”Kuninkuusravien raha-asioissa tehtiin virheitä” s. 16 Annsofie: Tammela on lasten paratiisi – sivu 12 R Silmälääkäripalvelut: Risto Nieminen Marketta Järveläinen Ari Aittala R Optikkopalvelut Korut R Näöntutkimukset -20% R Piilolasisovitukset R Työnäkö – Varaa aika! – Heimolinnankatu 14, Loimaa, (02) 763 2030 Torikeskus, 30100 Forssa, (03) 433 4430 Joensuuntie 26, Somero, (03) 433 4470 JOULUPUKIN YKKÖSPAIKASTA! set Itsenäisyys- Turvalliset Katoppa taa Kantolan Enkelilap ANNA ja in h si päiväk KULTAMUROKEKSI LED KYNTTILÄT RISTO aamutossut 400 TAULUg Ikkunalle 2 kpl/pkt LAUTANEN lasten Kruunu1,99 € 1,50 € LED ø 21 cm kynttilät € ivikylän sis.paristot 3,95 € /pkt K PALVARIN CD-RADIO LED Hautakynttilä k tti ttilä lä SOITIN 29,90 1,95 € € Joulun viisain lahja on KONE IDEAN LAHJAKORTTI!! 1€ JOULUPAPERI 1€ ø 20 cm 55 x 200 cm 3 rll ITSENÄISYYSYS PÄIVÄNÄ la 6.12. avoinna klo 10–17 Tervetuloa! Tarjoukset voimassa VAIN TO-SU Puh. (03) 437 7777 aikuisten /kpl rteluun Hyötylahjaan Jouluaska KONE IDEA lahjakortti PAJUKRANSSI Esimerkiksi keväällä ostettavaan t mopoon t polkupyörään t moottorisahaan t ruohonleikkuriin summa voi olla mikä tahansa, vaikka 20 E. 5,95 Sinituotteen 7,95 € Roco 0,99 € REIKÄKENGÄT vilkkuvaloilla RIKKASETTI R pojille autoaihe tytöille hile 15,95 € Emilia HERNEKEITTO 435 g alk. TALOUSPAPERI 4 rll 1,95 € 4,95 € arteluun Isoon ask LIIMAPUULEVYT alk. 5,95 € 20 x 100 cm Huom!! Olemme Ol avoinna i myös sunnuntaisin klo 10-18 Av. ma-la 9–18 su 10–18 Valtatie 2, 31640 Humppila TAVARATALO HUMPPILAN SUORAMYYNTI Puh. (03) 437 7824
Joulupukki suukon saa, pääkirjoitus 4.12.2008 kun uuden keittiön nopsaan tilaa! Ei taviksia Linnaan ”Suosittelen” Antti Vahtera Vielä ehdit saada uuden keittiön jouluksi, kun tulet Kalustetukkuun jo tänään. Toimitusaikamme ovat nopeat, asennuspalvelumme ripeät eivätkä hinnatkaan ole lainkaan tontummat. Lamminkatu 31, LOIMAA Puh. (02) 763 2277 Fax (02) 763 2289 Ensi lauantai-iltana me kaikki tapitamme taas astuuko Hjallis Harkimo nykyisen daaminsa laahukselle, ja millainen onkaan Tanja Karpelan uusi mies. Oletteko joskus kuulleet henkilöstä, joka ei katselisi televisiosta Linnan juhlia? En minäkään. Olen sitä vastoin usein ihmetellyt kuinka tämän vuoden suurimman tv-show’n katsojamääräksi mitataan vain kaksi miljoonaa. Itsenäisyyspäivän iltanahan kaupunkien kadut ja kylien raitit tyhjenevät ja kaikki suomalaiset vauvasta vaariin nauliintuvat television eteen. (Tuli tuosta mieleen se vanha juttu, kun Suomen kiekkoleijonien peliä televisiosta jännittävä vorssalaismies huutaa vaimolleen: ”Pois ettee!”. Keski-Suomesta kotoisin oleva puoliso siihen: ”Koeta nyt päättää”. Lat.huom.) Salolainen kansanedustaja Jouko Laxell aikoo jättää Linnan juhlat väliin ja kiertää sen sijaan kotikonnuillaan itsenäisyyttä juhlimassa. Laxellin mielestä Linnassa voisivat kasvot vaihtua enemmän – siis vieraiden. Hän ehdottaakin, että kansanedustajat ja muut silmäätekevät, joille kutsu tipahtaa kuin Manulle illallinen, voisivat tehdä ainakin joka toinen vuosi tilaa tavallisille pulliaisille. Minä puolestani väitän, että sillä tavalla Linnan juhlista pääsisivät nauttimaan entistä harvemmat. Ai kuinka niinkö? No, eihän ketään kiinnostaisi katsella kahtatuhatta tavista jäykistelemässä. Kari Suontausta kari.suontausta@seutu-sanomat.fi AVOINNA: Arkisin 9–17 Lauantaisin 10-13 Parhaat kaupat teet Auto-Kehässä! NOTE VISIA ALMER A VISIA 14.590 € NISSAN ALMERA 1.5 Visia+ 4-ov., vm 2005, ajokm 23.000. -CAB PICK-UP KING 13.990 € NISSAN NOTE 1.4 65 Visia Base 5-vaiht. 5-ov., vm 2006, ajokm 45.000. STER SKODA ROOM 17.990 € 18.990 € NISSAN PICK-UP 2.5 Di King Cab 4X4, vm 2006, ajokm 110.000. PEUGEOT 207 TRENDY + 12.990 € PEUGEOT 207 Trendy 1.4 16V 3-ov., vm 2006, ajokm 29.000. SKODA ROOMSTER 1.9 TDI Comfort, vm 2006, ajokm 42.000. PEUGEOT 307 + TRENDY + 15.790 € PEUGEOT 307 Trendy HDi 90 5d, vm 2005, ajokm 78.600. Kuuma linja CITROËN C4 14.990 € CITROEN C4 1.6i 16v VTR Coupe, vm 2005, ajokm 16.200. PE HUYNDAI COU 14.990 € HYUNDAI COUPE 2.0 FX A/C, vm 2003, ajokm 112.000. POLO VOLKSWAGEN = 23.990 € 13.790 € VOLKSWAGEN POLO Trendline 1.4 TDI PowerDiesel 59 kW 4d, vm 2006, ajokm 96.000. AUTO-KEHÄ OY Forssa Tölönkaari 1 • 30420 FORSSA • puh. 0207 590 510 AUTOMYYNTI ark. klo 9 –17 • la 9.30 –13 • HUOLTO ark. klo 8 –17 120 autoa t osoitteessa ittt www.auto-keha.fi t k h fi 2 AUTO-KEHÄ OY Karkkila Helsingintie 7– 9 • 03620 KARKKILA AUTOMYYNTI ark. klo 9 –17 • la 9.30 –13 • puh. 0207 590 500 HUOLTO ark. klo 8 –17 • suora puh. 0207 590 590 Kaikki on katoavaista, myös Finlayson Forssa Kalliita joulukalentereita Ihmettelen edelleen miksi isokin sortuu taitamattomissa käsissä ja vieraan maan johtajien vallan alla. Olen saanut tappiollisuudesta lisätietoa, mutta ihmettelen siitä huolimatta ja toistan surunvalitteluni. Forssaa on jälleen kohdannut onnettomuus, jossa lähes sata työntekijää ja toimihenkilöä menettää työpaikkansa. Tällä kertaa surua aiheuttaa Finlayson Forssan tehtaan konkurssi ja toiminnan loppuminen kokonaan. Vielä viime vuosituhannen loppukymmenillä oli pohjoismaiden suurin kutomo toiminnassa, käyden jopa kolmea työvuoroa, yölläkin. Kävimme perheeni kanssa sunnuntaina ostoksilla Loimaalla. Ennen kuin lähdimme kotiin, tuli vielä mieleen, että haetaan joulukalenterit lapsille. Meillä on kaksi lasta. Vaimoni meni ensimmäiseen kauppaan ja tuli hetken päästä ulos, ei kuulemma viitsinyt maksaa kahdesta viinikumeilla täytetystä kalenterista 16 euroa. Lähdimme seuraavaan kauppaan. Sieltäkin vaimoni tuli hetken kuluttua ulos ja ilmoitti, että ainut vaihtoehto oli Kinder-kalenterit, mutta ei viitsinyt kahdesta kalenterista maksaa hiukan vajaata 30 euroa! Missä ovat kaupoista vähän halvemmat vaihtoehdot? Ei sillä, että ei olisi varaa ostaa, mutta se vaan on periaatekysymys. Pisti niin vihaksi, että oli todella hyvä, että vaimoni oli siellä kaupassa enkä minä. Jos lasten suklaakalenteri maksaa 15 euroa, niin siitä on kyllä joulumieli kaukana! Työntekijöitä oli parhaimmillaan, metsä- ja maatalousosastot mukaan lukien noin 2 300. Olisin väittänyt hulluksi ihmistä, joka tuolloin olisi sanonut, että koko tehdasta ei vuonna 2009 ole olemassa. Onkohan jossain vikaa, kun suuri tehdas, jonka rakennukset ja koneet on aikoja sitten maksettu, ajautuu konkurssiin. Ei lannistuta forssalaiset. Kyllä se aurinko vielä joskus paistaa risukasaankin. Tämän kirjoittaja on mies, joka on 30 vuoden ajan tienannut leipää perheelleen yhtiöstä, jota ei enää ole kuin muistoissa. Erkki Kaakinen Lähetä kirjoituksesi: Seutu-Sanomat/toimitus, PL 38, 30101 Forssa tai sähköpostilla: toimitus@seutu-sanomat.fi tai netin kautta: www.seutu-sanomat.fi/palaute (kirjoittajan nimi aina mukaan) Hyvää joulua! Torstaina 4.12.2008
??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? Somerolla, Salossa, Forssassa VIRTASEN ODOTETTU JOULULAHJA ASIAKKAILLE! KAIKISTA HUONEKALUISTA –20% LISÄ ALE SHOKKI! KIRSI kulmadivaanisohva Ajalla 4.–23.12.08 tehtyihin ALE-VARASTOTUOTTEISTA MYÖS ALE-TUOTTEISTA beige ja ruskea ??????????????????????????????????????? LAHJAALEHINTA! ALEHINTA! 248€€ 309€€ Nopeille! • Raj. erä • Noutonetto • Ei puh.varauksia •Norm. 795 € SKÅNE luxusrecliner lepotuoli jalkarahilla leveys 77 cm -70% LAHJAALEHINTA! ALEHINTA! 1 99€€ 159€€ • musta väri • norm. 695 € 1 as. VIELÄ EHTII – SOMEROLLA VIIMEISET PÄIVÄT VAIN SOMEROLTA Joka myymälästä PERJANTAINA Palvelemme sunnuntaina 12-16 50 kpl LOPPUERÄ! Uusi DVD teline pyörivä malli JENKKISÄNKY D 88 oli DV 160 x 200 299€€ Tiv 239€€ Sängyn ostajalle huippupetari puoleen hintaan 49,– • norm. 795 € • ei puhelinvarauksia • noutonetto ISHHOOKKKKI!I! SUNNUNTAIS nopealle 35 rosterinen 5-osainen takkasetti TA ! N TA -ALEHI LAHJA KOTIMAINEN bonnel/bonnel LAHJAALEHINTA! ALEHINTA! UUSIIN KAUPPOIHIN. • eri värejä • ei puh.varauksia • norm. 49 € 2 €/kpl äksi j h y t o r e 1/as Som TULE us! jo tee tar TA TA ! ALEHIN A J H LA 1/as • norm. 79 € pl k / € 0 1 Palvelemme ark 10-18 la 9-14 suurhalli somero 02-722 1277 ????????????????????????????????????????????????????????????????????? TILINPÄÄTÖSOSTOIHIN LAAJENNA REVIIRIÄSI – AJA LAILLISESTI MYÖS TIELLÄ! TESTIVOITTAJAN TRAKTORIMALLIT: SPORTSMAN 500 HO/ EFI 4X4 • Tiekäyttöön väh. 15 v ikä ja T-ajokortti • Edulliset vakuutukset • Ei vuosikatsastuksia • Verovähennysmahdollisuus • Työvälineiden käyttö liikenteessä • Runsas lisävarustus ÄÄ MUUHUN EI VOI YHDIST EEN OU TARJ KS .2009 saakka Voimassa 31.1 tk. (Sh. 9.990,-) + illa - kauppia IS R A L O P tä 4x4 pula hyvis ista! vaihdoketarjous to Kysy vaih torimalliin! k a r t uuteen OUTLAW 50 Turvallisia matkoja tähtihetkiin! Tuulilasinpesuneste -20?C VAKIOVARUSTEENA TURVALLISUUS! • Valot, säädettävä nopeus, hätäkatkaisin, turvalippu, ajo-opetus DVD ja suomenkielinen käyttöopas LISÄKSI AJOKYPÄRÄ KAUPAN PÄÄLLE! Torstaina 4.12.2008 TARJOUS JOULULAHJA 1.7+9tk.0,vain (Sh. 2.580,-) 2.2008 saakka voimassa 31.1 KAUPANPÄÄLLE Standard-haalari sh. 129€ NYT 8.990,- • Unelmalahja, jonka arvo säilyy pojalta pojalle ja vielä sen jälkeenkin! • Huolto ja varaosat varmoissa käsissä • Hiljainen 4-tahtimoottori • Sähkökäynnistys • Automaattinen voimansiirto 359 € Semipro-kypärä sh. 39€ ÖNKIJÄT M I R O T K TRA Reilu monitoimikärry Pure Polaris 2500 lbs - Puskulevysarja Arvo 649,vinssi Arvo 549,Arvo 764,- 439€ light 24 -saappaat sh. 92€ Paketin hinta ERÄ 199€ Flanellipaita 19€ - Viilasarja (24,50 €) - Pienkonebensa (18 €)5l HYVÄ VALIKOIMA KÄYTETTYJÄ SAHOJA 70€ Hinnat alk. TUNTURI POLKUPYÖRIÄ TTIIN! PUKINKON 30% – Husqvarna 340 moottorisaha nistyslaite nistyslaite ja ja ketjunpikakiristys. ketjunpikakiristys. Turvavarustepaketti PERUS 00 HO 4x4 Sportsman 5 TYÖPAKETTITARJOUS: ERIKOISERÄ X-TORQ-moottoritekniikka: Matalat päästöt -60 % Pieni polttoainenkulutus -20 % Sitkeä, tehokas moottori +20 % 445e-mallissa 445e-mallissa lisäksi lisäksi kevytkäynkevytkäynNyt Sportsman 500 HO 4x4 - loput 2008-kappaleet VAIN 8.990.- + tk. Sportsman 500 EFI 4x4 10.990.- + tk. VALITSE KAKSI KOLMESTA! Edun ARVO JOPA 1.500,- UUSI HUSQVARNA 445 TUNTURI F20 KUNTOPYÖRÄ 299 € 10. –14.12. SPORTTIKONE 6 V. TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA www.sporttikone.fi VAIN 4,90/10 l POLARISjääraappa kaupan päälle! Joulun aukioloajat: ma-pe 9-18 • la 9-14 • su 14.12. ja 21.12. klo 12-16 Ruunalantie 5, 31400 Somero, puh. (02) 748 9300, info@sporttikone.fi 3
Jorma Lehtisen tässä esittelemät varoitinlaitteet edustavat kätevänkokoisina nykyajan pitkälle vietyä tekniikkaa. alovaroittimia koskevat määräykset muuttuvat alkuvuodesta 2009. Viranomaiset eivät hyväksy enää sen jälkeen uusissa rakennuksissa paristokäyttöisiä laitteita, vaan niiden tulee olla sähköverkkoon kytkettyjä. Jorma Lehtinen Forssan Hälytinpalvelusta sanoo muutoksella haettavan laitteille lisää toimintavarmuutta sekä toisaalta myös järjestelmien tason yleistä paranemista. – Paristot jäävät helposti vaihtamatta aikanaan varsinkin, jos varoitin sijaitsee paikassa, johon on vaikea päästä. Järjestelmän kytkeminen sähköverkkoon tarkoittaa käytännössä yleensä sitä, että asian hoitaa ammattilainen, P 4 Tältä näyttävät murtohälytinjärjestelmää kuuluvat ovikosketin sekä liikeilmaisin. Viranomaismääräykset muuttuvat vuoden alusta: Uuden talon palovaroitin kytkettävä sähköverkkoon jolloin laitteet ovat asianmukaisia ja toimivat kuten niiden kuuluukin, hän toteaa. GSM-ohjauksella Sähköverkkoon kytkettävien palovaroittimien varustukseen kuuluu aina akku, joka varmistaa niiden toiminnan sähkökatkon sattuessa vähintään vuorokauden ajaksi. Palovaroitinten ohella uusiin järjestelmiin liitetään Jorma Lehtisen mukaan usein myös murto- sekä vesivahinkohälyttimet. Uudisrakennuksissa hän suosittelee asian ottamista esille jo suunnitteluvaiheessa. Tarpeelliset johdotukset on silloin helppo tehdä siististi muiden sähkötöiden yhteydessä. Järjestelmät saa kätevästi ohjaukseltaan GSM-pohjai- seksi, jolloin hälytyksen voi siirtää vaikkapa omaan matkapuhelimeen tai vartiointiliikkeeseen. Järjestelmään voi kytkeä myös kiinteistön lämpötilan ohjauksen ja tarkkailun. Tällöin esimerkiksi kesämökin lämmön- säätely käy kätevästi paikalla käymättä. Suhteellisen pieni investointi Varoitinlaitteistojen hintahaarukkaa Jorma Lehtinen luonnehtii laajaksi, mutta huomauttaa, että varsinkaan uudisrakennuksessa kysymys on joka tapauksessa suhteellisen vähäisestä investoinnista. Alle tuhannen euron kustannuksilla saa hänen mukaansa avaimet käteen-periaatteella kattavan hälytysjärjestelmän. – Kun laitteet ovat vakuutusyhtiöiden hyväksymiä, niistä saa myös alennusta vakuutusmaksuihin, Jorma Lehtinen huomauttaa. Torstaina 4.12.2008
Forssan seudun toimitilojen markkinointi haasteellista Marraskuun ilmoituskampanja jäi tuloksiltaan laihaksi sia asioita, joita he arvostavat yli kaiken. Toisaalta taas asiat, joita me täällä korostamme saattavat olla heille täysin merkityksettömiä. Forssan seudulla toteutettava toimitilakampanja pyrkii löytämään käyttäjiä tyhjilleen jääneille kiinteistöille, jotka soveltuvat erilaisiin yritystarkoituksiin. Kiinteistöjen omistajat voivat ilmoittaa kohteensa julkaistavaksi toimitilarekisterissä ottamalla yhteyttä Forssan Seudun Kehittämiskeskukseen. anketta vauhditti marraskuun lopulla valtakunnallinen mediakampanja yrityselämälle suunnatuissa julkaisuissa. Liikehuoneistoja oli toimitilarekisterissä marras-joulukuun vaihteessa 30, toimistotiloja 16, teollisuustiloja 11 sekä varastotiloja seitsemän kappaletta. Kohteiden koot vaihtelivat muutamasta kymmenestä neliöstä useisiin tuhansiin neliöihin. Hankkeen koordinaattori Heidi Cavén toteaa tilanteen hyvin haasteelliseksi. – Tässä on tullut esille muun muassa se, että toimitilojen hinnat kehäkolmosen sisäpuolella ovat yhtä edulliset, millä niitä täälläkin H Työvoima ja koulutus alueen vahvuudet myydään, Cavén sanoo. – Tilanne on yksinkertaisesti se, että kilpailu tulijoista kiristyy kaikkialla, sillä eri tarkoituksiin soveltuvaa tilaa on niin myytävänä kuin vuokrattavanakin joka puolella. Liikenneyhteydet pullonkaulana Forssassa on vapaana runsaasti niin teollisuustiloja kuin liikehuoneistojakin. Nämä liiketilat jäivät tyhjilleen Rautatienkaudun varrelle Bootstrapin muutettua Puistolinnaan. Seudun vetovoimatekijöitä on kampanjaan liittyen pohdittu eri tahojen kanssa hyvin perusteellisesti. Kaiken aikaa esille tulevaksi kompastuskiveksi on jälleen kerran noussut moottoritien puuttuminen samoin kuin se, että Humppilan kautta kulkeva Turku–Toijala-rata ei täytä seudullisesti rautatieyhteyden tarvetta. – Jos meillä olisi moottoritie, rautatie sekä lentokenttä, tilanne olisi täysin toinen. Tällaisen asioiden kanssa ei tarvitsisi taistella lainkaan. Kysymys olisi vain siitä, että kaupunki ja kunnat pystyisi- vät osoittamaan tarkoituksia vastaavaa tonttimaata, Heidi Cavén painottaa. Parannettavaa hän myöntää olevan myös erilaisten yritysten tarpeiden tiedostamisessa. Mallia voisi ottaa Forssan seudulla toteutetusta Yritysharava-hankkeesta, Koripojilta Lifestyle-pöytäkalenteri okainen viikko elämässä tarjoaa yllätyksiään. Forssan Koripoikien uudessa Lifestyle-kalenterissa tuo yllätys tuo kerta toisensa jälkeen oman piristeensä mielialaan. Käyttötarkoitukseltaan Lifestyle-kalenteri on sanoin ja kuvin koristeltu ajanhallinnan apuväline jokaiselle työpöydälle. Vuoden kaikille viikoille on omistettu oma aukeamansa, jossa toisen sivun täyttää tilava päivyriosa kellonaikamerkintöineen. Aukeaman vasen sivu on syntynyt piristävine ilmeineen ja tekstisisältöineen FoKoPo:n yhteistyökumppaneiden ja MAK Median yhteistyönä. Kalenterin lopussa on vielä reilusti tilaa muistiinpanoille. – Vaikka yhteistyökumppanimme ovat tehneet Lifestyle-kalenterin julkaisemisen mahdolliseksi, niin tämä ei ole mainoskalenteri, toteaa seuran puheenjohtaja Markku Molenius. J Torstaina 4.12.2008 Kosteikkosuunnitelma Someron Halkjärvelle omeron Halkjärven ympäristössä on syksyn aikana pyS ritty löytämään keinoja maatalousalueilta tulevan ulkoisen kuormituksen vähentämiseen. Kartoituksessa etsittiin sopivia kohtia vesiensuojelukosteikoille ja suojavyöhykkeille. Lounais-Suomen ympäristökeskus on tehnyt syksyn aikana monivaikutteisten kosteikkojen ja suojavyöhykkeiden yleissuunnittelua. Monivaikutteisten kosteikkojen päätarkoitus on vesiensuojelu, mutta ne parantavat usein myös maisemaa ja linnuston elinolosuhteita sekä lieventävät tulvahaittoja. Tarkoitus on löytää sopivia kohteita toteutettavaksi maatalouden ei-tuotannollisella investointituella. Suojavyöhykkeiden osalta täydennettiin vuonna 2001 valmistunutta koko Uskelanjoen valuma-alueelle tehtyä suojavyöhykkeiden yleissuunnitelmaa. Yleissuunnitelman ehdotusten toteutus on aina vapaaehtoista, ja niihin voi hakea rahoitusta Varsinais-Suomen TE-keskuksesta. Luonnoskarttoihin toivotaan kommentteja ja täydennysehdotuksia viljelijöiltä ja muilta maanomistajilta. Julkaisu valmistuu vuodenvaihteessa ja se jaetaan kaikille Halkjärven valuma-alueen viljelijöille ja muille kiinnostuneille. Tältä näyttää Lifestyle-kalenterissa FoKoPo:n aukeama. Uusi päänavaus Pöytäkalenterin julkaiseminen merkitsee Koripojille aikaisemmin toteuttamatonta päänavausta. Siitä on otettu 2 500 kappaleen painos. Vastaanotto on sujunut Moleniuksen mukaan myönteisissä merkeissä. jossa yrittäjiltä kysyttiin, miten heillä menee ja mitä he haluavat. – Nyt pitäisi tehdä vastaavanlainen tiedustelu Helsingin seudun yritysjohtajille. Me katsomme tätä kuvaa hyvin sisäpiirin keskeltä, emmekä näe aina edes sellai- Forssan seudun vahvuudeksi tyhjien toimitilojen täyttämisessä Heidi Cavén toteaa työvoiman saannin ja siihen liittyvät kouluttautumismahdollisuudet. – Oppilaitostarjontamme on hyvä ja TE-keskus sekä työvoimatoimisto täsmäkouluttavat henkilöstöä yritysten tarpeisiin. Projektipäällikkö Hannu Saarinen toteaa marraskuun lopun mediakampanjan poikineen muutamia kyselyjä. Hän myöntää itse odottaneensa mainonnalta kuitenkin enemmän konkreettisia tuloksia. – Rehellisyyden nimissä on sanottava kentän olevan tällä sektorilla niin tiukan ja asian siinä määrin tapetilla, että tällaiset ilmoittelut tahtovat hukkua massaan. FoKoPon puheenjohtaja Markku Molenius selaa tyytyväisenä Lifestylekalenteria. – Myimme tätä jo ennakkoon useita satoja kappaleita, hän sanoo. FoKoPon Lifestyle-pöytäkalenterin voi hankkia seuran otteluista ja toimistosta, Forssan Q-kirjakaupasta, miestenvaatetusliike Haraldista sekä Citymarketista. Hinta on yksitellen ostettuna kahdeksan euroa ja vähintään 20 kappaleen erissä kuusi euroa kappaleelta. Epämääräisiä työsuojelutarvikekauppiaita liikkeellä Ympäri Suomea on törmätty ensiaputarvikkeita kauppaavaan myyntihenkilöstöön, joiden esiintyminen muistuttaa työsuojelupiirien tarkastajien tapaa esiintyä. Vastaavanlaisia tapauksia on tavattu ainakin Hämeen, Turun ja Porin, Uudenmaan ja Vaasan työsuojelupiirien alueella. Virka-asioissa työpaikoilla vierailevat työsuojelupiirien tarkastajat tunnistaa aina kuvallisesta henkilökortista. Työnantaja voi halutessaan pyytää nähtäväkseen kortin ennen tarkastuksen aloittamista. Työsuojelupiirien tarkastajat eivät myöskään kauppaa mitään tuotteita. Mikäli työpaikalla on epäilyksiä tarkastajan henkilöllisyydestä, työnantaja voi varmistaa asian soittamalla paikalliseen työsuojelupiirin. 5
diskot hotellit ravintolat tapahtumat terassit teatterit ruokapaika konsertit näyttelyt bingot diskot kilpailut avajaiset tanssit ravint teatteri diskottapahtumat ravintolat näyttelyt karaoke tapahtum konsertit näyttelyt kilpailut diskot bingot tanssit hotellit ravintola Menovinkit W HIRVENSUULI Vintti Erkkiläntie 18, Huittinen, p. 0440 565 610 ja (02) 565 610 Perjantaina 5.12. klo 20-01 Keskiviikkona 10.12. klo 20-01 NAISTENTANSSIT ESA SALMI 12€ 12€ MARKO TUOVINEN & Tähdet & Efekti PERJANTAINA Huittisten keskustasta 6 km Taikayöntietä (tie 230) Punkalaitumen suuntaan. KARAOKE Vuorenmaan seuratalo Tanssit Köyliössä 6.12.2008 klo 20-01 Jarkko Ylinen & Corona Liput 10,- VPK ja My. Raiku La 6.12. 7 Itsenäisyyspäivän 7 7 juhlalounas 12,- 7 7 Seisovasta 7 pöydästä 7 klo 11–16 7 Su 7.12. 7 seisova pöytä 10,-7 klo 11–16 7 77 7 7 7 Pe 5.12. klo 20-01 www.teeriharju.fi Martti Metsäkedon Tanssiorkesteri Su 7.12. klo 13 BINGO JAHTI Ke 10.12. Päivätanssit klo 13-17 7 Liput 12€ 1500€/47 Kirja 5 € Juhani Virta Liput 7€ Herkullinen JOULULOUNAS Pikkujoulu kabaree viikoilla 50 ja 51 arkisin klo 11–14 e 5. ja 12.12. p klo 19-02 Jouluruuat tilauksesta myös koteihin! Tervetuloa! Pe 5.12. 77777 77 7 AUKI 04:ään 7 7 7 7 Alkuillasta yksityistilaisuus. 7 7 La 6.12. 7 77 7 7 777 77 7 7 7 PENTTI 777SIIMES 7 Liput 6 € Pe 5.12. klo 19.00 77 7 77 7 7 7 7 Rantatie 2, Somero Wahrenink. 11, Frs p. (03) 435 5111 posti@vanhavarjari.? PE Keskuskatu 15, Jokioinen P. (03) 438 2700. Su-to 10-24, pe-la 10-03. 22 TUNNIN RISTEILY TALLIN? NAAN BALTIC PRINCESSILLA JANI & JETSETTERS K-22 Liput 12 €, (sis. narikan) LA DJ soittaa K-22 Liput 7 €, (sis. narikan) SU K-18 KARAOKE Uudet levyt, yli 2000 biisiä Vetäjänä Jari Kauppila – Vapaa sisäänpääsy – (ei sis. narikkaa) t relax t drink t eat t dance t WAHRENINKATU 4 A r 30100 FORSSA Avoinna: ke-pe 18-04, la-su 12-04, ma-ti suljettu JOULURISTEILY RIIKAAN MINIRISTEILY SILJA EUROPALLA La 27.12. ja Pe 23.1. alk. 40,-/hlö/C4 OSTOSRISTEILY TALLINNAAN To 8.1. OHO! bussi mukana maissa! 34,-/hlö Hintaan sisältyy bussikuljetus Forssan seudulta, hinnat alkaen Forssasta. Tarkemmat ohjelmat toimistostamme. Toimistomaksu 7€/varaus. 7 7 77 RAVINTOLA WANHA HÖYRYVETURI Turuntie 31 Forssa, puh. (03) 435 5550 PE: AVAJAISET LA: TANSSIORKESTERI I K Ä R A J A 2 0 Liput 7 € klo 21.00 jälkeen V. (sis. narikan) – Vapaa sisäänpääsy– TERVETULOA TANSSIMAAN JA LAULAMAAN! Sepäntie 2, 31400 Somero LAUANTAINA 6.12.2008 ja Tutustu kotisivuihin Itsenäisyyspäivän juhlalounas klo 11–16 10 E tuleviin tapahtumiin SUNNUNTAINA 7.12.2008 www.hameenportti.fi Seisova kebab-pöytä klo 12–16 10 E PERJANTAINA 5.12.2008 BINGOT Pelit Keno • 5 Bingo • LK kierros • Venttipeli • ExpressBingo Y Yllätys ry TERVETULOA – Vapaa sisäänpääsy – (ei sis. narikkaa) 24.-26.12. alk. 219/hlö/B4 sis. ateriat ja ohjelmaa Aukioloajat: ma suljettu, ti–to 9–21, pe–la 10–02, su 10–21 Kinkkubingot jatkuvat! Kaikki pelikirjan voitot ns. Sunnuntaisin klo 18.00 Juhlakinkkuja. Kinkkuvoittoja PERTUNKAARI JAHTI 56/2000 €/lk. ei tasata. Voittovaihtoehto€/kpl. lahjakortti. Pelikirjat 3 €/kpl. Lisäpelit 1–3 Uudet levyt, yli 2000 biisiä Vetäjänä Jari Kauppila www.ravintolastatus.fi SYDÄNKUU Raision Loimu KARAOKE Jättiscreeniltä formulat ja futispelit! Pe 12.12. ja La 13.12. alk. 60,-/hlö/B4 Pe 9.1. ja 30.1. alk. 45,-/hlö/B4 Vapaa pääsy TO NOSTALGIA Tupakointipaikalle juomat sallittu! apaa Tervetuloa! V pääsy! Texas Hold´em -turnaus – Vapaa sisäänpääsy – (ei sis. narikkaa) K-18 AVOINNA PE-LA 03:EEN! KARAOKE/DISCO K-18 LAUANTAINA 7 7 Rantatie 2, Somero www.someronseurahuone.fi77 KE EPK J88K 8@;FE BFK@G@QQ8E Cv?<CKv J@EL8 18.11. ALKAEN KARTANONMÄENKATU 2:STA Diskossa DJ. PURPLE HAZE Liput 0 EIkäraja 18 v. LAUANTAINA 6.12.2008 PÄIVÄLLÄ: POKERIN YSTÄVÄT HUOMIO! ILLALLA: ITSENÄISYYSPÄIVÄ -BILEET Hämeenportin perinteinen kinkku-turnaus klo 14.00 alkaen. 30 ekaa mukaan, ilmoittaudu 044 576 6375 SICK BOYS (Somero) THE GRAMMERS Liput 5 EIkäraja 18 v. JAHTI 49/950 € Linja-autokuljetus 3 € Kivistön bussilla Forssan torilta klo 17.10 Jokioisten Matkahuoltoon klo 17.35. Loimaa OH-Halli noin 18.00, Hirvikoski 18.05. JR 1/MU. 6 Loimaa Kartanonmäenkatu 2 p. (02) 762 4455 klo 11–23 TERVETULOA! 044 576 6375 MIKSI www.hameenportti.fi SVENGI RY KOKATA KOTONA – TULE MEILLE Torstaina 4.12.2008
Jouluinen konsertti Tammelan kirkossa Tammelan kunta järjestää joulukonsertin Tammelan kirkossa sunnuntaina 7.12. klo 19. Konsertissa esiintyvät Kristiina Olanto, laulu; Seppo Saren, piano ja Lauri Hämäläinen, alttoviulu. Konsertin esiintyjät ovat helsinkiläisiä nuoria muusikoita. Konsertissa kuullaan tunnettuja joululauluja, mm. Heinillä härkien, Pek- ka Simojoen Tulkoon Joulu, Kassu Halosen Sydämeeni joulun teen ja F. Schubertin Ave Maria. Ohjelmassa on myös vähemmän kuultuja joululauluja. Yleisö pääsee myös laulamaan yhteisesti Jouluyö juhlayö ja Maa on niin kaunis. Ohjelmia myydään ovelta klo 18 alkaen. Ohjelman hinta on 12 euroa. Hei! Olen uusi Kotipizzayrittäjä. Tule tutustumaan! LOUNASTARJOUS arkisin klo 11-14 alkaen Helena Salokoski Kotipizzayrittäjä 6.30 € Lounaalla pizzan, mediumpannupizzan, salaatin tai Kotzonen ostajalle juomaa mukissa niin paljon kuin haluat! Kartanonkatu 18, p. 435 6055 Ma-la 11-21, su 12-21 Markku Yrjölä (vas.) ja Harri Välimaa ovat forssalaisen Bar 54:n uudet omistajat. Bar 54:lle uudet omistajat Toiminta jatkuu entisellä konseptilla arri Välimaa ja Markku Yrjölä ovat Forssassa toimivan ravintola Bar 54:n uudet omistajat. Talon kokonaiskonsepti on heidän mukaansa siinä määrin kunnossa, että ainakaan välittömiä muutostarpeita ei ole näkyvissä. – Jotain pientä viilausta varmaan tulee joiltain osin tapahtumaan. Tiloja pitää remontoidakin aikanaan pelkästään siksi, että paikat kulu- H vat. Muutoksia muutosten itsensä vuoksi on kuitenkin turha tehdä. Keväästä syksyyn käytössä olevalle Kattoterassille he lupaavat tuoretta ilmettä jo ensi vuodelle. Ohjelmatarjontaa vanhalta pohjalta Paikka on uusille omistajille tuttu. Harri Välimaa on työskennellyt Viisnelosessa vähän vaille neljä vuotta ja Markku Yrjölä reilut kaksi ja puoli vuotta. He ovat miettineet yrittäjiksi lähtemistä yhdessä vuoden päivät. Aloite yrityskaupasta tuli Bar 54:ta tähän asti pyörittäneiden Kari ja Markku Viljarannan taholta oikeaan saumaan. – Eipä siinä paljon miettiä tarvinnut. Tekemisiin suhtautuu omassa firmassa erilaisella omistautumisella kuin toisen palveluksessa, Välimaa ja Yrjölä toteavat. Bar 54 työllistää yrittäjien ohella täysiaikaisesti kolme henkilöä. Viikonloppuisin pak-kalistoilla on lisäksi 16 henkilöä. Toiminta jatkuu entisillä raiteillaan myös talon alakerrassa, jossa tanssitaan keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin. Huippunimet tahdittavat menoa aikaisempaan tapaan kerran kuukaudessa kesäaikaa lukuun ottamatta. HUMPPILAN LASIN KAUPPAKESKUKSESSA h qJOULUN AVAJAISETx x sunnuntaina 7.12. klo 11-17 Joulupukki paikalla klo 11-16 Glögiä ja pipareita Makeisia ym. Äänestä paras joulupöytä, voita lahjakortti haluamaasi liikkeeseen h q h i TERVETULOA! ARABIA, HACKMAN, IITTALAN TEHTAANMYYMÄLÄ BIANCO BLU LASISTUDIO/SHOP CAFE LASIKELLO FINLANDIASHOP.FI HANX HUMPPILAN APTEEKKI JALOKIVI GALLERIA KIRJAPÖRSSI KULTASUKLAA LAHJALAUKKU.FI LEMMIKKIELÄINLIIKE PETPOM MARIMEKKO MILPRO.FI ARMEIJA-ASUT PARTURI-KAMPAAMO TUKKA PÖLLY PERTTI PALMROTH SISUSTUSTALO RIBBON ST-1 JAKELUASEMA Torstaina 4.12.2008 HUMPPILAN LASITEHDAS, HUMPPILA AVOINNA JOKA PÄIVÄ! 7
Itsenäinen Suomi lasten silmin T ämän haastattelun pääosissa ovat 6-vuotias Pihla ja 5-vuotias Topi Mellilästä, sekä Forssan Vasikkahaan päiväkodin lapsista 4-vuotias Telma, 5vuotias Kasper, sekä 4-vuotiaat Kimi ja Daniel. Kysymys kuului: Mitä ihmettä nämä vaikeat sanat tarkoittavat ja mitä niistä tulee mieleen? Itsenäisyyspäivä – Itse voi tehdä, mitä haluaa. – Se on juhlapäivä ja sitä voi juhlia tekemällä synttärikakun ja laittamalla koristeita. Presidentti – Se on kuningas, tai prinssi. – Forssassa, Suomessa ja joka puolella maata on presidentti. – Hän pitää puheita, eikä ehdi leikkimään. Etiketti – Ötököitten myrkky. – Aikuisen täytyy suojella lapsia. Kunniamerkki – Kunnioitetaan äitiä ja isää. – Hyvä merkki, vaikka kokouksen, tai Jumalan. – Kiltit ihmiset saavat tällaisen. Joulupukille voi sen antaa, jos hän haluaa. Liputuspäivä – Aleksis Kiven päivä. – Isänpäivä. Kunnianosoitus – Presidentille täytyy näyttää kunniaa. – Kaikki kunnioittavat sitä, jota täytyy kunnioittaa. Jumalanpalvelus – Silloin joku palvelee jotakin. – Täytyy rukoilla Jumalaa. Mielenosoitus – Osoitetaan mieltä jonnekin. – Joku tykkää jostain ja joku ei tykkää. – Jonkun mielestä se on tämän muotoinen ja näyttää tähtikuviota. Sotavelka – Armelias täytyy olla. – Täytyy ampua napakymppiin, tai maaliin. Kunniakuja – Kaikki on kavereita. – Kunnioitetaan Suomen lippua. Itsenäinen Suomi – Suomea voi kunnioittaa. – Tänne ei mahdu paljoa ihmisiä. – Kaikki rakastavat toisiaan ja Suomi on rakastettu maa. Riuttaskorven musikaalinen perhe konsertoi tällä kertaa Alastaron kirkossa. Riuttaskorven perheen joulukonsertti katulasten hyväksi Riuttaskorven perheen jo perinteeksi Loimaan seudulla muodostunut joulukonsertti on tällä kertaa Alastaron kirkossa sunnuntaina 7.12. klo 18. – Tutut ihmiset jo hyvissä ajoin kyselivät, että missä kirkossa tänä jouluna saamme taas kuulla teitä. Perhettäni ja itseäni inspiroi joka joulu erittäin kauniit, tunnelmalliset, kristilliset laulut, joissa on maailman paras ja kaikille ihmisille tarkoitettu pelastaja keskipisteenä. Näin joulun sanomasta voi jokainen saada kokea rauhaa ja rakkautta, kertoo isä-Antti. Tässä konsertissa kuullaan Riuttaskorven perheen tulkitsemina ns. joulun ikivih- reitä lauluja, joita aina uudelleen haluaa kuulla. – Tänä jouluna tulee kuluneeksi 30 vuotta siitä, kun P. Seppälän perheen ja Tapio Laurilan kanssa äänitimme joulukasetin ’’Ja niin joulu joutui...’’ lähetyksen hyväksi, Antti Riuttaskorpi kertoo. Nina Newton (Riuttaskorpi) on tehnyt yhden uuden laulun ’’Joulun hiljaisuus’’, joka kuullaan tässä konsertissa. Ninan aikaisempi laulu ’’Joulun niin kauniiksi teimme’’ sekä muita tutumpia lauluja ovat mm. Adolphe Adamin: Oi jouluyö, Otto Kotilainen: Varpunen jouluaamuna, Karl Collan: Ja niin joulu joutui, Kassu Halonen: Sydämeeni joulun teen. Konsertissa on mahdolli- suus jokaisella kuulijalla antaa oma joululahja katulasten hyväksi, joka kanavoidaan 100-prosenttisesti Mission Possible ry:n kautta. Tämä yhdistys on kristillinen lähetys- ja humanitäärisen avun järjestö, joka on toiminut vuodesta 1995 alkaen katulasten hyväksi Venäjällä ja Itäeuroopassa. Putkitunneleissa ja kellareissa asuvat, hyljätyt katulapset ja -nuoret voivat pelastua, jos joku ensin menee heidän luokseen sinne, missä he ovat. Sadat lapset ovat saaneet mahdollisuuden palata normaaliin elämään. Konserttiin on vapaa pääsy. Riuttaskorven perheen joulukonsertti Alastaron kirkossa su 7.12. klo 18. SUURKEITTIÖLAITTEIDEN ASIANTUNTIJALTA valtuutettu huolto ja varaosat * KDioeptaal laitteet, valtuutettu huolto ja varaosat * Vendor kahvivalmistuslaitteet, lasipannut, suodatin* paperit, varaosat ja valtuutettu huolto Metos huolto ja varaosat * www.kylaantenni.fi Kuhalankatu 9 FORSSA, puh. (03) 433 4414 8 AVOINNA: TI ja PE 7.30-16.30, MA, KE, TO 7.30-9.00 Torstaina 4.12.2008
Urjalalainen Sanna-Liisa Suontausta toi joulupuotiin myyntiin tekstiilejä. Tunnelmallinen puoti henkii vanhanajan joulua Museotilalla vaalitaan käsityöperinteitä Museotila Hevossillassa on avautunut tunnelmallinen joulupuoti Sarkalan punaisessa hirsipytingissä. Joulupuoti järjestetään alueen kädentaitajien ja Hevossillan yhteistyönä ja sen on tarkoitus edistää paikallisen käsityöperinteen jatkumista ja kehittämistä. evossillan Sarkalan joulupuoti on avannut ovensa jo viidennen kerran. – Puodista löytyy paikallisten kädentaitajien tuotteita, jouluisia herkkuja, lahjatavaraa, joulukortteja ja –koristeita sekä ennen kaikkea lämmintä vanhanajan joulutunnelmaa. Tänne ei hyväksytä mitään muovikrääsää ja teollisia tuotteita, Hevossillan yrittäjä Raija Sundblom-Mero toteaa. H Raija Sundblom-Mero kertoo perinteen saaneen alkunsa, kun Hämäläinen Emäntärinki ry kartoitti ja kasasi yhteen alueen kädentaitajia. – Minusta on hienoa osaltani olla mukana edistämässä käsityöperinteen säilymistä. Tontut ja enkelit kuuluvat jouluun. nelma on aivan erilainen kuin muualla. Siellä pääsee kiinni oikeanlaiseen jouluhenkeen, josta vilkkuvat ja laulavat jouluvalot ovat kaukana. Paikkaa valaisevat lämpimät kynttilät. – Olen täällä myymässä kolmatta kertaa. Käsillä tekeminen on minulle tärkeää. Teen myyntiin muiden iloksi, mutta kyllä sukulaisetkin saavat osansa, urjalalainen Sanna-Liisa Suontausta kertoo. Suontaustan joulukiireet ovat jo alkaneet, mutta oma joulu alkaa syntyä vasta hieman myöhemmin. – Ensiksi pitää juosta tonttuna kaikkialla, mutta sitten alkaa esimerkiksi jouluruokien teko. Kaikki tehdään kinkusta alkaen itse. Aattona tunnelman luo samaan paikkaan kokoontuva iso perhe. Joulupuoti Sarkalassa on avoinna 23.12. asti lauantaisin, sunnuntaisin ja keskiviikkoisin sekä ennen aattoa maanantaina ja tiistaina. Raija Sundblom-Mero haluaa tukea käsityöperinteen säilymistä. Tohinaa joulutonttuna Museotilan joulupuodin tun- Konditoria-kahvila Pitopalvelu Enni Enniltä voit tilata jouluruoat toiveidesi mukaan: laatikot, rosollit, salaatit, piimäjuustot, pikkusuolaiset… Myös makeat joulupöydän herkut: pikkuleivät, taateli- ja maustekakut, pullat, kranssit, tortut… Joulupöydän kruunaa jouluinen täytekakku, esim. käpy-, halko- tai talvimaisemakakku Tervetuloa! Vesikoskenkatu 18, Loimaa. P. (02) 763 2242, 041 483 2592 tilaukset (03) 4155 610 Joulukuussa palvelemme: ma-pe 7.00 –17.30, la 9.00 –15.00 Torstaina 4.12.2008 9
HOROSKOOPPI – AJALLE 4.12.– 10.12.2008 – OINAS 21.3.–19.4. Innostut jostakin uudesta jutusta oikein tosissasi. Haasteen ideana on, että vain harvat haluavat kulkea etujoukoissa. Kun muut vielä epäröivät, sinä syöksyt epäröimättä toimintaan. HÄRKÄ 20.4.– 20.5. Erääseen kirjalliseen sopimukseen on syytä suhtautua mitä suurimmalla varauksella. Lähistöllä on nimittäin petollinen tyyppi, joka odottaa seuraavaa siirtoasi. KAKSOSET 21.5.– 20.6. Kireys ihmissuhteissa alkaa viimeinkin hellittää. Se saa sinut positiiviselle mielelle, vaikka myllerrys työyhteisössä jatkuukin. Keskity omiin asioihisi ja anna muun mennä menojaan. RAPU 21.6.– 22.7. Viikko on muuten hyvä, vaikka taloudellisiin sotkuihisi ei olekaan ratkaisua näköpiirissä. Uusi ihmissuhde kiehtoo mieltäsi, vaikka vielä onkin epävarmaa, mitä välillenne kehkeytyy. LEIJONA 23.7.– 22.8. Olet huolenpidon tarpeessa, eivätkä voimasi riitä muiden ongelmille. Keskity siis vaihteeksi omaan hyvinvointiisi. Suuret päätökset kannattaa jättää tuonnemmaksi. NEITSYT 23.8.– 22.9. Ympärilläsi on nyt paljonkin ilon aiheita. Vaikka työkiireet uhkaavat stressillä, järjestä aikataulusi niin, että aikaa jää myös ystäville ja omiin harrastuksiin. VAAKA 23.9.– 23.10. Sinusta tuntuu, ettet ole saanut kylliksi huomiota ja haet sitä nyt kyseenalaisin keinoin. Seuraukset saat tuntea omissa nahoissasi, jos laitat liikaa ranttaliksi. SKORPIONI 24.10.– 22.11. Älä ole tyhmänrohkea, vaikka joku pitäisikin sitä puoleensavetävänä. Muista pitää kiinni niistäkin lupauksista, jotka olet antanut epähuomiossa. JOUSIMIES 23.11.– 21.12. Työt eivät tällä viikolla maistu ja olet muutenkin alamaissa. Haudot ikäviä mietteitä erään ystäväsi sanojen vuoksi. Selvitä tilanne, sillä kyseessä on loppujen lopuksi vain väärinkäsitys. KAURIS 22.12.–19.1. Monet kilpailevat suosiostasi ja haluavat parhaalle paikalle sydämessäsi. Se on kohteliaisuus, mutta aiheuttaa sinulle työtä varmistaa, että jokainen saa saman määrän huomiota osakseen. VESIMIES 20.1.–18.2. On tullut aika maksaa eräs ystävänpalvelus. Tee se, vaikka hampaat irvessä, niin et anna mustamaalaajille puheen aihetta. Eräs iloinen uutinen piristää viikkoasi. Eivät tainneet Hulmin tilan lehmät aikoinaan osata aavistaa, minkälaiseen käyttöön niiden koti muuttuu. Komea loimaalaisen jalokiviseppä Elina Kinnusen työ- ja ateljeetilana nykyisin toimiva navettarakennus täyttää 120 vuotta. ulmin tila tunnetaan Loimaan veroluettelossa jo 1540-luvulta saakka. Loimaan kirkonkirjoista tiedot löytyvät ensi kerran vuodelta 1707, jolloin tilan omisti Mikko Antinpoika Hulmi. Hulmin suvulta tila siirtyi sittemmin Kalle Taloselle 1870-luvun lopulla. – Talonen rakensi koko nykyisen miljöön. Hän myi tilan Loimaan Höyrysaha Oy:lle, kun suvusta ei löytynyt jatkajaa. Isäni osti Hulmin tilan vuonna 1910, Valto Heinonen kertoo. Tilalla on koettu tuhoisia tulipaloja, joissa tuhoutuivat niin vanha, punainen päärakennus kuin puurakenteinen navettakin. Punatiilinen navetta rakennettiin vuonna 1888. – Meillä oli navetassa 20 lehmää, sikoja, lampaita ja kanoja. Eläintenpidosta luovuttiin 60-luvun alussa, minkä jälkeen navetassa varastoitiin viljaa ja kaikenlaista muutakin. Kun Valton tytär Elina valmistui jalokivisepäksi vuonna -83, monessakin päässä alkoi muhia ajatus navetan uusiokäytöstä. – Katsoimme, että pytingit on hyvä pitää kunnossa, ja päädyimme siihen, että navetta saneerataan ateljee- ja työtiloiksi, Elina muistelee Navettaurakka alkoi tammikuussa -87. – Silloin oli 30 asteen pakkasia, kun vanhoja rakenteita purettiin. Kuitenkin remontti kesti vain puoli vuotta, kun töissä oli taitavia ammatti-ihmisiä. Perussuunnitelman teki arkkitehti Antti Pirhonen, joka otti onnistuneesti huomioon tilan tulevan käytön vaatimukset. Elina toteaa saneeraustyön hirvittäväksi urakaksi, vaik- H Elina Kinnunen on emännöinyt ateljee- ja työtilaksi muuntautunutta navettarakennusta vuodesta 1987 lähtien. Karja vaihtui koruiksi Hulmin navetassa Elias Anttilan näkemys Hulmin tilasta vanhan päärakennuksen aikaan. Oikealla navetta. kakin se perustui paljolti siihen, että ”sonnat heitettiin ikkunasta pihalle”. – Nyt tekisin monta asiaa eri tavalla, hankkisin esimerkiksi kaukolämmöstä lattialämmityksen, mutta siihen aikaan sellaista ei ollut saatavilla. Ja varastotilaa on liian vähän niin kuin aina, vaikka mitä tekisi… Navetta tuli tutuksi professorille Professori Veikko Laaksolle Hulmin navetta on tuttu 50- luvulta alkaen, jolloin hän toimi tilalla kesärenkinä koulurahoja tienaamassa. Laakso totesi Talo ja tavat -näyttelyn avajaisissa Hulmin tilan arvokkaaksi miljöökokonaisuudeksi, joka on kaikin puolin vaalimisen arvoinen. – 120 vuotta täyttävä navettarakennus on hyvä esimerkki siitä, kuinka rakennuksen ulkoinen olemus, sen miljööarvo voidaan säilyttää, vaikka matkan varrella on olut pakko mukautua erinäisiin tuotantosuunnan muutoksiin ja toimintojen uudelleen arviointeihin. Passiivisessa varastokäytössä ennen Ateljee Hulmiksi muuntautumistaan navettarakennus oli Laakson mukaan vaarassa ränsistyä. – Onneksi Elina palasi juurilleen ja herätti navetan eloon korupajana ja näyttelytilana isä-Valton ja veli-Juhanin avustuksella. Laakso katsookin, että kotiseutuneuvos Valto Heinonen ei ole kantanut kortta kekoon loimaalaisen perinnemaiseman tallentamisessa ja vaalimisessa, vaan kasannut kokonaisen keon ja suuren sellaisen. KALAT 19.2.– 20.3. Jos pelaat peliä erään tietyn ihmisen kanssa, sinun on syytä varautua kaikkeen mahdolliseen. Se voi johtaa eteenpäin, mutta myös äkkikäännökseen takaisin päin. Maija aloitti työharjoittelun. Tarvitsetko apua kotiisi? Palveluista Kirstin Siivous- ja hoivapalvelu -40% Karangon Koirahoitola www.karangon.net Varaathan aikasi! Su 7.12. avajaiset Kennelin ja vanhojen hoitotilojen lisäksi olemme uudistaneet koiraparakin 5-paikkaiseksi hoitolaksi asiakkaiden koiria varten. Tervetuloa vanhat ja uudet asiakkaat tutustumaan tiloihin ja toimintaan Jokioisten Vaulammille klo 11–16 osoitteeseen Karangontie 92. Karangon Koirahoitola, Sirkku Valkeala, p. 040 765 7765 10 Kartanonkatu 12 30100 Forssa www.tinas.fi puh. (03) 422 0771 • kotisiivoukset • peseytymis- ja asiointiapua en Työstäni saat kotitalousvähennyksen. lusiivoukse Edullinen, luotettava palvelu! Jouhjakortti! la puh. 041 462 1090 Nukkekoti ja Lelu ...kun haluat antaa lahjaksi jotain parempaa. Nukkekodit ja tarvikkeet Peltilelut, Soittorasiat Junat, höyrykoneet Laivojen rakennussarjat Mikki ja Shell lamput jne. Kartanonkatu 20, Forssa. Puh. 050 585 4170 Avoinna: ti–pe 11–17, la 10–14 ja sopim. mukaan. www.nukkekotijalelu.fsp.fi Torstaina 4.12.2008
Ymmärrys ja avoimuus auttavat lasta kolumni Äffä ja ähvä Vertaistukea mielenterveyskuntoutujien perheille Forssassa aloittaa tammikuussa vertaisryhmät mielenterveyskuntoutujille sekä heidän lapsilleen. Tarkoitus on ennaltaehkäistä lasten ja nuorten sairastumista sekä tukea perheiden pärjäämistä. mioiden. Pohjalaisen mukaan perheen ilmapiiri ja avoimuus helpottaa lapsen elämää. – Eräs masentunut äiti kertoi pienelle lapselleen sairastavansa unitautia. Sekin on auttanut lasta ymmärtämään sairautta paremmin. Rohkeasti mukaan orssassa tammikuussa aloittavat mielenterveyskuntoutujien vertaistukiryhmät ovat tarkoitettu pääsääntöisesti masennusta tai bipolaarihäiriötä sairastaville sekä heidän lapsilleen ja puolisoilleen. – Vertaistukiryhmän tarkoituksena on tarjota vanhemmille apua siihen, miten kertoa sairaudesta lapselle sekä antaa tukea siihen, miten voi auttaa ja tukea lasta psyykkisestä sairaudesta huolimatta, vanhempien ryhmän ohjaajana aloittava Sisko Pohjalainen kertoo. Pohjalainen toivoo, että mahdollisimman moni perhe uskaltautuisi ryhmään mukaan. Mielensairauksista puhutaan nykyisin yhä enemmän ja avoimemmin, mutta häpeän varjo ei ole kaikonnut tarpeeksi kauas. – Tietysti eräänlaista leimautumista pelätään. Erityisesti nuorille voi olla isompi kynnys lähteä mukaan. F Psykiatrian poliklinikalla sosiaalityöntekijänä toimiva Sisko Pohjalainen aloittaa aikuisten vertaistukiryhmän ohjaajana. Ryhmien tarkoitus on ennaltaehkäistä lapsen sairastumista ja tukea perheen pärjäämistä. Avoimuus auttaa Pohjalainen toteaa, että vanhempien on toisinaan vaikea pukea sairautensa sanoiksi. Onnea Suomi 91vuotta Perinteistä klassista HIERONTAA 30 min = 20 € 60 min = 30 € 45 min = 25 € 90 min = 40 € Myös lahjakortit! KIRSI TAMMINEN KOULUTETTU HIEROJA Ilolantie 4, Humppila p. (03) 437 8870, 040 776 7704 Hoitola avoinna ark. 10-20, la 10-13 – Joskus aikuiset kuvittelevat säästävänsä lapsia, kun eivät puhu suoraan. Se ei kuitenkaan ole niin. Lapsille tulee puhua suoraan, koska lapset ovat mestareita syyllistämään itseään. On tärkeä muistaa kertoa, että sairaus ja vaikka väsymys ei ole lapsen vika. Lapselle tulee kertoa vanhemman sairaudesta, mutta kuitenkin lapsen ikä huo- Tammikuussa Forssan seurakuntatalon takka- ja kerhohuoneissa aloittavissa vertaistukiryhmissä halutaan vaalia myönteistä ja avointa vuorovaikutusta sekä lämmintä suhdetta lapseen sairaudesta huolimatta. – Kokemusten jakaminen ja vanhemmuudesta puhuminen ovat keskeisellä sijalla. Lasten ryhmässä taas tarjotaan tietoa vanhemman sairaudesta ja mahdollisuuden kokemusten jakamiseen. Aiheita käsitellään myös leikkien ja tehtävien kautta. Vertaistukiryhmien takaa löytyy aikuispsykiatria, seurakunta ja Forssan Seudun Mielenterveysseura ry. – Tavoitteemme on lisätä perheen voimavaroja ja vahvuuksia. Tärkeintä on vahvistaa pärjäämistä, eikä sinänsä poistaa kaikkia ongelmia. Moniammatillinen vertaisryhmätoiminta on ennaltaehkäisevää työtä, eikä hoitoa. Maksuttomaan vertaistukiryhmään mahtuu 6-8 perhettä. Lisätietoja antavat Sisko Pohjalainen psykiatrian poliklinikalta sekä diakoniatyöntekijä Satu Pöllänen seurakunnasta. Lankapeukaloiden käsityö- ja kudetalo Perinteiset jouluruoat ja -leivonnaiset Tilaukset 15.12. mennessä Kotiherkku Inventaario ALE! Kaikki loput trikookuteet! 290 €/kg Liike avoinna sopimuksen mukaan. Kirjani PIENI POIKA myynnissä Forssan kirjakaupoissa ja Vessentorilla Jokioisilla. Hinta 20 euroa. Toimitus myös postissa. Postimaksu 6 euroa. Forssassa ilmainen kotiinkuljetus. Soita ja ilmoita osoite. Erkki Kaakinen SAVIKKAKUJA 4, Forssa Puh. 040 7300 420 Torstaina 4.12.2008 Oi aikoja Nöösipoika-ajoilta muistan, kuinka oli skandaali, kun insinöörin rouva oli kulkenut hatuitta päin kadulla. Silloin oli tapoja, oli perusteltua ylpeyttä ja oman arvon tuntoa. Kaikki tiesivät, mihin kuuluttiin. Kauppalaan ja yhtiöön luotettiin. Mikä tärkeintä, oli töitä, tasa-arvoa ja veljeyttä. Tosin urheilussa toisilla oli punaiset paidat ja toisilla vihreät, mutta ilmassa oli rehdin kilpailun makua, kuten kilpaurheiluun kuuluikin. Oi painajaisia Juna toi, juna vei. Raiteet kapenivat horisonttiin. Näköalat kapenivat itsekkyyteen. Leipä kapeni ahneuteen. Raiteet on rullattu, näköalat katoavat jätteisiin, leivät ja koulut ovat homeessa. Kakkostie kapenee kinttupoluksi. Aurinko vain piipahtaa horisontin yllä. Tuli on rotkosta sammunut. Murheen ja kuoleman laaksossa tanssitaan vain hitaita valsseja. Lyhyet märinät lehtien yleisöosastoilla pitenevät. Loimijoen pinta nousee. Nooakin arkki on tuotu parkkiin kosken niskalle. Mating Mind, pariutumisäly on otettu opintolinjaksi logistiikan sijaan HAMKkiin. ”Normaal katastrof!”, parkaisee toveri Virtanen ja herää yhteispainajaisesta kuparilangat oikosulussa. Soita 040 726 4378. Iloista Joulun Odotusta! Rautatienkatu 17, Forssa Puh. 03 433 4115 Oli kolme kovaa koota; Kotka, Karkkila ja Kemi, joista niistäkin Kotka on kovasti vaaleanpunaistunut. Oli kolme kovaa veetä; Wahreeni, Vorssa ja Vinleissonni, joista oikeastaan vain ensimmäinen kirjoitetaan veellä, sekin tuplalla, Vorssa oikeasti on Forssa vuodesta 1923 ja Vinleissonni tuli Yhtiön jälPertti Munck keen Forssaan Finlaysonina vasta 1934. Nyt Finlayson Forssa OY on hakeutunut konkurssiin. 50-luvun alusta tallustin Forssaan äitini perässä. Isä oli tullut etukäteen Autotaloon autokoulunopettajaksi. Niistä vuosista on väri Loimijoessa vaihtunut moneen kertaan. Valtuuston väri harvemmin ja niukemmin. Matkalla meitä on johtanut kaksi kovaa veetä; Vilpas ja Venho. Toki muutama muukin kirjain ällästä teehen: Laurilasta Timperiin, mutta Reino A. Vilpas teki kauppalan ensimmäisen vekselin ja Tapani Venho yrittää pitää kaupunkilaivan lippua pinnan yläpuolella. Vielä masto näkyy. Pohjassa pysyy, ainakin paikallaan, sanoi värjäri, kun Loimijokeen katiskan täynnä kiviä laski. Reino A. Vilpas ideoi aikanaan nauhakaupunkia Tammelasta Loimijoen vartta pitkin Forssan kautta Jokioisiin. Prosessi on kesken ja on iältään paljon Yhtiökadun linjausta pidempi visio vai peräti strategiavetoinen missio. Eikä täällä Helvetin Tulirotkoa kummempaa pitkää juoksua ole juostukaan, paitsi Suvi-iltoja. Mutta, ähvät unhoon ja äffät peliin. Lankapeukaloiden käsityö- ja kudetalo Nyt pukinkonttiin! Aidot mexicolaiset käsintehdyt pontsot, liivit ja villatakit! Nettikaupan osoite: www.matonkudenetti.profiili.fi Liike avoinna sopimuksen mukaan. Soita 040 726 4378. Iloista Joulun Odotusta! Uusia tulia On aika kuivata tulitikut ja ruuti. On viriteltävä uusia tulia. Ranskan vallankumouksen ihanteet ovat pikkuhiljaa hautautuneet unhon yöhön. Vapaus on rajoitettua haavetta, veljeys on muuttunut sotilas- ja finanssiliitoiksi ja rahan arvon muutokset murentavat tasa-arvon. Pehmeät arvot ovat hiiltyneet pörssikursseiksi. Hengen palo Meidän on sytytettävä hengen palo ja saatava luova ymmärrys liekkeihin. Synkkinä nälkävuosina 1860-luvulla Yhtiö maksoi palkkaa suolalla ja jauhoilla. Muualla maassa syötiin pettua, mutta Forssassa oli töitä ja syötiin leipää. Ammattitaito pysyi täällä ja hyvän sadon kypsyttyä oltiin heti valmiina aloittamaan uusi nousu. Alamäistä pitää ottaa vauhti seuraaviin nousuihin. Hyvää itsenäisyyspäivää Seutu-Sanomien lukijat. Vielä on paraatissa sotilailla forssalaiskangasta yllänsä ja se kestää. 11
Tammelalainen Annsofie Hjerp on ihastunut puuhun materiaalina. Kaunis ja ikuinen puu puhuttelee Intarsiatyöt ovat kauniita ja tarkasti huoliteltuja käsitöitä. Annsofie työstää puun taiteeksi Annsofie Hjerp tekee puusta taidetta. Tammelalainen taiteilija kertoo puun kiehtovan, koska se on ikuinen, kaunis ja tietysti luonnollinen materiaali. ammelan käsi- ja taideteollisessa oppilaitoksessa puuartesaaniksi opiskeleva Annsofie Hjerp on hullaantunut intarsiatöihin. T – Tutustuin intarsiatekniikkaan koulussa, mutta se ei riittänyt minulle. Aloin tehdä näitä lahjaksi sukulaisille ja sain paljon positiivista palautetta ja innostuin tekemään niitä lisää, Annsofie Hjerp kertoo. Intarsia tarkoittaa lähinnä huonekalujen, sisustuspintojen ja taulujen upotuskoristelua varsinkin silloin, kun kuviointiin on käytetty erilaisista jalopuulajeista tehtyjä upotuskuvioita. – Koristekuviot sahataan lehtisahalla tai leikataan irti esimerkiksi ohuesta viilusta ja liimataan intarsiatyön alustaan. Intarsiatekniikka juontaa juurensa muinaiseen Egyptiin, Annsofie tietää. ”Tammela on ihana paikka” Annsofie on tehnyt monenlaisia puutöitä jo lapsesta asti, myös entisöinti kiinnostaa häntä. – Oppini olen saanut isoisältä. Yliopistosta valmistuttuani aloin sitten hiljalleen miettiä puualan opiskelua, sillä tämä on sitä, mitä olen jo pitkään halunnut tehdä. Puu materiaalina kiehtoo Annsofieta haastavuudes- Annsofie tekee tilaustöinä intarsiatöitä esimerkiksi lemmikin kuvasta. saan ja kauneudessaan. – Puussa on oma henki. Se on kaunis, kestävä ja ikuinen. Aiheina minulle ovat JAMES BOND SOMEROLLA? rakkaita luonto ja eläimet. Annsofie muutti Suomeen kahdeksan vuotta takaperin. Hän asui perheineen ensiksi Helsingissä, kunnes lapsien toiveesta perhe päätti muuttaa Tammelaan miehen kotiseuduille. – Lapset rakastuivat Tammelaan. Mietimme, että miksi ajaa edestakaisin tän- ne vierailemaan, kun tänne voi muuttaakin. Tammela on ihana ja turvallinen paikka. Oikea lasten paratiisi, Annsofie hymyilee. Annsofie Hjerpin intarsiatöitä on esillä Someron Säästöpankin tiloissa Forssassa joulukuun ajan. - ei sentään TORSTAINA 11.12. KLO 11-20 Suomen miesmallien kärkinimi BJÖRN BLOMQVIST auttaa valitsemaan juuri sinulle sopivat kehykset ja aurinkolasit. Esittelyssä upeat kehysmallistot - James Bond käyttää Tom Fordin aurinkolaseja Silmä lasi en va Päivän arvonnan Meikkaaja-maskeeraaja pääpalkintona MARJA voittajan KOIVUNIEMI-JUSSILA tarpeen mukainen antaa meikkausopastusta ja LINSSIPARI. tekee pikameikkejä klo 16-20. hauskaa! myös a l l o voi a t lin Lisäksi arvomme ELOKUVALIPPUJA. CAMILLA LINDHOLM kertoo HOYA:n linssivaihtoehdoista klo 11-15. Päivän aikana tilatuista linsseistä -25% LASITIILINEN LAS LA AS TIILIN TII TI IIL II IL LIIN INEN NEN NE EN SUIHKUSEINÄ 280 80 0 E IRTO IRTOTIILI RTO RT OT IIIIL OTI LI - E/kpl s-eett LUOTETTAVA SYDÄMELLINEN SOMEROLAINEN SOMERON OPTIIKKA Joensuuntie 31 Somero, puh. 02-748 6133. Palvelemme ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18.00, la 10.00-14.00 K 20540 Turku (Hilan talossa) 12 2 puh. (02) 237 2550 fax (02) 237 2551 Torstaina 4.12.2008
Takan lämmitys alkaa perusasioista Arina puhtaaksi ja kuivaa sekä puhdasta puuta pesään Joka kodin varustuksena viime vuosina vahvasti yleistyneen takan, kuten muidenkin puun polttoon tarkoitettujen tulisijojen, lämmitys on oma taitolajinsa. Osaltaan homman hallitsemista hankaloittavat sen tiimoilta tarjottujen neuvojen kirjavuus. rityisesti toinen toistaan parempia neuvoja riittää valittavaksi tulisijan sytytykseen. Asiantuntijapalveluita energiankäytön tehostamiseksi tuottavan Motivan, hengitysliitto Helin sekä Nuohousalan keskusliiton kokoamien ohjeiden mukaan ensimmäiseksi tulee tarkistaa, että tuhka ei peitä arinaa. Myös tulisijakohtaisesti jossain määrin vaihteleviin käyttöohjeisiin pitäisi tutustua tarkasti. Yleissäännöksi asiantuntijat suosittelevat puiden latomista sytyttämistä varten mieluiten vaakatasoon niin, että palamisilma pääsee kiertämään niiden välissä. Tulisijan pesään olisi jätettävä vapaata tilaa vähintään kolmasosa tulisijan korkeudesta. Sytykkeeksi ohjeet suosittelevat tuohta, puutikkuja tai pientä määrää sano- E malehtipaperia. Puiden sytyttäminen erilaisilla arinoilla vaihtelee hieman. Yleensä paras tapa on sytyttää tuli puiden päältä. Tällöin puun helposti kaasuuntuvat yhdisteet palavat ja luovuttavat lämpönsä eivätkä vain haihdu savun mukana ilmaan. Menetelmän etuihin kuuluu paremman lämmön talteenoton ohella päästöjen väheneminen. Anna palaa rauhassa Tulta ei pitäisi kohentaa tarpeettomasti, ettei palaminen häiriintyisi. Puita tulisi lisätä tulisijakohtaisen käyttöohjeen mukaan. Yleensä hyväksi tavaksi on kuitenkin todettu niiden lisääminen pienissä erissä ja vasta silloin, kun liekit ovat sammuneet. Puut tulisi lisä- Rami Paassilta toteaa takan palavan kuten kuuluukin, jolloin lämpöä syntyy tehokkaasti ja päästöt pysyvät minimissään. tä mieluiten kuoripuoli alaspäin. Hyvään lämmittämiseen riittää parin pesällisen tehokas ja tasainen polttaminen, johon kuluu aikaa 1,5–2 tuntia. Tulisijassa pitäisi polttaa vain kuivaa ja puhdasta, mutta ei milloinkaan märkää, maalattua tai kyllästettyä ladon yhdestä puukerroksesta harvan ritilän. Sen päälle lisään tuohta ja yhden sanomalehden sivun sytykkeeksi. Niiden päälle ladon vielä yhden kerroksen puita harvaksi ritiläksi ennen sytyttämistä. Tulisijakohtaiset ohjeet otettava huomioon uohoojan työnsä puoN lesta tulisijojen ammattilaisiin kuuluva Rami Paassilta pitää Motivan, Helin ja Nuohousalan keskusliiton yleiseen käyttöön tarkoittamia ohjeita oikeaan osuneina. Hän tietää kuitenkin monen suhtautuvan epäilevästi puiden yläpuolelta tapahtuvaan sytyttämiseen. eko m m a a S luvan? – Kyllä se tutkitusti hyvä menetelmä on, mutta aina tulisi kuitenkin huomioida, miten erilaiset tulipesät ja -arinat vaikuttavat asiaan. Paassilta suosittelee tulisijakohtaisiin käyttöohjeisiin tutustumista sekä käytännössä kertyvien kokemusten hyödyntämistä. – Itse sytytän takan yleensä keskeltä siten, että ensi Korvausilmasta huolehdittava Rami Paassilta avaa sytytyksen ajaksi yhtä ulkoovea. Toimenpide on paikallaan palamisessa tarvittavan korvausilman saamiseksi, kun kiinteistössä toimii koneellinen ilmanvaih- Takka on syttynyt ilman hankaluuksia. tihein ja lämpöarvoltaan suurin. Pinokuutiometri kuivaa koivuklapia vastaa energialtaan 170 litraa kevyttä polttoöljyä. to. Kun päällimmäinen puukerros palaa kunnolla korvausilmaa antavan oven tai ikkunan voi sulkea. Mikäli ilmanvaihtojärjestelmä on varustettu takkakytkimellä, kannattaa käyttää sitä. Vetopellin Paassilta avaa täysille. Hän huomauttaa, että ilman hyvää vetoa ja kuivaa puuta ei takanlämmitys onnistu toivotulla tavalla. – Kituvalkeasta tulee vain ongelmia. Takka ei ole myöskään roskien, pahvin tai sanomalehtien polttopaikka. 26.–27.12. Lähde Kristian Meurmanin tähdittämiin tansseihin Viking Isabellalle Seutu-Sanomien seurassa Laivalylay esiint Kristiamnan Meur Torstaina 4.12.2008 puuta, eikä myöskään roskia. Tuore puu sisältää vettä noin puolet ja polttokuiva ainoastaan viidenneksen. Koivu on puulajeistamme -kinkunsulatusristeily Hinta alk. 22 € (lapset 5 € ja 10 €) Lähtö 18.00 18.15 18.20 18.30 18.45 18.50 20.00 17.50 18.00 18.15 Tiedustelut ja varaukset: Punkalaidun, Op Kanteenmaatie, th Alastaro, Nordean pysäkki Hirvikoski, Apteekin pysäkki Loimaa, Nordean pysäkki Mellilä, Mukkelssin pysäkki Turku, satama **** Urjala kk, la-asema Urjala asema, Siwa Koijärvi, Op-pysäkki Paluu 22.30 22.10 21.50 21.40 21.30 21.15 n. 20.15 22.45 22.30 22.15 Matka-Merilä Oy Matka-Meril Sisältää bussimatkat, laivaristeilyn ja tanssit. Lähtö 18.30 18.45 19.00 20.00 18.00 18.15 18.30 20.00 Forssa, Tori Jokioinen, Matkahuolto Ypäjä, Matkahuolto Turku, satama **** Tammela, Koulukeskus Torro, Kappelin th Somero, tori Turku, satama 21.00 laiva lähtee/saapuu Kartanonkatu 4, Forssa P. (03) 433 5340 Fax (03) 433 5342 Paluu 22.00 21.45 21.30 n. 20.20 22.20 22.05 21.50 n. 20.20 19.50 Seutu-Sanomien/ Matka-Merilän edustajan palvelut 13
Yleispelaaja Heidi Söderman: Someron syöttö on hyvin kuosissa omeron tämänsyksyiset sijoitukset liigan kärkikaksikossa ovat mannaa paitsi pelaajille niin myös kannattajille, talkoolaisille ja tukijoille. Joukkue on pystynyt vetämään sarjataulukossa kaulaa keskikastiin. Pisteiden keruussa ovat jääneet jälkeen niin LiigaEura kuin Laihian Lujattaretkin. Jopa kolmantena oleva OrPo on hyvän matkan päässä Somerosta. Silloin kun oman joukkueen pistetili kasvaa ja peli kulkee, on onnistumisien arviointi mieluinen tehtävä pelaajalle. Heidi Söderman, missä asioissa Somero on tällä kaudella osoittanut osaamista ja onnistunut? – Uskoisin, että syöttömme on selkeästi yksi tärkeimmistä seikoista. Meillä on kuitenkin vaikea syöttö, ja sen osaamista nykyaikainen lentopallonpeluu vaatii. Sen vastapainoksi meillä on pelissä hyvä vastaanotto, jolloin passarimme Hanna Anttila pystyy pyörittämään peliä monipuolisesti. Lisäksi me olemme onnistuneet joukkueena. Syöttöön on siis panostettu? Sinulta ainakin lähtee varsin pahoja syöttöjä. – Me lähdetään otteluihin S 14 Liigan pistetilasto on näyttänyt Someron osalta komealta jo jonkin aikaa. Yksi tärkeä osa-alue pärjäämisessä on syöttöjen onnistuminen. – Lähdemme otteluihin kovalla syötöllä, yleispelaaja Heidi Söderman kertoo. kovalla syötöllä. Syöttö on joukkueen ensimmäinen hyökkäys. Vastustajalle ei kannata mitään pullaa pistää. – Ainakin nyt olen ollut syötön erikoispelaaja, ja syöttövaihtoja meillä on tehty. Ja kyllä se oma syöttö ihan kuosissa on, joillakin kertaa olisi voinut vähän pahentaakin. Kuinka monella eri tavalla syötön voi tehdä?? – Tapoja on tosi monia. Ensinnäkin ylä- tai alakautta, tosin liigassa ei kukaan syötä alakautta. Sitten on hyppysyöttö, jota näkee etenkin miesten peleissä, taikka leijasyöttö. Oma syöttöni on kova leijasyöttö, joka lähtee muutamia metrejä viivan takaa. Lisäksi on variaatioita, kuten meidän joukkueessa Anna Vahen käyttämä hyppyleija. Päävalmentaja kehui Kujanpäätä Hiljattain seuravierailulla Somerolla käynyt Suomen maajoukkueen päävalmentaja Marko Siivonen kiinnitti huomiota lentopallojoukkueiden harjoitusmääriin. Siivonen kehui Someron valmentajan, Vesa Kujanpään tekemää työtä. Heidi, miten paljon te joukkueessa nykyisin harjoittelette? – Minulla on ehtinyt olla monia valmentajia, ja jokainen valmentaja on omalla tavallaan hyvä. Tänä vuonna meillä on ollut paljon perusharjoituksia. Teemme monipuolisia treenejä, joissa jokaiselle pelaajalle tulee mahdollisimman paljon kosketuksia pallon kanssa. – Varmaan me enemmän harjoittelemme kuin edellisten valmentajien aikana. Meillä on keskimäärin neljä lajikertaa per viikko, plus puntit ja pelit niiden lisäksi. Kova tahti ei kuitenkaan rasita? Teillähän oli esimerkiksi marraskuussa viiden päivän aikana kolme otte- – Lentopallossa mukavinta ovat kovat lyönnit ja hienot puolustukset, sanoo Heidi Söderman. lua peräkkäin, ja paras taisi olla viimeinen? – Ei me väsytty. Me vasta lämmettiin loppuun, Heidi hymyilee. Miksi jotkut pelaajat eivät käytä polvisuojia? – Aika monet käyttävät. Eivät tosin kaikki, varsinkaan miesten peleissä, mutta kyllä ne polvia suojaavat. Somerolaisilla on kaikilla polvisuojat käytössä. Mitä kuuluu yleispelaajan osaan joukkueessa? – Olla joukkueessa yleinen työmyyrä. Yleispelaaja nostaa, puolustaa, hyökkää ja torjuu, eli on vähän kaikessa mukana. Olet lähtöisin Turusta, työosoite on Koski TL ja asut Somerolla. Millainen kuvio siinä on ollut takana? – Asuin 22-vuotiaaksi Turussa, jolloin lähdin opiskelemaan Forssaan Hämeen ammattikorkeakouluun sekä muutin Koskelle vuonna 2005. Valmistuin restonomiksi tänä keväänä, ja olen nyt töissä Koskella koulunkäyntiavustajana. – Lentopallon aloitin yläkoulussa 13-14-vuotiaana. Meillä oli pieni porukka, sain kipinän ja lähdin pelaamaan Raision Loimuun Btyttöihin. Loimussa jatkoin kaudesta 1998-99 lähtien neljä kautta naisten 2-sarjaa. Sen jälkeen pelasin kaksi kautta Raision Urheilijoissa 1-sarjassa, jota jatkoin 2004 kahden kauden verran Kosken Kaiussa. SM-liigassa aloitin Somerolla 2006, jolloin muutin asumaankin tänne. Torstaina 4.12.2008
RAKENNUSALAN AMMATTILAISET Jokkis-Keittiöt Oy Meiltä edullisesti tTJTVTUVTWBMBJTJNFU tVMLPWBMBJTJNFU tMÊNNJUUJNFU tNBBLBBQFMJU tBTFOOVTUBSWJLLFFU Aleksinkatu 6, Forssa P. (03) 435 7024 essp@essp.? Ma-pe klo 8-16.30 AALAUS M A J S U SANEERA ORI OY VAPAAVU • saunan lauteet • muuraukset ja laatoitukset • sisämaalaukset • purkutyöt Ilmainen arviointi. Kotital.väh.oikeus. Rahoitus. Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! keittiöt, komerot, kodinhoitohuoneet, wc-kalusteet, ovet, liukuovet Nyt meiltä myös LIUKUOVET! 044 333 6940 050 353 7478 vapaavuori@gmail.com Fax (02) 484 1849 31600 Jokioinen puh/fax (03) 438 4991 GSM 0400 514 666 0400 333 388 Keittiökalusteet, Komerot, Liukuovet WC-kalusteet Asennus ja suunnittelu www.jokkis-keittiot.fi • Korjausrakennukset • Laajennukset • Sisustusremontit • Kalusteasennukset Huom! Myös yritykset ja taloyhtiöt Tmi Lyytikkä Vesa p. 0400 707 564 Ota mitat mukaan ja suunnitellaan yhdessä komerot upeilla liukuovilla! www.keittiokalustetukut.? Kodin Sininen Oy Forssan KEITTIÖKALUSTETUKKU Sortohaanraitti, 30100 Forssa, p. (03) 433 4280. Av. ark. 9-17, la 9-14 Urjalan KEITTIÖKALUSTETUKKU Peltorinteentie 10, 31760 Urjala, p. (03) 546 0660 Av. ma sulj., ti-pe 9.30-17, la 9-13 LVI-ALAN TAVARATALO FORSSAN Hämeentie 24, 30100 Forssa. Puh. 03-424 1500 Fax 03-422 1708 Hämeentie 24, Puh. (03) 424 1500. Av. ark 8-17, la 9-12. www.lvi-kulma.fi Onko tämä ilmoitustila sinun? – URAKOINTI – SUUNNITTELU Lehtimäentie 1067, 31610 VAULAMMI 0500 629 009 virtac@seutuposti.fi Panasonic RE9 1190,asennettuna Mitsubishi FD25VAH • antennityöt • ilmalämpöpumput Pyölintie 1, 31600 JOKIOINEN Puh. 050 411 4011 0500 537 312 /Jaana 1850,asennettuna Muista kotitalousvähennys jopa 60 % asennuksesta! Tukesin hyväksymä kylmäaineliike. RAKENTAJA PUHALLETTAVAT LÄMMÖNERISTEET Nouda ilmainen VTT:n testiraportti liikkeestämme. Teemu Heinonen 040 510 8906 teemu.heinonen@vilart.? Joensuuntie 14 www.vilart.? To 9-17, pe 9-18 Muina aikoina puhelinpäivystys 040 510 8906 petri.okkonen@surffi.net www.okkonen.net Älä tuherra palasien kanssa! HANKINTATURVATUOTE ? - seiniin, ylä- ja alapohjiin, lisäeristeeksi. Jämäkkä, edullinen, saumaton, helppo MARKUS SANTAKANGAS 040 566 0429 Fax. (02) 748 9142 Torstaina 4.12.2008 Salo (02) 731 7240 Forssa (03) 435 6651 SERVPRO OY POLTINHUOLTO VUORINEN ERIKOISLIIKE ON ASIANTUNTIJA 15
Hannu Kalalahti uskoo Pilvenmäen tulevaisuuteen Kuninkuusravien rahaliikennettä ei osattu seurata riittävän hyvin Ypäjän Hevosopiston toimitusjohtajan paikalta vastikään eläkkeelle jäänyt Hannu Kalalahti uskoo Pilvenmäen raviradan tulevaisuuteen, vaikka kahden vuoden takaisten kuninkuusravien myötä tehtiin virheitä. – Olisi pitänyt laskea raveista saatava tulos ennen kuin tehtiin niihin liittymättömiä isoja investointeja, Kalalahti sanoo. annu Kalalahti on elämässään ollut monenlaisella näköalapaikalla. Tyrväältä vanhempiensa kanssa vuoden ikäisenä Ypäjälle muuttaneelle Kalalahdelle kertyi hevosmieskokemusta jo nuorena poikana kotitilan suomenhevosten parissa. Sähköinsinööriksi kouluttautunut Kalalahti ehti toimia kone- ja sähköopin opettajana, sähkösuunnittelijana Wärtsilässä, Janakkalan teollisuuskylän toimitusjohtajana ja kunnan elinkeinoasiamiehenä sekä kehityspäällikkönä, tuotantopäällikkönä ja tehtaanjohtajana Nuutajärven lasitehtaalla ennen kuin palasi kotikonnuilleen hevospitäjään Ypäjälle uuden Hevosopisto Oy:n toimitusjohtajaksi vuonna 1993. – Valintaani ihmeteltiin julkisestikin. Epäiltiin, että hevososaamista vailla oleva sähköinsinööri ajaa uuden yhtiön nopeasti konkurssiin. Hevosopiston hallitus ilmeisesti kuitenkin katsoi, että H hevosalan ammattilaisia on jo alun perinkin riittävästi, joten johtamiskokemus ja erilaisten organisaatiokulttuurien yhteensovittaminen katsottiin eduksi, Kalalahti arvelee. Alkuaikoina Kalalahti toimi myös oppilaitoksen rehtorina, ja alle 30 työntekijän tiimi teki töitä talkoohenkisesti hyvässä hengessä lamasta huolimatta. Viime vuonna Hevosopiston henkilökunnan määrä oli nelinkertainen alkuvaiheisiin nähden. – Organisaatiouudistuksessa nimettiin omista osastoistaan vastaavat johtajaopettajat. Olen aina mielelläni antanut ihmisille vastuuta ja uskonut, että kun työntekijään luotetaan, tämä myös sitoutuu tehtäväänsä paremmin. Hevosopistoaikansa osalta Kalalahti mainitsee suuriksi asioiksi myös henkilökunnan koulutustason nousun sekä uusien tilojen rakentamisen ja vanhojen rakennusten saneeraamisen. Li- Hessin Vihtori eli Vili on Hannu Kalalahden kisahevonen, jonka kanssa hän on tänä vuonna voittanut Varsinais-Suomen aluemestaruuden, SM-hopeaa sekä Pohjoismaiden ja Baltian mestaruuskilpailussa joukkuehopeaa puoliso Leena Hakala groominaan. Investointihuuma vei vaikeuksiin ”Saneeraus on ollut rankka tie” säksi Siittolanmäelle on tullut uusia toimijoita kuten MTT:n rakennemuutoksen yhteydessä yhtiöitetty hevossairaala ja siittolatoiminta sekä hevosalan osaamiskeskus Hippolis. Aikanaan silloinen Forssan kaupunginjohtaja Reijo Timperi sai Hannu Kalalahden houkuteltua puoliväkisin Forssan Seudun Hippoksen toimintaan. Edelleen Kalalahti toimii sen puheenjohtajana sekä Suomen Hippoksen valtuuskunnan jäsenenä. Hurjimmat kokemukset Hippoksesta pohjaavat Forssassa vuonna 2006 järjestettyjen kuninkuusravien jälkimaininkeihin. – Siinä kävi niin, että rahaliikennettä ei osattu seurata riittävän hyvin. Tehtiin paljon itse kuninkuusraveihin liittymättömiä suuria investointeja kuten kaapeloinnit ja viemäröinnit. Laina oli valmiiksi neuvoteltu, mutta sitä ei kuitenkaan nostettu, kun kassatilanne näytti hyvältä – kunnes tuli laskujen maksun aika. Silloin Pilvenmäen ravirata oli jo myyty kaupungille, joka ei halunnut maksaa investoinneista, vaikka ne jäivät sen omaisuudeksi. Kaiken kaikkiaan kauppahinta oli liian alhainen. Alijäämäisellä kassalla olisi ollut mahdotonta pyörittää ravitoimintaa, ja pankin edustaja kehottikin hakeutumaan yrityssaneeraukseen. Kalalahti muistuttaa, että saneeraukseen ei pääse, ellei toiminta itsessään ole kannattavaa. – Se on ollut rankka tie, mutta laskut on nyt pystytty hoitamaan ajallaan, ja sitä kautta on pelastettu ravirata. Raviradan toiminta sinänsä on ollut tuottoisaa, mutta investointihuumassa olisi pitänyt laskea tulos etukäteen ja sijoittaa kuninkuusraveihin liittymättömiin uudistuksiin vain, jos rahaa on jäljellä laskujen maksun jälkeen. Onneksi Pilvenmäellä on nyt toiminnanjohtajana laskenta-alan ammattilainen Sanna Heino, jonka panos radan pelastamisessa on ollut erittäin merkittävä. Pilvenmäen tulevaisuuteen uskova Kalalahti on tyytyväinen siitä, että nykyinen johtokunta on osannut olla tuhlaamatta energiaansa keskinäisiin riitaisuuksiin ja ollut kokouksissaan yksimielinen. – Entisen johtokunnan sisältä syötettiin julkisuuteen paljon roskaa, ja omaa pesää liattiin kuninkuusravien jälkeen. Forssan kuninkuusravit oli kuitenkin hieno tapahtuma, jonka pelivaihto oli kuninkuusravien historian suurin, ja yleisömääräkin lähenteli ennätystä. Hippos ei ota vastuuta kuninkuusraveista Hannu Kalalahti toteaa, että Suomen Hippoksen komein tuote kuninkuusravit ei kestä isoja floppeja. – Kuninkuusravit kerää tuotteena runsaasti mielenkiintoa, ja toivon niiden jatkuvan siten, että järjestävillä radoilla säilyisi usko asiaan. Tärkeää olisi, että ellei talossa ole laskenta-alan ammattilaista, sellainen palkattaisiin kuninkuusraveja varten 4–5 kuukaudeksi. Hipposta Kalalahti arvostelee siitä, että sen rooli kuninkuusravien organisoimisessa on kovin pieni. – Hippos ei ole uskaltanut vastata kuninkuusraveista. Se vain nostaa palkintosummaa, jonka maksaminen puolestaan jää raviratojen päänsäryksi. Hippoksen pitäisi myös pestata järjestäville radoille henkilö, jolla on tietotaitoa kuninkuusraveista ja siitä, miten ne vedetään kunnialla läpi. Lisäksi se saisi kilpailuttaa valmiiksi esimerkiksi telttojen vuokraajat ja ruokailualan yrittäjät, kun tämä puoli toistuu kuitenkin samanlaisena vuodesta toiseen. sivulle 19 myymälän ja TYÖKALUT AUTOVARAOSAT TARVIKKEET AUDIO varaston tuotteet K A I K K I NAVIGAATTORIT PV-OSAT VALOT YM. TYÖKA INVERTTARVIKKEET AARION AUDIO LUT AUTOVARAOSAT NAVI TÄ. T E R I I K APV-OSAT VALOT YM. TYÖKALUT PIDÄ K GAATTORIT K LE AU I a L I E A L T A P O I S ! A P k O V N k I! TOVARAOSAT OSTOAUvLaUiKSaksi!TARVIKKEET AUDIO NAVIGAATTO HAAT R A P Jta AT! M hj VALOT YM. TYÖKALUT AUTOVARA I s O K I a L RIT PV-OSAT A O l V u TARJOUSPÄIVÄT l u OSAT AUDIO NAVIGAATTORIT PVjoTO jaTARVIKKEET PE SI! K I J H Y T ovh:sta HYLLYT OSAT VALOT JATKOAIKA MA YM. TYÖKALUT AUTOVARAOSAT TARVIKKEET AUDIO NAVIGAATTORIT PV-OSAT THULE SUKSIBOXIT JA KATTOTELINEET ENNAKKOHINTAAN! -30% Laadukkaat SULAT alk. (03) 4246 9700 16 5 90 Pikkujouluun ALKOMETRI 9 90 Sisätilalämmitin 1200/1700 W Salkokatu 1, Kassimäki, Forssa (Levyosan kiinteistö) Ark. 8-17 La 9-13 28 50 www.fixus.fi Torstaina 4.12.2008
Lähivakuutusyhdistys Loimi-Häme on avannut myyntitoimiston Forssan Euromarket-keskuksessa. Yhtiön toinen toimisto jatkaa paikkakunnalla entiseen tapaan palvellen lähinnä korvauspuolen asioissa. hteyspäällikkö JariPekka Itkonen kertoo uuden myyntitoimiston avaamisen liittyvän tämän vuoden helmikuun alussa käynnistyneeseen Ykkösbonus-yhteistyöhön. Vastaavanlainen palvelupiste yhdistyksellä toimii myös Lempäälän Ideaparkissa. – Ykkösbonus on näillä molemmilla alueilla tosi vahva tekijä, Itkonen perustelee. Maksimissaan Ykkösbonusta kertyy Lähivakuutuksen vakuutuksista henkilötunnusasiakkaille 5,5 prosenttia. Edut koskevat myös henkilönumerolla toimivien maatilojen vakuutuksia, mutta yrityksen vakuutukset rajautuvat niiden ulkopuolelle. Jari-Pekka Itkonen toteaa Ykkösbonus-yhteistyön lähteneen liikkeelle myönteisesti. Yhdistys on saanut sen myötä toimialueellaan lisää noin tuhannen kotitalouden vakuutukset. – Tämä todistaa, että kysymys on aika merkittävästä yhteistyöstä, Itkonen summaa. LoKoKo esiintyy tuplakierroksella kotisalissa Y Yhteyspäällikkö Jari-Pekka Itkonen Lähivakuutusyhdistys Loimi-Hämeen avajaiskoristellussa Forssan Euromarket-keskuksen myyntitoimistossa. Lähivakuutukselle uusi myyntitoimisto Forssaan Kartanonkatu 4:n toimisto evakossa Alkuvaiheen yhteistyöetuisuuksiin on kuulunut edelleen jatkuva vakuutusten omavastuuosuuden aleneminen 150 eurolla. Etu on voimassa kolmen vuoden ajan. Forssan Euromarketissa toimivan myyntitoimiston avajaistarjouksena on voimassa myös 20 prosentin alennus vaansa kuuluvat toimistotyöskentelyn ohella asiakaskäynnit. Lähivakuutuksen perinteisesti Kartanonkatu 4:ssa palvellut toimipiste on viettänyt kolmisen kuukautta evakossa Turuntie ykkösessä. Järjestelyn takana on Kartanonkadun kiinteistössä sattunut vesivahinko. Jari-Pekka Itkosen arvioi paluun evakosta tapahtuvan vuodenvaihteen tienoissa. RATKAISSEIDEN KESKEN ARVOMME 20 EURON LAHJAKORTIN! 1. divisioonaa: LoKoKo–HNMKY la 6.12. klo 14 ja LoKoKo–BC Jyväskylä su 7.12. klo 17 Loimaan Liikuntahallissa. LÄHETÄ VASTAUS 12.12.2008 mennessä osoitteella: Seutu-Sanomat, PL 38, 30101 FORSSA Torstaina 4.12.2008 OSOITE: VAST.NIMI: Ristikko kotivakuutusmaksuihin kahden vuoden ajaksi edellyttäen, että vakuutus tehdään joulukuun puoliväliin mennessä. – Myös jatkosuunnitelmiimme kuuluu vastaavanlaisten etuisuuksien tarjoaminen Ykkösbonus-talouksille, Itkonen lupaa. Euromarketin myyntitoimistossa palvelee asiakkaita kolme henkilöä. Heidän toimenku- Maukkaan voiton koripallon 1. divisioonassa viime sunnuntaina Äänekoskelta hakenut Loimaan Korikonkarit pääsee vihdoin pelaamaan myös kotiotteluita, kun se ensi viikonloppuna pelattavalla tuplakierroksella pelaa molemmat ottelunsa kotisalissaan Loimaan Liikuntahallissa. Vieraaksi silloin saapuvat lauantaina itsenäisyyspäivän kunniaksi maineikas Helsingin NMKY ja sunnuntaina BC Jyväskylä. Molemmat joukkueet tavoittelevat tiukasti paikkaa sarjan kuuden kärkeen ja sitä kautta SM-sarjan nousukarsintoihin. Helsingin NMKY on aloittanut sarjan pirteästi. Turusta siirtynyt Sauli Silvonen on aloittanut kauden hienosti ja on divarin tehokkain suomalaispelaaja. Korikobrista siirtynyt La Trice Little on tuonut joukkueeseen mukanaan kovan yrityshalun. Dmitri Kraznotzhon on ollut sarjan kovimpia levypallopelaajia. Joukkueen avainpelaajia ovat myös hyvän kapasiteetin omaavat Eetu Nieminen ja Teemu Siitonen. BC Jyväskylä pelaa uuden valmentajansa Ilja Saralahden opein laajalla rotaatiolla, joskin pisteidenteosta päävastuun kantavat amerikkalaispelaajat Johan Collins (208 cm) ja Joe Jackson. Suomalaisista päävastuuta kantavat Antti Siimes, Timo Naukkarinen sekä lentopallolegenda Markku Ahilan (ex-Loimu) Tuukka-poika. Joukkueen kuuluisin pelaaja taitaa kuitenkin löytyä penkin päästä, sillä BC Jyväskylän apuvalmentajana toimii korislegenda Pekka Markkanen. Kotijoukkue LoKoKo on myös uusinut kasvojaan sitten viimeisen kotiottelunsa. Pietu Kätkän sopimus purettiin ja tilalle saatiin sarjasta luopumaan joutuneen Pussihukkien raunioilta takamies Anthony Davis. 188senttinen kovapomppuinen Davis teki onnistuneen debyytin LoKoKo:n riveissä Äänekoskella hurjastelemalla 26 pistettä Huiman koriin. 17
Seurakunnat KATTO- JA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT Torikirkko Hämeentie 15, FORSSA 0451297503 www.svk.fi/srk/forssa Pe klo 19 NuortenTupaKirkko. H. Hietaniemi ym. Buffetti. Su klo 16 Ehtoollisjuhla. Simo Savander, Hietaniemi. Lähetysinfo, pyhäkoulu. Ma klo 10-13 Toimistoaika. Ti klo 18.30 Urjala Majakka Pikkujoulujuhla + kahvit. Ti klo 18.30 Loimaa Henriikka Seppälänkatu 5. Pikkujoulujuhla, puuro & kahvitarjoilu. Ke klo 18.30 Sanan Lähteellä -rukousilta. Hietaniemi. * Lähetyskirppis av. Ti-La klo 10-14. Tervetuloa! * Pia & Markku Suomi ja Marko Pakarinen; arpavoittonne noud. kok. yht. ja tyylikkäät tiilikuviot ’’HARJAKAINEN’’, ’’KOTOKAINEN’’, ’’SUPERI’’ suoraan valmistajalta. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Valmistus ja myynti Oy Lindab Koto-Pelti Ab 43700 KYYJÄRVI, puh. (014) 471 475 fax. (014) 471 523, 0400 661 379 www.kotopelti.fi Kaikenmaailman hommat Pihapuiden kaadoista remonttiapuun 040 580 1167 sivulta 16 Hannu Kalalahti on erovuorossa Forssan Seudun Hippoksen puheenjohtajuudesta vuoden kuluttua. Menestyksekkäin hevosurheilija Hevosopiston toimitusjohtajan tehtävästä kuunvaihteessa eläkkeelle jäänyt Hannu Kalalahti käyttää aikaansa jatkossa enemmän osallistumalla puolisonsa Leena Hakalan ja tämän sisaren omistaman hevosalan yrityksen Loimihaan toiminnan pyörittämiseen. Tallissa Torstaina 4.12.2008 marita.laumi@seutu-sanomat.fi Nämä ilmoitukset näkyvät myös nettisivuillamme: www.seutu-sanomat.fi AA-ryhmät kokoontuvat: Forssa vanha pappila ma, pe klo 19 ja su klo 9. Auttava puh. 422 3770 vastaa em. aikoina. Saksankuja 7 C 37 (toinen krs.) ke klo 17.30. Seurakuntatalo, Kartanonkatu 16, to klo 19. Somero, Vanhatie 20, Svenssonin talo ti klo 19, su klo 16. Loimaa Pikatie 2, nuorisotalo ke klo 19, la klo 15. Urjala, Urjalantie, kirkkoherranviraston alakerta ti klo 19. Jokioinen Koulutie 5, käynti päädystä, ti klo 19, Tammela, seurakuntakoti, Neuvoksentie 3, la klo 16. Forssan Seudun MS-kerhon pikkujoulu la 13.12. klo 15 alk. Someron Seurahuoneella, os. Rantatie 2, Somero. Tervetuloa kaikki, loimaalaiset Forssan Seudun MS-kerho myös. Ilm. 8.12. mennessä Mirja Honkaselle p. 044-262 4653. Peräjoen Kylätoimikunta ry. Syyskokous Peräjoen kylätalolla 5.12. klo 18.30. Esillä sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen pikkujoulu puuron ja kahvin merkeissä. Tervetuloa! MLL Humppila. Vuoden 2008 viimeiset kerrat: Satutunti 15.12. klo 18.15-18,30. Perhekerho 18.12. klo 9.3011. Uuden vuoden 2009 kerhoja ilmoitellaan myöhemmin. www.TyomiesTiilikainen.fi Jani & Jetsetters sytyttää Statuksen Vuonna 2003 perustettu Jani & Jetsetters esiintyy ravintola Statuksessa perjantaina 5.12. Riihimäkeläisyhtye ei nimestään huolimatta vietä jet set -elämää, vaan esiintyy nöyränä ja nauttien tanssilavoilla, ravintoloissa ja erilaisissa yleisötapahtumissa. Jani & Jetsettersin www-sivuilla kerrotaan, että vanhoja vahvistimia, sekä jousija nauhakaikua käyttämällä bändi saa aikaiseksi uniikin ja retrotyylisen laajakangassoundin, viimeisen päälle hiotun Jetsetters-tyylin. Viiden miehen kokoonpanolla taittuu radiosta tuttu ”Jätä mut”, mutta myös Hurriganes, Elvis ja Tuomari Nurmio saavat niin laulajan, kuin yleisönkin ”irrottamaan” lantionsa. – Humppa on hanurista, twist lähtee kitarasta, on yksi solisti Jani Forsmanin lavaheitoista. Yhtye myös käyttää itsestään nimeä ”Surf-iskelmäbändi”. – Meininki on meidän valttikorttimme, sillä yritämme aina vetää mahdollisimman hyvän keikan, Jani kertoo. 28-vuotias Jani elää unelmaansa todeksi. Paul Ankan ”Diana” vei aikoinaan nuoren pojan hurmioon ja Janin Seurat ja yhdistykset Tammelan Martat. Teemme retken Humppilan ostosparatiisiin la 13.12. Lähemmin tutustumme Villa Ainoan toimintaan. Kahvitarjoilu. Yhteislähtö Tammelan koulukeskuksen parkkipaikalta klo 9.30. Sisarkyyti. Tervetuloa! Ns. Aura. Teatterimatka Helsingin Kaupunginteatteriin 21.2.09 katsomaan farssikomedia Juoruja. Matkan h. jäseneltä 40 e, ei jäseneltä 45 e. Ilm. ja maksut 16.1.09 mennessä Eijalle, p. 040-571 0071. äänellä sen esittämistä Suomilavoilla ei tarvitse hävetä. Palkittu yhtye Yhtyeen historia on lyhyt, muttei tylsä. Vuonna 2006 Iskelmäradio valitsi Jani & Jetsettersin vuoden tulokkaaksi ja 2007 miehet nähtiin euroviisukarsinnoissa. In the Moodin Mariina Niittymäki toi forssalaisen ja naisellisen panoksensa ”Musta sulhanen” -esitykseen. Syyskuussa Jani & Jetsetters valittiin vuoden 2008 tanssittajatulokkaaksi. Valinnan suorittivat musiikkijuontajat, jotka kynäilevät Tätä Suomi tanssii -listaa. Yhtyeen jäsenten mukaan heidän faninsa koostuvat neljävuotiaista eläkeläisiin. Ikärajattomissa keikkapaikoissa näkyy lavan reunalla usein kaksi, tai kolme tyttöä omine, hiottuine koreografioineen. Tietysti vanhemmatkin ”tytöt” ymmärtävät mieskomeuden päälle. Jos kaipaa kuulo- ja näköaistillensa jotain uutta, jotain vanhaa, niin kannattaa suunnata tämän yhtyeen keikalle. Fiilistele tai elvistele, mutta ennen kaikkea nautiskele. on tällä hetkellä 25 hevosta, joista 20 on omia. – Loimihaka järjestää ratsastustunteja kuutena päivänä viikossa, maastoratsastusta viikonloppuina sekä erilaisia kilpailuja. Kilpailutoimintaan lukeutuu esimerkiksi valjakkoajo, josta on tullut Kalalahdenkin harrastus. Leena Hakala ilmoitti puolisonsa seitsemän vuotta sitten salaa valjakkoajokilpailuun, ja kuluneen vuoden saavutusten menestyksen perusteella Kalalahtea voinee nimittää Hevosopiston tämän vuoden menestyksekkäimmäksi hevosurheilijaksi. – Sen voi tietenkin kuitata sillä, että laji on pieni, Kalalahti virnistää. Forssan Seudun Kauppateknikot ry. Viime hetken tilaisuus ilm. pikkujouluihin. Soita Pekalle viim. torstaiaamupäivällä 040-728 1069. Tervetuloa mukaan! Forssan Seudun Reuma-Tules ry:n Forssan teatterista 6.12. klo 14 varaamaan näytökseen vielä lippuja jäljellä. Paikkoja on jäljellä myös jouluruokailuun 13.12. Kysy Jukka Mansikkaniemeltä p. 03-436 0199 tai 0400215 673. Forssan Puuvillatyöväen amm.os. 516 ry:n sääntömääräinen syyskokous su 14.12.08 klo 14 Forssan Alun toimistolla, Kauppakatu 28. Liiton edustaja paikalla. Tervetuloa! Hallitus. Eläkeliiton Forssan yhdistys. Ma 8.12. klo 13-15 yhteislaulu-/karaoketilaisuus Ystävän Kammarissa. Ke 10.12. klo 14 hengellinen tilaisuus srk-talossa. Puurotarjoilu. Ti 16.12. klo 13 Teatteritalon joulutilaisuus, torttukahvit. Sydämellisesti tervetuloa! Forssan Seudun Karjalaseura ry. Osallistumme Tammelan kirkossa pidettävään joulukirkkotilaisuuteen 17.12. klo 18. Mukana Raimo Mero, laulu, Kosti Rämö, viulu, Pentti Mäki, urut, Ebba Penttilä, Vesa Parikka ja Leino Hassinen. Ohjelma 5 e, sis. kahvin. Ilm. sihteerille p. 050-524 0051 (klo 16 jälk.) 11.12. mennessä. Forssan Seudun Mielenterveysseura ry. Ma 8.12. klo 17 Urjalan juttutupa Majakalla. Ke 10.12. klo 14 Mielihyvin kerho Tölön kerhotilalla sekä klo 14.15 kuntosalivuoro Vesihelmessä. To 11.12. klo 10 runopiiri Tyykihovin takkahuoneessa, klo 13 Kädet käyttöön -ryhmän näyttely lankavärjäämöllä, klo 14 Mielihyvin kerho Rimpikodossa, klo 16 sähly Tölön koululla, klo 17 miesten ryhmä Ystävän Kammarilla ja klo 17 joulujuhla Rimpikodossa. 050-465 1152/Eeva, 050465 2768/Suvi. www.surffi.net/~formiel ? Ystävän Kammari. Pe 5.12. klo 11 alk. lounas 3 e. Ke 10.12. klo 10 kuntotuokio. Klo 11 alk. lounas 3 e. Klo 18 Leskien Klubin puurojuhla. Pe 12.12. klo 10.30. musiikkituokio; joululauluja Esa Lahti. Klo 11 alk. lounas 3 e. Klo 11-13 joulumyyjäiset. MLL Forssa. Joulukuusinäyttelyssä voiton vei Vieremän ekaluokkalaisten kuusi (nro 3), toisena Heikka (nro 2) ja kolmantena Talsoila (nro 6) Onnea! Enkelikirkkoon enkeliksi 28.12. klo 18 voit ilm. Satulle 0440-599 860. Kahvilat pyörivät vielä. Tarkemmat ajat www.mll.fi/forssa Forssan Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry/polkuprojekti. Perinteinen puurojuhla toimitiloillamme ma 8.12. alk. klo 12, tarjolla riisipuuroa ja rusinasoppaa sekä iloista joulumieltä. Lisäksi kinkkuarpajaiset ja joulumyyjäiset. Myynnissä mm. joululaatikoita, leivonnaisia sekä askartelukerhon tuotteita. Joululauluja laulattavat yhdistyksen omat tontut Aira ja Sinikka. Urjalan vuoden viimeinen vertaistukiryhmä kokoontuu päiväkeskuksessa pe 12.12. klo 10-12 sekä Ypäjän viimeinen ryhmä Palvelukeskuksessa pe 12.12. klo 1315. Työntekijällä ei päivystystä enää joulukuussa. Rauhallista joulun odotusta kaikille! Forssan Seudun MUISTI ry. Lämpimät kiitokset kaikille iloisista pikkujouluista! Kerhot: ma 8.12. klo 14-16 Jokioinen, Opintie 6 ja to 11.12. klo 13-15 Humppilan srktalo. Toimisto avoinna torstaisin klo 10-14, palvelukes- Joulumyyjäiset Sarassa Suomen maatalousmuseo Sarka järjestää sunnuntaina 7.12. klo 12–16 neljännen kerran joulumyyjäiset. Kello 12–16 toteutuvassa tilaisuudessa myyvät monet käsityöyrittäjät ja -harrastajat, yhdistykset ja seurat käsitöi- kus Tyykihovi, Forssa. Kaikille hyvää Itsenäisyyspäivää! t. Päivi 040-528 2291, Tiina 050-590 9002 ja Kirsi 040-591 8800. www.forssanseudunmuisti.fi Jokioisten Karjalaisseura ry. Pikkujoulu ti 9.12. klo 18.30 alk. tietotalon Ometassa. Ohjelmassa iltapala (glögi, joulupuuro ja kahvit), musiikkiohjelmaa, yhteislauluja, arvontaa ym. Pikkupaketti mukaan. H. 8 e, alle 10 v 5 e. Ilm. viim. 5.12. Päiville p. 050-376 5162. Karjalaisseurojen Piirin joulukirkko ke 17.12. klo 18 Tammelan kirkossa. Ohjelmassa mm. musiikkia, Joulun sana ja yhteislaulua. Ohjelma 5 e, sis. kahvin. Ilm. Päiville viim. 12.12. Tervetuloa! Humppilan Veikot. Joulukahvit pe 5.12. klo 18 Työväentalon ravintolassa, kahvia, mehua, joulutorttuja sekä nuorille pienet joulupussit, arvontaa. Tervetuloa! Joulukuusia pesäpallojunioreiden hyväksi myydään pe 19.12. alk. jouluun saakka Niittykuja 12. Huom. noutopäivä kuusimetsästä la 20.12. klo 9-13. Viitoitus srk-talon luota mastolle jne. Tied. p. 050-544 3683. Humppilan Eläkkeensaajat ry. Työväentalolla 8.12. klo 14 kuukausikokous ja salin kuntoon laitto pikkujoulua varten. 9.12. alk. klo 12 pikkujoulu, glögi, ruokailu + joulukahvi 7 e. Pientä ohjelmaa, arpajaiset, pikkupaketti pukkia varten. 11.12. klo 12 kaikkien eläkeläisten yhteinen joululaulutilaisuus sekä srk-kerhon pikkujoulu. Tarjoilua. Tervetuloa! Eläkeliiton Tammelan yhdistys. Liikuntaa Manttaalilla syyskaudella viimeisen kerran 11.12. ja aloitamme taas 8.1.09. Teatterimatkalle Hämeenlinnan kaupunginteatteriin 31.1. vielä tilaa, ilm. 15.12. mennessä p. 0400475 778. Jokioisten Seudun Eläkeläiset ry. Vietämme pikkujoulua yhdessä Forssan Eläkeläisten kanssa 8.12. klo 13 Murronkulman talkootuvalla. Linja-auto Jokioisilta klo 12.30. Pikkupaketit mukaan. Forssan Eläkeläiset ry. Yhteinen puurojuhla Jokioisten Seudun Eläkeläisten kanssa ma 8.12. klo 13 Murronkulman talkootuvalla. Auton kierto Salem pysäkki klo 11.45, 10-laituri 11.50, Helsingintie 11.55, Siurilankatu 12.00, Tyykihovi 12.05, Järjestöjentalo 12.10, Turuntie 12.15, Jokioisten linja-autoasema klo 12.30. Forssan Eläkkeensaajat ry. Auto joulujuhlaan 9.12. lähtee tilausajolaiturista klo 13.45 ajaen kierron Helsingintie, Siurilankatu, Et. Puistokatu, Turuntie. Tulee hakemaan juhlan loputtua. Mielenterveysyhdistys Mielikki ry. Mielikin syyskokous to 11.12. klo 11 (huom. aika). Esillä sääntömääräiset asiat. Olohuone ma, to ja la klo 12-14. Olohuone on suljettuna itsenäisyyspäivänä la 6.12. Musiikkiryhmä pe klo 12-14. Hengellinen ryhmä ti klo 12-15. Juttutupa Ystävän Kammarilla ke klo 18-20. Uittotie 2, 30100 Forssa. P. 03-435 6720. Humppilan Marttayhdistys ry. Ke 10.12. klo 1219 glögitarjoilu kirjastossa. Tammelan Eläkkeensaajat ry. Muistathan ilm. pikkujouluun viim. 12.12. p. Riitta 050-917 5708. MLL Tammela. 5.12. Manttaalin perhekahvilassa pikkujoulut. Myös sali käytössä. 28.12. Enkelikirkko, seuraa ilmoittelua. Forssan Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry/Olonurkka-projekti. Olonurkka avoinna ma-pe klo 1015 ja la 13-17. To 4.12. klo 13-15 Seniorikerho, klo 15-17 luovan toiminnan kerho ja klo 18-20 Olonurkka-ilta, avointa yhdessäoloa kaikille. La 6.12. Olonurkka suljettu. Vietämme silloin Tukiyhdistyksen Itsenäisyyspäivä- ja pikkujoulujuhlaa Valkeaniemen Pirtillä. Ma 8.12. klo 15-17 askartelukerho. To 11.12. klo 15-17 luovan toiminnan kerho, klo 18-20 karaoke-ilta. Pe 12.12. klo 17-20 Nuortennurkan oma pikkujoulu ja klo 18 alk. isäryhmä kokoontuu keilahallille ja sen jälkeen Forssan Klubille pikkujoulun ja ensi vuoden toiminnan suunnittelun merkeissä. Omavastuu 10 e/hlö. Ilm. Annelle 10.12. mennessä sekä nuoret että isät. Olonurkka, Pekolankatu 3, Forssa, p. 050-337 0039, 050-517 6550. Jokioisten Eläkkeensaajat ry. Linja-auto pikkujouluun 10.12. kulkee reittiä Vaulammi klo 13.45, Pellilä 13.55, keskusta 14.10, Paronintie 14.15, Lamminkylä klo 14.20. Kiitos myyjäisten onnistumisesta lahjoittajille, tekijöille ja ostajille. Muutama paikka vapaana tuetulle lomalle Rajaniemeen 30.3.-3.4.09. Ota pikaisesti yht. Terttuun p. 040-591 7517. Forssan Seudun Invalidit ry. Pikkujouluristeilylle ti 16.12. linja-autojen lähtöajat. Auto 1. Tammela Siwa klo 17.45, Hämeentietä srk-talo klo 18, Turuntietä Jokioinen mh. 18.15. Auto 2. Helsingintie, Siurilankatu, Tyykihovi klo 17.45, Ypäjä mh. klo 18.25. Invataksi ajat puhelimella. Tervetuloa! Lisät. Raili 050-531 5475. tä, leivonnaisia, joulukoristeita sekä paljon muuta mukavaa pukinkonttiin laitettavaa. Myyjäisiin on vapaa pääsy. Museon pääsylippuhinnat on alennettu joulumyyjäispäivänä ja näyttelyt ovat avoinna normaalisti klo 10–17. Ravintolassa lounas on katettuna klo 11–14. 19
VIIKON AUTO Ainoa tapa saada se mitä todella haluat, on luopua siitä mitä et halua. 12.500 – Iyanla Vanzant Volvo S60 2.4 125kw 4D -02 aj. 185 tkm, 1-om., huoltok., ilmastointi, 2 x renk. aluvantein seutu-sanomat.fi ISSN 0788-2556 www.keskusautohalli.fi Aukeentie 5, FORSSA. P. 0207 218 340 Ilmestyy torstaisin Jakelulevikki 38 250 kpl LVI-KULMASTA FORSSASTA ESIM. AUTOILIJA! SUOJAUTA AUTOSI ENNEN LOSKA- JA SUOLAKELEJÄ LUOTETUILLA RUOSTEENESTOAINEILLA. Valtuutettu takuuliike KALLIOMURSKE, SORA, SEPELI, KIVITUHKA, HIEKKA, MYYNTI JA TOIMITUKSET SOMERO JA LÄHIKUNNAT Velj. NUORITALO Oy P. 0400 533 739, 0400 321 314 • KYLPYHUONEKALUSTEITA • HANOJA • POREAMMEITA • LÄMMITYSKATTILOITA • PUMPPUJA • ÖLJYPOLTTIMIA • JÄTEVEDEN KÄSITTELYLAITTEET • MAALÄMPÖPUMPUT • PUTKET, OSAT TARVIKKEET Katso lisää www.lvi-kulma.fi Pellilä P. Jokioinen, p. (03) 438 4284, www.finikor.fi Hämeentie 24, Forssa Puh. (03) 424 1500 Laskentafarmi • TEKNISET TUOTTEET • PALVELUT EKQVIST OY AB heli.tuomonen@laskentafarmi.com Autofarmi Oy, Varsanojantie 300, 32100 Ypäjä Asiantuntijalta asennettuna ILMALÄMPÖPUMPUT Mitsubishi, Panasonic, Sanyo. Kysy lisää! • Traktoriketjut varastosta • Kevytketjut 7,5 mm • Liikenneketjut uutuus 50 km!!! • Markkinoiden edullisimmat ketjut * AMBRA ÖLJYTARJOUS 20 l ja 200 l * PAKKASNESTETARJOUS 200 l 490,- Kuhalankatu 9, Forssa p. (03) 433 4414 www.kylaantenni.fi SOMERO Kassatie 3-5 puh. (02) 7487 919 fax (02) 7487 918 LOIMAA puh. 040 822 9069 Postiosoite PL 38 30101 Forssa TOIMITUS toimitus@seutu-sanomat.fi päätoimittaja Kari Suontausta puh. (03) 4242 721 kari.suontausta@ seutu-sanomat.fi marita.laumi@seutu-sanomat.fi vakituiset avustajat Noora Rauhala noora.rauhala@surffi.net Ota talteen Maatalousyrityksille ja -yhtymille: Rahoitus- ja maksuvalmiuslaskelmat Kirjanpidot Tuotannon vaihtoehtolaskelmat Investointilaskelmat Kannattavuuden seuranta Elinkeinosuunnitelmat Heli: 050 44 22 131 FORSSA Esko Aaltosen katu 2 puh. (03) 4242 700 fax (03) 4242 742 toimitussihteeri Marita Laumi puh. (03) 4242 725 AUTOKÄSITTELY TIMO JOKELA Ota talteen Kustantaja Forssan Kirjapaino Oy Esko Aaltosen katu 2 30100 Forssa AGRIKOSKI OY Peltokatu 3, Forssa. (03) 422 0789, 422 0800 • Kuljetinhihnat, kumi - muovi • Kiilahihnat ym. erikoishihnat • Kumilevyt, leikkauspalvelu • Letkut ja liittimet • Laakerit ja ketjut • Liitos- ja korjauspalvelu • Hydrauliikkaletkut ja -liittimet • Telojen kumitus www.ekqvist.eu Hämeentie 39, 30100 Forssa Puh. + 358 3 422 1900, Gsm +358 400 480 620 Fax +358 3 422 1915, E-mail: reijo.ekqvist@surffi.net Olli-Pekka Jasu (autoilu ja liikenne) opjasu@surffi.net MYYNTI Forssa, Urjala Pia HeidenstrauchHarteva puh. (03) 4242 741 pia.harteva@seutu-sanomat.fi Somero, Forssa, Koski, Jokioinen, Tammela Jaana Kiviaho-Timperi puh. (02) 7487 919 jaana.kiviaho-timperi@ seutu-sanomat.fi Loimaa, Humppila, Ypäjä, Mellilä, Forssa Juha Keskinen puh. (03) 4242 726 juha.keskinen@seutu-sanomat.fi ILMOITUSHINNAT Etusivu ..........2,05 e/pmm Teksti ............1,47 e/pmm Takasivu ........1,95 e/pmm Lisäväri ..........min. 36 e/kpl Neliväri .................83 e/kpl Sähköinen siirto...35 e/siirto Hintoihin lisätään alv 22% Painopaikka Forssan Kirjapaino Oy Forssa 2008 JUTTUVINKIT puh. (03) 4242 721 JAKELUHUOMAUTUKSET puh. (03) 4224 615 20 Torstaina 4.12.2008
Viikon Marraskuun säätiedot Vaihtovalio Jokioisten säähavaintoaseman tiedot marraskuussa 2008. Ford Focus 1.6 Ti-VCT Sport Wagon vm 2006 Pv ämän viikon vaihtovalio on yhdellä ollut Ford Focus farmari vuodelta 2005 Astrum Auto Forssasta. Mittarissa on vasta 78 117 kilometriä. Huollot on tehty huolto-ohjelman mukaisesti merkkiliikkeessä. Viimeksi auto on huollettu samalla kilometriluvulla. Tummansininen metallinhohtoinen Focus on ensirekisteröity 21.11.2005. Auto on katsastettu 2.12.2008. Sport-varusteluun kuuluu mm. ilmastointi, sähköiset lasinnostimet edessä, sumuvalot, hyvä cd/radio, ajotietokone, urheiluistuimet jne. Autossa on lisävarusteena hyvät talvirenkaat aluvanteilla, ikkunatummennukset ja lohkolämmitin sisätilanpistokkeella. Myös kesärenkaissa on aluvanteet. Moottorina on 1596-kuutioinen bensamoottori teholtaan 115 hv / 155 Nm. Kiihtyvyys 0–100 km/h on 11,0 sekuntia ja yhdistetty kulutus on 6,4 litraa, CO2-lukemat T Ford Focus farmari on vasta 78 117 kilometriä ajettu, yhdellä ollut ja hyvin varusteltu. Hyvin varusteltu Focus Ohjaamon varusteisiin kuuluu sportti-istuimet, ajotietokone, hyvä soitin ja ilmastointi. Lisävarusteena on lohkolämmitin sisätilanpistokkeineen. VAIHTOAUTOT ASTRUMISTA Citroen C5 2.0 HDi SX -04 Fiat Ducato 10 Van Berline 5d A 76 tkm 14900 1.9TD 9m3 95 tkm ovat 155 g/km ja vaihteistona on viisivaihteinen manuaali. Moottorissa on muuttuvaajoituksinen venttiilinohjaus parantamassa tehon jakaumaa ja taloudellisuutta. Maantiekulutus onkin 5,1 litraa satasella. Hintana on 14 900 euroa. – Tästä vain yhdellä aikaisemmalla omistajalla ollut, vähän ajettu, siististi pidetty ja merkkiliikkeessä huollettu hyvä farmari-Focus. Autossa on hyvä Sport-varustelu ja vielä kahdet renkaat Fordin alkuperäisillä alumiinivanteilla, tarjoaa automyyjä Janne Laurila AstrumAuto Forssasta. Honda Accord 2.0i -05 Honda CR-V 2.2i-CTDi Elegance -07 Honda HR-V 1.6i Comfort Tourer 97 tkm 19850 Plus Busin 4wd 5d 40 tkm 34900 ES 4wd 5d 106 tkm 20 21 22 -1 -1 -6 5,9 mm lumisade 0,3 mm lumisade 0 mm lumisade 23 24 25 26 27 28 29 30 -4 -1 0 -1 1 5 4 1 0,1 mm lumisade 13,7 mm lumisade 1,1 mm lumisade 0,1 mm lumisade 3,7 mm 0 mm 0,6 mm 0,8 mm -00 Ford KA 1.3i 3d 6850 107 tkm 0,1 mm v 2,6 mm 2,0 mm 11,5 mm 14,3 mm 1,9 mm 1,1 mm 2,8 mm 2,3 mm lumisade 5,9 mm v 13,7 mm lumisade pilvinen selkeä pilvinen pilvinen pilvinen puolipilvinen pilvinen pilvinen pilvinen pilvinen pilvinen pilvinen pilvinen pilvinen pilvinen pilvinen selkeä pilvinen selkeä, lunta maassa 3 cm pilvinen, lunta 10 cm pilvinen, lunta 11 cm puolipilvinen, lunta 10 cm pilvinen, lunta 9 cm pilvinen, lunta 8 cm pilvinen, lunta 8 cm pilvinen, lunta 8 cm pilvinen, lunta 11 cm pilvinen, lunta 0 cm pilvinen, lunta 0 cm pilvinen, lunta 0 cm Marraskuussa 2008 satoi 84,5 mm Marraskuussa 2007 satoi 56,5 mm VAIHTOAUTORAHOITUSTARJOUS -01 Ford Focus 1.4 -02 Ford Focus 1.6-16 Ambiente STW 102 tkm 9900 Ghia STW 5d 136 tkm 9900 Sademäärä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Lämpötila 1 4 5 6 7 1 2 1 6 8 7 6 6 4 5 1 -1 3 0 -98 3900 KIINTEÄ KORKO 2,9% Esimerkkilaskelma: Auton hinta Käsiraha Korko 2,9% luoton perustamiskulut käsittelymaksu 8 €/kk. Luottoaika 48 kk. Maksuerä KSL:n mukainen todellinen vuosikorko Luottohinta 20 000 € 2 000 € 150 € 408 94 € 4,4% 21 629 € Rahoitus edellyttää luottopäätöksen sekä kasko-vakuutuksen. Tarjous voimassa 31.12.2008 asti. Max. rahoitettava summa 20 000 € max. aika 48 kk. -03 Kia Cerato 1.5 CRDi -06 Mazda 6 2.0 Sport -04 Mercedes-Benz A 170 -00 14500 Elegance 5-ov A38 91 tkm 15900 CDI Classic 5d 160 tkm 9850 EX 4d 81 tkm 12900 Mercedes-Benz E 200 -02 Mitsubishi Lancer 1.6 -04 Mitsubishi Pajero Sport 2.5 -03 Nissan Primera 1.8 Visia -05 Nissan X-TRAIL 2.0 -04 Opel Antara 2.0 CDTI 110 -08 Opel Signum 2.0 Turbo -03 CDI 4d A 318 tkm 16850 Comfort Sedan 87 tkm 12900 Power Diesel GLS 114 tkm 23900 ESP Traveller 76 tkm 14850 Comfort 5d 4x4 87 tkm 18800 Cosmo AWD 5d A 34 tkm 39900 Comfort Business 5d 60 tkm 14900 Opel Vectra 2.0i-16 -98 Opel Vectra 2.2DTI -02 Peugeot 307 XR 2.0 -02 Renault Laguna 2.0 16V -05 Skoda Fabia Combi 1.6 -08 Skoda Octavia 1.6 -03 Skoda Superb 1.8 T -04 6450 Elegance 4d 175 tkm 12500 HDi Wagon 206 tkm 7900 Confort Break 82 tkm 14850 16V Elegance 4 tkm 19900 Ambiente HB 132 tkm 10700 Comfort 4d A 73 tkm 19850 Sport 4d 176 tkm Yrittäjänkaari 7, Forssa | www.astrum.? | Huolto ja varaosat (03) 4246 9800 | Automyynti (03) 4246 9866 | Automyynti avoinna ark. 9-18, la 10-14 Torstaina 4.12.2008 Astrum Auto Forssan keskustaan ka Yrittäjän ari | Poriin 2 | Vaihtoautoja yhteensä 150 kpl osoitteessa www.astrum.? e ati 044 777 3956 044 777 3950 044 777 3952 044 777 3953 044 777 3951 lt Va Jorma Lempinen Janne Laurila Hannu Hutka Heikki Jaakkola Ari Kyrkkö Jokioisiin Tuomolankatu Helsinkiin 21
Uusi Huoneistot 1.9% Sis. alv. Minimi 1.300 € 3h+k+ph+parveke, 2.krs, 76,5m2 Erittäin hyväkunt. kolmio. Keittiö kokonaan uusittu. Humppilan keskustan palvelut vieressä. Ristonkuja 1 A,Humppila. Vh: 54.900€. 4h+k+ph+s+ym, n. 125 / 255 m2 RV-55, peruskorjattu 1999. Hyväkuntoinen ja hyvin hoidettu talo. Edustavat näkymät Loimijoelle päin, tontti 1088 m2. Rantapuisto 13, Talsoila, Forssa. H: 175.000€. Uusi Kiinteistöt 2.9% Sis. alv. Minimi 2.400 € Vuokrauspalkkio 180 € Sis. alv. 4h+k+ph+wc+vh+las.parv, 98m2 3. krs, ei hissiä. Remontoitu 2005. Hv. 294 €. Erittäin hyväkuntoinen. Rytyntie 4,Haudank. Mh:83.100€. Pyydä ilmainen myyntiarvio Uusi 1h+kk+ph+parveke, 2.krs, 29m Ei hissiä. Remontoitu. Hv. 92,80€. Linikkalankatu 19. Vh: 34.000 €. 2 4h+k+ph+s+var+at, n.116/169m2 RV-77 (itselle rakennettu). Punatiilivuorattu. Keskuspölynimuri. Käyttövesiputkisto uusittu 2005. Kadun viimeinen tontti, n. 823 m2 Sarkatie 6, Kaikula. H: 148.000€. 2h+k+vh+wc+khh+saun, 61,5m2 Ullakkottilaa ja katettu terassi. RV2003. Tiilivuoraus. Hoitov.61,50 €. Keskuskatu 33,J:nen.H:119.000€. Uusi 1h (alkovi) + keittiö + ph + las. parveke., 36 m2 2. asuinkerros, hissitalo. Pekolanraitti 13, Forssa. Hinta: 52.000 €. Uusi 2h+k+ph+parveke, 3. krs, 65 m2 Hissi. Talossa käyttövesiputkistot, hissit ja ikkunat uusittu. Hv. 169 €. Kuhalankatu 2, Frs. Vh:70.270 €. Uusi 1h+keittiö+ph, 1. as.krs., 38m2 Erittäin siisti. Hoitov. 74,10 € / kk. Rytyntie 2, Viksberg. H: 27.900 €. 1h+kk+ph+parv, 2. kerros, 29 m2 Opiskelijalle edullinen asunto. Heti vapaa. Linikkalankatu 19 B, Linikka. la, Forssa. V: 275 € + vm. 19 € / hlö. 1h(alkovi)+kk+ph,5.krs,hissi,36m2 Remontoitu, hyväkuntoinen. Heti vapaa. Turuntie 25, Talsoila, Forssa. Vuokra: 390 € + vesimaksu. 2 h+k+ph+sauna,RV-1909, 54m2 Keittiö uusittu 2007. Tyylikäs saunallinen huoneisto. Parkettilattiaa. Korkeat huoneet. Hv. 75,60 €. Linikkalankatu 21, Frs. H: 75.000€. Uusi 2h+kk+ph, 3. kerros, hissi, 45 m2 Hyvä ja rauhallinen sijainti Rantalanmäessä. Heti vapaa. Turuntie 21, Talsoila, Forssa. V: 390 € + vm. 16 € /hlö. 6h+k+ph+s+wc+ym, n. 160 m2 RV-46 ja laajennus -75. Mm. käyttövesiputkisto uusittu T. 3300 m2. Tyllimäentie 40, Kalsu, Forssa. Hinta: 144.000 €. 2h+k+ph+las.parv., 4. krs. 65 m2 Hissi. Talossa käyttövesiputkistot, hissit ja ikkunat uusittu. Hv. 156 €. Kuhalankatu 2, Frs. Vh:74.000 €. 3h+k+ph+las.parv., 5. krs, 75 m2 Hissi. RV-83. Erittäin hyväkuntoinen. Hoitovastike 181,30 € / kk. Koivusaarenkatu 5. H: 79.800 €. 4h+k+rkh+2wc+sauna, n. 110m2 Peruskorjattava. RV-49. Sähkölämmitys (lämpö ollut päällä vakituisesti). Asemakaava, 2100 m2. Mäntymäentie 7, Kesk., Humppila. Hinta: 75.000 € / tarjoa! 3h+k+ph+vh+las.parvek, 76,5m2 4.kerros, on hissi. Hyväkuntoinen. Heti vapaa. Hoitovast. 218,03 €. Rautatienkatu 20, Frs. H:84.700€. 5h+k+khh+ph+s+ym,130/240 m2 RV-85. 2-tasoinen. Erittäin hyväk. Kattolämmitys. Rinnet., 1048 m2. Katajatie 4, Paavola. H:207.000€. 2h+kk+ph, 3. krs, ei hiss., 46,5 m2 Hyvät ulkoilupolut Loimijoen varrella. Heti vapaa. Turuntie 15 A, Talsoila, Forssa. Vuokra: 395 € + vesimaksu. 2h+kk+ph+las.parv, 6.kerr., 50 m2 Viihtyisä huoneisto rauhallisessa talossa. Heti vapaa. Lindvallinkatu 4 A, Korkeavaha, Forssa. V: 430 € + vesi. 3h+k+vh+ph+s+parv, 6. krs, 78 m2 Hyväkuntoinen ja siisti. Heti vapaa. Tölönkaari 12 A, Tölö, Forssa. Vuokra: 600 € + vesimaksu 14 € / hlö. 4h+k+ph+s+vh+piha-alue,102m2 RV-81. 2-taso. Hyväkuntoinen. Hv. 179,50 (sis. lämmön). Ystäyydentie 11,Vieremä. H:113.500€. Uusi 1h+keittiö+ph, 2. krs,hissi,38 m2 Vuotuinen verollinen vuokratuotto n. 8,6 %. Hoitovastike 93,47 € /kk. Rytyntie 3, Viksberg. H: 28.800 €. 1h+kk+ph, 1. as.krs, ei hiss., 21 m2 Viihtyisä huoneisto erkkeri-ikkunoin. Heti vapaa. Koulukatu 18 B, Keskusta, Forssa. Vuokra: 295 € + vm. 16 €/hlö. 1h(alkovi)+kk+ph+las.parv. 30 m2 5. krs, hissitalo. Erittäin kaunis koti. Heti vapaa. Ei kotieläimiä. Pispalankatu 5 F, Forssa. V:320€ +vm14 €/hlö. 2h+k+vh+ph+las.parveke, 56 m2 5. krs., hissi. Todella hyväkuntoinen. Hoitovastike 145,60 € / kk. Pispalankatu 5, Frs. H: 68.800 €. 1h+kk+ph+vh, 4.krs, hissi, 31m2 Vuokrattu. Hyvä sijainti. Hv. 93 €. Erittäin hyvä sijainti Talsoilassa. Turuntie 21, Talsoila. H: 30.900 €. OKT-tontti Urjalassa, n. 1150 m2 Määräala. Asemakaava-alueella. Tontilla valmiiksi vedetty ja maksettu vesi- ja viemäriliittymät sekä sähköliittymä. Tontilla perunakellari ja maasto on hiesumaata. Helppo rakentaa perustukset ja maa on kuivaa. Ostaja maksaa lohkomiskulut. Urjalan aseman palvelut lähellä, mm. koulut. Katajatie 4, Urjalan asema. Hinta: 13.500 €. 5h+k+2wc+s+ym, n. 180/285 m2 RV-2005. Komea varaava takka. Poreallas. 2 Terassia. Asemakaava-alueella. Tontti n. 1150 m2. Autotalli+katos+pannuh Katajatie 2, Urjalan asema. Hinta: 255.000 €. Lisää kuvia ja tietoa löytyy: kauriinoja.com Uusi 2h+k+vh+ph+lasit. parv, 56 m2 2. krs, hissi. Hoitov. 145,60 € / kk. Siurilankatu 44, Viksb. H:44.900€. OKT/Vapaa-aika, RV-59, n. 50 m2 2h + k + eteinen + ullakko +kellari. Sähköliittymä sekä käyttövesikaivo. Oma tontti, 1.500m2. Suonpääntie 110, Koijärvi. H:44.000 €. Kiinteistönvälitys Kauriinoja LKV Oy 040 548 7730 www.kauriinoja.com · (03) 4335 008 · Kartanonkatu 5, 30100 Forssa 22 Torstaina 4.12.2008
Volvo XC60 D5 AWD on Volvon uusi pienemmän luokan kaupunkimaasturi, tosin luokkansa suurimpia. VakIovarusteena mm. City Safety - järjestelmä, joka tutkailee edessä olevia esteitä ja jarruttaa automaattisesti. Volvo XC60 D5 AWD Summum Turvavyöhyke Volvo teki historiansa tähän mennessä turvallisimman auton. XC60 on varustettu tutkalla ja laserkameroilla, joilla se tarkkailee kaupunkiliikenteessä alle 30 km/h-nopeuksilla edessä olevia tai liikkuvia autoja. Se jarruttaa automaattisesti esteen lähestyessä. äin se estää peräänajoja ja tekee liikenteestä muillekin kuin Volvon sisällä oleville turvallisempaa. Tietenkin autossa on kaikki muutkin Volvon vuosikymmenten varrella kehittelemät tai käyttöönottamat turvajärjestelmät. Vielä malli ei ole ehtinyt kolariturvallisuustesteihin, mutta ihme olisi, ellei sieltä täydet tähdet tulisi. Volvon mukaan XC60 on kompakti, pieni katumaasturi. No Volvolla kaikki on vähän suurempaa. XC60 on liki 20 senttiä V70- farmaria lyhyempi, mutta akseliväli on vain 4,5 senttiä lyhyempi. Korkeutta on huomattavasti enemmän ja tämän takia sisätiloissa on avaruutta. XC90- isoveljestä mitat eroavat akselivälin osalta liki toisen mokoman, mutta takapenkkiläisillä riittää hyvin tässäkin jalkatilaa. Tavaratilaa on vakiona 495 litraa, takapenkin selkänoja kaatuu kolmessa osassa ja maksimissaan tavaratilaa on 1455 litraa. Varustelutasoja on kolme, Hallintalaitteissa ei kuskilta vaadita mitään valintoja esimerkiksi vetotavan valitsemiseksi, automatiikka hoitaa kaiken. N Torstaina 4.12.2008 ovat 8,3 litraa ja CO2 219 g/km. Se on mukavalla automaatilla tämän kokoiseen autoon ihan hyvin. Niin ikään kuusiportaisella manuaalivaihteistolla säästää sitten vähän, lukemat ovat 7,5 litraa ja 199g/km. AWD – neliveto ei vaadi kuljettajalta mitään huomiota. Elektronisesti ohjattu Haldex- nelipyörävetojärjestelmä säätää automaattisesti vetoa niille pyörille, jotka parhaiten pitävät. DSTC- ajovakaudenhallintajärjestelmän kanssa yhteistyössä se korjaa kuljettajan tekemiä arviointivirheitä ja saa näin auton pysymään tiellä. Ajossa XC60 tuntuu vakaalta eikä pieni lumimyräkkäkään pahemmin autoa hetkauttanut. Kaupungissakin autoa pyörittelee mielellään, joten aika onnistunut paketti XC60 on. ? Avainluvut Takaa avautuu iso takaluukku selkeään ja muunneltavaan tavaratilaan. Jokin tekijä muotoilussa tuo mieleen vanhan PV 544 legendan. jo vakiona on hyvät turva- ja mukavuusvarusteet, mutta Momentum- ja Summumvarustelussa tulee mukaan vielä lisää mukavuutta ja ylellisyyttä. Diesel ja automaattisuutta Volvon hinnastosta on sananmukaisesti pyyhitty yli bensamallit, eli XC60 on saatavissa Suomessa vain kahdella dieselmoottorilla, ainakin toistaiseksi. Koeajettu D5 on 185 hevosvoimallaan ja 400 Newton-metrin väännöllään tehokkaampi vaihtoehto. Toinen on 2.4D, polttoaineen kulutukseen moottorin valinnalla ole eroa. Koeajetun auton yhdistetyn kulutuksen lukemat – akseliväli 2,770 m – omapaino 1 816 kg – moottorin tilavuus 2 400 ccm – 20 venttiiliä – suurin teho 136 kW (185 hv) / 4 000 kmin – suurin vääntö 400 Nm / 2 000-2 750 kmin – kiihtyvyys 0-100 km / h 9,9 s – yhdistetty kulutus 8,3 l / 100 km – C02-päästöt 219 g / km – takuu 2 v. ilman km-rajaa – koeajettu XC60 D5AWD Summum 55 500 e – hinta alk. 49 100 e (XC60 2.4D AWD) 23
Vaihtoautorahoitustarjous näihin autoihin Kauppasumma Käsiraha Avausmaksu Rahoitusosuus Käsittelymaksu Maksuaika kk Maksuväli kk Korko Kaupan päälle digikamera, vaikka pukinkonttiin u Tehdastaku 20.900 42.950 Volvo S80 D5 Momentum -07 Kuluttajasuojalain mukainen todellinen korko Volvo S80 2.4 Momentum -05 4d 125kw A, aj. 181 tkm 4d Geartronic, ml. 35 tkm, tehdastakuu 20,000 € 10,000 € 15,00 € 10150,00 € 8,00 € 36 kk 1 kk 3,95 Kuukausimaksu 6,92 % 307,44 € Luottokustannukset yhteensä 1067,92 Voim. 11.12. asti S 16.700 U TARJO 18.450 16.900 Hyundai H-1 2.5 Tci GL -05 aj. 106 tkm Renault Trafic Umpi 2.5 dCi 140 L2H1 P2 aj. 173 tkm. -04 S U TARJO 19.900 9.900 Renault Laguna 1.8 16V -03 Authentique Break, aj. 165 tkm, erikoisvanteet, ilmastointi, kesä- ja talvirenkaat 29.900 Renault Trafic Umpi 2.5 dCi 140 L1H1 P2 aj. 158 tkm, alv. vähennyskelpoinen -05 GearTronic, aj. 18 tkm, Selected-takuu TA 12.900 Volkswagen Golf Plus 2.0 -05 TDI PwD Comfortline 5d, ml. 84 tkm etuistuimet, ilmastointi, ajotietokone 9.900 Skoda Octavia 1.9 TDI Classic HB 66 kw aj. 149 tkm, aut.ilmastointi -04 13.950 17.900 Volvo S40 1.6 4d aj. 95 tkm, erikoisvanteet, ilmastointi, radio/CD, kesä- ja talvirenkaat -01 Mazda 6 2.0 Elegance 4 ov A09 -05 aj.49 tkm, erikoisvant., 1 -om, aut.ilmast., met.väri, ohjaust., radio/CD, kesä- ja talvirenk. Tähtitakuu S Volvo S40 2.0 Momentum 4d -07 aj. 42 tkm, Selected-takuu U TARJO 17.900 Mitsubishi L-200 2.5 TD 4WD -04 CC GLS Magnum EXE pakettiauto 13.900 18.500 Opel Vectra 2.0 Turpo GTS 5d -04 aj. 82 tkm aj. 203 tkm, rekisteröity 5-hengelle, siisti Renault Grand Scenic 1.6-16 Confort -04 Expression 5d aj. 92 tkm, 7 hengelle Tähtitakuu S U TARJO 19.000 23.900 Nissan Pickup 2.5 Di King Cap 4wd aj. 64 tkm. -02 13.000 Land Rover Freelander 2.0 TD4 S 5d aj. 180 tkm, radio/CD, -01 Renault Scenic 1.4-16 Pack ti Po Valt a ri 6.900 Volvo S80 2.4D Classic 4d A -06 aj. 213 tkm. 22.900 Nissan Micra 1.0 Visia 3d aj. 120 tkm -03 -05 Volvo V70 2.4 Sportswagon -04 5d 103 kw, aj. 173 tkm, aut.ilmastointi, radio/ CD, kesä- ja talvirenkaat tie Loimijoki 2 ABC Hämeenlinna Autokeidas ie 10 Valtat 17.900 17.900 Nissan Pickup 2.5 Di King Cap ABS AC aj. 74 tkm, alv. vähennyskelpoinen US TARJO Toyota Corolla Verso 2.2 D4D -06 Sol 5d 7 paikkainen HK Aukeentie u rk Tu Keskusautohalli Oy Paavola Haisiontie ki lsin He 23.950 US TARJO -04 Authentique 5d aj. 30 tkm kesä- ja talvirenkaat, diesel alv. vähennyskelpoinen Huippu siis -06 Tähtitakuu RJOUS 19.900 -07 Renault Grand Espace 2.2dCi Authentique 5d, aj. 120 tkm, Captain Chair u 34.900 -06 GLS AC aj. 41 tkm alv. vähennyskelpoinen Tehdastaku Volvo S60 2.4D Kinetic 4d Hyundai H-1 2.5 CRDi Autoja lahjahintaan! Palvelemme uudessa osoitteessa: Aukeentie 5, Forssa aj. 195 tkm NÄIHIN AUTOIHIN DIGIKAMERA KAUPAN PÄÄLLE (arvo 179 €) Taas on aika vuoden... JOULULAHJAKSI AUTON OSTAJALLE PERINTEINEN MAKULIHAN HARMAASUOLATTU JOULUKINKKU (arvo n. 70 €) Tarjous voimassa 3.–23.12.2008 FORSSASTA MercedesBenz A180 cdi Avantgarde 5D AT 08 Honda Accord 4D 2.4i Type S 07 29.990 27.900 Volvo S40 2.0T Classic AT LOIMAALTA Toyota Avensis 2.0 D-4D Linea Sol Elegant 4ov 06 Toyota Corolla 1.4 D-4D 90 Linea Terra Wagon 07 23.990 18.690 Nissan Primera 1.8 Visia 4-ov. --04 Opel Za?ra 1.8 16V Elegance 7 p. -01 Honda Accort 2.0i Sport Tourer AT -04 TVolvo V50 1.8 Kinetic 03 Citroen C5 2.0i 16v SX Berline AT 05 18.900 14.900 11.990 9.990 16.999 16.999 Toyota Auris 1.4 VVT-i Linea Terra 5ov -07 Nissan Primera 2.0 Visia Traveller A/C 5-ov. -03 ml.3 tkm takuu, nahkaverh., 1-om., erik. ml.41tkm takuu, 1-om., erik.vant., aut. vant., ilmast., vak.nop.s., 2xrenk. ilm., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. ml.16 tkm 1-om., erik.vant., aut.ilm., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. ml.121 tkm 1-om., luist.esto, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., 03 7.990 ml. 129 tkm 1-om., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., sisäp. MercedesBenz Vito 115CDI2,7/32K 08 Citroen C3 1.4i SX ml.79 tkm 1-om., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, 2xrenk., vetok. ml. 75 tkm takuu, 1-om., erik.vant., il- ml.97 tkm 1-om., VSC, EBD, webasto, mast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetok. ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk. 37.900 ml.15 tkm 1-om., takuu erik.vant., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., alv-väh., 2xrenk. Opel Vivaro Van L2H1 2.0 CDTI 84kW/ 114hv 07 MercedesBenz Vito 115 CDI Keskipitkä 05 26.990 26.990 ml.56 tkm MTA6 Tecshift (2900kg) 1-om., ml.135 tkm 1-om., ilmast., h-kirja, vak. ilmast., h-kirja, CD, alv-väh., 2xrenk. nop.s., CD, vanerointi, alv-väh., 2xrenk. www.forssanautomyynti.? ml.132 tkm erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk. Toyota Avensis 1.6 Linea Terra Wagon -98 Renault Scenic Premium 1.9 dCi Expression -02 9.990 9.890 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Terra Liftback 5d -00 Ford Focus 1.8TDdi 90hv Ambiente 5d -02 8.990 6.990 ml.165 tkm 1-om., met.väri, ilmast., ml. 179 tkm Punainen 1998 erik.vant., sivuairb., lohkol., CD, 2xrenk., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk. ml. 78 tkm met.pun. met.väri, h-kirja, ml. 227 tkm Lähes päivittäin vein naisomistalohkol., hälytin, CD, 2xrenk., vetok. jani turvallisesti ja varmasti töihin ja kotiin. Automyynti Jorma Kallio 0207 810 761 Reijo Ala-Nissilä 0207 810 756 Lisäksi 300 vaihtoautoa www.toyotaautocenter.? Toyota Hilux 2.5 D-4D 100 4WD -02 aj. 127 tkm, lohkol., vetok. 19.990 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Linea Sol Elegant 4-ov Business -06 16.999 aj. 92 tkm, sadetunn., 1-om., p.tutka, EBD, 2xaluvanteet, ilmast., lohkol. -04 aj. 86 tkm 1-om., h-kirja, lohkol., sisäp., aj. 85 tkm 1-om., luist.esto, erik.vant., TILAVA JA MUKAVA AUTOMAATTIFARKKU aut.ilm., lohkol., sisäp. aj. 33 tkm ilmastoiti, 9 x air bag, VSC, lohkol. 17.990 10.890 aj. 123 tkm aut.ilmast., vetok., 2xaluvant. Toyota Avensis 1.6 VVT-i Linea Terra 4d -01 Volkswagen Vento 1.8 CL 66 kw 4d -98 9.890 3.990 aj. 163 tkm EBD, met.väri, ilmast., sivu- aj. 202 tkm lohkol., vetok., 1-om., airb., lohkol., sisäp., vetok. 2x pyörät Automyynti Forssa Calle Åberg 0207 810 757 Kari Hiisilä 0207 810 758 Mika-Matti Moisio 0207 810 755 Huolto 0207 810 770 Varaosat 0207 810 775 Automyynti Loimaa Juha Ala-Nissilä 0207 810 781 Mika Matarmaa 0207 810 782 Kari Tarkkala 0207 810 783 Huolto ja varaosat 0207 810 785 Tiilenlyöjänkatu 7, Forssa. Puh. 0207 810750. Lamminperä 8, Loimaa. Puh. 0207 810780. Palvelemme: ma – pe 9 – 18, la 10-14