 639 2042 Lisäksi avoinna 4.5.-5.6. ma-pe klo 12-17. Muina aikoina soita ja sovi käynnistä etukäteen! Decora Remontointipalvelut 040 521 7555 www.decorarp.fi Porissa elokuussa 2013 toimintansa aloittanut Decora Remontointipalvelut toteuttaa kaikki kotisi remontit asiakkaan toiveiden ja suunnitelmien mukaisesti. Palveluihimme kuuluu mm. tapetointityöt, lattiamateriaalien asennustyöt, maalaustyöt sekä kaiken kattavat wc-, kylpyhuoneja saunaremontit sisältäen vedeneristystyöt (sertifikaatti). Kevättä rinnassa! Meiltä myös aitojen sekä terassien kunnostus ja rakennustyöt. Jos sinulla on suunnitelma, mutta ei toteuttajaa, ota rohkeasti yhteyttä! Toni Kaulén 040 521 7555 www.decorarp.fi asiakaspalvelu@decorarp.fi • Konesaumakatot • Julkisivupellitykset • Sadevesijärjestelmät www.peltipori.fi Uunikatu 8, 28610 PORI • Puh. 050 575 3434 • Kattoturvatuotteet • Kaikki rakennuspeltityöt PALVELEVA HUOLTOASEMA KAUVATSA PORI 53,1 km 52 min. SEINÄJOKI 193,5 km 2 h 47 min. HELSINKI 204 km 2 h 50 min. TAMPERE 85 km 1 h 19 min. Tervetuloa! Yttiläntie 255, 32920 KAUVATSA / puh. 02 556 1139
• * Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) Yli www.rinta-jouppi.com Yli 2500 vaihtoajoneuvoa osoitteessa: PORI, HYVÄNTUULENTIE 2 PUH. 020 777 2303 MA-PE 9-18, LA 10-15 Tutustu Carado-uutuusmalleihin Uudet käytännölliset pohjaratkaisut Meillä vaihdossa käyvät mm. nämä Uutuusmalli ONTOUR alkaen 17.500€ ¨ MATKAILUUN JA VAPAA-AIKAAN Rinta-Joupin Autoliikkeen valikoimista löydät ajoneuvot työhön, arkeen sekä UUSI BMW 2-SARJAN CABRIOLET NYT ESITTELYSSÄ MUKANA MESSUILLA MUKANA MESSUILLA MUKANA MESSUILLA TÄÄLTÄ PESEE! Koeaja liikkeessämme uusi Skoda, BMW, Honda tai Toyota. Saat autoosi päälipesulahjakortin! Huhtikuun ajan kaikkiin yli 3000 euron vaihtotai esittelyautoihin 115 €:n arvoinen Lavor Ninja Plus 130 bar PAINEPESURI KAUPAN PÄÄLLE! hyväkuntoisia, vähän ajettuja Ostamme autoja! Tule Hyväntuulentielle ja tarjoa meille! HARLEY-DAVIDSON FLSTF 1337 -93 Ratasjarru takana, Vance&Hines putki, tuplalevyt edessä, rosteri vanteet, stretsitankki, lehmänpää lamppu, neste kytkin, HIENOSTI TEHTY EVO SOFTAIL Capelli Tempest 505 Yamaha 80 Hv FourStroke -13 Käyttötunnit 79h, Raymarine Dragonfly karttaplotteri ja kaiku, teräspotkuri, tuulilasin peite, pöytä, stereot 4 kaiutinta, ankkuri, köydet, rekisteröity 9:lle, pituus 505cm, leveys 230cm, paino 360kg, syväys 0,6m, Respo venetraileri, Yamaha 80hv nelitahtimoottori. Valmis paketti (sis. traileri), heti käyttöön, edullisesti 23. 980,12.980,MUKANA MESSUILLA MUKANA MESSUILLA Pössl 2Win 25-vuotisjuhlamalli TERVETULOA MESSUOSASTOLLEMME