Lepistönkatu 1 30100 Forssa (03)424 0500 | ark. 7-18 la 8-15 Tarjoukset voimassa PE LA tai niin kauan kuin varatut erät riittävät Cello Cover Oras-mökkihana ja vedenlämmitin. Keittiöhanassa lenkkivipu, kääntyvä juoksuputki ja poresuutin. Maksimivirtaama 5l/min. Kytkentä pistorasiaan, paineeton vedenlämmitin, 5 litraa. Helppo asentaa. uutuus! KIERTUE SISUSTUSVERSTAS pe 11.9.2015 Rautiakaupan myyjä tarjoaa pullakahvit perjantaina 11.9. klo 10-18. Tervetuloa! myymälässämme HUIPPUTARJOUKSIA, tavarantoimittajien edustajia & ESITTELYJÄ, TERVETULOA! 6,95 /m2 Laminaatti tammi Sea Breeze 8463 Harmaansävyinen 3-sauvainen elävä kuosi taittopontilla. Paksuus 7mm. Käyttöluokka 31. Paketissa 2,467m2. Abloy Classic -avaimen valmistus 2,50 /kpl Kärcher Ikkunapesuri WV 5 Plus Non stop Akkukäyttöinen, imevä ikkunankuivain kuivaa puhdistetun pinnan jälkiä jättämättä. Kompakti, kevyt ja helppokäyttöinen. Ei häiritsevää sähköjohtoa tai imuletkua. Mukana kaksi akkua ja pöytälaturi. 109,kaikki varastoja toimitusmyyntivalikoiman tapetit -50% varastosta poistuvia tapetteja jopa -70% Voimassa 11.12.9.2015, ei ennakkovarauksia. kaikki rautakeskon toimitusmyyntivalikoiman keraamiset seinäja lattialaatat -30% Voimassa 11.12.9.2015, ei ennakkovarauksia. kaikki varastoja toimitusmyyntivalikoiman laminaatit -20% kaikki muovimatot -20% Voimassa 11.12.9.2015, ei ennakkovarauksia. käy osallistumassa tapettiarvontaan ja tykkää meistä! Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps löydät meidät facebookista! Kiuas Narvi Aito 16 Vahva rakenne ja iso kivitila takaavat miellyttävät löylyt. Musta emalipinta on helppo pitää puhtaana. Säädettävät jalat ja valurautainen lasiluukku. Sopii saunaan, joka on kooltaan 6–16m³. Kivimäärä 50kg, kivet lisähintaan. 379,Narsissit tai tulppaanit Poimi pussiin kukkasipulitorin laadukkaat kukkasipulit oman valintasi mukaan. 1,5 l tulppaanipussi tai 3 l narsissipussi. 7,95 /ps nyt kannattaa uusia edullisesti vanhat kuluneet avaimet! R AVOINNA: TI-PE 10-18 LA 9-15 Kennintie 2, 31640 HUMPPILA LOPPUUNMYYNTI!! KAIKKI TAVARAT -50% Sotaveteraanit: Hädänalaisia pitää auttaa Sivu 4 Lapsuusmuistojen mummola vuokrattavana maalaisromantiikkaa kaipaaville Sivu 13 Kerran partiolainen, aina partiolainen Sivu 21 Nro 31 keskiviikkoNa 9.9.2015 vIIKKOLehtI
Loimaa TO 10.09.2015 15.00-15.30 Palkeispirtti, Haaroistentie 570, 32440 LOIMAA 16.00-16.30 Kahvila Karoliina, Virttaanraitti 6, 32560 VIRTTAA 17.00-17.30 Autokorjaus J. Hulsi, Tammiaistentie 117, 32450 TAMMIAINEN 17.45-18.30 Alastaron Siwa, Loimijoentie 82, 32440 LOIMAA 19.00-19.30 Asko Aalto, Rannantie 155, 32440 LOIMAA Ypäjä PE 11.09.2015 17.00-17.30 Ypäjänkylän seuraintalo, Ypäjänkyläntie 842, 32140 YPÄJÄ 18.15-19.15 Ypäjän paloasema, keskustan SEO, Annantie 2, 32100 YPÄJÄ 19.30-20.00 Forssantie, Palikkalan levähdysalue, Forssantie 450, 32100 YPÄJÄ Oripää KE 16.09.2015 15.00-15.30 Latvan kylätalo, Yläneentie 670, 32500 ORIPÄÄ 16.00-16.30 Paloasema, Turuntie 29, 32500 ORIPÄÄ Loimaa KE 16.09.2015 17.15-17.45 Mellilän keskusta, rata-alue, Melliläntie 102, 32300 MELLILÄ 18.15-18.45 Pentti Oksasen tila, Koskentie 882, 32300 LOIMAA Koski Tl KE 16.09.2015 19.15-19.45 Teboil, Koskentie, Koskentie 360, 31500 KOSKI TL 20.15-20.45 Keskusta, Paloasema, Kasperintie 7B, 31500 KOSKI TL Jokioinen TO 17.09.2015 15.00-15.30 Vaulammin Urheilutalo, Ylä-Mikkolantie, 31610 JOKIOINEN 16.00-16.30 Kalakosken koulu, Humppilantie 22, 31600 JOKIOINEN 17.00-17.30 Latovainion urheilukenttä, Hiukkonummentie 1, 31620 JOKIOINEN Humppila TO 17.09.2015 18.00-18.30 Kakkostien levähdyspaikka, Helsingintie 348, 31640 HUMPPILA 19.30-20.00 Otsolan Hovin parkkipaikka, Otsolantie 20, 31640 HUMPPILA 20.30-21.00 Seurojentalo, Humppilantie 22, 31640 HUMPPILA Ekotekotempaus on tarkoitettu kotitalouksien ja maatilojen vaarallisille jätteille. Ethän tuo niitä pysäkeille etukäteen. Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy neuvonta@lhj.fi | (03) 424 2619 | www.lhj.fi Mitä vaarallinen jäte on? katso video: www.lhj.fi/neuvonta/lhj20 eivät kuulu roskikseen! n EN EN EN N . Kirkasta katseesi kotimaisilla laatutuotteilla! Kartanonkatu 4, FORSSA, p. 0207 698 950 ma-pe 9.30-17.30, la 9-13 Heimolinnankatu 14, LOIMAA, p. 0207 698 954 ma-pe 9-17 Parasta silmillesi, aidosti kotimaiset silmälasilinssit Laajasta linssivalikoimastamme löydät sopivat linssit kaikkiin näkötarpeisiisi: töihin, kotiin ja harrastuksiin. Käytämme kotimaisia Piiloset linssejä, jotka valmistetaan Liedossa. Silmälasit ovat valmiina nopeasti muutamassa päivässä ja monitehoisena reilussa viikossa. Uusi Piiloset Vario -linssi vie näkemisen mukavuuden uudelle tasolle Piiloset Vario on aivan uudenlainen rajaton moniteholinssi, joka tarjoaa täysin yksilöllisesti määritellyt näköalueet. Suunnittelet itse linssit yhdessä Vario-optikon kanssa, jolloin näköalueiden määrittelyssä otetaan huomioon juuri sinulle tärkeimmät näkemisen alueet. Kehykset 15€ tai toinen linssi 0€ Tule piilolinssisovitukseen 40€ (sis. mikroskopoinnin, linssimäärityksen, opetuksen, linssit, hoitonesteen ja kontrollikäynnin) Opiskelijoille ja koululaisille silmälasit -50% Piilolinssit edullisesti suoraan varastosta, kysy lisää! Lukulasit alk. 65€ (sis. kehys, kotimaiset linssit kovalla pinnalla ja hiontatyön) Ajolasit alk. 100€ (sis. kehys, kotimaiset linssit pinnoilla ja hiontatyön) Turvallisuutta liikenteeseen kirkkailla, ajamiseen suunnitelluilla linsseillä. Ongelmia näkemisessä? Kuivasilmäisyyttä? Epämääräisiä oireita? Näöntutkimus ja silmien terveydentilan kartoitus 25€ Varaa aika näihin kouluttautuneilta optikoiltamme! Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 2
Uusi Kia cee’d uudella 1.0 litran turbomoottorilla. Hämmästyttävä auto. Uusi Kia cee’d on vakuuttava yhdistelmä tehokkaampaa suorituskykyä kaikilla kierrosalueilla, entistä pienempää kulutusta ja älykästä teknologiaa. Uudella ärhäkällä 1.0 litran turbomoottorilla ajonautintosi on taattu minne ikinä päätätkin mennä. Uusi 7-vaihteinen kaksoiskytkinvaihteisto sekä urheilullinen GT Line -varustetaso viimeistelevät ajonautintosi. Kaikki tämä 7 vuoden takuulla. Uusi Kia cee’d -mallisto alk. autoveroton hinta 15.420,82 € + arvioitu autovero 3.968,18 € + tk 600 € = kokonaishinta 19.990 €. Vapaa autoetu alk. 505 €/kk, käyttöetu alk. 335 €/kk. EU-yhd. kulutus 3,8–5,9 l/100 km, CO2-päästöt 94–136 g/km. Kuvan autot erikoisvarustein. *Esimerkkilaskelma Kia cee’d 1,4 ISG LX 5D EcoDynamics hinta toimituskuluineen 19.990,00 €, käsiraha 4.490,00 €, aika 60 kk, viimeinen suurempi erä 4.920,00 €, korko 0,95 %, perustamiskulu 195 €, käsittelymaksu 9,95 €/kk, kk-erä 199,35 €, kulut yht. 1.281,32 €, tod. vuosikorko 2,52 %, luotto ja luottokust. yht. 16.691,32 €. Edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. Santander Consumer Finance Oy, Hermannin rantatie 10, 00580 HKI. Tarjous voimassa 30.9.2015 saakka. Mallisto alk. 19.990 € (sis. tk 600 €) tai 199 €/kk* Uusi Kia cee’d FORSSA • Hämeentie 35 Automyynti: 0207 408 671, arkisin 9–17, lauantaisin 10–14 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). 2015 Delta Auto Forssa Forssa Uusinta teknologiaa 7 vuoden takuulla. Korko koko mallistoon vain 0,95 %* READY WHEN YOU ARE Takuu 2 vuotta myös ammattikäytössä www.husqvarna.fi 9.990,Ruunalantie 5, Somero p. 02-748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 Hallimestarinkatu 4, Kaarina p. 02721 1500 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Joensuunkatu 5, SALO p. 02-721 1400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Salo • Somero • Kaarina .? HUOLTOJA VARAOSAPALVELU Joensuunkatu 5 SALO ttik POLARIS 2015 SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori Mitä eroa perusmalliin: Uusi ”Close Ratio”: entistäkin nopeampi automaattinen 4-vedos kytkentä ADS -alamäkijarru vakiovarusteena EBS -moottorijarru vakiovarusteena Aluvanteet vakiovarusteena XP A-tukivarsi etujousitus Renkaat: edessä 26x8-14 takana 26x10-14 Maavara 292 mm (perusmallissa 279 mm) 10.990,10.990,+ tk 9.990,9.990,+ tk Kaupan päälle TUKKIVAUNU Kaupan päälle TUKKIVAUNU METSÄPAKETTITARJOUS! METSÄPAKETTITARJOUS! Arvo 890,POLARIS SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori 2015-malli ovh. 10.290,+ tk HUOMIO UUTTA 2015 MALLEISSA: Uusi markkinoiden paras nopeudenrajoitin Uusi mittaristo Uusi sähkötoiminen kaasuohjaus Uusi istuin ja selkänoja Uusi ohjauksen mukaan kääntyvä työvalo Sähköpistoke peräkärrylle vakiovarusteena Sähkövinssi vakiovarusteena Alhaisin polttoaineen kulutus luokassaan (Mönkijälehti 2/14) Ohjaustehostin, täydellinen neliveto SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ Ruunalantie 5, Somero p. 02-748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 Joensuunkatu 5, SALO p. 02-721 1400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Hallimestarinkatu 4, Kaarina p. 02721 1500 ma-pe 8.30-17, la 9-14 9.990,Ruunalantie 5, Somero p. 02-748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 Hallimestarinkatu 4, Kaarina p. 02721 1500 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Joensuunkatu 5, SALO p. 02-721 1400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Salo • Somero • Kaarina .? HUOLTOJA VARAOSAPALVELU Joensuunkatu 5 SALO ttik POLARIS 2015 SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori Mitä eroa perusmalliin: Uusi ”Close Ratio”: entistäkin nopeampi automaattinen 4-vedos kytkentä ADS -alamäkijarru vakiovarusteena EBS -moottorijarru vakiovarusteena Aluvanteet vakiovarusteena XP A-tukivarsi etujousitus Renkaat: edessä 26x8-14 takana 26x10-14 Maavara 292 mm (perusmallissa 279 mm) 10.990,10.990,+ tk 9.990,9.990,+ tk Kaupan päälle TUKKIVAUNU Kaupan päälle TUKKIVAUNU METSÄPAKETTITARJOUS! METSÄPAKETTITARJOUS! Arvo 890,POLARIS SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori 2015-malli ovh. 10.290,+ tk HUOMIO UUTTA 2015 MALLEISSA: Uusi markkinoiden paras nopeudenrajoitin Uusi mittaristo Uusi sähkötoiminen kaasuohjaus Uusi istuin ja selkänoja Uusi ohjauksen mukaan kääntyvä työvalo Sähköpistoke peräkärrylle vakiovarusteena Sähkövinssi vakiovarusteena Alhaisin polttoaineen kulutus luokassaan (Mönkijälehti 2/14) Ohjaustehostin, täydellinen neliveto SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ 9.990,Ruunalantie 5, Somero p. 02-748 9300 ma-pe 9-18, la 9-14 Hallimestarinkatu 4, Kaarina p. 02721 1500 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Joensuunkatu 5, SALO p. 02-721 1400 ma-pe 8.30-17, la 9-14 Salo • Somero • Kaarina .? HUOLTOJA VARAOSAPALVELU Joensuunkatu 5 SALO ttik POLARIS 2015 SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori Mitä eroa perusmalliin: Uusi ”Close Ratio”: entistäkin nopeampi automaattinen 4-vedos kytkentä ADS -alamäkijarru vakiovarusteena EBS -moottorijarru vakiovarusteena Aluvanteet vakiovarusteena XP A-tukivarsi etujousitus Renkaat: edessä 26x8-14 takana 26x10-14 Maavara 292 mm (perusmallissa 279 mm) 10.990,10.990,+ tk 9.990,9.990,+ tk Kaupan päälle TUKKIVAUNU Kaupan päälle TUKKIVAUNU METSÄPAKETTITARJOUS! METSÄPAKETTITARJOUS! Arvo 890,POLARIS SPORTSMAN 570 EFI EPS SP FOREST 4X4 EU-traktori 2015-malli ovh. 10.290,+ tk HUOMIO UUTTA 2015 MALLEISSA: Uusi markkinoiden paras nopeudenrajoitin Uusi mittaristo Uusi sähkötoiminen kaasuohjaus Uusi istuin ja selkänoja Uusi ohjauksen mukaan kääntyvä työvalo Sähköpistoke peräkärrylle vakiovarusteena Sähkövinssi vakiovarusteena Alhaisin polttoaineen kulutus luokassaan (Mönkijälehti 2/14) Ohjaustehostin, täydellinen neliveto SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ SALON JA SOMERON MYYMÄLÖISSÄ HUSQVARNA RideR 216 Combi 94 cm leikkuupöydällä. B&S, 9.6 kW moottori, hydrostaattinen voimansiirto, helposti huoltoasentoon nostettava leikkuupöytä, ketterä etuleikkuri. 3.990€ (sh. 4.490,-) VARmA VAliNtA HUSQVARNA SWeePeR 32 Työleveys 81 cm. Harjojen määrä 4 kpl. Alennussuhde 8.5:1. Renkaan koko 279 mm/11”. Tilavuus 292 l. HUSQVARNA RideR 216 AWd Nelivetoinen Rider tehokkuutta ja monipuolisuutta arvostavalle käyttäjälle. Briggs&Stratton, 9.6 kW @ 2900 v/min, hydrostaattinen, Combi 94 tai 103 -leikkuulaite. kaupan päälle HUSQVARNA puskulevy ARVO 459,4.990€ (sh. 5.390,-) Hinta sis. Combi 94 -leikkuulaitteen HUSQVARNA 356Bt PUHAlliN Hiljaisin, 51.7 cm3, 10.4 kg, 79 m/s 13.3 m3/min. HUSQVARNA 125B PUHAlliN Tehokkaassa puhaltimessa on yhdistetty erinomainen puhallusteho ja käyttäjäystävällisyys. 28 cm3, 12.03 m3/min, 76 m/s, 4.26 kg. HUSQVARNA 436liB AkkUPUHAlliN Kevyt, helppokäyttöinen ja hiljainen akkupuhallin. 330 W 10.8-11.6 m3/min, 3.5 kg. 695€ 749€ (sh. 895,-) 229€ (sh. 260,-) SYKSYN TARJOUS HUSQVARNA SWEEPER 81 CM RUOHONKERÄÄJÄ KAUPAN PÄÄLLE ARVO 399,Tarjous! HUSQVARNA 336FR RAiVAUSSAHA 34.6 m3, 1.4 kW, 7 kg. Vakiovarustus: Balance 35 valjaat, T35, Multi 300-3 (1”) vesakkoterä, Scarlett 200-22 raivausterä. HUSQVARNA 543XP 43.1 cm3, 2.2 kW, 33-45 cm, 4.5 kg. Terävarustus 13” .325 1.3 mm. HUSQVARNA 135 Kevyt ja tehokas moottorisaha omakotiasujalle. 40.9 cm3, 1.5 kW, 35-40 cm, 4.4 kg. Terävarustus 14” 3/8 1.3 mm. HUSQVARNA 445 Automaattiominaisuuksia ja tehoa arvostavalle. 45.7 cm3, 2.1 kW, 33-50 cm, 4.9 kg. Terävarustus 13” .325 1.3 mm. HUSQVARNA 345FR RAiVAUSSAHA 45.7 m3, 2.1 kW, 8.5 kg. Vakiovarustus: Balance X valjaat, T45X, Multi 300-3T (1”) vesakkoterä, Scarlett 200-22 (1”) raivausterä. 499€ 695€ (sh. 559,-) (sh. 799,-) Tarjous! 599€ (sh. 629,-) Myös lämpökahvamalli 543XPG 699€ KYSY TARJOUS! 269€ (sh. 305,-) 399€ (sh. 495,-) Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 3
Pääkirjoitus Kari GraHN Päätoimittaja San sääki ny jottai Valmiina vastaanottoon, miten itse auttaisit pakolaisia? Tuula Leinonen, Helsinki (kesäasukas, Tammela) Minulla ei ole mitään sitä vastaan, mutta se saattaa lisätä asukkaiden pelkoa. Toki ihmisiä pitää auttaa, mutta tarvitaan kunnon resurssit siihen ketä autetaan ja ketä ei. Apu pitäisi mennä sinne, missä sitä eniten tarvitaan. Itse voisin auttaa rahallisesti, pitäisi vain olla täysi varmuus, mihin se raha menee. Janne Koskinen, Helsinki Olen vanhempien luona Forssassa käymässä, ja ihmettelin, että täällä oli kielteinen suhtautuminen vastaanottokeskukseen. Erittäin viisas, ja humaani päätös, että keskus näillä näkymin tulee sittenkin. Pakolaisten auttamiseen olisi paras jos saataisiin valtion budjetin kehitysapurahat YK:n velvoittamalle tasolle. Forssalaiset sotaveteraanit Erkki Lätti ja Hannu Tervashonka ovat sitä mieltä, että hädänalaisia turvapaikanhakijoita pitää auttaa. Siipeilijöille miehiltä ei heru sympatiaa, olivat sitten kotimaisia tai ulkomaalaisia. Forssa Leena ruskeeniemi Erkki Lätti meni vain viisitoistavuotiaana puolustusvoimien palvelukseen sotatoimialueelle. Kun miehistä oli pulaa, Lätti vartioi sotilaskuljetuksia konepistoolin kanssa rautatiesiltojen pielessä. Sotien päätyttyä 18-vuotias nuorukainen suoritti asevelvollisuutensa, mikä tuntui kaikkien kokemusten jälkeen lapselliselta. Hannu Tervashonka oli sodassa kahden vuoden ajan, ensin konekivääriampujana ja sittemmin konekivääriryhmän johtajana. –?Siinä laskettiin, että konekivääriampujan elinikä oli kuusi tuntia. Inhottavin kokemus oli kuitenkin se, kun jouduimme ajamaan saksalaisia Lapista pois. Silloin moni jo 4-5 vuotta rintamalla ollut menetti henkensä, Tervashonka muistelee. Sodat ovat erilaisia Sota-aikana Ruotsi vastaanotti 70 000 suomalaislasta turvaan. Sotien jälkeen Suomi asutti 430 000 ihmistä menetetystä Karjalasta. Erkki Lätin perhe kuului siihen joukkoon. –?Vastaanotto oli hyvä, koska olimme suomalaisia, Lätti toteaa. Lähi-idän kriisi ja turvapaikanhakijoiden tulva mietityttää sotaveteraaneja. –?Yksikään Euroopan valtio ei ole osannut varautua siihen, että kaiken aikaa tulee tuhansia ja taas tuhansia ihmisiä hakemaan turvapaikkaa, Hannu Tervashonka miettii. Lätti pohtii, että hyvin pian EU saattaa määrätä, kuinka monta turvapaikanhakijaa kukin maa ottaa, eikä siinä paljon kysellä. –?Suomessakin kuntien pitää olla vastaanottavaisia, mutta ei väkisin, Tervashonka sanoo. Miehet toteavat veteraanien olevan sitä mieltä, että hädänalaisia ihmisiä on autettava. –?Aina on kuitenkin se vaara, että ne heikoimmassa asemassa olevat eivät kykene lähtemään, kun ihmissalakuljettajat perivät kohtuuttomia maksuja. Kaksikko toivottaa turvapaikanhakijat tervetulleiksi Suomeen ja Forssaan, mutta soisi poliisille ja rajavartiolaitokselle lisäresursseja taustojen ja motiivien selvittämiseen. –?Seulonta pitää olla sillä tasolla, että tänne pääsevien joukossa ei ole Isis-miehiä eikä myöskään paremman elintason toivossa maahan pyrkiviä. Lätti toteaa suomalaisten puolustaneen maataan niin kauan kuin sota kesti. –?Kuitenkin sodat eri puolilla maapalloa ovat erilaisia. Meillä kunnioitettiin sotavankejakin, mutta esimerkiksi Syyriassa käydään raakalaismaista sisällissotaa, jossa on monta osapuolta. Siellä terroristit määräävät, kuka saa jäädä henkiin ja kuka ei. Hannu Tervashonka pohtii rahan määräävän perimmiltään. –?Ja aseteollisuuden. Aina on niitä, jotka valmistavat ja myyvät aseita ja keräävät kärsimyksellä valtavia summia. Maailman aseteollisuuden palveluksessa arvioidaan olevan kuusi miljoonaa ihmistä. Risukon raivaaminen alentaa ihmisarvoa Hannu Tervashonka katsoo, että Forssan seudulla riittäisi tyhjillään olevia tiloja Veteraanit eivät kaipaa kotimaisiakaan siipeilijöitä, mutta Hädänalaisia turvapaikanhakijoita pitää auttaa Sotaveteraanit Erkki Lätti ja Hannu Tervashonka eivät hyväksy suomalaisiakaan siipiveikkoja. KUVA: LEEnA RUSKEEniEmi ”On se kummallista, ettei ihmisillä ole muita murheita kuin vastustaa turvapaikanhakijoiden vastaanottamista.” TaaNTuma paiNaa päälle, ja se hyydyttää aina rakentamisen ensimmäisten joukossa. Suuret rakennushankkeet ovat kortilla lounaisessa Hämeessäkin. Ilman paria kouluremonttia ja muuta julkista kohdettaä ala olisi hiipunut miltei olemattomiin. Asuntoja rakennettiin vielä pari vuotta sitten vauhdilla Forssaankin, mutta nyt on hiljaisempaa. asuNTojeN perusKorjauKseT ja sisustaminen pitävät yllä työllisyyttä. Erityisesti taloyhtiöt ovat ottaneet homman hanskaansa. Monen kerrostalon julkisivu on saanut uuden ilmeen. TaLoyHTiöT ovaT innostuneet myös kunnostamaan vanhoja pihojaan. Täydellinen remontti ei onnistu talkoovoimin, mutta ammattilaisten käsissä ympäristö muuttuu moderniksi ja lopputulos kiittää. Hienoa, että ensimmäiset piharemontin tehneet ovat saaneet seuraajia. Sillä on yllättävän suuri vaikutus kaupunginosan ilmeeseen. seuKKariN Teema antaa vinkkejä sisustamiseen ja vaikka isoimpaankin peruskorjaukseen. Moni pienempi remontti onnistuu omin voiminkin, mutta ammattilaisen apu voi olla korvaamaton. Samalla tuetaan vaikka vähän pienemmälläkin panoksella työllisyyttä ja tekemistä. KoTiTaLousväHeNNysKiN on edelleen voimissa ja vauhdittaa osaltaan päätöksentekoa. Sisustaminen ja remontointi eivät ole ilmaisia, mutta työkustannuksia voi vähentää verotuksessa. Aikanaan kokeiluna aloitettu järjestelmä on osoittautunut tarpeelliseksi. KoTiTaLousväHeNNyKseLLä on ollut yllättävän suuri merkitys rakentajien työllisyyteen aikana, jolloin isot kohteet ovat jo miltei yhtä vähissä kuin synkällä 90-luvulla. Asuntojen peruskorjaukset ja sisustaminen pitävät yllä työllisyyttä. Erityisesti taloyhtiöt ovat ottaneet homman hanskaansa. Remonttia ja sisustamista Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 4 25 v
kolumni Mali Guzel, Forssa Tottakai valmiina ollaan. Forssassa on niin vähän ihmisiä, ja kaupungilla hiljaista, että tänne mahtuu hyvin lisää porukkaa. Täällä ovat kaikki puistotkin ihan tyhjillään. Lisää elämää tänne kyllä kaivataan. Minä voisin auttaa heitä esimerkiksi lahjoittamalla lapsille leluja. Katja Pietilä, Raisio (kotoisin Forssasta) Minun mielestä ok, tänne kaivataan monikulttuurisuutta ja väriä, sekä suvaitsevaisuutta tarvitaan. Voisin auttaa heitä lahjoittamalla vaatteita ja vanhoja tavaroita. Forssan XVI Mykkäelokuvafestivaaleilta jäi päälle kulttuuripolte. Ties in Nurmijärvellä tapahtuvan puuveiston merkeissä. Ystävämme Niko S. & Co laittaisivat sahat soimaan ja taltat nakuttamaan. Sinne oli päästävä. Radio Yle1 antoi pehmythoitoa kurnivaan kulttuurinälkään radioimalla Lahdesta Sibelius-juhlaa useampana iltana. Jos nurmIJärVelle niin miksei sitten Helsinkiin asti. Siellä soisi Sibelius ja Aho, mutta mistä liput. Forssassa ei ole enää lippupalvelun myyntipistettä. Netti auki ja puhelin korvalle. Ei onnistunut. Olin jonoissa jonojen jatkeena. TurhauTumIsen äärellä sain vihjeen Loimaalla olevasta lippupalvelun myyntipisteestä, enteellisesti Aleksis Kiven kadun osoitteessa. Sain korvalleni vallan viehkeän Emilian. Hänen iloisuutensa ja palvelualttiutensa sai minut ajamaan ohi Ypäjän ja palaamaan Varsanojan kautta kulttuurin valkoiselle läikälle mukanani kaksi lippua Musiikkitalon F parvelle ovi 17, varsinaiselle piippuhyllylle. Jo oVelTa koIn , ei onnistu. Korkeanpaikankammo iski kuin halvaus. Onnistuin pyörtymättä hankkimaan toisen paikan ja antauduin Elinä Vähälälle ja hänen Giovanni Battista Guadagni (1780) viululleen. Osuutensa elämyksessä oli Sibeliuksen viulukonserton varhaisversiolla ja Hannu Linnun RSOn johtamisella. kaleVI ahon XVI sinfonia mezzosopraanolle, jousille ja lyöjille (Ylen tilaus) oli kulttuurivaellukseni tämänkertainen pääkiihoke. Viisiosainen sinfonia alkaa rummuin osalla Vaellustiet, johtaen osien Nurkka tästä maailmasta, Sokean kaipuu ja Kauaksi harhautuneiden kuvien kautta Gertrud Kolmarin (1894-1943) runon pohjalta osaan Matkaaja. Runo päättyy sanoihin … palata epäröiden kotiin, eikä olla kuin hiekkaa saapuvien kengissä. olIn halTIoIssanI kulkemastani musiikillisesta matkasta. Toisaalta sydämeni oli täynnä surun hiekkaa. Runoilija Gertrud Kolmarin elämä päättyi Auschwitziin. Pieni Aylan poika huuhtoutui kuolleena Turkin rannikon hiekalle matkalla kohti tuntematonta. mIssä Ja mIlloIn syntyisi inhimillisyys? Olin haltioissani kulkemastani musiikillisesta matkasta. Toisaalta sydämeni oli täynnä surun hiekkaa. Matkalla kulttuurien ytimissä perTTI munck Sotaveteraanit Erkki Lätti ja Hannu Tervashonka eivät hyväksy suomalaisiakaan siipiveikkoja. KUVA: LEEnA RUSKEEniEmi turvapaikanhakijoiden vastaanottoon riittämiin. –?Täällä on esimerkiksi lakkautettuja kouluja, joita nyt yritetään myydä pilkkahintaan, Tervashonka muistuttaa. Erkki Lätti pohtii, kuinka paljon Forssan kaupunginhallituksen kielteiseen hätämajoituspäätökseen vaikutti Rantasipin sijainti. –?Rantasipin tienoillahan asuu vähän varakkaampaa väkeä. Ehkä päätös olisi ollut toisenlainen, jos hätämajoitusyksikköä olisi kaavailtu Viksbergiin. Kaupunginhallituksen puheenjohtajan perustelut poliisin resurssipulasta silti ymmärrän täysin. Tervashonka miettii, että turvapaikanhakijoiden majoittamisessa on monta puolta ja kaikkeen mahdolliseen pitää varautua. –?Edelleen olen sitä mieltä, että on ihan hyvä, jos kaupunginhallitus pyörtää päätöksensä, kunhan seulonta alkuvaiheessa on toimivaa, Tervashonka totesi viikonloppuna. Sotaveteraanit ovat kyllästyneet kovaääniseen ja vihamieliseen muukalaisvastaisuuteen. –?On se kummallista, ettei ihmisillä ole muita murheita kuin vastustaa turvapaikanhakijoiden vastaanottamista, Lätti ihmettelee. Miehet arvioivat äänekkäimmän joukon olevan niitä, jotka pelkäävät turvapaikanhakijoista aiheutuvien kustannusten olevan suoraan pois omasta rahapussista. –?En jaksa enää lukea niitä yleisönosastokirjoituksia. Tulipa vain mieleen sota-aikainen kokemus, kun me kuusi miestä elimme metsissä kaksi viikkoa yhdellä 250 gramman juustopaketilla, joka jaettiin hyvin tarkkaan kannonnokassa. Nyt Suomessa on iso joukko toimeentulotuen varassa eläviä ihmisiä, jotka kuluttavat sen ilmaisen rahansa kaljabaareissa, sanoo Hannu Tervashonka. Kun Suomeen saatiin rauha, alkoi hillittömien sotakorvausten maksaminen. Työtä riitti loputtomiin, kun samaan aikaan rakennettiin uutta. –?Työ ei edelleenkään lopu kesken, mutta tekijöistä on pula. Japaniinkin menisi miljoona kiloa mustikkaa helposti, vaan kun kukaan ei viitsi mennä metsään. Risukkoakin olisi loputtomiin raivattavana, mutta sellaisen työn tekeminen kuulemma alentaa ihmisarvoa, Tervashonka hämmästelee. Lätti on samoilla linjoilla. –?Siivellä eläjiä en hyväksy olivat he sitten ulkomaalaisia tai suomalaisia. Juho Juntunen by arr angement with Seutu-Sanoma t Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 5
Hämeentie 11, 30100 Forssa. Puh. 010 231 7530 VAPAA-AJANKOHTEET Mikko Nikander 044 756 8008 Eki-Eemeli Känkänen 044 522 3710 Mikko Ryyppö, LKV 050 466 0432 Matti Ryyppö, LKV 0500 480 582 Korpiniityntie 158A, Urjala Uutta vastaava upea ja edustava vapaa-ajan kokonaisuus Iso-Mustajärven rannalla Urjalassa. Vapaa-ajanrakennus koostuu kahdesta erilliseltä tupakokonaisuudesta, joiden välissä on terassi. Kummassakin tupakokonaisuudessa on tupakeittiö, makuuhuone ja WC. Lisäksi yläkerrassa parvi. Rantasaunassa pesutilat, takkahuone ja suuri terassi järven suuntaan. Tontti 5.220 m². H. 256.000 €. Orastie 84, Forssa Mäkilammen ryhmäpuutarwww.kodikkaasti.fi han B-alueella viihtyisä keltainen 20 m²:n mökki sekä saunarakennus palstalla 84. Palstan pinta-ala 400 neliötä. H. 25.000 €. Härkätie 150, Letku, Tammela Tupakeittiö + eteinen/pukuhuone + s + parvi, 35 m². Talousrak. + grillikatos + puucee. Tammelan Letkun kylässä, omalla 4802 m² kokoisella tontilla, nopeasti vapautuva vapaa-ajan kohde. Vuonna 1982 rakennetun päärakennuksen lisäksi grillikatos ja talousrakennus. Kiinteistöllä on sähköliittymä. Letkun kyläkauppaan n. 2 km. H. 38.000 €. Teuron kylätie 730, Tammela Alakerrassa: veranta, eteinen, tupakeittiö, 2 mh. Vintillä nukkumatiloja, 40 m². Idyllinen sotien jälkeen valmistunut mummon mökki Tammelan Teuronkylässä. Omalla 1.349 m² tontilla kauniisti pidetyn ja hyväkuntoisen päärakennuksen lisäksi talousrakennus, jossa mm. sauna ja pukuhuone. Sähköt on ja vesi tulee omasta kaivosta. Soita ja varaa aika esittelyyn! H. 54.000 €. Hevoniementie, Tammela Sotkajärven rannalla, 2 kpl loivasti rantaan viettävää tontti a vapaa-ajanrakennukselle. Kummankin pinta-ala 4.200 m². Myydään muodostettavana määräalana/kantatilana. H. 44.100 € ja 46.200 €. Loppi, Kaartjärvi Kesämökkejä ja tontteja myytävänä! Laakasalon lomakeskuksessa on nyt myytävänä valmiiksi rakennettuja huviloita sekä tontteja vapaa-ajan rakennuksille. Kartassa punaisella myytävät huvilat, sinisellä myytävät paritalot sekä keltaisella ja oranssilla tontit. Soita ja kysy lisää sekä tilaa esite: Mikko Ryyppö, 050 4660 432 tai mikko.ryyppo@kodikkaasti.fi Kohteidemme näkyvyys: Syyskuu 2015 SS vapaa-ajankohteet.indd 1 7.9.2015 15:37:52 Kolme tavallista naista ajautuu raiteiltaan Forssan Teatterissa. Kaaosnäytelmä kertoo tämän ajan stressistä ja siitä, että liika voi olla liikaa kenelle hyvänsä. Forssa Leena ruskeeniemi Forssan Teatterissa pitkään näytellyt ja apuohjaajana toiminut Kirsi Lindholm odottaa suurella mielenkiinnolla ensimmäisen oman ohjauksensa ensi-iltaa. –?Puitteet ovat kunnossa. Minulla on loistava kolmen naisen näyttelijäkaarti, ja teatterin tekniikkakoulutus poiki upean neljän hengen tiimin projektiimme, Kirsi hymyilee. Kirsi oli vahvasti vaikuttamassa PikkuSpotissa esitettävän näytelmän valintaan. –? Mika Myllyahon kirjoittama Kaaos sopii niin tilaan kuin aikakauteenkin. Tyylilajiltaan näytelmä on sekoitus hauskaa ja riipaisevaa, mutta ennen kaikkea humoristisesti rakennettu syväluotaus naisen mielenmaisemaan. Näytelmään sisältyy kuitenkin sellaista kuvamateriaalia, etten suosittele tätä lapsille enkä ihan heikkohermoisillekaan. Valtavasti sivurooleja Kaaos kuvastaa nykyajan kiirettä, stressiä sekä tarvetta kokea ja saada rakkautta heti. –?Tarina on kuin suoraan kirjoitettu näille naisille, jotka valitsin rooleihin. Näyttelijät tekevät älyttömän hyvää työtä, Kirsi Lindholm kiittelee. Näytelmän hahmot ovat sisarukset Emmi ja Julia sekä heidän ystävänsä Sofia. –? Emmi on hirveän suorasanainen toimittaja, mutta ehkä syvimmiltään herkkä. Siihen suorasukaisuuteen kulminoituukin kaikki. Hahmo on tosi kiva ja erilainen, mitä olen ennen tehnyt. Aiemmin olen ollut mukana lähinnä komediapläjäyksissä, Emmiä näyttelevä Ida Viljanen pohtii. Opintojen vuoksi muutaman vuoden poissa näyttämöltä ollut Mari Ranta esittää Juliaa, joka on ammatiltaan terapeutti. –?Julia pohdiskelee asioiden taustoja ja osaa antaa kaikkiin kysymyksiin aina oikeat vastaukset. Pidän roolistani ja yleensäkin siitä, miten Kirsi on osannut löytää sopivat tyypit näytelmään. Tämä rooli on ehdottomasti vaativin ja suurin kuin yksikään aiemmin vetämäni. Sofialla puolestaan on ongelmia siitä huolimatta, että hänellä on hyvä työ ala-asteen opettajana, kaksi lasta ja onnellinen avioliitto. Kaikenlaisten tapahtumien myötä Sofia on kuitenkin pudonnut raiteilta. –?Sofia hakee ja tarvitsee paljon tukea ongelmiinsa. Hänen tilanteensa kertoo siitä, mihin ihminen saattaa ajautua, kun kaikkea pahaa tapahtuu ja kaikki nivoutuu kaikkeen, roolin vetävä Sonja Priimägi kertoo. –? Ihan tavallista elämää viettävä ihminenkin voi pimahtaa, ja niitä surullisia tarinoita on lehdissä tämän tästä, Kirsi pohtii. Näyttelijät ovat täysin sinut pääroolihahmonsa kanssa, mutta sivuroolit ja etenkin niiden määrä tuottavat tuskaa. –?Siinä on pahimmillaan pari sekuntia aikaa vaihtaa vaatteet ja tulla näyttämölle esittämään jokin rooli sellaisena, että se selkeästi erottuu muista, Sonja toteaa. Mari alkaa laskea omia roolejaan. –?Julian lisäksi esitän tarjoilijaa, baaritiskillä istuvaa hupakkoa, pillinsoittajaa, aivotutkijaa, lastenhoitajaa, tuomaria ja lääkäriä. Apua – kahdeksan roolia!, Mari nauraa. Kaaos Forssan Teatterin PikkuSpotissa 25.9.-31.10. Sofia (Sonja Priimägi), Emmi (Ida Viljanen) ja Julia (Mari Ranta) tapaavat toisiaan yleensä kahvilassa. KUVAT: LEEnA RUSKEEnIEMI Jokainen voi suistua raiteiltaan Kaaos valtaa Forssan Teatterin Kirsi Lindholmia ei varsinaisesti ensimmäinen oma ohjaus jännitä. Ainakaan vielä. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 6
Meillä käytetyn kauppa käy! Ostamme hyväkuntoisia vaihtoautoja – tule ja tarjoa! astrum.fi YRITTÄJÄNKAARI 7 Myynti 03 4246 9866 Huolto 03 4246 9830 Varaosat 03 4246 9840 AVOINNA ma-pe 9-18 la 10-14 FORSSA Autopeltikorjaa mo avattu nyt Astrumin tiloissa Tiedustelut puh. 040 511 2724 Tarjoukset voimassa Forssan K-citymarketissa 4.-6.9.2015w forssa Palvelemme Pe 8-21, la 8-18, su 12-18 www.k-citymarket.fi EN töminä forssa Palvelemme Pe 8-21, la 8-18, su 12-18 www.k-citymarket.fi Hinnat voimassa 10.-13.9.2015 ellei toisin mainita. Citymarket mikko.virtanen@citymarket.fi Kulta Katriina jauHEtut kaHvit 450-500 g (5,00-5,56/kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,99/pkt (5,98-6,64/kg) tallatut hinnat alKaa huomenna TorsTaina! Viennetta jäätElökakut 650 ml (1,54/l) Vain kotitalouksille. tuotteita rajoitetut erät! Hinta ilman K-Plussa-korttia 8,95/rs (8,95/kg) 100 kpl 2 kpl/tal 499 kg 2 palaa/tal -37% Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,95/kg (7,95/kg) HK viljaporsaaN ulkofilEE maustamaton n. 1,5 kg, rypsiporsaaN pintamaustettu n. 1 kg tai porsaaN Niska palana (4,99/kg) 1000 erä 1 erä/tal 4 pkt -16% 995 kg Atria takuumurEa NaudaN sisäja paaHtopaisti Hartwall jaffa 1,5 l (0,57/l) sis. pantit 1,60 500 erä 2 erää/tal -62-65% 4 plo 100 pkt 2 pkt/tal ERä Atria Perhetilan broilEriN filEEsuikalE 1000 g, hunajamarinoitu (6,99/kg) 699 rs -21% Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,69-2,89/plo (1,53-1,66/l), sis. pantin 0,40 Creme Bonjour tuorEjuustot 200 g ja CuisiNE fraiCHEt 240g (4,17-5,00/kg) 100 kpl grillattu broilEriN koipi Pyyntituoreet Saaristomeren silakkafilEEt 499 kg Tähtiartisteja etsitään Loimaalla Loimaa Seutu-Sanomat Tähtiartisti-kilpailu saapuu Loimaalle etsimään iskelmäja tanssimusiikin taitajia 28. marraskuuta Yyterissä pidettävään aluefinaaliin. Loimaan Seurahuoneella perjantaina 11.9. kilpaillaan karaokessa kuten myös aluefinaalissa. Semifinaalissa ja finaalissa kilpailijat pääsevät laulamaanTähtiartistiorkesterin säestyksellä. Alkukilpailussa yleisö saa äänestää mielestään parasta miesja naislaulajaa. Jokaisesta sarjasta eniten yleisöääniä saaneet pääsevät aluefinaaliin. Kisassa on kuusi sarjaa. Kuningasja kuningatarsarjoissa kisaavat miehet ja naiset, joiolla on ikää 18-39 vuotta. Ruhtinasja ruhtinatarsarjoissa kisaavat 40-59-vuotiaat ja kreivija kreivitärsarjoissa yli 60-vuotiaat. Yyterin aluefinaalissa kilpaillaan pääsystä kaksipäiväiseen semifinaaliin, joka pidetään kylpylähotelli Peerungassa 22.-23. tammikuuta ensi vuonna. Finaaliin selviytyneet kohtaavat 26.-27. helmikuuta Härmän kuntokeskuksessa kaksipäiväisessä finaalissa. Kunkin sarjan voittajaa odottaa levytyssopimus. Lisätietoja osoitteesta www.tahtiartisti.fi . Kilpailuin järjestävät Keijo Hurtig ja Tarja Hirvaskari. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 7
kattopellit heti mukaan leksan pelti oy 040 175 2400 Forssa Valmistamme lukko-klassikko katot rak. kohteessa mittojen mukaan ja vesikourut, ym. ym. tarvittaessa myös asennuspalvelu. ? Ilmastointijärjestelmien puhdistukset ? Ilmamäärämittaukset ? Nuohoustyöt ? Desinfioinnit ? Videokuvaukset ? Suodatinhuollot Nuohoojamestari TIMO HAKALA OY Puh. 03-422 2364, gsm 0400-243 383 Harmaan sävyt jylläävät edelleen sisustuksessa, mutta erilaisia tehosteita käytetään paljon. Materiaalivalinnoissa painavat helppohoitoisuus ja kulutuksen kestävyys. Forssa Leena ruskeeniemi Forssan Rautian sisustuspuolen myyjä Paul Böckerman toteaa tapettivalikoiman valtavaksi. Tarjolla on tuhansia vaihtoehtoja. –?Television sisustusohjelmat helpottavat osaltaan valintaa ja niiden esittelemiä trendejä seurataan tarkasti. Useimmilla asiakkailla on jo kauppaan tullessaan ajatus siitä, mitä he haluavat, Böckerman kertoo. Harmaa linja on edelleen voimissaan, ja tehosteina käytetään värikkäitä pintoja ja monenlaisia kuvioita. –? Nämä ovat järjestään pestäviä kuitutapetteja, joissa on erilaisia pintavaihtoehtoja kohokuvioista sileään. Jos tapetit eivät miellytä, tarjolla on myös monenlaisia täsmämaaleja. –?Suoraan purkista saa seinälle tai kattoon vaikkapa tähtitaivastai kuunvaloefektejä samaten kuin struktuureja ja helmiäispintaa. Kaakelit kasvavat Kaakelien koko kasvaa. –?Yleensä nykyään lähdetään 25 x 40 sentin laatasta tai sitäkin suuremmasta. Valkoiseen peruskaakeliin haetaan tehosteita eri värisävyistä ja mosaiikkitai lasimosaiikkilaatoista. Moni haluaa piristää kokonaisuutta tekemällä yksiväriseen laatoitukseen raidan erilaisilla laatoilla, Paul Böckerman kertoo. Lattiapinnoitteissa laminaatti on yhä hallitseva. –?Niissäkin harmaan sävyt ovat suosittuja. Böckerman toteaa laminaatin toimivaksi vaihtoehdoiksi niissäkin taloissa, joissa ihmisten lisäksi asuu lemmikkieläimiä. –?Laminaatti on riittäHarmaata ja piristäviä tehosteita sisustuksessa Helppohoitoisuus painaa materiaalivalinnoissa Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 8 Koti kauniiksi
Aleksinkatu 6, 30100 Forssa P. 03 435 7024 essp@essp.fi Ma-pe 8-16.30 • Seinäja pylväsvalaisimet • Ulkovalaisimet • Lämmittimet • Maakaapelit • Asennustarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät RS Maalaus ja Tapetointi OY Ulkoja sisämaalaukset, tapetointiym. sisustustyöt. Uutta rakentava tai vanhaa korjaava, ota yhteyttä. Henkilönostin vuokrattavana. Rauno Salminen Ahomäentie 35, 30100 FORSSA puh. 040 581 6488 email. rauno.salminen@ pp.surffi.net www.jokkis-keittiot.fi 31600 Jokioinen puh. (03) 438 4991, fax (03) 438 4990 GSM 0400 514 666, 0400 333 388 Jokkis-keittiöt oy ? keittiökalusteet ? komerot ? Liukuovet ? WC-kalusteet ? Vaihto-ovet ja tasot ? Asennus ja suunnittelu •kiipeilykaadot •kantojyrsintä •puiden ja oksien kuljetus •Avant -pienkuormaintyöt •polttopuiden teko Ammattimetsuri Jussi Korsi 0400 867 685 PUIDEN KAADOT Hyödynnä paikallisen tuomat edut! Vakuutus sekä kotitalousvähennys SÄHKÖASENNUKSIA ? KESÄMÖKIT ? OK-TALOT ? MAATALOUS p. 040-7069 169 ympäristö betoni tuotteet • Pesubetonilaatat • Betonikivet • Betonilaatat • Tukimuurikivet • Vesikourut • Reunakivet YMPÄRISTÖ BETONI TUOTTEET • Pesubetonilaatat • Betonikivet • Betonilaatat • Tukimuurikivet • Vesikourut • Reunakivet Kurikkamäentie 27, Forssa • Puh. 050 521 2583 • Fax (03) 433 4282 www.lsv-sementtivalimo.com info@lsv-sementtivalimo.com LSV-SEMENTTIVALIMO OY Kurikkamäentie 27, Forssa Puh. 050 521 2583 • Fax (03) 433 4282 www.lsv-sementtivalimo.com info@lsv-sementtivalimo.com Vakio-Puhallus Oy Puh. 040 566 0429 vakio-puhallus@luukku.com Hämeenojantie 537, 31520 Pitkäjärvi Tietoa Termex-Selluvillasta: www.termex.fi Valitse eristysratkaisuksi ekologinen Termex-Selluvilla Puhaltamalla suoritettava asennus on nopea ja helppo tapa eristää talon yläpohja, seinät ja alapohja ekotehokkaasti. Selluvilla on hengittävä materiaali, joka edesauttaa hyvää sisäilmaa ja rakenteiden pysymistä terveinä. Pyydä tarjous! P.s. Meiltä myös peltikattojen maalaukset.Tiilikattojen pesut + pinnoitukset. p. 045 879 2323 Valitse eristysratkaisuksi ekologinen Termex-Selluvilla Puhaltamalla suoritettava asennus on nopea ja helppo tapa eristää talon yläpohja, seinät ja alapohja ekotehokkaasti. Selluvilla on hengittävä materiaali, joka edesauttaa hyvää sisäilmaa ja rakenteiden pysymistä terveinä. Valitse eristysratkaisuksi ekologinen Termex-Selluvilla Puhaltamalla suoritettava asennus on nopea ja helppo tapa eristää talon yläpohja, seinät ja alapohja ekotehokkaasti. Selluvilla on hengittävä materiaali, joka edesauttaa hyvää sisäilmaa ja rakenteiden pysymistä terveinä. Vakio-Puhallus Oy Puh. 040 566 0429 vakio-puhallus@luukku.com Hämeenojantie 537, 31520 Pitkäjärvi Tietoa Termex-Selluvillasta: www.termex.fi Valitse eristysratkaisuksi ekologinen Termex-Selluvilla Puhaltamalla suoritettava asennus on nopea ja helppo tapa eristää talon yläpohja, seinät ja alapohja ekotehokkaasti. Selluvilla on hengittävä materiaali, joka edesauttaa hyvää sisäilmaa ja rakenteiden pysymistä terveinä. Pyydä tarjous! P.s. Meiltä myös peltikattojen maalaukset.Tiilikattojen pesut + pinnoitukset. p. 045 879 2323 Vakio-Puhallus Oy Puh. 040 566 0429 vakio-puhallus@luukku.com Hämeenojantie 537, 31520 Pitkäjärvi Tietoa Termex-Selluvillasta: www.termex.fi Pyydä tarjous! P.s. Meiltä myös peltikattojen maalaukset.Tiilikattojen pesut + pinnoitukset. p. 045 879 2323 vän paksu, mutta aivan sileäpintaista en suosittelisi lemmikkien omistajille. Toisaalta laminaatti voi olla liukaskin, joten silloin kannattaa miettiä vinyyliä. Vinyylilattia on erittäin kestävä, ja siksi sitä käytetään paljon julkisissa tiloissakin. Muovimattojenkin myynti on vilkastunut. –? Muovimaton etuihin kuuluu se, että se ei ole kosteudelle arka. Tosin se on muita materiaaleja vaikeampi asentaa lattiaan. Siinä tarvitaan ammattilaista. Harmaata ja piristäviä tehosteita sisustuksessa Helppohoitoisuus painaa materiaalivalinnoissa Kaakeloinnissa käytetään usein tehosteina mosaiikkilaattoja. Vinyylilattia on erittäin kestävä, ja siksi sitä käytetään paljon julkisissa tiloissakin. Uusi lattiapinnoite voi olla vaikkapa vanhan ja kuluneen näköinen. Paul Böckerman esittelee tapettivalikoimaa Forssan Rautiassa. KUVAT: LeenA RUsKeeniemi Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 9 Koti kauniiksi
PARHAAT RATKAISUT 20 VUODEN KOKEMUKSELLA Suunnittelu • Myynti • Asennus • Henkilösuojaus • Omaisuudensuoja • Kameravalvonta PARHAAT RATKAISUT 20 VUODEN KOKEMUKSELLA Suunnittelu • Myynti • Asennus Puh. • Henkilösuojaus • Omaisuudensuoja • Kameravalvonta • Murto • Palo • Vesivahinko • Lämpö • Murto • Palo • Vesivahinko • Lämpö Remontoijat, kodinkunnostajat ja omakotirakentajat Meiltä edullisesti ? kaapelit ? ulkovalaisimet ? asennustarvikkeet ? sähkölämmittimet Hämeentie 8, 30100 Forssa Puh. (03) 435 5029 Ma-pe 8-17, la 9-13. Oy Hämeentie 8, 30100 Forssa Puh. 03 435 5029 OmAkOtijA yRitystOnttejA Tulossa uusia tontteja omakotija rivitalorakentajille Nahinlahden alueelta Lisätietoja: 02 761 4246 tai 02 761 4243 ASKO MATTILA 050 586 0140 PL 75, 30101 FORSSA LVI-URAKOINTIA SUOMEN PUTKIMESTARIT OY Laadukasta LasiaLan paLveLua Huoltopäivystyksemme palvelee sinua 24/7 -periaatteella numerossa 050 401 8278. Monipuoliset lasituspalvelut • Parvekelasienmyyntijaasennus • Parveke-,terassi-,rakennusjasaunaosastolasitukset • Korjauslasitukset • Peilit Mäntyläntie 5, 30300 Forssa 03 422 0616 www.forssalasi.fi Forssalasi Oy Forssalainen Päivi Heinämäki haudutteli yrittäjyyspäätöstä muutaman vuoden. Forssa Noora rauhala Hushållskan uutena yrittäjänä aloittanut Päivi Heinämäki työskenteli noin 30 vuotta hammashoitajana. –?Ensin oli tarve ja halu muutokseen, ja siihen löytyi Tiina Lepolalta tarkoitus. Ehkä tämä on jotain viidenkympin villitystä. Entinen esimieheni muuten sanoi, että olisit Päivi hankkinut moottoripyörän, sillä se olisi tullut helpommaksi ja halvemmaksi, Päivi Heinämäki naurahtaa. Yrittäjyys ei kuitenkaan ollut Heinämäelle täysin spontaani ratkaisu, vaan hän haudutteli ajatusta aivan uudesta alasta ja yritystoiminnan aloittamisesta noin 2-3 vuotta. –?Mieheni toimii yrittäjänä, joten tunnen kyllä myös yrittäjyyden varjopuolet. Päätös ei ollut helppo, mutta muutoksen halu voitti. Heinämäki törmäsi kiirasKanta-asiakkaasta yrittäjäksi Päivi Heinämäki laajentaa Hushållskan valikoimaa Kenkäfriikiksi ja luovaksi sisustajaksi tunnustautuva Päivi Heinämäki luotsaa nyt sisustusliike Hushållskaa. KUVAT: LAssi PUHTimäKi Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 10 Koti kauniiksi
orssan VVerho ent. Leinon Verho Kauppakatu 16, Forssa 044 311 4201 uutuustuotteita saapuu päivittäin tervetuloa tutustumaan! Vanhan varaston loppuunmyynti jatkuu... vorssan.verho@gmail.com Ark. 10-17, la 10-14 Juttu tääl onnistuu Mitsubishi Electric -ilmalämpöpumput ovat osoittaneet toimintavarmuutensa Suomen karussa ilmastossa jo 10 vuoden ajan. Meillä on jo yli 200.000 tyytyväistä asiakasta, jotka nauttivat Mitsubishi Electricin tuomasta edullisesta lämmityksestä ja viileistä kesäpäivistä kovillakin helteillä. Mitsubishi Electric on myös johtava ilma-vesilämpöpumppujen valmistaja. Pyydä tarjous Mitsubishi Electric-vaihtoehdosta, yllätyt ratkaisun yksinkertaisuudesta ja edullisesta hankintahinnasta. 19 19 Tukesin hyväksymä kylmälaiteliike, Tukesin sähköpätevyys 3/19146 SULPUn jäsen vuodesta 2007 Puh. 040 510 8906 Kassatie 3-5, 31400 Somero www.vilart.fi KODINKONEKORJAUKSET JA -HUOLLOT VUOKRATAAN KyLmäKäRRyJä (juhlat, tapahtumat, messut yms.) Teemme maatiloille RAATOKONTIT KYSY TARJOUS! Ilmavesija maalämpöpumput Kaikki asennettuna avaimet käteen Tilaa ilmainen katselmus p. 040 510 8906 (teollisuushallit, konehallit, varastot ym..) ILmALämpöpUmpUT PALVELEVA ENERGIATALO HA N K I N TAT U R V A L IIK E 19 19 Tukesin hyväksymä kylmälaiteliike, Tukesin sähköpätevyys 3/19146 SULPUn jäsen vuodesta 2007 Puh. 040 510 8906 Kassatie 3-5, 31400 Somero www.vilart.fi KODINKONEKORJAUKSET JA -HUOLLOT VUOKRATAAN KyLmäKäRRyJä (juhlat, tapahtumat, messut yms.) Teemme maatiloille RAATOKONTIT KYSY TARJOUS! Ilmavesija maalämpöpumput Kaikki asennettuna avaimet käteen Tilaa ilmainen katselmus p. 040 510 8906 (teollisuushallit, konehallit, varastot ym..) ILmALämpöpUmpUT lämpöpumpun perushuolto 120€ ? Ilmavesilämpöpumput ? Ilmalämpöpumput ? Kylmäkonttien ja -kärryjen vuokraus/myynti ? Muut kylmäalan työt ? Ajoneuvojen ilmastointihuolto ? Raatokontit ? Kylmäkontit (valmistus/myynti) Mitsubishi Electric -ilmalämpöpumput ovat osoittaneet toimintavarmuutensa Suomen karussa ilmastossa jo 10 vuoden ajan. Meillä on jo yli 200.000 tyytyväistä asiakasta, jotka nauttivat Mitsubishi Electricin tuomasta edullisesta lämmityksestä ja viileistä kesäpäivistä kovillakin helteillä. Mitsubishi Electric on myös johtava ilma-vesilämpöpumppujen valmistaja. Pyydä tarjous Mitsubishi Electric -vaihtoehdosta, yllätyt ratkaisun yksinkertaisuudesta ja edullisesta hankintahinnasta. Kalle Lehtonen 020 757 8949 ELEGA OY Maksut tasaeriin! Uudet upeat ovet, tasot ja laatikot mittojen mukaan. www.elega.fi Teetä keittiön ovienvaihto! Myydään kuivaa koivuklapia Mikko Talonen 040 727 5608 KIINTEISTÖHUOLTO SEKÄ SIIVOUSPALVELU TIURA GROUP OY Laadukasta työtä kaikessa siivoukseen sekä kiinteistöhuoltoon liittyen. Kaikenkokoisiin tarpeisiin, kysy tarjous ja hyödynnä kotitalousvähennys. TIURA GROUP OY 0400-821289 www.tiuragroup.fi KALLIOMURSKE, SORA, SEPELI, HIEKKA, MULTA MYYNTI JA TOIMITUKSET SOMERO JA LÄHIKUNNAT Velj. NUORITALO Oy P. 0400 533 739, info@vnoy.fi Kannot puruksi Edullista kantojyrsintää. Pihat, puistot, puutarhat ym. ympäristöä vahingoittamatta. 040 706 1508 www.raiwood.fi REMONTTI IKKUNOITA JA MDF-KALUSTEOVIA MITTAUSJA ASENNUSPALVELU IKKUNASTO OY p. 0400 332 333 Urjalantie 101, 31760 URJALA torstaina koiran kanssa lenkkeillessään Hushållskan entiseen yrittäjään, Tiina Lepolaan. –?Ehdotin, että Tiina myisi yrityksensä minulle. Tiina soitti takaisin sunnuntaina: kysyntä ja tarjonta kohtasivat. Heinämäki mainitsee itse olleensa Hushållskan kantaasiakas jo vuosia. –?Suosin forssalaisia liikkeitä aina kun mahdollista, ja valikoimaa meiltä löytyykin. Vaarallistahan yrittäjäksi ryhtyminen oli, koska verkkokauppa syö kivijalkaliikkeiden myyntiä, mutta luotan palveluun ja asiakkaan kohtaamiseen. Heinämäki naurahtaa, että ainakin nyt asiakkaat saapuvat hänen luokseen hymyssä suin, viitaten aiempaan työhönsä hammashoitajana. –?Se oli todellista asiakaspalvelua sekin. Asiakkaita sai kyllä välillä rauhoitella, mutta koin aiemmassa työssäni paljon onnistumisen iloja. Luovaa sisustamista Sisustusliike Hushållskan ykkösmerkki on yhä kotimainen Pentik. Heinämäki uskoo myös tanskalaisen Noa Noan vetovoimaan. Merkkivalikoima sen sijaan laajentuu esimerkiksi hollantilaisen Riviera Maisonin tuotteilla. –?Riviera Maisonista olen niin innossani. Se on nuorekas, leikkimielinen ja nouseva merkki, Heinämäki innostuu. Hushållskan valikoimaan tuotteita valitaan yhä vanhan talon henkeä kunnioittaen. –?Messuilla olen ollut kuin lapsi karkkikaupassa, jolle sanotaan, että ota mitä vaan. Valitettavasti myymälään ei kuitenkaan voi ihan kaikkea ottaa myyntiin. Hushållskan muotivalikoima täydentyy myös laadukkailla merkkikengillä. –?Olen kenkäfriikki. Tarkoitukseni on hankkia myymälään toisiaan täydentävä vaateja kenkävalikoima. Syksyksi on tulossa jo joitain saapikkaita ja nilkkureita, mutta kevätkaudelle kenkävalikoima laajenee. Kengät ovat Heinämäelle intohimo ja keräilykohde. Hän arkailee vastaamista kysymykseen omistamiensa kenkäparien lukumäärästä. –?Uskallankohan vastata, Heinämäki naurahtaa. –? 86 paria, vaikka olen niitä jo poiskin laittanut. Kengät ovat minulle keräilykohde siinä missä mikä tahansa muukin. Olen kuitenkin jo viisikymppinen nainen, jonka lapsetkin ovat jo maailmalla. Sisustajana Heinämäki kuvailee olevansa luova. –?Sisustan vanhaa vaalien, mutta olen kyllä myös sitä mieltä, että kaikkea voi kokeilla ja sekoittaa, niin vaatteissa kuin sisustuksessakin. Voisin sanoa suosivani luovaa sisustamista ja pyrin tässä työssä luovaan ongelmanratkaisuun, oli tila sitten mikä vaan. Kanta-asiakkaasta yrittäjäksi Päivi Heinämäki laajentaa Hushållskan valikoimaa Lyhtytalon sisustusuutuuksia. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 11 Koti kauniiksi
Olli-Pekka Jasu Monessa saunassa on puukiuas liitetty peltiputkella hormiin. Metallipinta hohkaa ja hehkuu kuivaa kuumuutta ja kuumentaa löylyhuonetta turhan kuumaksi. Löylyjä saa parannettua yksinkertaisella konstilla, verhoilemalla putken verkolla, jonka sisällä on kiuaskiviä. Erilaiset katiskakiukaat ovat muodissa eli runsaasti kivipintaa tarjoavat mallit. Niiden löylyjen makuun pääsee askartelemalla verkosta ja pienistä kiuaskivistä suojan putkien päälle. Tavallisen 115 millin halkaisijaltaan olevan putken verhoamiseen tarvitset noin 80 sentin kaistaleen noin parin sentin ruuduilla olevaa verkkoa. Verkko taivutetaan putken ympäri siten, että kivitilaa jää viitisen senttiä. Mitään erillisiä kiinnittimiä ei tarvita, jos leikkaa toisen reunan täysille ruuduille ja jättää toiselle puolelle piikit. Kiinnittäminen aloitetaan alhaalta ja edetään ylöspäin lisäämällä kiviä tasaisesti putken ja verkon väliin. Kiuaskiviksi kannattaa varata alle viiden sentin pikkukiviä. Lopputuloksena on hieno ja toimiva putken suojaus. Se antaa kosteaa ja pehmeää löylyä ja tarjoaa miellyttävät aloituslöylyt, spa-tunnelmaa pienillä kustannuksilla. Paljas putki hehkuisi kuivaa kuumuutta, yksinkertainen kivisuojaus parantaa löylyjä ja tarjoaa Spa-mukavuutta pienillä kustannuksilla. Kiviverhous parantaa löylyjä Verkoksi kannattaa valita parin sentin ruuduilla olevan ja tavanomaisen 115 millisen putken vuoraamiseen tarvitaan noin 80 sentin kaistale verkkoa. Kaisa-Leena ja Jouni olivat jo pitempään haaveilleet uudesta keittiöstä. Nyt remontti on viittä vaille valmis, ja väkeä mahtuu joulupöytäänkin enemmän kuin ennen. FOrssa Leena ruskeeniemi Kaisa-Leena Mäkeläinen ja Jouni Suominen tekivät aikoinaan itselleen makuuhuoneen kaksikerroksisen talon alakertaan, koska perheen jälkikasvu valtasi yläkerran tilat. –?Makuuhuoneemme oli keittiön vieressä, mutta nyt olemme muuttaneet yläkertaan, kun lapset yhtä lukuun ottamatta ovat jo lähteneet maailmalle, pariskunta kertoo. Kun tilat väljenivät, KaisaLeena ja Jouni päättivät tehdä ison remontin talossaan. Entisen makuuhuoneen ja keittiön välinen seinä purettiin, ja makuuhuoneesta tuli ruokailutila. –? Uusi keittiö oli jo pitempään haaveissa. Meillä on oman kuuden hengen perheen lisäksi yleensä ollut esimerkiksi joulua viettämässä sukulaisia, joten tilat kävivät lievästi sanottuna ahtaiksi viimeistään siinä vaiheessa, kun lasten kaverit tuppasivat lisääntymään, Kaisa-Leena toteaa. Opettelemista uudessa tekniikassa Uuden keittiön suunnittelu lähti liikkeelle jo nelisen vuotta sitten, jolloin sisustussuunnittelijaksi opiskellut tuttava teki perheelle keittiösuunnitelman opinnäytetyönään. –?Topi-Keittiöiden yrittäjä Elina Kivimäki tutki sittemmin piirustuksia ja muokkasi niitä. Uusi keittiömme onkin Elinan käsialaa, ja hän oli mukana jo edellisessä keittiöprojektissamme vuonna -91, joten emme juuri nähneet tarvetta kilpailuttamiseen, Jouni Suominen kertoo. Uuden keittiön värimaailma koostuu harmaan eri sävyistä. –?Kyllä tässä ihan noudatettiin Kaisa-Leenan näkemyksiä. Ei minulla ollut siihen mitään sanomista, Jouni virnuilee. Keittiökalusteet asennettiin paikoilleen muutama viikko sitten. –?Lopputulos on loistava. Mitä nyt vähän on ollut opettelemista digitaalisen uunin ja induktiolieden käytössä, Kaisa-Leena toteaa. Jouni on innoissaan uudesta ruokailutilasta ja sieltä valtaamastaan paikasta. Siitä voi katsella olohuoneessa olevaa televisiota. Forssan Topi-Keittiöiden yrittäjä, kauppias Elina Kivimäki toteaa, että valaistuksella on nykykeittiöissä suuri merkitys. –?Tällä hetkellä käytetään todella paljon epäsuoraa valoa. Toinen oleellinen trendi on se, että enää ei niinkään suosita hyllykaappeja, vaan laatikostoja. Niistä pääsee helpommin käsiksi takana oleviin tavaroihin, Elina kertoo. Tämän päivän keittiöt ovat paljolti saarekekeittiöitä, mutta perinteiset nurkkakeittiötkin pitävät yhä pintansa. –?Säilytystilat ovat alhaalla, ja yläosa jää kevyemmäksi. Avohyllyjäkin voi olla. Värimaailma on melkoisen maanläheistä ja usein harmaan eri sävyjä. –? Valkoistakin menee aina. Nyt mukaan on tullut vaikutteita 70-luvulta, esimerkiksi keltaista tehostevärinä. Mustavalkoisiakin keittiöitä ostetaan, mutta pääsääntöisesti suosituimpia ovat vaaleat sävyt. Piristystä kokonaisuuteen tuovat värikkäät kahvinkeittimet ja yleiskoneet. Työpöydissä pinnoitteena käytetään paljolti tammea, kun taas mänty on jäänyt sivuun. Pitkän ajan jälkeen myös marmori on tullut kuvioihin mukaan. Tuotteet tulevat Kalajoella sijaitsevalta tehtaalta. Topi-Keittiöt on yli 75-vuotias perheyritys, jolla on myymälöitä kolmellakymmenellä paikkakunnalla. Reilut kolme vuosikymmentä keittiöitä piirtänyt Elina Kivimäki on toiminut Forssan myymälän kauppiaana sen kahdeksan vuoden takaisesta avaamisesta lähtien. Valoa ja vaaleita sävyjä Remontti mahdollistaa isommat pidot Kaisa-Leena ja Jouni uudistivat keittiönsä ”Lopputulos on loistava. Mitä nyt vähän on ollut opettelemista digitaalisen uunin ja induktiolieden käytössä.” Kaisa-Leenan ja Jounin keittiö on tyylikkään harmaasävyinen. KUVA: LeenA RUSKeeniemi Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 12 Koti kauniiksi
Entisajan maalaiselämä viehätti tammelalaista Elina Silmälää jo lapsena. Sittemmin palkkatyössä käyvä maatilan emäntä löysi lapsuusmuistojensa mummolan, jota hän nyt vuokraa maalaisromantiikkaa kaipaaville. Tammela leena Ruskeeniemi Silmälän tilalla Tammelassa toteutettiin sukupolvenvaihdos 90-luvun lopulla. Tilanpitoa ryhtyivät jatkamaan Juha-Pekka ja Elina Silmälä. –?Appivanhempani olivat aikoinaan rakentaneet kolme vuokramökkiä, joista kaksi sijaitsi järven rannalla ja yksi kuivalla maalla. He ottivat toisen rantamökin omaan käyttöönsä, ja me jatkoimme vuokraustoimintaa muiden osalta, Elina Silmälä kertoo. Vuokramökkitoiminta on ollut koko ajan enemmän Elinan heiniä, ja Juha-Pekka on keskittynyt maatalouspuoleen. –?Jatkoin, minkä pystyin mökkien vuokrausta silloin, kun kaksi poikaamme olivat vielä pieniä. Olin hoitovapaalla melkein kuusi vuotta, kunnes palasin palkkatyöhöni Forssaan. Nyt vuokrakohteita on jo kolme, mutta pystyn hoitamaan ne paljolti työnantajani joustavuuden johdosta. Suosio yllätti Juha-Pekka Silmälän vanhemmat olivat jo aiemmin vuokranneet käyttöönsä naapurissa asuneen vanhan pariskunnan maat. –?Vanha isäntä kuoli yllättäen, ja leskirouva muutti lähemmäs palveluita. Sittemmin hän kysyi meiltä, haluammeko ostaa heidän tilansa. Hän sanoi, ettei haluaisi myydä sitä vieraille ihmisille. Teimme kaupat nopeasti. Juha-Pekkaa kiinnostivat pellot ja metsät, minä taas ajattelin, että vau, mikä talo!, Elina Silmälä muistelee. Elina kertoo olleensa lapsesta saakka viehättynyt vanhoihin taloihin, esineisiin ja elämäntapaan. –?Varmaankin siksi, että vietin lapsuudessani paljon aikaa mummoni maatilalla. Ja tämä Vuorenpää-niminen pieni tila toi elävästi mieleeni mummolan. Minua on aina kiehtonut maalaisromantiikka, ja nyt kun se tuntuu olevan muodissa, olen uskaltanut myös sanoa sen ja tehdä Vuorenpäästä unelmieni näköisen paikan. Silmälät alkoivat kunnostaa vuonna 1920 rakennetusta talosta Villa Vuorenpäätä. –? Koska rakennus oli ollut tyhjillään pari-kolme vuotta, revimme kaikki auki nähdäksemme, missä kunnossa se on. Yllätys oli, ettei missään ollut kosteusvaurioita, vaan kaikki rakenteet olivat ehjiä ja kuivia. Elina aloitti talon remontoinnin tapetointeineen kaikkineen. –?Muistan ikuisesti talven 2011-2012, jolloin oli paljon lunta. Keväämmällä oli hankikanto, ja kuljin kotiin pimeän tultua peltoja pitkin kuun valossa. Sittemmin omat remontoinnit jäivät kesken, kun loukkaannuin jalkapallo-ottelussa. Oli palkattava kirvesmies, mikä kääntyi onnekseni. Hänellä oli tarkka ja hyvä näkö kaikkeen, hän teki hienoja asioita, joita en itse olisi ymmärtänyt saati osannut toteuttaa. Kun puitteet olivat kunnossa, Elina aloitti sisustusoperaation. Vuokralle Villa Vuorenpää tuli vuonna 2014 Lomarenkaan kautta. –?Olen ollut hämmästynyt ja iloinen suosiosta. Ensi kesäkin on jo varattu, mutta vapaita aikoja riittää, sillä toimimme ympäri vuoden. Ehkä ihmisiä, niin suomalaisia kuin ulkomaalaisiakin, kiinnostavat samat asiat kuin itseänikin. Paikka, joka tuo elävästi esiin muistot oman lapsuuden mummolasta. Paljon vanhaa ja alkuperäistä Entiset omistajat ovat jättäneet Vuorenpäähän paljon irtaimistoa, mutta Elina on hankkinut lisää saman tyylin ja aikakauden huonekaluja ja rekvisiittaa. –?Se ei edes tule kalliiksi, eikä minun ole tarvinnut lähteä kauas, sillä seudun kirpputoreilta ja ostoja myyntiliikkeistä löytyy kaikenlaisia aarteita. Samaten olen löytänyt ihania juttuja talon vintiltä, mihin sota-aikana on majoitettu Helsingin pommitusten alta evakuoituja ihmisiä. Sen lisäksi, että Villa Vuorenpäässä on luettavana esimerkiksi vanhaa kotimaista kirjallisuutta ja aiemman omistajan kouluvihkoja, talossa näkyvät eri vuosikymmenien trendit tapetoinnissa, sisäkattomateriaaleissa ja myös se 70-luvun siipirakennus. –?Minua harmittaa se, että ympäri Suomen maaseutua on niin paljon tyhjilleen jätettyjä rakennuksia, jotka ajan myötä lahoavat. Rakennus pysyy kunnossa vain, jos sitä käytetään. Jälkipolvet voisivat tehdä isovanhempiensa taloista pienellä vaivalla ja rahalla kesämökkejä tai kunnostaa niitä vuokrattaviksi. Kaikki asiakkaat eivät ollenkaan vaadi sitä järvenrantaa, vaan nostalgiaa. Itsekään en halua tarjota pelkkiä seiniä, vaan tunnelmia. Samalla Elina toivoo, että Tammelan kunta osaisi markkinoida kaunista maaseutuaan nykyistä tehokkaammin. –?Pienessä pitäjässä on esimerkiksi kaksi suurta kansallispuistoa ja kaunis Saaren kansanpuisto. Tätä nykyä kansallispuistojen markkinointi on käytännössä metsähallituksen varassa. Näissä asioissa kannattaisi huomioida sekin, että luontomatkailuun panostamisella olisi merkittävä työllisyysvaikutus. Villa Vuorenpää päärakennuksineen, kivinavettoineen, aittoineen ja muine pienen, vanhan maatilan rakennuksineen on läheinen miljöö Elina Silmälälle. Lapinkoira Joikakin viihtyy. KUVAT: LEEnA RUSKEEniEmi Mummolan muistoja tarjolla Tammelassa Elina viehättyi maalaisromantiikasta jo lapsena WC:n sisustuksessa on käytetty mielikuvitusta. Yksityiskohta 70-luvun siiven makuuhuoneesta. makuuhuoneessa on menneiden aikojen henkeä. Elina on kattanut kahvipöydän kahdelle kuvitellulle vanhalle rouvalle. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 13 Koti kauniiksi
TYÖVAATTEET JA KENGÄT EDULLISESTI ! SYYSLÖYTÖJÄ EDULLISESTI! Yrittäjänkaari 7 30420 Forssa 03 4246 8320 Tarjoukset ovat voimassa 16.9.2015 asti tai niin kauan kuin varattuja eriä riittää. Tervetuloa! MA-PE 8-19 LA 9-17 SU 12-16 ZODIAK Otsalamppu 1W 1W otsalamppu zoomilla. Kolme eri valaisutoimintoa ja tukeva kiinnitysnauha. NORFOLK Pressutallit Erittäin laadukkaat pressutallit aidolla, vahvalla PVC-pressulla. Jämäkkä runkorakenne galvanoitua/pulverimaalattua teräsputkea. Putkien halkaisija 50mm. Kaikkien tallien molemmat päädyt ovat avattavissa. NORFOLK on Suomen luotetuin pressukatosmerkki, yli 25.000 toimitettua pressukatosta. Suomen olosuhteisiin suunniteltu, testattua laatua! VALIO Oltermanni 200g Erä edullista Oltermanni-juustoa. 2000kpl erä nopeimmille! ATRIA Makkaratangot 500g Erä Atrian makkaratankoja edullisesti! Balkan-, Gotlerja Lauantai-makkarat. ZODIAK Otsalamppu 1W PRO Tehokas ja hyvin istuva otsalamppu. Zoomi ja 3 valaisutoimintoa. STEELMATE Parkkitutka LCD Neljällä sensorilla ja LCD-näytöllä varustettu laadukas parkkitutka. STEELMATE Peruutuskamera Laadukas peruutuskamerajärjestelmä taka-antureilla. 2,5” TFT-LCD-näyttö. SISU Kumisaappaat Pitkävartiset perinteiset kumisaappaat. Tukeva lesti ja vahvasti uritettu pohja. ZODIAK Myrskylyhdyt Korkeudet 25 ja 38cm. Musta tai valkoinen. Valikoimissa myös muita värejä / kokoja. SCANPRO Lamppuöljy Väritön, savuton ja hajuton, 1L pullo. LED Käsivalaisin 9 ledinen kätevä pienikokoinen taskulamppu. LEXXA Terassilämmitin Teho 1300 W. Sopii sisäja ulkokäyttöön, terasseille ja parvekkeille. ANTIIKIN VALKOINEN Kynttilälyhty Kaunis lyhty, korkeus 37cm. PUNAINEN Ulkokynttilä Pihalle tunnelmaa antamaan. SUOMI Lyhtykynttilä Valkoinen tai värilajitelma. 5 kpl paketti. ENJOY Kynttilälyhty Lyhty erilaisilla teksteillä. Värit: harmaa, valkoinen ja musta. Kosketusnäyttö Hansikkaat Lämpimät käsineet, joilla toimii kosketusnäyttöpuhelimet tms. NESTEKAASUN Määrämittari Kätevä mittari, joka näyttää nestekaapupullosta jäljellä olevan kaasun määrän. DAY Mehustin 8L Ruostumatonta terästä. Vesiosa 3,5L, mehuosa 3L, höyryosa 8L. Sopii myös induktioliesille. SYYSALENNUS! -30% KAIKKI LOPUT Solar-valot KPL 099 NORM. 12,95€ 995 6X3X2,8M 395 7,5X3,5X3,5M 549 10X4X4M 1190 NORM. 395€ 349 KPL 295 KPL 595 NORM. 99€ 59 NORM. 29,95€ 2495 NORM. 199€ 119 SUOMI Lämpökynttilät 100 kpl jättipakkaus. 100 KPL / PKT 299 KORKEUS 25 CM 495 KORKEUS 38 CM 995 NORM. 3,90€ 249 5-PACK 099 2-PACK 099 NORM. 5,90€ 349 NORM. 49,95€ 3995 KPL 1495 KPL 995 PARI 099 KPL 495 LITE Aurinkoilmakeräin Erittäin tehokas ja kätevä aurinkoilmakeräin esim. mökille. Paneelijärjestelmä sisältää lämmityspuhaltimen, joka kuivattaa mökin ilmaa aurinkoenergialla ympäri vuoden.Teho 550w, koko 102x73cm TANKO 295 KPL 990 NORM. 39€ 3495 LAADUKKAAT SÄÄSUOJAT! ZODIAK-OTSALAMPUT! ZODIAK Otsalamppu 3W Erittäin tehokas 3W Cree teho-LED otsalamppu. Valoteho 160 lumenia. LAAJA VALIKOIMA KYNTTILÖITÄ JA LYHTYJÄ! WILDFISH Sadeasu Laadukas joustava PU/PVC-sadeasu. Eri värejä. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 14
TYÖVAATTEET JA KENGÄT EDULLISESTI ! SYYSLÖYTÖJÄ EDULLISESTI! Yrittäjänkaari 7 30420 Forssa 03 4246 8320 Tarjoukset ovat voimassa 16.9.2015 asti tai niin kauan kuin varattuja eriä riittää. Tervetuloa! MA-PE 8-19 LA 9-17 SU 12-16 ZODIAK Otsalamppu 1W 1W otsalamppu zoomilla. Kolme eri valaisutoimintoa ja tukeva kiinnitysnauha. NORFOLK Pressutallit Erittäin laadukkaat pressutallit aidolla, vahvalla PVC-pressulla. Jämäkkä runkorakenne galvanoitua/pulverimaalattua teräsputkea. Putkien halkaisija 50mm. Kaikkien tallien molemmat päädyt ovat avattavissa. NORFOLK on Suomen luotetuin pressukatosmerkki, yli 25.000 toimitettua pressukatosta. Suomen olosuhteisiin suunniteltu, testattua laatua! VALIO Oltermanni 200g Erä edullista Oltermanni-juustoa. 2000kpl erä nopeimmille! ATRIA Makkaratangot 500g Erä Atrian makkaratankoja edullisesti! Balkan-, Gotlerja Lauantai-makkarat. ZODIAK Otsalamppu 1W PRO Tehokas ja hyvin istuva otsalamppu. Zoomi ja 3 valaisutoimintoa. STEELMATE Parkkitutka LCD Neljällä sensorilla ja LCD-näytöllä varustettu laadukas parkkitutka. STEELMATE Peruutuskamera Laadukas peruutuskamerajärjestelmä taka-antureilla. 2,5” TFT-LCD-näyttö. SISU Kumisaappaat Pitkävartiset perinteiset kumisaappaat. Tukeva lesti ja vahvasti uritettu pohja. ZODIAK Myrskylyhdyt Korkeudet 25 ja 38cm. Musta tai valkoinen. Valikoimissa myös muita värejä / kokoja. SCANPRO Lamppuöljy Väritön, savuton ja hajuton, 1L pullo. LED Käsivalaisin 9 ledinen kätevä pienikokoinen taskulamppu. LEXXA Terassilämmitin Teho 1300 W. Sopii sisäja ulkokäyttöön, terasseille ja parvekkeille. ANTIIKIN VALKOINEN Kynttilälyhty Kaunis lyhty, korkeus 37cm. PUNAINEN Ulkokynttilä Pihalle tunnelmaa antamaan. SUOMI Lyhtykynttilä Valkoinen tai värilajitelma. 5 kpl paketti. ENJOY Kynttilälyhty Lyhty erilaisilla teksteillä. Värit: harmaa, valkoinen ja musta. Kosketusnäyttö Hansikkaat Lämpimät käsineet, joilla toimii kosketusnäyttöpuhelimet tms. NESTEKAASUN Määrämittari Kätevä mittari, joka näyttää nestekaapupullosta jäljellä olevan kaasun määrän. DAY Mehustin 8L Ruostumatonta terästä. Vesiosa 3,5L, mehuosa 3L, höyryosa 8L. Sopii myös induktioliesille. SYYSALENNUS! -30% KAIKKI LOPUT Solar-valot KPL 099 NORM. 12,95€ 995 6X3X2,8M 395 7,5X3,5X3,5M 549 10X4X4M 1190 NORM. 395€ 349 KPL 295 KPL 595 NORM. 99€ 59 NORM. 29,95€ 2495 NORM. 199€ 119 SUOMI Lämpökynttilät 100 kpl jättipakkaus. 100 KPL / PKT 299 KORKEUS 25 CM 495 KORKEUS 38 CM 995 NORM. 3,90€ 249 5-PACK 099 2-PACK 099 NORM. 5,90€ 349 NORM. 49,95€ 3995 KPL 1495 KPL 995 PARI 099 KPL 495 LITE Aurinkoilmakeräin Erittäin tehokas ja kätevä aurinkoilmakeräin esim. mökille. Paneelijärjestelmä sisältää lämmityspuhaltimen, joka kuivattaa mökin ilmaa aurinkoenergialla ympäri vuoden.Teho 550w, koko 102x73cm TANKO 295 KPL 990 NORM. 39€ 3495 LAADUKKAAT SÄÄSUOJAT! ZODIAK-OTSALAMPUT! ZODIAK Otsalamppu 3W Erittäin tehokas 3W Cree teho-LED otsalamppu. Valoteho 160 lumenia. LAAJA VALIKOIMA KYNTTILÖITÄ JA LYHTYJÄ! WILDFISH Sadeasu Laadukas joustava PU/PVC-sadeasu. Eri värejä. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 15
/TAPULIKAUPPIAAT 10.-12.9. FORSSA Tapulikuja 6 Ovi lukemattomiin maailmoihin FORSSA Tapulikuja 6 Ovi lukemattomiin maailmoihin SAA VÄRITTÄÄ 2195 (24,95) 495 (12,50) Vieraanamme KAARI UTRIO perjantaina 11.9. klo 17 Tarjous voimassa 11.-12.9. EMOTION FORSSA ma–pe 10–20, la 10–18, su suljettu Omistajan käyntikortti Synttäreiden kunniaksi! NAISILLE My Burberry EdP tuoksu 30 ml 44,90 (74,90) MIEHILLE Diesel Only the Brave Wild EdT 50 ml 37,50 (62,50) Hinnat voimassa 9.-12.9. välisen ajan. Prisma, Forssa OSTA ESPRIT TUOTE, SAAT TOISEN Tarjoamme alennuksen edullisemmasta tuotteesta timanttisetforssa.com/tarjoukset Timanttiset Prisma Katso muut huipputarjoukset lukemalla vieressä oleva QR-koodi! Synttäritarjous! 49,(79,-) 4140-00289 GUESS Kaulakoru Omistajan käyntikortti HÄMEENMAAN PRISMOISSA MA 31.8.-SU 6.9.2015 TUPLABONUS TuplaBonus -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5%:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10% Bonusta. Lisätietoja www.hameenmaa.fi. Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan Osuuskauppa Hämeenmaan osuusmaksu 100 €. Osuusmaksun voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 eurolla, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. Bonus alkaa kertyä 50 euron kuukausiostoilla. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: hameenmaa.fi tai asiakasomistajapalvelusta p. 010 76 5858, ma–pe klo 8–20, (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min). S-ETUKORTILLA BONUS JOPA 10% TUPLABONUS MYÖS PRISMAN RAVINTOLAMAAILMASTA! Paljon huipputarjouksia nyt Prismassa! Tuotteita rajoitetut erät. Rosenlew RFM 20110 Mikroaaltouuni Teho 700 W. Tilavuus 17,9 litraa. Mekaaninen käyttökytkin. 5990 39900 Whirlpool BLF8121 Jääkaappipakastin Tilavuus 228/111 litraa. LessFrost pakastin. K1885mm, L 595mm 29900 UPO CM7001 Keraaminen liesi Neljä High-light-keittoaluetta. Aqua Clean-toiminto puhdistaa uunisi. Korkeus 90 cm. (349,-) LG F14BQDA1 Pyykinpesukone Hiljainen ja luotettava. Suoravetomoottorilla 10 vuoden takuu.A pesutulos. 39900 (449,-) Electrolux ESF5201LOW Astianpesukone Energialuokka A+. Äänitaso 49 dB.Ajastin, pesuajan näyttö. 28900 (299,-) VAATTEET SYKSYN ULKOILUUN PRISMASTA PRISMA FORSSA Tapulikuja 6, 30100 Forssa Avoinna: ma–pe 8-21, la 8–18, su 12–18 LIITY OMISTAJAKSI, SAAT 150€ ARVOSTA ETUSETELEITÄ! hameenmaa.fi Tool-S käsityökaluja Upo M11 mikroaaltouuni 5495 -50% Tyylikäs ja helppokäyttöinen valkoinen mikroaaltouuni • tilavuus 20 litraa • mikroaaltoteho 800W • mekaaniset vääntimet Liikkeessä myös muita huipputarjouksia! Helokki Terveyskauppa Terveys Tieto 19,90 (25,65) KarpaLact Strong 60 kaps. Virtsateiden hyvinvointiin 3 päivän synttäritarjoukset! 15,90 (18,80) Prostasin 60 tabl. Miehiseen hyvinvointiin 42,90 (61,60) + Omega 7 tyrniöljykapseli 150 kaps. Iholle, limakalvoille ja kuiville silmille KauPan PääLLe Tyrnivoide 50 ml Tapulikuja 6, Forssa, 03 435 5545, ma-pe 10-19, la 9-16 Torikatu 10, Forssa, 03 435 5544, ma-pe 9-17.15, la 9-14 NEULEITA 5,95€ PRISMAKESKUS, TAPULIKUJA 6, FORSSA. PUH. 050 3122 788. AVOINNA MA-PE 10-19, LA 10-16. Lisäksi liikkeessä paljon mahtavia synttäritarjouksia! MIESTEN FARKKUJA 20€ Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 16
Vanha Apteekki, Hairlekiini, Emotion, Timanttiset, Helokki, Moda Villa, Ray, Farkkupuoti, VeroModa & Jack Jones ja Suomalainen kirjakauppa KAHVIKUPONKEJA JAKAVAT: PRISMA KESKUKSELLA Kahvikuponkeja jaetaan niin kauan kuin niitä riittää. Uutuuspeli pelattavissa RAY Potissa POTTI FORSSA, Tapulikuja 6, 30100 Forssa Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18 | K-18 zzv Prisman ravintolamaailman Tapulimarkkinoiden tarjoukset: Tarjoukset voimassa vain Prisma Forssan Ravintolamaailmassa (PizzaBuffa, Presso, Hesburger) 9.-13.9.2015 välisenä aikana. Ei voi yhdistää muihin etuihin. norm. 9,70 Buffa 7,95 Juniormunkkirinkilä & pieni kahvi 290 JUUSTOHAMPURILAINEN (norm. 2,60) 150 Prismakeskus, Forssa, puh. 03 433 5477. Avoinna: ark. 10–19, la 9-16,. www.farkkupuoti.fi -30% HE/SHE Prisma-keskus Tapulikuja 6, Forssa, puh. 010 229 0273. Palvelemme ma-pe 9-19, la 9-16. www.hairlekiini.fi, facebook.com/hairlekiini. Prisma-keskus, puh. 010 229 0273 Palvelemme ma-pe 9-19, la 9-16 www.hairlekiini.fi, facebook.com/hairlekiini Wella Professionals 500ml Enrich tai Brilliance shampoo 14,90 (norm. 18,90) Wella Professionals 500ml hiuskiinne tai vaahto 13,90 (norm. 19,90) Bonacure shampoo ja hoito yhteensä 15,00 (norm. 24,80-27,90) Cutrin 950ml shampoo tai hoitoaine 17,90 (norm. 34,50) Hairlekiinin markkinatarjoukset! Luonnollisesti suomalaisille hiuksille! Lumo shampoo ja hoitoaine yhteensä 14,90 (19,80) Schwarzkopf Silhouette 500ml hiuskiinne 9,90 (14,90) Prisma-keskus, B-sisäänkäynti, Tapulikuja 6, Forssa, p. 03 435 5001. Palvelemme joka viikko ma–pe 9-20, la 9-18, su 12-18. tarjoukset ajalla 9.9.-13.9. Bottega Verde alumiiniton deodorantti roll-on 50ml 4€ (norm. 6,24€) Multi-tabs family 100 tabl. (norm. 14,09€) 10,95€ Rela-tabsit -10% Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 17
HOROSKOOPPI AJALLE 9.–15.9.2015 Jussi Simola naurattaa ihmisiä jutuilla, joille hän itse nauraa. Tammelalaislähtöinen mies ymmärsi varhaisessa vaiheessa vaihtaa insinööriopinnot komiikkaan. Forssa Leena ruskeeniemi Tammelasta kotoisin oleva Jussi Simola lähti aikoinaan opiskelemaan kemian tekniikkaa Lappeenrantaan. –?Se oli nopea reissu. Huomasin aika pian, ettei se ollut minun juttuni, Simola toteaa. Simola muistelee nähneensä stand upia jo Tammelassa asuessaan Hämeenlinnan kaupunginteatterissa. –? Kolahti ja oli hauskaa. Ihastuin lajiin ja päätin, että tuota haluan kokeilla itsekin. Halusin lavalle. Simola kokeili siinä määrin, että stand upista tuli päätyö viime vuosikymmenen loppupuolella. Tätä nykyä mies käy naurattamassa ihmisiä eri puolilla maata. –?Hyvä koomikko on yksinkertaisesti sellainen, joka saa yleisön nauramaan. Alkutaipaleilla se ei aina onnistunut, ja ne keikat olivat hirveitä. Nykyisin tätä työtä jo pitkään tehtyäni pystyn jo antamaan naurutakuun. Tosin laji on herkkä olosuhteille. Jos olen esimerkiksi osa muuta ohjelmaa, yleisö ei välttämättä ole keskittynyt esitykseeni, mutta teatterikeikoilla ihmiset tulevat varta vasten kuuntelemaan juttujani. Aiheensa Simola ammentaa omista kokemuksistaan, mutta myös lukemistaan lehtijutuista. –? Aihe lähtee asiasta, joka naurattaa itseäni. En väännä mitään mistään väkisin enkä ota poliittisesti kantaa. Eilen Simola piti treeniklubia muiden stand up – koomikoiden kanssa Forssassa. –? Forssan Teatterin PikkuSpotti on hieno, intiimi tila, missä on hyvä harjoitella uusia juttuja. Keikan tarkoitus oli kokeilla, miten jutut uppoavat yleisöön. Jos vastakaikua tulee, niistä rakentuu osa esityskokonaisuutta. Keikalle lähtiessään Simolalla on aina pääkopassaan valmis käsikirjoitus. –?Kun asia on viimeisen päälle valmisteltu, on helpompi tarvittaessa improvisoidakin. Viime vuonna Ylen Naurun tasapaino -kilpailun finaaliin yltänyt Jussi Simola tuo stand up -show´nsa Forssan Teatteriin 24.10. ja 7.11. Insinööriopiskelijasta tuli koomikko Jussi Simola keikkailee syksyllä Forssassa ”Hyvä koomikko on yksinkertaisesti sellainen, joka saa yleisön nauramaan.” Kampaamo Luoto on toiminut Forssassa Torinkaaren talossa 50 vuotta. Forssa Noora rauhala Marjo Luoto on toiminut kampaamoyrittäjänä Torinkaaren talossa jo 50 vuotta. –?Unelma-ammattini oli joko tarjoilija tai kampaaja. Olen kuitenkin aina ollut tyytyväinen valintaani, Marjo Luoto sanoo. Luoto lähti 15-vuotiaana opiskelemaan alaa forssalaisen Orvokki Erkon oppiin. –?Suoritin tutkinnon oppisopimuksella, jonka jälkeen jäin heti töihin. Silloin oli vielä työtä tarjolla ihan kaikille. Täytyi olla laiska, ellei työtä tehnyt. Oman yrityksensä Luoto perusti vuonna 1965 Torinkaaren taloon, joka oli valmistunut seitsemän vuotta aiemmin. –?Taisin olla neljäs kampaaja tässä samassa tilassa. Liiketila tuntui hyvältä ja sain kalusteetkin hankittua pikkuserkultani, joka puolestaan oli toiminut torin toisella puolella Lammenkulmassa kampaajana. Luoto on ollut tyytyväinen liiketilaansa Torinkaaren toisessa kerroksessa. –?Aikoinaan samassa talossa oli esimerkiksi ruokakauppa, pyöräliike, kemikaliokauppa ja tietysti yhä toimiva elokuvateatteri. Katutasossa olisi tietysti saanut näyteikkunan, mutta hyvin ovat asiakkaat tännekin löytäneet. Kiitollisuus työvuosista Vuosien varrella Luoto on todistanut monenmoiset hiusmuotivillitykset. –?Montaa mallia on ollut, mutta aina se muoti jollain tavalla palaa entiseen, vaikka hieman muuntuen. Mielenkiintoista on ollut seurata myös koko alan, kuten tekniikan, työvälineiden ja -menetelmien kehitystä. Luoto mainitsee, että aiemmin asiakkaat kävivät kampaajalla useammin kuin nykyisin. –?Jopa saunasta tultiin suoristamaan laineet tai tekemään sormikiharat. Hienostorouvat kävivät kerran viikossa kampauksessa ja käsihoitoja tehtiin paljon, kun istuttiin kuivaajassa, Luoto muistelee. Luoto on pitänyt ammattitaitoaan yllä vuosien varrella lukuisissa eri koulutuksissa. –?Olen suorittanut monenlaisia koulutuksia, esimerkiksi mestarikirjan ja hiusterapeutin opinnot, mikä oli todella mielenkiintoinen koulutus. Myös asiakkaat ovat käyneet vuosien varrella tutuiksi, ja heidän kanssaan on jaettu ilot ja surut. –?Voisi kai sitä sanoa, että kampaajakin on eräänlainen terapeutti. Hänelle on helppo puhua omista asioista, kun on kuitenkin riittävän ulkopuolinen. Jokainen päivä on ollut erilainen. Luoto pysähtyy itsekin ihmettelemään, kuinka 50 vuotta on lopulta hurahta”Jokainen päivä on ollut erilainen” Marjo Luodon kampaamo täyttää 50 vuotta ”Voisi kai sitä sanoa, että kampaajakin on eräänlainen terapeutti. Hänelle on helppo puhua omista asioista, kun on kuitenkin riittävän ulkopuolinen.” Kampaamossa on myynnissä myös peruukkeja ja muita hiuslisäkkeitä. OINAS 21.3.–19.4. Tuotat tällä viikolla positiivisilla kommenteillasi hyvää mieltä monelle. Olet loistavalla tuulella ja sen vuoksi erittäin suosittua seuraa. Jopa parisuhteessa olevien sydämet saattavat heitellä kuperkeikkoja. HÄRKÄ 20.4.–20.5. Huomaat joidenkin tekemisiesi sujuvan tällä viikolla todella helposti ja hyvin. Moninkertaistat menestyksesi, jos pystyt keskittämään energiasi vain niihin asioihin, joiden tiedät luovan pohjaa tulevaisuudellesi. KAKSOSET 21.5.–20.6. Suru ja ilo vuorottelevat sydämessäsi ja mielessäsi, mutta olet onneksesi joka päivä lähempänä lempeää unohdusta. Työkuviosi sujuvat ehkä yllättävästi, mutta eivät onneksi saa suunnitelmiasi muuttumaan. RAPU 21.6.–22.7. Raha-asioissasi tapahtuu vähitellen pientä edistystä. Muutamat teräväkieliset sanat ystävien, tai sukulaisten kanssa saavat olosi melko kurjaksi. Pitkällä tähtäimellä huomaat kuitenkin asian puhdistavan ilmaa. LEIJONA 23.7.–22.8. Suhtaudu mahdollisiin muutoksiin positiivisesti, äläkä turhaan murehdi asioita etukäteen. Työpaikalla kannattaa olla joustava, mutta ei kuitenkaan nöyristellä. Muista levätä riittävästi. NEITSYT 23.8.–22.9. Nyt kannattaa ajatella itseään ja tulevaisuuttaan. Vaikka jokin asia saisikin mielen hieman mustenemaan, ei kannata sortua tyhmyyksiin, vaan koettaa pitää ajatuksensa edes osittain positiivisena. VAAKA 23.9.–23.10. Ilmassa tuntuu olevan enemmän kysymyksiä kuin vastauksia. Olet itse kuitenkin paras henkilö vastaamaan niihin. Kannattaa olla rehellinen itselleen ja miettiä, mitä todella haluat ja mistä voit jo luopua. SKORPIONI 24.10.–22.11. Tiedät nyt tarkalleen, mitä seuraavaksi haluat. Anna vaihteeksi muiden sopeutua sinun tahtiisi, äläkä salli minkäänlaista itseesi kohdistuvaa pompottelua. Viehätysvoimasi on nyt melkoisen vahva. JOUSIMIES 23.11.–21.12. Yllätyt nyt kaikista hyvistä asioista, joihin törmäät. Työelämän kuviotkin saattavat yllättää positiivisesti. Vaikka haluaisitkin tietyn suhteen kukoistavan, älä tyydy mihin tahansa, vaan kerro mielipiteesi arkailematta. KAURIS 22.12.–19.1. Elämänilosi heijastuu kaikkialle ja saa jopa ympärilläsi olevat tuntemattomat hymyilemään. Työkuviosikaan eivät tunnu niin rankoilta kuin yleensä. Taiteellisuutesi on pikkuhiljaa puhkeamassa kukkaan. VESIMIES 20.1.–18.2. Saatat tuntea itseäsi vedettävän mukaan johonkin, jota et halua. Paras tapa on kertoa mielipiteensä suoraan. Joku unelmasi on nyt todella lähellä toteutumistaan, joten kannattaa antaa asioille hieman lisäpotkua. KALAT 19.2.–20.3. Tietynlainen rauhattomuus häiritsee keskittymistäsi tällä viikolla ja jokin elämäsi osaalue saa sinut miettimään asioita aivan uudella tavalla. Kiinnitä huomiota terveyteesi ja etenkin ruokavalioon. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 18
Jussi Simola keikkailee syksyllä Forssassa Jussi Simola naurattaa ihmisiä ympäri Suomea. KUVA: Johnny PerKKA Luodon kampaamo on toiminut Torikadulla jo 50 vuotta. Marjo Luoto opiskeli alalle oppisopimuksella. KUVAT: LASSi PUhTiMäKi nut ohi nopeasti. –?Saan olla kiitollinen, että olen pysynyt terveenä ja saanut jatkaa samassa ammatissa näin pitkään. Ei ole nykypäivänä enää selvä asia, että sama yritys pysyy 50 vuotta pystyssä tai että saisi olla vieraallakaan töissä yhtäjaksoisesti niin pitkään. Töitä rennolla tahdilla Marjo Luoto myy yrityksessään myös peruukkeja ja hiuslisäkkeitä. –?Niiden kysyntä on lisääntynyt runsaasti viime vuosina. Niille on monenlaisia tarvitsijoita, myös lapsia, Luoto sanoo hiljaa. Peruukkeja Luodon luona käyvät hankkimassa myös alueen ulkopuoliset. –?Värejä ja malleja on monia ja lisäksi ne ovat tänä päivänä helppokäyttöisiä ja näyttävät luonnollisilta. Nykyisin Luoto tekee töitä rennommalla tahdilla. –?Teen joustavampia päiviä, enkä ole enää yhdeksästä viiteen paikalla, vaan enemmänkin tilauksen mukaan. Vapaa-ajalla rentoudun lastenlasten parissa ja pidän huolta yhdeksänkymppisestä isästäni. Yrityksensä 50-vuotisjuhlia Marjo Luoto viettää 15.9. työn merkeissä ja kahvia keitellen. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 19
Puh. (03) 433 5340 www.matka-merila.fi VARAA PIAN! Kylpylämatkat Pärnuun su-pe 18.10. Wasa Spa / ph 365 €/hlö su-su 18.10. Emmi / th 420 €/hlö su-la 15.11. Wasa Spa / ph 330 €/hlö Opastettu matka Roomaan to-su 10.12. (10 paikkaa) 675 €/hlö Teneriffa / 11 päivää 5.-15.3. (ei aterioita) 930 €/hlö sis. saarikierrosretken + lounaan Hinnat sis. kulj. Alastaro-H:koskiLoimaa-Ypäjä-Jokioinen-Forssa. Palvelumaksu 5 €/varaus. Esakallion SyysKarkelot 11.-13.9.2015 NYT PARITANSSIKURSSEILLE! Intensiivistä opetusta KAIKENTASOISILLE: Joka kurssilla mukana 4 opettajaa. Katso ohjelma netistä ja tule lattarien huumaan! www.tanssiaalto.com/syyskarkelotesakallio Kuvia kohteista: www.huutokauppapojat.fi su 13.9. klo 12 (näyttö klo 11) Huutokauppakamari, Lehmuskatu 1, 30100 Forssa Kotim. lasia, Arabiaa, valaisimia, puukkoja, pistimiä, patsaita, koruja, hopeaa, Kupittaata, mattoja, tauluja, polkupyöriä, rollaattori, vanhoja huonekaluja, emaliastioita, taloustavaraa, vanhoja rahoja, ym. ym. Ts. Sami Pietilä 044 998 4015 Käteismaksu Puffetti Kuolinpesän HuuToKauPPa LounaPlussa ILTAHUUTOKAUPPA to 10.9. klo 17 Turuntie 1, Forssa Myydään kuolinpesän irtaimistoa matkataulu-tv, lasia ja posliinia, mm. Arabiaa, Iittalaa ja Nuutajärveä, taloustavaraa, liinavaatteita, mattoja, ryijy, tuoleja, valaisimia, tauluja, kelloja, miesten pyörä, työkaluja, lumilinko yms. Käteinen/korttimaksu. Puhvetti. Puh. 0400 486 615 / Jaakkola € 6 1 LA 12.9. klo 20-02 HURMA TEEMU ROIVAINEN Kesän päätös!!! Satulinnaan taas PE 2.10.: FINKUT!!! HUUTOKAUPPA Su 13.9. klo 13.00 Kultaa, hopeaa, kotim. lasia, tauluja, huonekaluja, alpakkaa, peltirasioita... Ei pohjahintoja! Katso kuvia: www.keskinen.suntuubi.com HUUTOKAUPPAHUONE Sipilänkatu 1, Forssa Puh. 040 822 9069 Ajo-ohje: Tammelan suoran Tammelan puoleisessa päässä ILTAPÄIVÄTANSSIT Naisten tunti 14-15 Liput 10 e, sis. kahvi & pulla Forssan eläkeläisjärjestöt ja liikuntatoimi Forssan Järjestöjentalolla ALKAVAT ENSI VIIKOLLA 17.9. JUSSI ROPONEN Forssan kirkon YMPÄRIJUOKSU su 13.9.2015 Osallistujanumeroiden haku kirkonmäeltä sunnuntaina klo 14.00 alkaen. Aloitus kirkossa klo 15.00, jonka jälkeen tapahtuman avaus. Mukana Esa Löytömäki ja Kaisa Lepola Sarjat: T/P 2005-2006, T/P 2007-2008, T/P 2009-2010, ja 2011Ilmoittautuminen torstaihin 10.9.2015 mennessä osoitteeseen www.forssansalama.fi Tiedustelut puh. 050-5714472 Tiina Salmela, klo 16.00 jälkeen Tapahtuman järjestelyistä vastaa Forssan ev.-lut. seurakunta yhdessä Forssan kaupungin, Forssan Salaman, MLL:n Forssan yhdistyksen ja SPR:n kanssa. Tervetuloa! Kaikille osallistujille mitali! Piparija mehutarjoilu! Pe 18.9. klo 19 • La 19.9. klo 19 Ke 23.9. klo 19 • La 26.9. klo 19 Su 27.9. klo 14 Liput: p. 040 569 6897 tai www.forssanteatteri.fi Viisi lisäesitystä! SoVo pelaa la 12.9. klo 15.00 Someron urheilukentällä SoVo-FC Boda (Kemiö) HUHTAMON BINGO Honkapirtillä perjantaisin klo 18.15 2 x 100 € , 8 x 50 € JAHTI 1800€/50 Tervetuloa! Huhtamon ns. TORSTAI BINGO METSÄMAAN KALLIOHOVI TO alk. klo 18.45 JAHTI 51/1500 € Linja-autokuljetus 5 e Kivistön bussilla Forssan tilausajolaiturilta klo 17.10, Jokioinen klo 17.30. Loimaan torilta noin 18.00, Hirvikoski 18.05. JR 5 www.teeriharju.fi JAHTI 2300€/52 PE 11.9. KLO 19 Kirja 6€. Lisäpelit 1-3€. Tervetuloa iltabingoon! BINGO TULEVAA TAPAHTUMAA Kartanonkatu 9, 30100 FORSSA 03 4354854 www.bar54.fi La Pe F OR S S A La 19.9. Club FRESH Pe 25.9. Stand Up, Miika Pettersson Roksissa La 26.9. Taisto ja Ällä Pepe Ahlqvist @ Rocks Cafe Ilm.sis.pääsy Liput 8€ 54th Floor presents GIRLS Night Out Milla Lehto J7 Anneli Mattila & Recados Tomi Markkola & Fernet valasranta La 12.9. Klo 21-02 yläne 19.9. Kake Randelin & Company, Heikki Koskelo & Taivaankaari 02 2563 605 • www.valasranta.fi • Liput 16€ 60 v. W • relax • drink • eat • dance • www.ravintolastatus.fi KE K-18 OPISKELIJABILEET KArAOKE to K-18 PE K-18 LA K-22 JONNE AArON ! WAHRENINKATU 4 A 30100 FORSSA ti-LA 21-04, SU-MA suljettu. DISCO Klo 23 ilm. sis.pääsy. Liput 8€. Kantikset tai VIP-kortilla liput 15€. Liput 18€, ilmainen palvelumaksu. KArAOKE tI K-18 Forssa olli-Pekka Jasu Autoliiton Auton päivä sai mukavasti väkeä liikkeelle Forssassa. Katsastustarjous veti entiseen tapaan ja muutakin väkeä houkuttelevaa oli tarjolla. Hyvää kanavokkia tarjoiltiin peräti 150 annosta luvatun sadan annoksen sijasta. Liikennenäkönsä kävi moni tarkistuttamassa ja tietoa sai kaasuautoista väistämissääntöihin. Ilahduttavan paljon saapui paikalle komeita veteraaniautojakin. Auton päivään saapui ilahduttavan paljon näyttäviä veteraaniautoja. Seuraavan kerran pääsee Keitaan pihassa ihastelemaan komeita veteraanikuorma-autoja 17.10. Silloin starttaa Vetkun perinteinen Loska-ajo Forssasta. KUVA: OLLi-PeKKA JASU Auton päivässä mukavasti väkeä Loimaa seutu-sanomat Pakolainen, kiintiöpakolainen, turvapaikanhakija, maahanmuuttaja… Viime aikojen muukalaistulva on saanut suomalaiset hämmentymään: keitä nuo ovat ja mistä he tulevat? Filosofian tohtori, koulutuspäällikkö Pirjo Raunio Sastamalasta puhuu aiheesta ensi sunnuntaina Loimaalla. Muukalaiset keskuudessamme -tilaisuus su 13.9. klo 11 Loimaan helluntaiseurakunnassa, Savipellonkatu 5. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tilaisuuden lopuksi kysymyksiä, keskustelua ja kahvitarjoilua. Muukalaiset keskuudessamme Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 20 Menovinkit
Suomen partioharrastajien piirissä on viime vuosina iloittu harrastajamäärien kasvusta. Forssan Tornitulet ja Tornihaukat juhlivat tänä vuonna 60-vuotista taivalta. Forssa Noora rauhala Partioharrastus on noussut uuteen suosioon viime vuosina. Partioon liitytään tyypillisesti sudenpentuina, mutta myös aikuisena partioon liittyneiden määrä on kasvussa. Forssalainen Anniina Vinkki, 32, palasi partioon noin kahdenkymmenen vuoden tauon jälkeen viime syksynä. –?Olin jo muutaman vuoden odottanut, että omat lapset tulevat siihen ikään, että pääsen itsekin taas mukaan partioon. Tietysti partiotoimintaan olisi voinut lähteä ilman lapsiakin, mutta koin sen jotenkin luontevammaksi näin, Anniina Vinkki kertoo. Anniina aloitti partion sudenpentuna Forssan Tornitulissa, mutta perheen muutettua Koijärvelle, jatkui harrastus joitain vuosia Koijärven Kurjissa. –?Forssan ajoilta muistan hämärästi ainoastaan partiolupauksen antamisen vanhassa pappilassa. Partiomuistoni ovat pääosin Koijärven vuosilta ja sen ajan partioleireiltä. Partio jäi Anniinalta alaasteen lopussa, kun harrastusten määrää oli karsittava. –?Harrastin tuolloin aktiivisesti myös kilpatanssia ja kuvista. Partio jäi siinä vaiheessa, kun aika ei yksinkertaisesti riittänyt kaikkeen. Antoisa elämysharrastus Anniinan tytär, Ninna, lähti mukaan sudenpentuihin viime syksynä. Infotilaisuudessa tiedusteltiin myös vapaaehtoisten aikuisten perään. –?Päädyin ohjaamaan sudenpentuja. Tänä syksynä ryhmässä on mukana yhteensä kaksitoista lasta: kahdeksan poikaa ja neljä tyttöä. Jotta kaikki partioharrastuksesta kiinnostuneet lapset voidaan ottaa mukaan toimintaan, tarvitaan tueksi myös aikuisia harrastajia. Anniina Vinkki kannustaa kaikenikäisiä mukaan partioon. –?Partio voi olla myös aikuiselle elämyksellinen harrastus, jonka kautta pääsee oppimaan esimerkiksi hyödyllisiä erätaitoja. Partiotaustaakaan ei tarvitse olla, vaan moni aikuinen on lähtenyt mukaan toimintaan oman lapsensa myötä. Hän myöntää, että täysin kaupunkilaistuneelle telttailu voi vaatia totuttelua, mutta luonnossa ja metsässä viihtyvä saa harrastuksesta varmasti paljon irti. –?Eikä harrastuksen tarvitse olla sitovaa, vaan mukaan voi tulla vaikka leirille muonittamaan. Jokaiselle löytyy varmasti oma hommansa. Anniina Vinkki uskoo, että partion edustamilla arvoilla on erityistä kysyntää nykypäivänä. –?Ja partiolla on myös tärkeä rooli ympäristökasvatuksessa. Partiossa opetellaan jo pienestä pitäen tärkeitä asioita aina ympäristönsuojelusta alkaen, Anniina Vinkki sanoo. Taitomerkkejä ja leikkejä Partiossa opitaan uusia asioita kokemisen, tekemisen ja elämysten kautta. Partiokokouksissa harjoitellaan eräja kansalaistaitojen lisäksi johtamista ja yhdessä tekemistä. Erilaiset retket, partiokisat, leirit ja vaellukset ovat tärkeä osa partiota. Anniinan tytär, 8-vuotias Ninna, on mukana partiossa nyt toista vuotta. –?Hauskinta on leikkiminen ja merkkien suorittaminen. Olen suorittanut kaksi taitomerkkiä, joista toinen on maailma-merkki ja toinen taiteilija-merkki. Maailma-merkkiä suorittaessa partiolaiset vierailivat kiinalaisessa ravintolassa tutustumassa erilaiseen ruokakulttuuriin ja tutustuivat levyraadin kautta musiikkiin ympäri maailman. –?Taiteilija-merkkiä varten muovailin taikataikinasta sellaisen pallon. Siitä piti tulla koripallo, mutta se näyttää ihan ampparilta, Ninna nauraa. Ninna on osallistunut myös esimerkiksi päiväleirille Klemelässä. –?Siellä hauskinta oli varmasti pulkalla laskeminen ja retkikeittimellä ruuan valmistaminen. Perheen pienin, 6-vuotias Neo, ei ole vielä sudenpennuissa. –?Neo ei ole vielä virallisesti mukana partiossa, mutta hän on tällä hetkellä liikuntaja luontopainotteisessa eskarissa, Anniina sanoo. Anniina Vinkki palasi partioon viime syksynä, kun hänen tyttärensä Ninna aloitti sudenpennuissa. KUVAT: LAssi PUhTimäKi Kerran partiolainen, aina partiolainen Forssan Tornitulet ja Tornihaukat viettävät 60-vuotisjuhlavuotta Partiolippukunta Forssan Tornitulet ja Tornihaukat ? Forssan Tornitulet (tyttölippukunta) ja Forssan Tornihaukat (poikalippukunta) perustettiin 22.4.1955. ? Lippukunnat yhdistettiin elokuussa 2004 Forssan Tornituliksi ja Tornihaukoiksi. ? Jäsenmäärä syyskuussa 2015: 73, naisia 37 %, miehiä 63 %. Keski-ikä 20 vuotta. ? Forssan alueella toimii myös aikuisten partiolaisten yhdistys Partiokilta ilves, jonka tarkoituksena on auttaa, ylläpitää ja edistää partiotoimintaa sekä partioystävyyttä alueella. Partio ? Partio on kasvatusjärjestö, jonka tavoitteena on kasvattaa lapsista ja nuorista aktiivisia ja vastuuntuntoisia kansalaisia. ? Partiossa harrastetaan viiden eri ikäkauden mukaan: sudenpennut (7–9 vuotta), seikkailijat (10–12 vuotta), tarpojat (12–15 vuotta), samoajat (15–17 vuotta), vaeltajat (18–22 vuotta). ? suomessa on noin 65 000 partiolaista ja noin 750 toimivaa lippukuntaa 302 kunnassa. ? harrastajien määrä lähti reippaaseen kasvuun syksyllä 2013, ensimmäistä kertaa yli vuosikymmeneen, jolloin pelkästään syksyn aikana partioon liittyi yli 11 000 uutta harrastajaa, mikä oli 24 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. ? Lähde: partio.fi Forssan Tornitulet ja Tornihaukat juhlivat parhaillaan 60-vuotisjuhlavuotta. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 21
Ota yhteyttä: Jaana Kiviaho-Timperi 050 362 3132 jaana.kiviaho-timperi@seutu-sanomat.fi Pia Heidenstrauch-Harteva 040 528 2269 pia.harteva@forssanlehti.fi Valmistettavat ja vedosilmoitukset viimeistään perjantaina 11.9. Painovalmiit ilmoitukset ma 14.9. klo 12 mennessä. ILMOITUSTEN JÄTTÖ KESKIVIIKON LEHTEEN: Kuntoa & kauneutta 16.9.2015 www.seutu-sanomat.fi Forssassa ompelukoneet myy ja huoltaa Kartanonkatu 12, Forssa 050 373 0359 Ma-pe 10-17 Keskiviikkoisin suljettu 36 vuotta ompelukonehuoltoa Lihasvaivat ovat usein pahimmillaan iltaisin ja öisin. Niistä ei tarvitse enää kärsiä, hae heti sitä tehokkaampaa Diasporal Magnesiumia. Diasporal imeytyy paremmin kuin tavalliset magnesium-valmisteet. Voit valita itsellesi sopivimman monesta erilaisesta hyvänmakuisesta vaihtoehdosta. Nauti iltaisin, nukut levollisesti! Ilmoitus DIASPORAL – SE TEHOKKAAMPI MAGNESIUM apteekeista, päivittäistavarakaupoista, luontaistuotekaupoista ja tavarataloista. SITÄHÄN SE ERKKIKIN KÄYTTÄÄ KRAMPPEJA, SUONENVETOJA TAI LEVOTTOMAT JALAT? Ilmoitus NOSTO-OVET Asennettuna autotalliin ja teollisuuteen! Soita ja varaa maksuton mittakäynti 040 766 7257/ Markku Nova-Palvelut Ovet talveksi kuntoon! Edullisia vapaita kirpputoripöytiä Humppilan keskustassa 044 982 4625 www.keittiokalustetukut.fi www.visionliukuovet.fi Forssan KEITTIÖKALUSTETUKKU KEITTIÖT ark. 9.30-17, la 10-14 komerot, kh-huoneet, wc-kalusteet, vaihto-ovet, liukuovet, tilanjako-ovet myös erikoismitoin Edulliset Sortohaanraitti, Lepistönkatu 6 A, 30100 FORSSA forssa@keittiokalustetukut.fi 03 433 4280 Auto tosi sopivasti Tammelasta Smart 3ov. ilmastoitu AT 700 cm2 75 tkm -05 3.450 Citroen C5 ilmastoitu farmari 317 tkm -02 1.450 MB 350 S AT ilmastoitu TurboDiesel 298 tkm -95 4.400 Nissan Almera 1.4 HB 3ov., 1 om. 15v 180 tkm -98 1.850 Peugeot 607 Sedan ilmastoitu 3.0 V6 AT 224 tkm -04 6.950 Toyota Yaris 1.3 5ov. automaatti 228 tkm -00 3.400 Toyota Yaris 1.4 5ov. TurboDiesel, ilmastoitu, Webasto 158 tkm -08 6.950 Volvo V70 D5 185hv, ilmastoitu AT, 1 om. 309 tkm -06 9.500 Mp. Honda Gold Wing 1800 1 om., navig./airbag 38 tkm -07 25.000 Mp. Honda Shadow 600 V2, siisti, kevyt, matala 45 tkm -02 3.000 Googlaa kuvat ym. lisätiedot netistä os. Autoyhtymä tai soita 0400-480 584 Heikki Jaakkola Lahjakortin voitti Raili Tuovila, Forssa. Onnea! Ristikon vastaus Ämyri on Suomen kaunein kesälava SOmeRniemi Seutu-Sanomat Ämyrin tanssilava on voittanut Suomiviihde-lehden järjestämässä kilpailussa Suomen Kaunein Kesälava 2015 -tittelin. Suomen Kaunein Kesälava 2015 -lukijaäänestyksessä äänensä antoi lähes tuhat osallistujaa. Ämyri saa voitostaan Suomiviihteen kunniakirjan, joka luovutetaan Lavakauden päättäjäisissä 13. syyskuuta Ravintola Hullussa Porossa Tampereella. Kahdenkymmenen kärkeen pääsivät myös Yläneen Valasranta (5.), Punkalaitumen Särkkä (6.) ja Pappisten lava Loimaalta (12.). Seutu-Sanomat 23 keskiviikkona9.9.2015 JULKAiSiJA Hämeen sanomat oy vanajantie 7, Hämeenlinna POSTiOSOiTe PL 1000, 30101 Forssa FORSSA esko aaltosen katu 2 puh. (03) 4242 700 fax (03) 4242 742 TOimiTUS toimitus@seutu-sanomat.fi PääTOimiTTAJA kari Grahn puh. 0500 439 845, (03) 4242 721 toimitus@seutu-sanomat.fi vAKiTUiSeT AvUSTAJAT noora Rauhala noora.rauhala@gmail.com olli-Pekka Jasu (autoilu ja liikenne) ollipekka.jasu@gmail.com Leena Ruskeeniemi lruskeeniemi@gmail.com JAKeLUHUOmAUTUKSeT Forssan seutu, Loimaa, Urjala Jakelukulma@suora.net puh. 050 4477 739 Somero asiakaspalvelu@posti.fi puh. 0200 71000 (pvm/mpm) mYYnTi Jaana kiviaho-Timperi puh. 050 362 3132, (03) 4242 726 jaana.kiviaho-timperi@ seutu-sanomat.fi Pia Heidenstrauch-Harteva puh. 040 528 2269, (03) 4155 604 pia.harteva@forssanlehti.fi iLmOiTUSHinnAT etusivu ........................ 2,36 €/pmm Teksti ............................ 1,76 €/pmm Takasivu ...................... 2,26 €/pmm 1/4 sivua tekstissä 520 €, 1/2 sivua tekstissä 750 €, koko sivu tekstissä 1120 € Hintoihin lisätään alv 24 % sanomalehtien Liitto on mukana hyvän lehtimiestavan vaalinnassa ja sananvapauden puolustamisessa. Liitto on yksi Julkisen sanan neuvoston taustayhteisöistä. seutu-sanomat tekee yhteistyötä ilmoituspaketteja 29 kaupunki lehteen välittävän kaupunkiPlus oy:n kanssa. PAinOPAiKKA Hämeen Lehtipaino oy Hämeenlinna 2015 sanomalehtien Liiton jäsenlehti ilmestyy keskiviikkoisin • jakelulevikki 36 750 kpl • www.seutu-sanomat.fi • iSSn 0788-2556
Loimaan Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry/OmaisOiva Loimaan seutu.To 10.9. klo 14.30 15 Olohuoneen tuolijumppa Loimaan kaupungin liikunnanohjaajan kanssa, jumpan jälkeen kahvittelua. Ti 15.9. klo 1819.30 kokoontuu seutukunnallinen Elämänlanka-vertaisryhmä pitkäaikaissairaiden ja vammaisten lasten ja nuorten vanhemmille Olohuoneessa. Ke 16.9. klo 1315 Olohuoneen peli iltapäivä. To 17.9. klo 13 14.30 Entiset omaishoitajat vertaisryhmä kokoontuu Olohuoneessa. To 17.9. klo 14.30 15 Olohuoneen tuolijumppa tuttuun tapaan. To 24.9. klo 9.30 -13.30 Tammikodin vertaisryhmä (os. Nahkurintie 3, Mellilä) ja paikalla on myös diakonissa Minna Eskelinen. To 24.9. klo 14.30 15 Olohuoneen tuolijumppa tuttuun tapaan. Syyskuun ajan Olohuoneessa (os. Pekankuja 4, Loimaa) Juhani Heinosen/ Taidetalon koulutaulujen näyttely Kts. myös www.loimaanomaishoitajat.fi Forssan Seudun Sydänyhdistys ry. Sydänleikattujenkerho kokoontuu keskiviikkona 16.9.2015 Ystävän Kammarilla klo 18. Tuetuista lomista ja Pärnun matkasta lisätietoja kerhossa. Tervetuloa. Frs Puutyöväen os. 60. Toimikunnan kokous ma 14.9. klo 17.00 Alun toimisto. Forssan Ukkokerho. Bocciapelit ma ja to klo 13-15 Työväentalon musiikkisalissa. Alkaa 14.9. Omavastuu 2 e. Seurakunnan lentopallo siirtyy Vieremän koululle ma klo 15.30. Tervetuloa uudet ja vanhat pelaajat. Lounais-Hämeen Omaishoitajat ja Läheiset ry/OmaisOiva. Omaishoitajien vertaistukiryhmät kokoontuvat seutukunnallisesti Urjalan ryhmä pe 11.9. klo 10-12 päiväkeskuksessa, Forssan ryhmä ma 14.9. klo 13-15 toimitiloillamme Vapaudenkatu 4 (2. krs käynti takapihan puolelta), Humppilan ryhmä ti 15.9. klo 10-12 osuuspankin kerhotilassa, Jokioisten ryhmä ti 15.9. klo 13-15 Intalankartanossa ja Someron ryhmä to 17.9. klo 1315 seurahuoneella, tervetuloa!Työntek. tavoitat puh. 050-9189344, Tuula Forsblom. Forssan Seudun Mielenterveysseura. To 10.9. klo 16 sähly Keskuskoululla, tavaranvaihtotapahtuma toimistolla klo 12-16. Pe 11.9. klo 16 kuntosali Tyykihovissa. Ma 14.9. klo 14 Urjalan Juttutupa Majakalla, klo 15 käsityökerho toimistolla. Ti 15.9. Mielihyvin-kerho klo 12.30 Rimpikodossa, klo 13 kuntosali Tyykihovissa, klo 17.30 Tukisuhteisten työnohjaus. Ke 16.9. klo 1012 toimiston avoimet tunnit, klo 13 Mielihyvin-kerho Tölön kerhotilassa, klo 17 Hyvinvointiryhmä toimistolla. To 17.9. klo 17.30 vapaaehtoisten ilta toimistolla.Ilari 050-465 1152, Eeva 050-465 2768, Pirjo 050-342 3046, www.fsms.palvelee.fi sekä Facebook/Forssan Mielenterveysseura. Yhdistykset Forssan Seudun Näkövammaiset ry. Syyskausi alkaa 17.9. klo 13 Ystävän Kammarilla. Kerhossa forssalaiset yhdistykset esittelevät toimintaansa. Tervetuloa! Mielenterveysyhdistys Mielikki ry. Olohuone: ma 11-13, to 11-13, la 12-14 ja su 15-17. Ruoka ma-to 11-12 (ei 9.9.). Kuntosali ma ja to 18-19. To 10.9. MarjaLeenan Mainot Minuutit 13-14. Pe 11.9. näytelmäkerho 13-15. Vesijumppa 15.30-16. Ma 14.9. RentoMieli 13-13.30. MieliMusa 14-15. Ti 15.9. sauvakävely 12-13. Ke 16.9. Elävä kirjasto koulutus 9-12. Miesten ryhmä 13-15. Jooga 14-15.30. Seuturyhmät: Somero ke 14-16 (16.9. rentoutushetki). Urjala to 11.30-13.30. Ypäjä to 13-15. Jokioinen keskiviikkoisin 13-15 Nuokkarilla 16.9. alkaen. (Huom. muuttunut aika ja paikka). Humppila ma 14-16. Tammela to 13-15 10.9. alkaen. 17.9. avoimet ovet. www.mielenterveysyhdistysmielikki.com Eläkeliitto Forssan yhdistys. Ke 16.9. klo 14.00 kulttuurikerho, kotiseutuneuvos Erkki Känkäsen näyttely. Lähtö tilausajolaiturilta klo 13.40 (5 ), 20 ensiksi ilmoittautunutta mahtuu mukaan. Eevi Luoto 040 522 4100. Makkaranpaistomahdollisuus, omat eväät. Jumppa srk-talolla ma klo 9.30 (ei 9.00, huom. aika!). Tallinnan matka 4. 5.11. Varaukset 16.9. mennessä puh. 422 5775, 040-591 1614. Forssan nivelpiiri. Vertaistuki-ilta to 10.9. klo 18 Olonurkassa (Pekolank 3). Jooga ti klo 12.30 Vesihelmen jumppasalissa. Mirja Luuppala ohjaa, hinta 8 e/kerta. Kuntosalivuorot Heikanrinteen palvelukeskuksen kuntosalilla ma ja ke klo 11, pe klo 12, Tyykihovin seniorisalilla ti klo 18. Mirja ohjaamassa Heikalla 14.9. ja 23.9. Someron Eläkkeensaajat. To 17.9. klo 14 jäsentapaaminen Säästöpankin kokoustiloissa, yhteislaulua. Hallitus klo 13. Mission Ystävät ry. Su 13.9. klo 18 Ystäväkirkon viikkojuhla. Veikko Lipponen (ESY-srk, Hki). Kahvihetki klo 17.30 alk. Ma 14.9. klo 10 Aamurukous. Ti 15.9. klo 10 Kasvuryhmä, klo 11 tiistaikeitto. Turuntie 4. Tervetuloa! www.ystavakirkko.fi Tammelan yhdistys. Ma 14.9. klo 13 lähtö patikkaretkelle Raanpään laavulle Saaren kansanpuiston parkkipaikalta. Perillä nuotiomakkarat, mehua ja yhteislaulua. Tämä on samalla syksyn ensimmäinen Tarinatupa-tapaaminen. Jumppa torstaisin Mantaalilla klo 16-17.30. Eläkeliiton Humppilan yhdistys. Rauman Kaupunginteatteri to 12.11.2015 "Puhtaana käteen", hinta 43 euroa sis. kulj. esityksen ja väliaikatarjoilun. Ilm. Marja-Liisalle 10.10. mennessä p. 040 7672791. Kaikille avoin. Tarinatuokio Op:lla pe 25.9. klo 14. Kahvitarjoilu, arpapöytä. Aiheena silmäsairaudet, mahdollisuus silmänpaineen mittaukseen. Optikko Marko Valtonen Silmäaseman työnäköpalvelusta. Tölön Asukasyhdistys ry. Syksyn kuntokausi alkaa Tyykihovin salilla! Yhdistyksemme jäsenille maksuton salivuoro tiistaisin klo 14-15. Koulutetut ohjaajamme neuvovat laitteiden käytössä. Tervetuloa! Eläkeliiton Jokioisten yhdistys. Kuukausikokoontuminen ke 16.9.2015 klo 13.00 valtuustosalissa. Kirsi Alastalon aiheena Liikkuminen ja hyvä mieli. Kahvi ja arpajaiset. Tervetuloa! Kädentaidotja valokuvanäyttely Forssassa la 24.10. klo 10.00 15.00. Järj.III alueen yhdistykset. Näyttelyyn odotetaan monenlaisia kätten töitä ja valokuvia sekä tekijöitä. Jokioisten ilmoittautumiset viim. 21.9. Irjalle, puh. 050 9176563. Jokioisten Martat. Marttailta englantilaisella teehuoneella, Jokioinen Tearoom, ke 16.9.2015 klo 18.00. Hinta 12,50 /henkilö. Tervetuloa! Ystävän Kammari. Hämeentie 5. Pe 11.9. klo 11 lounas. Klo 11.30 visailua; arvataan, keksitään, tiedetään... Ti 15.9. klo 10-11.30 Leskien Klubi. Ke 16.9. klo 10 kuntotuokio. Klo 11 lounas. Pe 18.9. klo 11 lounas. Klo 11.30 Kati Kaasalainen ja Seppo Lukander laulaa ja laulattaa. Forssan Seudun Muisti. Alzheimer päivää vietämme ma 21.9. klo 14:30 Elävien kuvien teatterilla, Forssassa katsomalla näytös Edelleen Alice. Jäsenet voivat kysellä lippuja ( 5 sis. kahvin) yhdistykseltä puh. 040 5918800. Ke 23.9. klo 14 järjestämme Rovastikunnallisen muistimessun Forssan kirkossa. Mikäli tarvitset avustajaa tai olet vailla kuljetusta, ole yhteydessä. Muistikahvilat jatkuvat lokakuussa Ystävän Kammarilla. SLEY Forssa, Rukoushuone. Lähetyspiiri to 10.9. klo 14. Liisa Pura, Liisa ja Antti Vuoristo. Lähetyspiiri to 17.9. klo 14. Jukka ja Anja Teininen. Hurrikaanin uusi päävalmentaja Nicola Giolito on mies, joka haluaa voittaa. Maajoukkueen kakkosluotsi haluaa Suomen mestaruuden lisäksi joukkueensa menestyvän Euroopassa. Loimaa Leena Ruskeeniemi Suomen miesten lentopallomaajoukkueen kakkosvalmentaja Nicola Giolito on tehnyt pitkän uran huippulentoilun parissa. Passarina pelannut italialainen siirtyi aikoinaan valmennuspuolelle pahojen polvivammojen vuoksi. Giolito on valmentanut aiemmin maailman kovimmissa liigoissa Venäjällä ja Turkissa. Suomen maajoukkueen päävalmentajan Tuomas Sammelvuon kanssa Giolito on tehnyt yhteistyötä jo vuodesta 2009 alkaen Lokomotiv Novosibirskin joukkueessa, jossa Sammelvuo tuolloin pelasi. –?Kun Köpi pyysi minua kakkosvalmentajaksi Suomen maajoukkueeseen, en epäröinyt. Enkä myöskään keväällä, kun Hurrikaani kysyi, haluaisinko tulla seuraan ykkösluotsiksi hienon ja pitkän uran tehneen Ville Kakon jälkeen, Giolito kertoo. Menestys tulee kovalla työllä Nicola Giolito on EM-kisoihin saakka kiinni maajoukkuetyössä, joten Hurrikaanin valmennukseen mies pääsee toden teolla vasta lokakuussa. –?Nyt olen tehnyt töitä Hurrikaanin kanssa lauantait ja sunnuntait. Kakkosvalmentaja Lauri Rantanen on kantanut päävastuun hienosti. Luotan häneen täydellisesti, Giolito kertoo. Valmentajana Giolito sanoo olevansa tinkimätön. –?Vain kovalla työllä voi menestyä. Minulla on voittamisen halu, joka ei rajoitu pelkästään lentopalloiluun. Haluan voittaa silloinkin, jos pelaan kavereiden kanssa jotakin typerää peliä. Kliseisesti sanottuna vain voittamalla oppii voittamaan, mutta menestyjällä on samalla myös kyky hävitä ja oppia siitä. Ennen kauden alkua Hurrikaani pelaa kuusi harjoitusottelua. Kaksi niistä on jo pelattu, ja voitto tuli niin Rantaperkiön Iskusta kuin Raision Loimustakin. –?Harjoituspelit ovat tähän saakka menneet paljon paremmin kuin oletin. Vastaanottoa ja torjuntaa pitää vielä parantaa ja hyökätä voimakkaasti. Giolito näkee pienenä ongelmana kauden alla sen, että joukkue ei ole päässyt harjoittelemaan kuusi vastaan kuusi –vahvuudella. –? Kaksi pelaajaa on armeijassa, Eemeli Kouki maajoukkueen matkassa ja Matti Oivasella on selkävaivoja. Uusi päävalmentaja toteaa tavoittelevansa joukkueensa kanssa kultamitalia, koska platinaa ei ole lentopallossa tarjolla. –?Uskon, että kolme mitalijoukkuetta tulevat olemaan Hurrikaani, VaLePa ja Tiikerit. Giolito ymmärtää hyvin sen, että suomalaiset arvostavat vielä tällä hetkellä eniten Suomen mestaruutta. –? Itse pidän sitäkin tavoiteltavampana asiana menestyksen Euroopan cupissa. Haluan, että ihmiset Euroopassa puhuvat, että vau, mikä joukkue tuo Hurrikaani Suomesta. Tällä hetkellä Euroopan cupia pelaa vain muutama suomalaisjoukkue, eivätkä eurooppalaiset agentit kovin paljon tiedä suomalaisesta lentopalloilusta. Lokakuussa Nicola Giolito muuttaa Loimaalle. –?Tämä vaikuttaa mukavalta pieneltä kaupungilta, jossa on hyviä ruokaravintoloita ja isoja kauppoja. Aikani kuluu kuitenkin treeneissä, otteluissa ja pelivideoiden analysoinnissa enimmäkseen. Olen aika vähään tyytyväinen. Nicola Giolito muuttaa Loimaalle lokakuussa. KUVA: LeeNA RUsKeeNiemi Nicola Giolito uskoo Hurrikaaniin Mies, joka haluaa voittaa Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 24
LÄHETÄ VASTAUS 18.9.2015 mennessä osoitteella: Seutu-Sanomat, PL 1000, 30101 FORSSA Ristikko RATKAISSEIDEN KESKEN ARVOMME 10 EURON LAHJAKORTIN! VAST .NIMI: OSOITE: KATSE LUONTOON Jouni Palén Kun jotakin katsotaan linnun silmin, tulee ensiksi mieleen näkökulma taivaalta maahan päin. Saalista tähystävä haukka tai korkeammalle tähystävä kurki tuskin maisemia ihmisen tapaan ihailee. Pääsinpä kyytiin kuumailmapalloon, joka lentävistä laitteista antaa tällaiselle lentotaidottomalle ehkä lintumaisimman taivaallisen näkymän. Lentotaito ei kuitenkaan ole vain lintujen erikoistaito. Suuri osa hyönteisistä lentää ja nisäkkäistäkin lepakot. Linnun tekee linnuksi höyhenet, niitä ei muilla ole. Höyhenpeitteen moninaiset ja joskus voimakkaatkin värit eivät ole sattumaa, jokin hyöty niistä on linnulle oltava. Vaikeasti taustasta erottuvat värit luovat suojaa ja voimakkaat korostavat värit kertovat elinvoimaisuudesta varsinkin parinvalinnan aikaan. Lintu ei näe silmillään saman lailla kuin ihminen. Tutkimusten mukaan värien erottelukyky on huonompi, mutta värien aistikenttä laajempi kuin ihmisellä. Ultraviolettivaloa näkevä silmä muuttaa näkökyvyn varsin erilaiseksi. Lintujen lisäksi ultraviolettia pystyvät aistimaan myös joukko hyönteisiä ja matelijoita. Enemmän värejä tarkoittaa enemmän tietoa ympäristöstä. Pienetkin sävyerot varsinkin spektrin sinisen ja violetin pään väreissä korostuvat. Esimerkiksi sinitiaisen päälaen värierot ovat voimakkaammat kuin ihmissilmästä näyttäisi. Ehkäpä ultraviolettina hehkuva pää on hyvä puolison merkki. Linnun silmä on ihmissilmään verrattuna suuri pään koko huomioiden. Silmät ovat kehittyneet eloonjäämisen tarpeita varten. Kanalinnuille on tärkeää nähdä mustikat metsän mättäiltä ja variksille havaita jo kaukaa taivaalle ilmestyvä haukka. Haukalle vastaavasti olisi eduksi havaita kyseinen varis sitä ennen. Eivätkä kaikki linnutkaan ole näkökyvyltään samanlaisia. Silmien sijainti päässä vaihtelee. Pöllön silmät katsovat ihmisen tapaan melko samaan suuntaan, ”eteenpäin”. Joillakin lajeilla silmät sijaitsevat hyvinkin eri puolilla päätä luoden laajan mutta syvyysvaikutelmalta huonon näkökentän. Taivaalla kuumailmapallolla lentäessä voi kuitenkin kuvitella, millaista olisi liidellä maanpinnan päällä omien siipien kannattelemana. Katsella asuinpaikkaansa, tuttua järveä tai keskustan ihmisiä ilman, että oikeastaan osallistuu maanpäälliseen elämään. Kokea pala lintumaista oloa, vaikka näkökyky onkin erilainen. Laskeutuisiko Kehräämölle vai Kutomolle vai Loimijoelle vedenrajaan? Pyhäjärvellä näkisi tietysti pitkälle rannallakin… KUVAT: JOUNI PALéN Linnun silmin Heinäsorsan silmät ovat pään sivuilla. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 25
Loimaa Urjala Some ro Forssa Aurinko nousee laskee Loimaa Urjala Some ro Forssa Aurinko nousee laskee Loimaa Urjala Some ro Forssa Aurinko nousee laskee Loimaa Urjala Some ro Forssa Aurinko nousee laskee 6:36 20:07 6:38 20:04 6:41 20:01 6:43 19:58 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina 15 16 15 15 18 19 18 18 18 19 18 19 18 17 17 17 Uudistunut Kia cee’d sai tonnisen kolmisylinterisen turbomoottorin. Satahevosvoimaisena kone vääntää 171 Newtonia eikä kuluta kuin 5,2 litraa. Päästöt ovat romutussetelihyvitykseen kelpaavat 120 grammaa. Olli-Pekka Jasu Kian suomalaismarkkinoiden syömähammas cee’d uudistui. Uudistuksessa suurin uutuus lymyilee konepellin alla. Nykyisen moottorikehityssuuntauksen mukaisesti Kia otti käyttöön kolmisylinterisen, suoralla polttoaineen suihkutuksella varustetun turbomoottorin. Huippunykyaikainen moottori tavoittelee kaikkien autonvalmistajien tapaan polttoaineensäästöä ja pienempiä päästöjä. Kian tonninen turbo saavuttaa huipputehonsa ja -vääntönsä aika korkeilla kierroksilla, mutta alapää ei kuitenkaan tunnu ponnettomalta. Käyttö on helppoa, kunhan tottuu kaasupolkimen vähän äkkinäiseen reagointiin. Moottori ei täristä eikä pörise turbottomien kolmikoiden tapaan vaan kehrää ja kiehnää tehoa laajalla kierrosalueella. Muita cee’diin saatavia moottoreita ovat 1,4ja 1,6-litraiset bensakoneet sekä kaksi dieseliä. 1,4 litran CRDi päästelee vain 109 grammaa. Sitäkin säästäväisempiä ovat 1,6 CRDi:n molemmat tehovaihtoehdot, joilla päästöt jäävät 102 grammaan. Kaksoiskytkinautomaatin saa tällä hetkellä vain tehokkaimpien 1,6 -litraisten kanssa. Kia cee’d Sportswagon ei näytä varsinaiselta tavara-autolta vaan painottuu sportin suuntaan. Menevistä muodoista huolimatta tavaratilaa on 528 litraa ja takapenkit kaadettuna 1642 litraa. Takaistuimen alas taittaminen käy yhdestä nappulasta eikä turvavyökään sotkeudu penkkien väliin. Selkänojat taittuvat 40/60 -suhteessa. Varusteita ja takuuta Kuljettajan edessä on helppokäyttöinen ja selkeä mittaristo. Kolme pyöreää mittaria kertovat normaalit kierrosluvun, nopeuden ja polttoaineen määrän. Lisätietoa saa nopeusmittarin keskellä olevasta ajotietokoneesta. Perusmalli LX eikä tämä koeajettukaan EX kiusaa kuskia hipaisunäytöillä vaan pitäytyvät perinteiseen. Lisävarustepaketti Comfortista alkaen tulee keskikonsoliin hipsuteltavaa. Kaikissa on lämmitettävä audion säätönappuloilla varustettu nahkaratti ja ilmastointi, EX:stä alkaen ilmastointi on täysautomaattinen ja kaksivyöhykkeinen. EX saa myös aluvanteet, led-päiväajovalot, staattiset kaarreajovalot, vakionopeussäätimen ja pysäköintitutkan taakse. Turvavarustelu on myös kattava, Cee’d onkin saanut täydet viisi turvatähteä törmäystesteissä. Lisää varusteita haluava saa tilata lisää paketteja tai ottaa GT line tai Business Premium -varustelun. Yksi tärkeä Kian myyntivaltti on pitkänpuoleinen takuu. Seitsemän vuotta tai 150 000 kilometriä, kolmen ensimmäisen vuoden aikana kilometrirajoitusta ei ole. Kia cee’d tulee varmaan jatkamaan suosiotaan, hinnoittelu ei ole sekään esteenä. Tämänkin varsin hyvin varustellun hinta jää noin 24 000 euroon. Niin, ja takuu päättyisi vuonna 2022 ellei kilometrejä olisi karttunut liikaa. Kia cee’d uudistui, pieniä uudistuksia ja uusi säästömoottori. KUVAT: Olli-PeKKA JAsU Kia cee’d 1.0 ISG 100 hv EX SW EcoDynamics Kiallekin tonninen turbo AVAinluVut ? akseliväli 2,650 m ? omapaino 1 323 kg ? moottorin tilavuus 998 ccm ? 12 venttiiliä, suorasuihkutus, ahdin ? suurin teho 73,3 kW (100 hv)/6000 kmin ? suurin vääntö 171 Nm/4000 kmin ? kiihtyvyys 0-100 km/h 14,0 s ? yhdistetty kulutus 5,2 l/100km ? C02-päästöt 120 g/km ? takuu 7 v./ 150 000 km ? koeajettu 1,0 eX ? 23 590 e + tk+lisäv ? sportswagon alk ? 20 860 e +tk ? 1,4 lX ”Kaivattu lisä mallistoon”. Automyyjä mAtti RAunio DeltA Auto FoRssA Kuljettajan edessä on selkeä mittaristo. Perusmalli lX eikä koeajettu eX:kään kiusaa kuskia hipaisunäyttöjen hipsuttelulla, ellei lisävarusteena sellaista halua. Konepellin alla häärii nykysuuntauksen mukainen kolmisylinterinen tonninen suorasuihkuinen bensaturbo, ärhäkkä ja taloudellinen. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 26
TERVETULOA NISSAN-ETUVIIKOILLE 5.-12.9. EU-yhdistetty kulutus ja CO 2-päästöt: MICRA-mallisto: 4,3-5,4 l/100 km, 99-125 g/km. NOTE-mallisto: 3,6-5,1 l/100 km, 93-119 g/km. Nissan MICRA 80 Visia City 5 M/T alk. 13 591 € (autoveroton hinta 10 669,73€ + autovero 2 321,27 € + toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 235 €, vapaa autoetu alk. 415 €. Nissan NOTE 80 Visia City 5 M/T alk. 15 990 € (autoveroton hinta 12 776,89 € + autovero 2 613,11 € + toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 265€, vapaa autoetu alk. 445 €. Kuvan autot erikoisvarustein. Pidätämme oikeudet hinnanmuutoksiin. Kampanjahinnat eivät ole yhdistettävissä Take Away -pakettitarjousten kanssa. Tarjoukset ovat voimassa uusiin tilausja kauppasopimuksiin 5.-12.9.2015. Rahoituksen korko ja kulut jälleenmyyjäkohtaiset 3kk lyhennysvapaan jälkeen. Pyydä tarjous omalta Nissan-jälleenmyyjältäsi. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oy. *Kaskotarjous edellyttää liikennevakuutuksen ottamista Ifistä. NISSAN MICRA NISSAN NOTE NISSAN NOTE VISIA ALK. 13 990 € ROMUTUSKAMPANJAHINTAAN: (sis. toimituskulut 600 €) Kampanjahinta ilman romutuspalkkiota 15 490€ NISSAN MICRA VISIA ALK. 11 590 € ROMUTUSKAMPANJAHINTAAN: (sis. toimituskulut 600 €) Kampanjahinta ilman romutuspalkkiota 13 090 € 3 KK KORKOJA LYHENNYSVAPAA UUDEN NISSAN MICRAN TAI NOTEN OSTAJALLE NISSAN VAKUUTUKSEN KASKO VUODEKSI 150€* KAIKKIIN UUSIIN NISSAN-HENKILÖAUTOIHIN VARAA KOEAJOSI NYT! www.auto-keha.fi AUTO-KEHÄ OY Karkkila, Helsingintie 7– 9 AUTOMYYNTI puh. 0207 590 500 * HUOLTO ja KORIKORJAAMO puh. 0207 590 590* MYYNTI ark. klo 9 –17 • la 9.30 –13 HUOLTO ark. klo 8 –17 AUTO-KEHÄ OY Forssa, Tölönkaari 1 AUTOMYYNTI Petteri Paakkonen 0207 590 511 * HUOLTO Tapio Salo 0207 590 513* MYYNTI ark. klo 9 –17 • la 10 –14 HUOLTO ark. klo 8–16 *Lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min. • Mobiililiittymästä 8,28 snt/puhelu +17 snt/min. Hyödynnä Auto-Kehän syyshulinatarjoukset 12.9. asti: www.auto-keha. Toimi nopeasti: Sähköpostilla tilaukset@forssanlehti.fi ? Palauta tilauskuponki ? Soita tilaajapalvelu 03 4155 610 Ma-pe klo 9-16 Tarjous on voimassa tilauksiin, joiden jakelu alkaa 30.9.2015 mennessä. Tarjous koskee vain kotimaan tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Forssan Lehteä. Lasku tilauksesta tulee jakelun alettua. Osoitetta voidaan käyttää suoramarkkinointiin. ? Paperilehti 79€ loppuvuosi 2015+tammikuu 2016 TiLaaja/Saaja Lähiosoite Postitoimipaikka Puhelin Sähköposti (pakollinen digilehden tilaukseen) MakSaja, jOS eri kuin TiLaaja Lähiosoite Postitoimipaikka Puhelin Tilaajapalvelu Tunnus 5004204 00003 VaSTauSLÄHeTYS ? DIGI 49€ loppuvuosi 2015+tammikuu 2016 Forssan Lehti maksaa postimaksun Kyllä kiitos, tilaan Forssan Lehden — ?— alkaen rastita valitsemasi tilausvaihtoehto. ? loppuvuosi + tammikuu kaupanpäälle! paperilehti vain 79€ tai digilehti vain 49€ www.forssanlehti.fi Tekstiviesti numeroon 173172 (ainoastaan paperilehden tilauksessa) FL väli M väli LV väli Nimi väli osoite huipputarJous sinulle forssan lehti loppuvuodeksi + tammikuu kaupan päälle! Mitä nopeammin tilaat sitä enemmän hyödyt! Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 27
Alle 7 vuotiaille, alle 160 tkm ajetuille henkilö-autoille vuoden takuu!! Yli 200 vaihtoautoa kuvin: keskusautohalli.fi. VIIDEN TÄHDEN VAIHTOAUTOT! Automyynti puh. 0207 218 340 Huolto puh. 0207 218 350 Varaosat puh. 0207 218 332 Vauriokorjaamo puh. 0207 218 356 Vaihde puh. 0207 218 330 Huollon ajavaraukset keskusautohalli.fi/huolto Aukioloajat: Ma pe 9-18, la 10-14 0207-numeroiden hinnat 8,35snt+lanka 7,02snt min/matka 17,17snt min. Forssa .Turku . Raisio . Salo . www.keskusautohalli.fi Vaihtoautomyynti Forssa: Aukeentie 5, puh. 0207 218 340 Volvo V40 –mallisto alkaen: autoveroton hinta 23 600 €, autovero 3 770,01 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 27 970,01 €. Autoetu alkaen: vapaa 615 €/kk, käyttöetu 420 €/kk. EU-yhd. 3,4-7,9 l/100 km CO2 88-185 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Koeaja menestynyt ja palkittu Volvo V40. KAUPAN PÄÄLLE POLTTOAINETOIMINEN LÄMMITIN AJASTIMELLA, ARVO JOPA 1 179€! (uusiin tehdastilauksiin) 1. Hatchback-mallien ylivoimainen ykkönen premium-luokassa.* 2. Kaikkien aikojen ennätyspisteet Euro NCAP –turvallisuustestissä. 3. Tekniikan Maailman Vuoden talviauto (TM 4/2013). 4. CO 2-päästöt vain 88 grammaa. Voittaja. Rekisteröinnit 2013* Volvo V40 1 576 kpl Audi A3 1 193 kpl MB A-sarja 764 kpl BMW 1-sarja 567 kpl hyundai i10 1,0 vm. 2014 5MT Comfort, 1000 km 1-om., esittelyauto, kesäja talvirenkaat, metalliväri 13 999 € Bmw 330 diesel vm. 2005 Touring A, 165 tkm h-kirja, webasto, ilmast., aluv. kesäja talvirenk., ajotietokone 16 850 € volvo s60 2.4 vm. 2007 Kinetic 4d, 188 tkm huippusiisti, h-kirja, aluv. kesäja talvirenk., vak.nop.s., ajotietokone 10 900 € mercedes-Benz a vm. 2009 150 BE Business 5d, 59 tkm 1-om., h-kirja, ESP, aluv., kahdet renkaat, metalliväri 13 650 € volkswagen vm. 2006 Golf 1.6 Trendline 5d, 153 tkm h-kirja, ilmast., kahdet renkaat, vak.nop.s., ajotietokone, radio/CD 7 500 € volvo v70 2.4 vm. 2005 Momentum Sportswagon 5d, 268 tkm, h-kirja, kahdet renkaat, vak.nop.s., ajotietokone 8 850 € Uuden sukupolven Hyundai i20 Oivaltavaa insinööritaitoa. Maailma on muuttunut ja uuden sukupolven Hyundai i20:n insinööritaito tuntuu laatuna, viihtyisyytenä ja hiljaisuutena, jotka voi ymmärtää vasta koeajolla. www. hyundai.fi i20 NYT ENSIESITTELYSSÄ TÄNÄÄN 11-15. i20 5ad 1.2 5MT Classic autoveroton hinta 12 375,04 + arvioitu autovero 2 614,96 = 14 990 + tk 600 = 15 590 €. Kulutus 4,8 l/100 km. CO2-päästöt 112 g/km. Rahoitusesimerkki: auton hinta toimituskuluinen 15 590 €, vaihtoauto/käsiraha 10 200 €, rahoitettava osuus 5 390 €, sopimusaika 36 kk, korko %, perustamismaksu €, käsittelymaksu €/erä, kk-erä 149,70 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko %. KSL:n mukainen todellinen luottohinta 15 590 €. Normaali luottopäätöskäytäntö. Kuvan auto erikoisvarustein. 0207-numeroiden hinnat 8,35snt+lanka 7,02snt min/ matka 17,17snt min. KORKOTARJOUS ILMAN MITÄÄN MUITA KULUJA! Aukeentie 5, FORSSA puh. 0207 218 340 www.keskusautohalli.fi Aukeentie 5 FORSSA puh. 0207 218 340 ford focus 1,0 vm. 2012 EcoB 125 Start/Stop Titanium 5ov, 30 tkm, 1-om., h-kirja, ilmast., ESP, aluv. kesäja talvirenk. 18 850 € volvo v40 d2 vm. 2013 Momentum A, 22 tkm 1-om., vähän ajettu, huippu siisti, h-kirja, aluv. kesäja talvirenk. 26 850 € Volvo Selekt takuu Volvo Selekt takuu Aukioloajat: Ma-pe 9-18, la 10-14 hyundai getz s vm. 2008 1.1 GL 5d AC, 158 tkm h-kirja, ilmast., kahdet renkaat 4 500 € ford focus 1.6 vm. 2005 Trend 5d, 152 tkm h-kirja, ilmast., kahdet renkaat, ajotietokone, met.väri radio-CD 6 150 € Volvo Selekt takuu mercedes-Benz vm. 2010 E 220 CDI BE T Avantgarde A, 337 tkm, alv-väh.kelp., h-kirja, vak.nop.s., ajotietokone 17 650 € hyundai ix35 vm. 2011 1,6 GDI ISG Comfort, 94 tkm 1-om., h-kirja, ilmast., ESP, aluv., kahdet renkaat, vak.nop.s. 17 900 € volvo v40 d2 vm. 2014 Momentum A, 28 tkm 1-om., h-kirja, xenon, aut. ilmast., vak.nop.s., ajotietokone 28 900 € volvo v70 d3 vm. 2013 Momentum Business S/S A, 83 tkm 1-om., vähän ajettu, Suomi-auto, h-kirja, xenon, aut. ilmast. 36 900 € dacia duster vm. 2012 4wd 1,5 dCi 109 Laureate, 96 tkm takuu, 1-om., Suomi-auto, h-kirja, kahdet renkaat, ajotietokone 16 850 € mazda 5 1.8 vm. 2008 Elegance 4-ov, 73 tkm aut. ilmast., DSC, TCS, vak.nop.s., ajotietokone, radio/CD, MP3 14 500 € Täysin uusi Hyundai Tucson Uusi Hyundai i30 Nyt meillä Hyundain uutuudet täysin uusi Hyundai Tucson ja uusi Hyundai i30-mallisto. www.hyundai.fi Hyundai Tucson alk. 27 590 €, 1.6 6 MT Classic, autoveroton hinta 20 536,38 + arvioitu autovero 6 453,62 = 26 990 + tk 600 = 27 590 €. CO2-päästöt 147 g/km. Kulutus 6,3 l/100 km. Hyundai i30 alk. 19 590 €, i30 5d 1.4 6MT ISG 5d Classic, autoveroton hinta 15 103,71 + arvioitu autovero 3 886,32 = 18 990 + tk 600 = 19 590 €. CO2-päästöt 129 g/km. Kulutus 5,6 l/100 km. Kuvien autot erikoisvarustein. Täysin uusi Hyundai Tucson Uusi Hyundai i30 Nyt meillä Hyundain uutuudet täysin uusi Hyundai Tucson ja uusi Hyundai i30-mallisto. www.hyundai.fi Hyundai Tucson alk. 27 590 €, 1.6 6 MT Classic, autoveroton hinta 20 536,38 + arvioitu autovero 6 453,62 = 26 990 + tk 600 = 27 590 €. CO2-päästöt 147 g/km. Kulutus 6,3 l/100 km. Hyundai i30 alk. 19 590 €, i30 5d 1.4 6MT ISG 5d Classic, autoveroton hinta 15 103,71 + arvioitu autovero 3 886,32 = 18 990 + tk 600 = 19 590 €. CO2-päästöt 129 g/km. Kulutus 5,6 l/100 km. Kuvien autot erikoisvarustein. Täysin uusi Hyundai Tucson Uusi Hyundai i30 Nyt meillä Hyundain uutuudet täysin uusi Hyundai Tucson ja uusi Hyundai i30-mallisto. www.hyundai.fi Hyundai Tucson alk. 27 590 €, 1.6 6 MT Classic, autoveroton hinta 20 536,38 + arvioitu autovero 6 453,62 = 26 990 + tk 600 = 27 590 €. CO2-päästöt 147 g/km. Kulutus 6,3 l/100 km. Hyundai i30 alk. 19 590 €, i30 5d 1.4 6MT ISG 5d Classic, autoveroton hinta 15 103,71 + arvioitu autovero 3 886,32 = 18 990 + tk 600 = 19 590 €. CO2-päästöt 129 g/km. Kulutus 5,6 l/100 km. Kuvien autot erikoisvarustein. Täysin uusi Hyundai Tucson Uusi Hyundai i30 Nyt meillä Hyundain uutuudet täysin uusi Hyundai Tucson ja uusi Hyundai i30-mallisto. www.hyundai.fi Hyundai Tucson alk. 27 590 €, 1.6 6 MT Classic, autoveroton hinta 20 536,38 + arvioitu autovero 6 453,62 = 26 990 + tk 600 = 27 590 €. CO2-päästöt 147 g/km. Kulutus 6,3 l/100 km. Hyundai i30 alk. 19 590 €, i30 5d 1.4 6MT ISG 5d Classic, autoveroton hinta 15 103,71 + arvioitu autovero 3 886,32 = 18 990 + tk 600 = 19 590 €. CO2-päästöt 129 g/km. Kulutus 5,6 l/100 km. Kuvien autot erikoisvarustein. Täysin uusi Hyundai Tucson Uusi Hyundai i30 Nyt meillä Hyundain uutuudet täysin uusi Hyundai Tucson ja uusi Hyundai i30-mallisto. www.hyundai.fi Hyundai Tucson alk. 27 590 €, 1.6 6 MT Classic, autoveroton hinta 20 536,38 + arvioitu autovero 6 453,62 = 26 990 + tk 600 = 27 590 €. CO2-päästöt 147 g/km. Kulutus 6,3 l/100 km. Hyundai i30 alk. 19 590 €, i30 5d 1.4 6MT ISG 5d Classic, autoveroton hinta 15 103,71 + arvioitu autovero 3 886,32 = 18 990 + tk 600 = 19 590 €. CO2-päästöt 129 g/km. Kulutus 5,6 l/100 km. Kuvien autot erikoisvarustein. www.toyotaautocenter.fi f 0207 numeroiden hinnat: 8,21 snt puhelu + lankapuhelimesta 6,9 snt/min tai matkapuhelimesta 14,9 snt/min. Lamminperä 8, Loimaa Myynti: ma-pe 9-18, la 10-14 p. 0207 810 780 Huolto: ma-pe 9-16 p. 0207 810 787 Tule hyödyntämään syksyn uusimmat tarjoukset! Tiilenlyöjänkatu 7, Forssa Myynti: ma-pe 9-18, la 10-14 p. 0207 810 750 Varaosat: ma-pe 9-16 p. 0207 810 775 Huolto: ma-pe 7.30-16.30 p. 0207 810 770 Tuomo Saunamäki 0207 810 762 Timo Kähäri 0207 810 758 Jaakko Ala-Nissilä 0207 810 757 Jukka Pigg 0207 810 755 Automyynti Forssa Nissan Qashgai 1,5dCi Acent a 2WD 76 tkm vm 2010 Toyot a Prius 1,8 HSD Sol 5-ov. 137 tkm vm 2009 Toyot a Auris Touring Sport 1,4 D-4D 88 tkm vm 2013 Toyot a Auris 1,8 Hybrid Premium 5-ov. 8 tkm vm 2014 LOIMAALTA Toyot a Avensis 2,0 D-4D DPF 91 tkm vm 2012 Volkswagen Passat Variant Comfortline 30 tkm vm 2013 Toyot a Avensis 1,6 VVTi Linea Terra 131 tkm vm 2001 Toyot a Prius HSD Sol 5-ov. 114 tkm vm 2011 5.490 FORSSASTA 29.890 21.890 17.890 16.990 27.990 18.990 15.990 Kysy WinterPack tarjoust a myös Verson ja Corollan malleihin! Juha Ala-Nissilä 0207 810 781 Mika Matarmaa 0207 810 782 Kari Tarkkala 0207 810 783 Automyynti Loimaa HUIPPUV ARUSTEL U! UUDEMPI KORIMALLI! Seutu-Sanomat keSkiviikkona 9.9.2015 28