Amazing Grace star ttaa Jokioisilla s. 4 Milla on Rauhaniemen Rebekka – sivu 9 VIIKKOLEHTI N:o 23 – Torstaina 12.6.2008 R Silmälääkäripalvelut: KESÄALE Risto Nieminen Marketta Järveläinen Ari Aittala Leena-Maija Haapala Somero AURINKOLASIT -20% -60% YÖTÄ/PÄIVÄÄ -25% PIILARIT 25€/pari R Optikkopalvelut R Näöntutkimukset R Piilolasisovitukset R Työnäkö – Varaa aika! – www.synsam.fi Avoinna: ma-pe 9.30-17.30, la 9-13 Torikeskus, 30100 Forssa, (03) 433 4430 Heimolinnankatu 14, Loimaa, (02) 763 2030 UUSIA EDUSTUKSIA HUMPPILASSA - PE 13.6. tarjoillaan Hartwallin Jaffaa ja alla olevat laitteet ovat nähtävillä AGUILA GV 650 malliston lippulaiva 9 9 9 0 ,HYOSUNGIN 30-VUOTIS JUHLAVUOSI + tk CUV DIABLO 50 mopomönkkäri 1 9 5 0 ,Rekistöröity mopoksi tieliikennekäyttöön 6 1 7 0 ,- 300 ALUMIINI/ MUOVIPUNOSTUOLI 18,90 + tk TIELIIKENNEMALLI CARRY Joensuuntie 26, Somero, (03) 433 4470 kpl 5-asentoinen KOVAPUUTUOLI ATLANTIC- 38,- käsinojalla kpl Pitsi PÖYTÄ + 2 TUOLIA + tk E Ä L Huom!! Alumiinia Ä L R E vaikka D PÄ H Y A K K N 4 kakkosautoksi 4X ILMA KONE A T E J L Ö KU AS TY ÖINEN K setti SUOMEN HALVIN? O H E T T T Y Ä AITATOLPAN MONIK UDELLINEN O L A T JALAT HELPPO alk. BENELLI perinteikäs merkki nyt myös Suomessa kpl BENELLI PEPE LX BENELLI 49 X Bomann CB 155 1,0l On Road ja KAHVINKEITIN Off Road 59,90 1 7 9 0 ,- 1 6 9 0 ,+ tk + tk Ei puhelinvarauksia 3,50 9,95 kpl Tarjoukset voimassa vain to–su Av. ma-la 9–18 su 10–18 Valtatie 2, 31640 Humppila TAVARATALO HUMPPILAN SUORAMYYNTI Puh. (03) 437 7777 Puh. (03) 437 7824
pääkirjoitus 12.6.2008 Vilkasta rakentamista Forssan kaupunginjohtaja Tapani Venho jaksaa olla aina vaan positiivisella mielellä, vaikka kaupungista on kadonnut lyhyessä ajassa satoja työpaikkoja. Ja kyllähän täällä aihetta myönteisyyteenkin on. Varsinkin vähittäiskaupan ja palvelualojen yrittäjillä riittää uskoa tulevaisuuteen, ja niihin syntyy koko ajan uusia työpaikkoja. Viime vuonna Forssassa rakennettiin Venhon mukaan enemmän kuin kertaakaan viimeisten 15 vuoden aikana. Ennätyksellisiin kuutiomääriin tosin päästiin paljolti yhden kohteen, Fenestralle valmistuneen Pohjoismaiden suurimman ikkunatehtaan ansiosta. Mutta rakentaminen on jatkunut vilkkaana tänäkin vuonna. Astrum Auton liiketalo avattiin vastikään kakkostien ja uuden Jokioistentien risteykseen, ja viime viikolla vietettiin Keskusautohallin uuden autotalon harjannostajaisia Haisionaukeella. Autoliikkeiden tarpeisiin on rakennettava kokonaan uusia halleja, mutta moni muu yritystoiminta voi sijoittua myös vanhoihin tiloihin. Yksi hyvä esimerkki tästä on Vanhan Kutomon Hoivakoti Pumpuli Oy, jolle saneerataan tilat Finlaysonalueen yli 100-vuotiaaseen kutomorakennukseen. Vanhan kutomon kolmannen kerroksen tilat olivat pitkään tyhjillään, mutta nyt sinne tulee hoivakoti ja myöhemmässä vaiheessa myös senioriasuntoja. Forssa on perinteisesti mielletty teollisuuspaikkakunnaksi, mutta nyt näyttää vahvasti siltä, että tyykikylästä on tullut kaupan ja palveluiden keskus. Menestyvää teollisuuttakin alueella toki edelleen on runsaasti, mutta Forssassa on nyt päästy siihen, ettei kaikki ole yhden tukijalan varassa. Kari Suontausta kari.suontausta@seutu-sanomat.fi www.forcar.fi Osto – myynti – vaihto – rahoitus Kaikki autot värikuvin www.forcar.fi Suomi-visa EDULLISTA AUTOKAUPPAA! TARJOAMME KESÄLOMA POLTTOAINEET n. 300 L ( 450,-) NESTEEN POLTTOAINELAHJAKORTTEINA ILMOITUKSESSA OLEVIIN AUTOIHIN. VOIMASSA 12.-14.6.-08 PÄÄTETTYIHIN KAUPPOIHIN. Volkswagen Bora 1.6 77kW -05 BMW 523 iA Touring 2.5 24V 5d -99 Chrysler Sebring 2.7 V6 A4 LE -03 ml. 213 tkm, aut.vaihteisto, Xline ml. 51 tkm, huoltokirja, lohkolämmitin, sisäpistoke, ilmastointi, 2 x renk., CD 15.900 huoltokirja, lohkol., sisäp., vetokoukku, ilmast., 2 x renk. 13.900 Autostick ml. 164 tkm, aut.vaihteisto,lohkol., huoltokirja, vetokoukku,ilmastointi, 2 x renk., CD, nahkaverhoilu 12.900 1. Mikä kaupungeistamme sijaitsee Vesijärven eteläpuolella? 2. Kuka suurmiehemme syntyi Paikkarin torpassa Sammatissa? 3. Mikä on Itämeren yleisin kalalaji nykyisin? 4. Mikä on nimeltään kotimaisen yleisurheilun tärkein kilpailusarja? 5. Milloin alkaa poronhoitovuosi? 6. Heinäkuun alussa Sonkajärvellä kisaillaan taas eukonkannossa. Kuinka paljon kannettavan eukon tulee vähintään painaa? 7. Liedon harmaakivikirkon pihalle kokoontui äitienpäivän aattona yli 5 000 sanankuulijaa. Keitä kokoontujat olivat? 8. Kuka on tuorein suomalainen Stanley Cupin voittaja? 9. Kuka laulaja, säveltäjä ja orkesterinjohtaja levytti ennätyksellisesti lähes 850 kappaletta? 10. Mikä on Suomen suurin etunimiyhdistys? Oikeat vastaukset sivulla 18 Volkswagen Golf Variant 1.6 -02 Chrysler PT Cruiser 2.0 A4 -01 Mitsubishi Colt 95 Invite Cool -06 Touring ml. 116 tkm, aut.vaihteisto, Comfortline ml. 131 tkm, 1 om., huoltokirja, lohkol., ilmastointi, 2 x renk., CD 11.900 lohkol., ilmastointi, 2 x renk., CD, luistonesto 11.900 ml. 97 tkm, huoltokirja, ilmastointi, 2 x renkaat, CD/radio 10.900 Seksikäs tyttöshow Forssassa Viehkeitä baywatch-neitoja, arvaamattomia barbie-tyttöjä, lojaaleja nunnia, maantien kuumia raksamimmejä, tulisia Pussycat Dollseja ja paljon muuta salaperäistä on luvassa Bar 54:ssä Forssassa perjantai-iltana. Seksikkään rohkeat Lamourettes-tytöt tuovat todellisiksi miesten salaiset päiväunet. Kesäshow´ssaan tytöt pukeutuvat juuri niihin asuihin, mitä miehet ovat vuosien varrella toivoneet. Luvassa on upeiden rooliasujen lisäksi lavan täydeltä naisenergiaa, seksikkäitä satiinikorsetteja, sukkanauhoja, pitsiluomuksia, unohtamatta myöskään flirttailua ja silmäpeliä illan miesyleisön kanssa. Lamourettes-tytöt pe 13.6. Forssan Bar 54:ssä Peugeot 307 XT 2.0 HDi 5d -04 Audi A3 1.6 Attraction 5d ml. 165 tkm, huoltokirja, lohkolämmitin, vetokoukku, ilmastointi, CD, tasanopeussäädin, 2 x renk. 10.900 ml. 148 tkm, huoltokirja, lohkol., vetokoukku, ilmastointi, 2 x renk., CD -00 Peugeot 406 Grand Wagon ST 1.8 -01 9.900 ml. 129 tkm, huoltokirja, lohkol., sisäpistoke, ilmastointi, 2 x renk., CD 8.900 Seat Ibiza 1.2/12V Stella E 3d -04 Volvo V70 Sportswagon 2.5T -97 Nissan Primera 2.0 Elegance -00 ml. 49 tkm, huoltokirja, 2 x renkaat, CD 8.900 Hämeentie 41, Forssa Av. ark. 9-17, la 10-13 2 ml. 232 tkm, huoltokirja, lohkol., vetokoukku, ilmastointi, 2 x renk., CD 8.900 P. (03) 422 0488 Wagon CVT-aut. ml. 242 tkm, automaatti, ilmastointi, 2 x renk., CD 6.900 Ari Heinänen p. 040 528 2282 Juha Rajamäki p. 0400 649 034 Loimaalla katkos radiolähetyksissä Digita tekee antennitöitä Loimaan lähetysasemalla torstaina 12. kesäkuuta. Antennitöiden vuoksi Loimaan alueella saattaa olla katkos analogisen YLE Radio Suomen lähetyksissä klo 9.00–15.00 välisenä aikana. Torstaina 12.6.2008
0DDVWR HUl MD VR WL ODV YD U XV WHL WD /LLNH DYDWDDQ OD NOR $YDMDLVWDUMRXNVLD 6$ NDDVXQDDPDUL ¼ ON SE MELKOINEN ARVO! KATTOKAAPAS SEN TARJOUKSIA Jalotakka Hyvimaja päivä Somerolla PE-LA HUOM! Kotimainen huippulaadukas, kyllästetty Erikoisvahva KOTIKEINU Sivupöydällä TEHTAAN EDUSTAJA JARMO LONKA PAIKALLA PE, klo 10-17! www. jalotakka.fi – 3,5’’ QVGA heijastamaton näyttö – Skandinavian kartat 9$5867(0<<0b/b PSSLODQ ODVLWHKGDV $YRLQQD WL SH OD VX 3XK PLOSUR#QHWWL ¿ ZZZ PLOSUR ¿ • aumakatto + 299 € • KEINU norm. 435 € EVE LUXUSpöytä 85 x 200 + 56 cm + 6x5 as. taittotuoli 3 39€€ • metalliset liukukiskot pöydässä! • cappucino väri • norm. 1490 € -48% 795€ le n pääl 0% 5 DELTA -kesär yhmä kaupa Va r j o Pöytä 90x170 cm + 6 taittotuolia 390€ • pehmusteet erikseen • norm. 780 € ISOT KAUPAT RAHTIVAPAASTI KOTIIN! 139€€ Palvelemme ark 10-18 la 9-14 ARVO VIRTANEN 31400 SOMERO. PUH. 02-722 1271 HALTI SOMERO 169 € massiivimäntyä Magellan Roadmate ISKUN 1200 navigaattori 2< 0,/352 /WG Pöytä 8 kulmainen ø 120 cm + 4 taittotuolia • Lisätuolit 29,-/kpl • Ryhmä norm. 339 € 7 SDLWRMD DON ¼ PDDVWRKRXVXMD DON ¼ PDDVWRSXNX ¼ (59(78/2$ Parasta Kovapuuta 50% - Nopeille huvimajakauppoihin erikoisedut QDDPDUL VXRGDWLQ MD ODXNNX
MD SDOMRQ PXXWD TERO Jättikesäryhmä Spirit -teltta RETKI 750 makuupussi NAUTI PIDOSTA 79,90€ Continental Dunlop Bridgestone Sava MP-renkaat Nyt meiltä ilmastointilaitteen täyttöhuolto autoihin ja työkoneisiin (99.90) WILD kesäpaita 10€ (19.90) harm. valk. 24,90€ (39.90) Meiltä aidot CROCSIT Cayman 44.90/34.90 Offroad 49.50 Mary Jane 44.90 Athens 39.90 Patra 49.90 Tarj.voim. 12.-20.6.08 Hyvä valikoima käytettyjä ajoleikkureita KATSO www.sporttikone.fi www.sporttikone.fi SOMERON RENGAS KY Ohratie 4 SOMERO 1VI t t "WPJOOB BSL www.someronrengas.com www.rengasmarket.fi Torstaina 12.6.2008 ark. 9-18 • la 9-14 Ruunalantie 5, 31400 Somero puh. (02) 748 9300, info@sporttikone.fi 3
Forssan seurakunnan kirkkoherra Esa Löytömäki kehaisee ystävänsä ideoita. – Heikki on sellainen velikulta ja ehtimätön ideapankki, Löytömäki nauraa. Televisiosta tuttu seikkailu Amazing Race on nyt Amazing Grace. Jokioisten ja Forssan seurakuntien yhteistyössä järjestämällä polkupyörävaelluksella poljetaan 100 kilometrin lenkki. Kulttuuri tutuksi mazing Grace on Jokioisten seurakunnan nuorisotyönohjaaja Heikki Lähdekorven ideoinnin tulos. Idea syntyi Lähdekorven ja kirkkoherra Esa Löytömäen yhteisellä polkupyöräretkellä. – Kyseessä on toinen tuotantokausi, sillä ensimmäisen kerran vaellus järjestet- A Heikki Lähdekorpi ja Esa Löytömäki toimivat polkupyörävaelluksen vetäjinä. Amazing Race on nyt Amazing Grace Polkupyörävaellus pistää taidot ja tiedot puntariin Heikki Lähdekorpi ideoi Amazing Race -henkisen kisailun polkupyöräretkellä. 4 tiin viime kesänä, Lähdekorpi kertoo. Polkupyörävaellus starttaa tiistaiaamuna 24.6. Jokioisten kirkolta. Aamulla alkava turnee suuntaa Jokioisilta Ypäjälle ja Somerolta Hämeen Härkätietä Tammelan kautta Forssaan. Paluu Jokioisille tapahtuu myöhään samana iltana. – Matkalla pistäydymme jokaisessa kirkossa sekä esimerkiksi Hämeen Luontokeskuksessa ja Saaren kansanpuistossa, Lähdekorpi sanoo. Leikkimielisiä kilpailuja Polkupyörävaellus suorite- taan parin kanssa. Toistaiseksi mukaan on ilmoittautunut yli kymmenen paria. – Mukaan saa lähteä myös yksin, jollei paria löydy. Nuorin tänä vuonna mukaan ilmoittautunut on 12vuotias. Matkan aikana luvassa on hauskoja tehtäviä parin kanssa. Leikkimielisissä kil- pailuissa on luvassa muun muassa tietokilpailuja, kevyitä sporttisia tehtäviä ja tunnetko kaverisi -kisa. – Tehtävät eivät saa olla hirveän fyysisiä, koska myös pyöräily verottaa voimia. Tehtävissä vaaditaan nokkeluutta ja huumoria, sillä tämä ei ole ryppyotsaista touhua, Lähdekorpi hymyilee. Vaelluksen pituus on hieman yli 100 kilometriä. – Kellon kanssa ei kilpailla, ettei vaellus käy liikaa voimille. Ruokatauot ovat jo valmiiksi suunniteltu, ja osallistuja maksaa ne omakustannehintaan, Lähdekorpi kertoo. Osallistujan tulee varata mukaan oma polkupyörä, kypärä ja juotavaa. – Matkalla tulee tutuksi paikallinen kulttuuri, Lounais-Hämeen kirkot ja upeat maisemat, Löytömäki sanoo. Jokaisessa kirkossa järjestetään ohjelmaa, ja mikäli ei ole mahdollisuutta lähteä pyöräilemään, ovat kirkkojen ovet avoinna muillekin vieraille. – Viime vuoden voittajapari Mika Penttilä ja Olli Salomaa ovat lupautuneet puolustamaan mestaruuttaan, Lähdekorpi kertoo. Vaelluksen osallistumismaksu 5 euroa sisältää ohjelman ja vakuutuksen. Ilmoittautumiset 16.6. mennessä heikki.lahdekorpi@evl.fi tai 0400 473 886. Torstaina 12.6.2008
Someron Kulttuuri ry:n uuden puheenjohtajan tavoitteet ovat korkealla: Somerosta yksi tunnetuimmista kulttuuripitäjistä T yöhaalareissa, Kökkön Aittabaarin katolla keikkuva Jani Kurvinen tervehtii tulijaa iloisesti. Aittaan rakennetaan uutta kattoa ja Kökkön Lomamökkejä Someron Pitkäjärvellä isännöivä Kurvinen on luonnollisesti työssä mukana. Mukana hän on monessa muussakin. Keväällä hänet valittiin Someron Kulttuuri ry:n hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi. – Olen ollut perustamassa yhdistystä kolme vuotta sitten. Puheenjohtajan pesti on haastava ja mielenkiintoinen. Haluan olla mukana näkemässä toiminnan käynnistymisen ja kehittymisen. Haastattelu keskeytyy hetkeksi kun leirintäalueella majoittunut australialainen tulee maksamaan lähteäkseen. Maanviljelijän ja matkailuyrittäjän arki on kiireistä. Täysillä mukana Kulttuurin puolella tavoitteet ovat korkealla. Kurvinen haluaisi Somerosta tulevan yksi Suomen tunnetuimmista kulttuuripitäjistä. Vanhemmilta peritty yrittäminen ja toimeen tarttuminen auttavat päämäärän saavuttamisessa. – Olen mukana joko täysillä tai sitten hiljaisena rivimiehenä. Mitään ei kannata aloittaa tehdäkseen sen huonosti tai vähän sinne päin. 35-vuotias Kurvinen on ollut mukana luottamustehtävissä vuodesta 1996. Tällä hetkellä hän on muun mu- Jani Kurvisen mielestä kulttuuriväen konkreettinen yhteistyö johtaa siihen, että ajatukset toiminnan suunnasta kirkastuvat ja yhdistysten aktiivisuus pysyy jatkuvana. assa Someron Liikunta ry:n hallituksessa, Someron kaupunginhallituksessa, Suomen Keskustan Varsinais-Suomen piiritoimikunnan jäsen ja Autoliiton Salon osaston puheenjohtajana. Lapsilleen hän haluaa kuitenkin järjestää ensisijaisesti aikaa. 2vuotias Jaakko ja 10 kuukauden ikäinen Aimo huolehtivat vapaa-ajan kulumisesta. – Jatkossa täytyy pikemminkin ruveta luopumaan jostain kuin ottaa lisää hommia. Sikala varmaankin tyhjenee lähiaikoina, siitä saa muutaman lisätunnin päivään. Perusasiat kunnossa Jani Kurvinen sanoo Someron Kulttuuri ry:n perusasioiden olevan kunnossa. Yhdistys huolehtii kaupungin ja koulujen kulttuuritapahtumien järjestämisestä ja edistää yhdessä kaupungin kanssa muiden kulttuuriyhdistysten toimintaa. Jäsenyhdistyksiä on 16. – Someron Kiiruuntilan kunnostaminen kulttuurin käyttöön ja toiminnanjohtajan palkkaaminen yhdistykselle ovat olleet isoja ponnistuksia. Nyt meneillään on hanke, jonka avulla esimerkiksi Kiiruun puistoa kehitetään entisestään kaikkien käyttöön soveltuvaksi, Kurvinen kertoo. Puiston käyttötarkoituksista on käyty Somerolla kiivasta keskustelua, mutta sitä on vielä Kurvisen mukaan jatkettava. Syksyllä sen perusteella ruvetaan tekemään päätöksiä. Parannettavaa löytyy ainakin puistoon johtavissa kulkureiteissä ja uusi esiintymislava ja lasten leikkipaikka on suunnitteilla. – Puistosta pitää tulla vetoava. Palaute on ollut positiivista, mutta parannettavaa löytyy aina. Someron kulttuuriyhdistyksillä on paljon annettavaa, mutta yhteistyöllä tapahtumista saadaan vieläkin parempia. Somerolaisten viihtyvyydellä ja aktiivisuuden lisäämisellä on suurin rooli yhdistyksen toiminnassa, mutta se on perustettu myös houkuttelemaan paikkakunnalle uusia asukkaita ja vierailijoita. Somerolla toteutettu malli on pilottihanke, jota on käyty ihmettelemässä muista kunnista ja kaupungeista. – Emme aseta tiukkoja rajoja sille, mikä on kulttuuria, poikkikulttuurisuus on toivottavaa. Yhdet suurimmista Someron kulttuuritarjoajista ovat esimerkiksi tanssilavat, joilla käy kesän aikana tuhansia ihmisiä. Tässäkin, toimijoiden välisen yhteistyön kehittämisellä, voi- Jani Kurvinen tähtää kulttuurissa ylöspäin. taisiin päästä vielä parempaan tulokseen. Aktiivisista toimijoista järjestö- ja yhdistystoiminnassa on pulaa. Kiire ja hektinen elämänrytmi ei mahdollista monenkaan osallis- tumista. Perhe, työ ja vapaaaika on vaikea sovittaa yhteen. Sama ongelma on ajoittain Jani Kurvisellakin. – On aivan liian kiire, mutta valintoja on tehtävä, hän toteaa. Someron Kulttuuri ry ja siihen kuuluvat yhdistykset järjestävät lauantaina 14.6. klo 14–18 kulttuuripäivän Kiiruun tilalla ja puistossa. Ohjelmassa on mm. laulua, tanssia, musiikkia ja taidehuutokauppa. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Saaren Juhannus 2008 on Lounais-Hämeen helmessä ”Saareen, saareen Tammelaan vie letka ihmisten, keskikesää juhlimaan taas luokse aarteiden. On tunnelmaa ja show´ta ja kaikkialla pouta, sulaa sielun routa luona luonnon ihmeiden.” Näin lauletaan jälleen kerran juhannusaattona Saaren kansanpuistossa Tammelassa. Saaren juhannus 2008 on koko perheelle tarjoiltu perinteinen juhannusjuhla. joka pidetään kolmella lavalla Kuivajärven ja Suujärven idyllisellä harjukannaksella. Sieltä juhlijat näkevät hienosti juhannusyön auringon, joka ei laske vaan hehkuu läpi yön järven yllä noustakseen päivän sarastukseen. – Meillä on Suomen upein tanssipaikka, monipuolisin ohjelma ja hauskin juontaja Erkki Liikanen! Tänä vuonna tanssitaan ”Hellä ja lämpöinen” – Juha-Matin juhlaorkesterin tahtiin. Tangokuningatar 2007 Jenna Bågeberg saapuu ensimmäistä kertaa Saaren kansanpuistoon ja uhkuu intoa esiintyä suurelle väkijoukolle. Tämä vaaleahiuksinen kaunoTorstaina 12.6.2008 tar on kuin itse juhannusneidon perikuva ja tulee laulamaan päälavalla heti yhdeksän jälkeen pitkän setin radiohittejänsä, kertoo juhannusisäntä Mika Mali. – Ministeriveteraani Urpo Leppänen viihdyttää kuubatarvaimonsa Anan kanssa tanssien auringon kanssa. Heissä yhdistyy vorssalaisuus ja eksotiikka mukavalla tavalla, jatkaa toinen isännistä Timo Tervomaa. Rempseä ”luomulikka” Merja Kuisma takaa naurunremahdukset. – Tahdittomien tanssinäytös on upeata katsottavaa ja sopii hienosti suurelle luonnon estradille. Taitavat viulistisisarukset Satu-Maria ja Siru-Liina Saira esittävät salonkimusiikkia rokat sauhuten. Karaoketeltta on pystytetty rannan läheisyyteen ja kesäristeilyjä arvotaan kaikkien laulajien kesken. Vetäjänä toimii dj. Jari Kauppila. Lapsia viihdyttää Ville Juhola klo 20 alkaen ja johtaa hauskasti pukeutuneena myös perinteisen aarteenetsintä-seikkailun vieden lapset karkkeja pursuavan aarrearkun luokse. Samalla syttyy lasten oma kokko klo 21.30. Näin saavat pienetkin silmät nauttia juhannuksen lumosta. Mini- tivoli ja karkkiteltta ovat myös mukana lasten ja nuorten menossa. Varsinainen kokko leimahtaa koko komeuteensa tasan klo 24.00. Kokon rakentaa taidolla ja kokemuksella Portaan VPK. Juhlapuhujina ovat Tammelan kunnanisä Matti Setälä ja vuoden hämäläiseksi valittu Ilppo Aaltonen. Kummatkin herrat edustavat myös Lounais-Hämeen Pirtin säätiötä, joka on jo 30-luvulta asti kunniakkaasti järjestänyt tätä perinteistä koko perheen juhlaa. – Kunnostetun 60-vuotiaan ravintolan Lounais-Hämeen pirtin sisätiloissa tanssitaan orkesteri Sulevi & Shemeikan rytmittäminä, Timo ja Mika kertovat ja lupaavat itsekin esiintyä päälavalla. – Odotamme noin kahta tuhatta iloista juhlijaa paikalle. Pidetään rennot ja hauskat kesäjuhlat, joissa on holjaa mittumaarin tuoksua, taikaa ja jännitettä Kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita, toivottavat aurinkoisesti hymyilevät isännät. 5
diskot hotellit ravintolat tapahtumat terassit teatterit ruokapaika konsertit näyttelyt bingot diskot kilpailut avajaiset tanssit ravint teatteri diskottapahtumat ravintolat näyttelyt karaoke tapahtum konsertit näyttelyt kilpailut diskot bingot tanssit hotellit ravintola Menovinkit HIRVENSUULI T E R A S S I AV O I N N A ! Jari Kauppilan KARAOKE Erkkiläntie 18, Huittinen, p. 0440 565 610 ja (02) 565 610 Lauantaina 14.6. klo 20-01 Keskiviikkona 18.6. klo 20-01 TO ARJA SIPOLA & Ami Jaara NAISTENTANSSIT 12€ & AmiCo Hanuristina Pasi Rantanen MATTI KORKIALA & A. Hautaniemi & Iltatähti 12€ Keräilykortilla joka 10. tanssikerta ilmainen (yksikköhinta 2 eur/h) Huittisten keskustasta 6 km Taikayöntietä (tie 230) Punkalaitumen suuntaan. K-18 klo 20 alkaen Avoinna 04:ään – Vapaa sisäänpääsy – (ei sis. narikkaa) PE ANNIKA EKLUND K-22 La Vavahduttava raspikurkku leppihallilla BABLO nyt tuvalla tanssitaan klo 20-00.30 La 14.6. DJ Kimmo myös pe-la PERTTI NIEMI & ODESSA Tervetuloa! Ikäraja 22 v. klo 21 jälk. Liput 10,- Porintie 739, Orisuo. P. (02) 767 6812 Loimaa www.pappistenlava.net Niinijoen Seudun kyläyhdistys ry Järj. Sanna ja Pauliina Perjantaina 13.6. klo 21-1.30 Liput 10,- VARJOKUVA Kävijöiden kesken ARVOTAAN AUTO VIIKOKSI KÄYTTÖÖN. Arvonta joka perjantai. URSSI TANSSIK -<:2< HSRLPZQH[RVR\YZZP 7LYQHU[HPUH LUULU [HUZZLQH RSV [HUZZPSPW\U OPUUHSSH WANHOJEN KONEITTEN YSTÄWÄT Pankais akku lataukseen ja ilmaa renkaisiin. Petrooliajot Murronkulman tuvalla lauantaina 21.6.2008 puolen päivän aikaan. TERVETULOA! P. 040 5850 600 PERJANTAINA www.somero.net/rantatupa KARAOKE Liput 15 € sisältää palvelumaksun! soittaa LA Dj Klo 22 asti vapaa sisäänpääsy, K-22 jälkeen liput 7 € sisältää palvelumaksun! SU K-18 Jari Kauppilan KARAOKE klo 20 alkaen Luvassa kilpailuja ja loistavia palkintoja! – Vapaa sisäänpääsy – Avoinna (ei sis. narikkaa) 04:ään Jättiscreeniltä formulat ja futispelit! www.ravintolastatus.fi • relax • drink • eat • dance • WAHRENINKATU 4 A • 30100 FORSSA Avoinna: ke-su 12-04, ma-ti suljettu alkaen klo 22 LAUANTAINA DUO SLAME Pe 13.6. 7 7 alkaen klo 22 Tupakointipaikalle juomat sallittu! apaa Tervetuloa! V pääsy! 7 AUKI 7 04:ään 7 77 €77777 Liput 6 7 7 7 ork. Tapio Siimes La 14.6. 7 7 7 7 7 7 Keskuskatu 15, Jokioinen P. (03) 438 2700. Su-to 10-24, pe-la 10-03. 7 77 77 Vapaa pääsy 7 7 7 77 Rantatie 2, Somero Jalkapallon 3. div. JAHTI 48/860 € Linja-autokuljetus 3 € Kivistön bussilla Forssan torilta klo 17.10 Viksbergin lenkin kautta Jokioisten Matkahuoltoon klo 17.35. Loimaa OH-Halli noin 18.00, Hirvikoski 18.05. JR 2/MU. SoVo TuTo Urheilukentällä BINGO JAHTI 1500€/45 Kirja 5 € su 4.12. klo 18.00 BINGOT PERTUNKAARI Kaikki pelikirjan voitot ns. Sunnuntaisin klo 18.00 Juhlakinkkuja. Kinkkuvoittoja JAHTI 50/2000 €/lk. ei tasata. Voittovaihtoehto€/kpl. lahjakortti. Pelikirjat 3 €/kpl. Lisäpelit 1–3 Pelit Keno • 5 Bingo • LK kierros • Venttipeli • ExpressBingo Y Yllätys ry TERVETULOA Pe 13.6. klo 19 LA 14.6. klo 15.00 PE 13.6. klo 18 Sepäntie 2, 31400 Somero KESÄTARJOUS LOUNAS 6 € Etera Tour 5:n voittajat sarjoittain Y1: Juri Orelma 73 M2: Petri Prusila 39 N: Reija Raunio 36 J: Arttu Uusitalo 35 Loppuviikon tapahtumat: Lauantaina 14.6. Rukka Open Sunnuntaina 15.6. Ladies Day Someron Asemessut 15.6.2008 klo 10-16 Teeriharjulla, Salontie 962 Somero Messuilla mm. • metsästysaseita, keräily- ja antiikkiaseita • miekkoja ja pistimiä, keräilypatruunoita, • asevarusteita ja tarvikkeita, militariaa, merkkejä, yms. • alan lehtiä ja kirjallisuutta. Paikalla myös aseiden tunnistus- ja arviointi-info. Näyttelyosastolla: Jääkäreiden paluu 90-vuotta. Teema: Hallan-Ukko Liput: aikuiset 7 euroa Järjestää: Someron Asehistoriallinen seura ry 6 (kaikki paikan päällä nautitut lounaat) PE 13.6. DISCO Vapaa pääsy Ikäraja 18v. LA 14.6. N.I.B. sekä CosMic GOBLINS Liput 5 € EMjalkapalloa jättiscreeniltä Ikäraja 18v. Tervetuloa! 044 576 6375 www.hameenportti.fi YHTEISTYÖSSÄ SVENGI RY Torstaina 12.6.2008
Forssalaiset rock-yhtyeet Someron Hämeenporttiin pahtumat terassit teatterit ruokapaika Koulut ja kurssit diskot kilpailut avajaiset tanssit ravint t ravintolat näyttelyt karaoke tapahtum t diskot bingot tanssit hotellit ravintola Ensi lauantaina 14.6. saapuu Someron Hämeenporttiin kaksi forssalaista rock-yhtyettä. Kitararock-vetoinen The Cosmic Goblins esittää uuden settinsä, jossa vuorottelevat vanhat hitit vuosien varsilta ja kuluneen kevään aikana sävelletyt uudet kappaleet, joita yhtye menossa syksyllä äänittämään studioon. Illan avaava N.I.B. painottaa esitettävät kappaleet lähes yksinomaan Ozzy Osbournen aikaisen Black Sabbathin tuotantoon. Cover-setissä voi silti olla pari Dion aikaista yllätystä. HUUTOKAUPALLA REALISOIDAAN HUMPPILASSA Os. Humppilantie 22. to 12.6.08. Alkaa SUORAMYYNTINÄ klo 15.00-17.00. Jatkuu HUUTOKAUPALLA klo18.00. 2-6 kw voima- ja valovirta agrikaatteja, polttomoottori, painepesureita, maantiivistäjiä, puunhalkaisukoneita, naulaimia, teleskooppijiirisahoja, puruimureita, vannesahoja, ym. ym. Sähköketjusahoja, kompressoreita, huoltoliinaa säkeittäin, mattoja, 100 paria rullaluistimia, 5-50 tn.halli-/pullotunkkeja, uusia moottorisahoja; Jonseret, Hugsvarna ym. Raivaussahoja, mönkiöitä, rossimopoja, ha:n perävaunuja, 10 tn. koritunkki, uusia pumppukärryjä, rypsiöljypuristin, puutarhajyrsin, ruohonleikkureita, eril. pienkoneita, avaimia/avainsarjoja ym. n. 10000 kpl. Suoramyynti tarj. Vesiautomaatti alk. 29:-, rullaluistimet 13:-, kov.p sirkkelinterä 50 cm 9:-, rumpu naulain 39:-, komressori alk. 35:-, grilli alk. 4:- ym. ym. OIK.MUUT.PID: MAKSU KÄT. TIEDUSTELUT PUH. 0400-667 140 EEN ERHKKA P O I KOK ENOPA M FORSS AN torilla JUHANNUSMARKKINAT Pk. nuorten YLEISURHEILUKILPAILUT ja XXVI puolimaraton 21.1 km to 26.7.2008 klo 18 Humppilan Urheilukentällä Soitto Hämeenportissa alkaa klo 23:n jälkeen. SEUTU-SANOMAT ON ALUEEN Monenlaista mukavaa nähtävää ja hankittavaa koko perheelle! Keklo18.6. 9-18 (puolimaraton klo 18.30, matka on virallisesti mitattu) Sarjat ja lajit ks. kalenterit. Ilm. paikan päällä klo 16-17.30. Tied. 040-755 6350. Tervetuloa! YKKÖNEN! Seutu-Sanomien u-Sa Sanomien omien i normaali jakelulevikki elulevikki ikk joka torstai on Alueella myös mukavien löytöjen KIRPPISALUE Paikat jaetaan aamulla tulojärjestyksessä! Paikka 17,- + pöytä 3,- 38 250 kpl! Maakuntien ruokaherkkuja, suoramyyntituotteita ja käsityöläisiä! Paljon mahtavia markkinatarjouksia! TERVETULOA MUKAAN KOKEMAAN SE AITO MARKKINATUNNELMA! Ei paha energiayhtiö Humppilan Veikot Lihaisat tuotteet mukana markkinoilla Tiedustelut: Markkinaperinteen tuki ry. 020 749 8700, www.markkina.net - Se tutkitusti luetuin - 2008 Saaren Juhannus Forssassa järjestetään seuraavia työvoimakoulutuksia Saaren kansanpuistossa, Tammelassa assa juhannusaattona 20.6. klo 19-01.30 30 0 Hallitseva tangokuningatar Jenna 2008 ”Hellä ja lämpöinen” Kehitä osaamistasi! Luomua Juha Matti likkk Rakennusalan perustutkinto (598181) Rakennusalan ammattitutkinto/kirvesmies, muurari, laatoittaja (598182) Sähköalan perustutkinto, elektroniikka ja tietoliikennetekniikka (598239) Sähköalan perustutkinto, sähkö- ja energiatekniikka (598238) Sähköasentajan ammattitutkinto (598240) Kone- ja metallialan koulutus (598171) Koneistaja/CNC-koneistaja (598174) Putkiasentajan koulutus (598175) Ajoneuvonosturinkuljettajan koulutus (598225) Torninosturinkuljettajan koulutus (598226) Puhdistuspalvelualan koulutus (598066) Ravintola-alan koulutus (598356) ? ? ? ? ? ? ? alk. klo 21 Juontaja Erkki Liikanen Ana ja Urpo Leppänen Tahdittomat Karaoketeltta Ravintola A-oikeuksin Sulevi & Shemeika Lapsille ohjelmaa ja oma kokko klo 21.30 ? Minitivoli n. klo 22 Puheet: Matti Setälä, Vuoden hämäläinen Ilppo Aaltonen Rannekkeet: Aikuiset 18 €, nuoret (12-18 v.) 12 €, lapset ilmaiseksi! Ennakkomyynti Forssan Euromarketin Info-pisteessä FSOP:n jäsenille: aikuiset 15 €, nuoret (12-18 v.) 10 € Kuljetukset (Kivistön bussit) Forssan torilta 20 min välein molempiin suuntiin alk. klo 18. Viimeinen bussi Saaresta klo 02.00. Forssa – Saari 5 €, alle 12 v. 1 €/suunta Tammela – Saari 3 €, alle 12 v. 1 €/suunta Nuoren henkilön on tarvittaessa näytettävä henkilötodistus. Isäntinä Mika Mali ja Timo Tervomaa Järj. L-H Pirtin säätiö Torstaina 12.6.2008 Terve-a! tulo Ohjaava koulutus - Tärppi – nuorten ohjaava koulutus (598568) - Apaja – aikuisten ohjaava koulutus (598567) - Ammatillinen paja (598569) Rekry-räätälöity rekrytointikoulutus Koulutukseen jätetään hakemus, kun sopiva työssäoppimispaikka on löytynyt. Koulutukset ovat non stop -koulutuksia, hakeutua voi jatkuvasti. Ohjaava koulutus - suunta eteenpäin –ammatilliseen suunnitteluun painottuva koulutus (602112) alkaa 4.8.2008, hakemukset 11.7.2008 mennessä - urasuunnitteluvalmennus (603165) alkaa 22.9.2008, hakemukset 5.9.2008 mennessä - urasuunnitteluvalmennus (603168) alkaa 3.11.2008, hakemukset 17.10.2008 mennessä Koulutukset suunnattu ensisijaisesti muutosturvan piiriin kuuluville. Terveydenhuollon laitoshuoltaja (603569) alkaa 25.8.2008, hakemukset 8.8.2008 mennessä Kaupan alan ja asiakaspalvelun koulutus (598446) alkaa 2.9.2008, hakemukset 8.8.2008 mennessä Lähihoitaja, sosiaali- ja terveysalan perustutkinto (598450) alkaa 22.9.2008, hakemukset 22.8.2008 mennessä Vartijan koulutus (601199) alkaa 27.10.2008, hakemukset 3.10.2008 mennessä Logistiikan perustutkinto, varastotyöntekijän koulutus (601326) alkaa 6.10.2008, hakemukset 12.9.2008 mennessä INFOTILAISUUS ti 26.8.2008 klo 12.30 – 13.30 Forssan työvoimatoimistossa. Asiakaspalvelu- ja kielikoulutus (604164) alkaa 13.10.2008, hakemukset 19.9.2008 mennessä Yrittäjän peruskoulutus (603194) alkaa 6.10.2008, hakemukset 17.9.2008 mennessä Lisätietoja koulutuksista ja koulutusajan etuuksista saat osoitteesta www.mol.fi tai Forssan työvoimatoimistosta (Kartanonkatu 10), p. 010 60 40039. Koulutukseen haetaan henkilökohtaisesti lähimmän työvoimatoimiston kautta tai osoitteessa www.mol.fi olevalla sähköisellä hakulomakkeella. Suomen kielen ja kulttuurin koulutus maahanmuuttajille (601324) alkaa 11.8.2008, hakemukset 18.7.2008 mennessä www.mol.fi 7
HYVÄN TUULEN TUULEN HYVÄN HALPAKAUPPA a avoinna sunnuntain klo 12-18 Miesten muodikas T-PAITA kauluksella 600 NAISTEN HELLEMEKKO 2000 S-XXL Norm.9,99 Miesten SHORTSIT 999 NAISTEN HELLETOPPI Upea kesä- ille! terass myös pinkki, turkoosi, keltainen kesäkirmailuihin 1000 Norm.13,95 NAISTEN PALJETTITOPPI 10 1000 Tarjoukset voimassa to-su 12.-15.6. Poikien PIRAT T-PAITA koot 130-170cm Poikien PIRAT SHORTSIT koot 130-170cm % säästä10 500 700 CARS T-PAIDAT koot 92/98-116/122 kOTIMAISELLA TUOTTEELLA MATOT KIRKKAIKSI! 1 29 Norm.6,99 5 Norm.8,99 00 Miesten ?merkki? T-PAITA lievä 2-laatu Miesten UIMAHOUSUT 500 599 3KPL Delux 15% Amicor-TYYNY säästä 50x60cm nkeille! ei pölypu KIILTO MÄNTYNESTESAIPPUA 1L LASTEN Norm.6,99 % säästä22 Norm. 2,00 KPL 1000 Norm.11,90 Delux Amicor-PEITE 150x200cm Miesten SLOGGIPAKKI KESÄHINTAAN! 14 95 2KPL/ PKT EMILIA TALOUSPYYHE 8 RL JA EMBO WC-PAPERI 16rl Osallistu arvontaan ja voita upea KIVIGRILLI! Norm.21,90 2,50kg -lattia-ala 205x210cm -etuosa 158x210cm, korkeus 145 -teltta kolmelle hengelle -vedenpitävä, teipatut saumat TAFFEL SIPS SILEÄ 250g 100 4995 4,00kg KULHO 14x14 TAI LAUTANEN 21X21 norm. 59,90 300 RETKI MAKUUPUSSI 750 -koko 230x80x55cm -pakattuna vain 30x13cm -täyte 100g/m2 polymicrokuitu 1995 norm. 23,95 UIMA-ALLAS MERI 152x30cm 9 99 UIMA-ALLAS AMAZON 244x46cm 1890 UIMARENGAS NEON 51cm 1 49 norm.149,00 129,4995 3995 PS2 Singstar Legendat ja 2 mikrofonia norm.64,95 90 FRISKIES 2KG KISSAN KUIVAMUONA RETKI TELTTA 4000 PlayStation 2 PELIKONSOLI YHTEIS HINTAAN! 9 499 1900 % säästä13 00 2 350 taloushallinnon sekä maataloustutkimuksen toimijat. Kyseessä on ainutlaatuinen tilaisuus tutustua suorakylvöteknologiaan, koska paikalla on 12 erilaista suorakylvökonetta, jokainen oman koeruutunsa vieressä. Tapahtumassa on myös hyvä mahdollisuus keskustella asiantuntijoiden kanssa viimeisimmistä viljelysmaan muokkauksen ja kylvön sekä näiden ympäristöön vaikuttavien tekijöiden tutkimustuloksista. Päivä huipentuu klo 13 asiantuntijapaneeliin, jossa keskustellaan viljelysmaan ravinne- ja ympäristökysymyksistä todelliseen tutkimustietoon perustuen. Tapahtumaan odotetaan sään suosiessa noin 2 000 kävijää. Maa- ja kotitalousnaiset vastaavat ruokahuollosta. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Suorakylvöpäivä Loimaan ammatti- ja aikuisopiston koulutilan koelohkoilla (Joenperäntie 262, Pohjan tila) to 12.6. alkaen klo 10. 2KPL Korteniemen perinnetilalla Tammelassa 130-vuotisjuhlat ja luonnonkukkaretki Liesjärven Korteniemen perinnetila Tammelassa täyttää 130 vuotta. Metsähallitus kutsuu kaikki ihmiset läheltä ja kaukaa 130-vuotiaan ja hyvinvoivan Korteniemen metsänvartijatilan juhlintaan Tammelaan, Liesjärven kansallispuistoon, lauantaina 14.6. klo 11-17. Syntymäpäiväsankari on ollut Metsähallituksen omistuksessa vuodesta 1878 asti, jolloin se osti Korteniemen torpan Turpoon sahalta. Samalla viimeinen torppari Kalle Lönngren sai ylennyksen torpparista metsänvartijaksi. Lönngrenin suku kolmessa polvessa vartioi suuria Tammelan ylängön metsäalueita aina kansallispuiston perustamiseen 1956 saakka. Perhe asui tilalla vielä neljä vuosikymmentä sen jälkeenkin. Nyt vanha, kaunis metsänvartijatila on toiminut yleisölle avoimena, viljeltynä ja toimivana perinnetilana jo kymmenen vuotta. Tilan 130-vuotisjuhlia vietetään perinteisten käsitöiden merkeissä. Paikalla on lastutyömestari, tuohityöntekijä, pärekoppamies ja hevosmies kesantomaata äestämässä. Naiset keittävät saippuaa, kehräävät ja tekevät neulakintaita. Laitumilla käyskentelevät suomalaiset maatiaiaiseläimet - kanat, lampaat, vuohet, lehmät ja hevonen varsansa kanssa. Pelloilla kasvavat perinteiset lajikkeet aunusuruis, pellava ja ohra. Kasvimaalta löytyy ryvässsipulia, härkäpapua, punajuurta ja porkkanaa. Juoruämmätkin tulevat kuuleman mukaan esiintymään klo 12, 14 ja 16. Lämmin savusauna ja Liesjärvi houkuttavat kylpijöitä. Perinteistä suuhunpantavaa löytyy tuvan puolelta. Luonnonkukkien päivä sai alkunsa Tanskasta 20 vuotta sitten. Suomessa sitä vietetään nyt kuudennen kerran. Retkiä on eri puolilla maata yli 90. Liesjärven kansallispuistossa retkeillään Korteniemen perinnetilan ympäristössä sunnuntaina 15.6. klo 11-13 Metsähallituksen suojelubiologi Katja Raatikaisen johdolla. Tilan ympäristö on arvokasta perinnemaisemaa, jossa vaihtelevat paahteiset rinteet, laidun ja pihapiiri sekä rehevä järvenranta. Retki aloitetaan Korteniemen perinnetilan pihapiiristä klo 11. norm. 1,99kpl Revolution Air-Carry KOMPRESSORI 1100W, 180L/min., säiliö 6L, öljytön, sis. letkun ja puhalluspistoolin norm. 129,- 999000 550 Kestävät ja 5L laadukkaat norm. 5,99 EDA POLTTOAINEKANISTERIT 10L 9 ISESTI! AT EDULL KESÄKUK PETUNIA, LOBELIA, SAMETTIKUKKA 8cm ruukussa norm. 0,79kpl PS2 Singstar R&B norm.49,95 TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 12.6.-15.6. tai niin kauan kuin tavaraa riittää voimassaoloaikana 500 10KPL TARJOUKSET VOIMASSA TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 12.6.15.6. tai niin kauan kuin tavaraa riittää voimassaoloaikana FORSSA, Miemolantie 2 ark9-21 la 9-18 Lisää reiluja tarjouksia nettisivuiltamme www.tarjoustalo.fi Lisäksi etuja VIP- tai YkkösBonuskorteilla VALINTASI MUKAAN! HELSINKI, ESPOO, VANTAA, HYRYLÄ, KERAVA, JÄRVENPÄÄ, KLAUKKALA, HYVINKÄÄ, RIIHIMÄKI, HÄMEENLINNA, TURENKI, TUULOS, LAHTI, ORIMATTILA, TURKU LÄNSIKESKUS, MASKU , KAARINA, PARAINEN 8 Loimaalla järjestetään tänään torstaina maatalouden ammattitapahtuma, jonka pääteemoina ovat suorakylvö sekä maatalouden ympäristökysymykset maanviljelysteknologian kannalta katsottuna. Tapahtuma järjestetään suorakylvön koelohkojen ympäristössä. Tapahtuma sai alkunsa suuren suosion saavuttaneesta SMkyntökilpailuista Loimaan koulutilalla viime vuoden syksynä. Tapahtumassa ovat mukana maatalouskaupan, maa- Norm.3,49 Norm.3,35 6,25L Norm.13,95 % säästä28 OMO PYYKIN ELVITAL PESUNESTEET SHAMPOOT 1L 400ml iso pullo Loimaan suorakylvöpäivään odotetaan 2 000 kävijää Sandelspojilta lahjoituksia nuorisolle Sandelspojat ry on toiminut vuodesta 1998 lähtien. Koko ajan on ryhmän sydäntä lähellä ollut nuorison hyvinvointi. Myös 10. toimintavuonna lahjoitukset tehtiin nuorison hyväksi. Saajina tänä vuonna ovat olleet Mannerheimin Lastensuojeluliiton Tammelan osasto, Myllykylän koulu sekä kuvanottohetkellä Tammelan Metsänkävijät ja Tammelan VPK. – Kuvassa lahjoituksia luovuttamassa Sandelspojista Osmo Rauhaniemi (vas.), Seppo Sillanpää ja Seppo Yrjölä (oik.). Keskellä lahjoitusten vastaanottajat Heikki Koivunen Tammelan VPK:sta ja Arto Ali-Hokka Tammelan Metsänkävijöistä. Torstaina 12.6.2008
Stadilaistunut Rane palaa kotikyläänsä vain myydäkseen äitinsä talon – aikeistaan tietenkään mainitsematta. Päivän aikana Rane joutuu kohtaamaan menneisyytensä ja ottamaan vastuun teoistaan. Emmauksen tiellä on nykyaikainen maaseutukomedia ihmisen haaveista ja pettymyksistä. E mmauksen tiellä on Mika Kujalan neljäs ohjaus Rauhaniemen kesäteatterissa. – Ensimmäinen ohjaukseni Rauhaniemessä oli Pölösen Onnenmaa. Harkitsin tätä näytelmää jo aiemmin, mutta aika ei ollut kypsä tuolloin, Kujala sanoo. Markku Pölönen on työstänyt dogmaelokuvansa myös teatteriversioksi. Kujala kuvailee Pölösen tekstiä varsin haastavasti. – Se on haastava niin näyttelijälle kuin ohjaajalle. Näytelmässä kuljetaan monella eri tasolla. Tarinassa on nopeita leikkauksia ja välillä roolihahmot hyppäävät kertojan asemaan, Kujala selittää. Nykyajan aikamiespoika ja naiivi haaveilija Ranen roolin näyttelee Rauhaniemen vakiokasvo Jarmo Palomäki. – Rane on kusipää. Hän on sellainen nykyajan aikamiespoika, joka ei saa kiinni elämästään. Rane on ikänsä ihmisiä kusettanut omaneduntavoittelija, Palomäki kuvailee roolihahmoaan. Palomäki kertoo roolin olevan haastava, sillä Rane on monen kohtauksen objektina. – Rane kävelee kotikylän läpi ja kohtaa elämäänsä liittyneitä ihmisiä ja joutuu tilille menneisyydestään. Forssalainen Milla Lepänkoski on viihtynyt Rauhaniemessä jo useamman vuoden. – Olen aina halunnut näytellä ja laulaa. Aloittelin Mika Malin näytelmäryhmässä kuusi vuotta sitten ja sitä kautta päädyin Rauhaniemeen. Emmauksen tiellä Lepänkoski näyttelee haaveisiin vajonnutta Rebekkaa. – Rebekka on hieman yksinkertainen haaveilija. Hän haluaa julkkikseksi Helsinkiin ja aamutelevisioon. Hänellä on myös lapsenomaista romanssinpoikasta Arvin kanssa. Kokeneita konkareita, nuoria lupauksia Jokioislainen Ritva Viitanen on kokenut konkari teatterimaailmassa. – Olen näytellyt 33 vuotta. Rehtilässä olen myös aikoinaan ohjannut. Tänä kesänä näyttelen kummitusta, Viitanen nauraa. Torstaina 12.6.2008 Rauhaniemen kesäteatterin uutuus Emmauksen tiellä on haastava näytelmä, jossa roolihahmot ottavat myös kertojan roolin. Emmauksen tiellä kohdataan menneisyyden haamut Rauhaniemessä tulkitaan haaveita ja pettymyksiä Haastetta niin näyttelijöille kuin ohjaajalle 13-vuotias tammelalainen Santeri Virtanen on Rauhaniemen uusin tulokas. Emmauksen tiellä on Ranen tarina. Jarmo Palomäki näyttelee itsekeskeisen Ranen roolin. Viitanen esittää Ranen mummua, niin kutsuttua järjen ääntä, joka ei leijaile näkymättömänä sivussa, vaan istuu Ranen viereen juttelemaan. – Mummu on kuollut, mutta varmasti eniten maan pinnalla kuin kukaan muu tässä joukossa, ohjaaja Kujala sanoo. Rauhaniemen näyttelijöistä löytyy myös nuorempaa polvea. 13-vuotias Santra Rauhaniemi on iästään huolimatta ollut mukana jo useissa näytelmissä. – Näytteleminen on kivaa, miksei sitä voisi tehdä joskus jopa työksikin, Santra miettii. Santra houkutteli Rauhaniemeen tänä vuonna myös koulukaverinsa Santeri Virtasen. – Näytteleminen on mun juttu. Olen ollut mukana Forssan teatterissa ja koulumusikaaleissa. Täällä esitän Ranea lapsena. Loma kuluu mukavasti harkoissa ja esityksissä, Santeri pohtii. Emmauksen tiellä on ohjaaja Mika Kujalan mukaan haastava niin näyttelijälle kuin ohjaajalle. 9
N?ce Pikahoidosta hyvä startti päivälle sivut Muista aina unelmoida, antaa ilon pisaroida. Nina Ramstadius HOROSKOOPPI – AJALLE 12.6.– 18.6.2008 – OINAS 21.3.-19.4. Viikkosi sisältää yllätyksellisiä asioita. Yritä säilyttää rauhallisuutesi, sillä räyhääminen ei nyt auta. Keskity ihmissuhteissa perusasioihin. Läheisesi mielessä risteilee monia ajatuksia ja sinä ole yksi niistä. HÄRKÄ 20.4.-20.5. Eräs vanha suunnitelma on alkanut hioutua ja se antaa sinulle uutta virtaa. Jaa ideasi vastaanottavaisen ystävän kanssa. Kuulet miellyttävän raha-asioihin liittyvän uutisen. KAKSOSET 21.5.-20.6. Mihinkään isompaan revittelyyn ei nyt ole aihetta, sillä säästöön saamasi rahasumma kuluu yllättävään, isohkoon menoerään. Vietä vapaa-ajat kotona läheistesi parissa ja yritä rauhoittua. RAPU 21.6.-22.7. Saatat kokea pientä stressiä, mutta vaikka paineita onkin, niiden ei pitäisi olla mitenkään ylivoimaisia. Joudut pohtimaan erästä asiaa uudelleen, vaikka luulitkin olevasi sen kanssa sinut. LEIJONA 23.7.-22.8. Koet ihmissuhteissasi selvän nousuvaiheen, joten anna palaa. Kohtaat ihmisen, jollaisesta olet haaveillut. Ole rohkea ja ota ensimmäinen askel. Piristynyt mielialasi saa työtkin sujumaan leikiten. NEITSYT 23.8.-22.9. Et ole luovuttajatyyppiä, vaikka et tällä hetkellä olekaan varma, ovatko ponnistelusi todella vaivan arvoisia. Ystävältäsi saat kannustusta ja rohkaisua jatkaa, sillä hän uskoo ideaasi. VAAKA 23.9.-23.10. Ystävilläsi on omat ajatuksensa hauskanpidosta. He haluavat sinutkin mukaan johonkin, mikä ei ole sinulle tyypillistä. Ole avomielinen niin voit löytää itsestäsikin täysin uusia puolia. SKORPIONI 24.10.- 22.11. Väsymys ja pieni alavireisyys vaivaavat sinua. Edessäsi on päätös, joka saattaa tuntua suurelta ja raskaalta, etkä oikein tiedä miten toimisit. Sen tehtyäsi näet asiat kuitenkin uudessa valossa. Piristävä piparminttutehohoito valmistaa ihon rusketukselle Piparminttutehohoito valmistaa ihon hyvälle rusketukselle. Hoidon jälkeen iho on sileä, kaunis ja luonnollinen. Virkistävä pikahoito on erinomainen startti päivälle. iparminttutehohoidon idea on valmistaa iho hyvälle rusketukselle, Hoitola Fannyn yrittäjä kosmetologi Merja Syrjälä tiivistää. Aluksi kasvot puhdistetaan ja kuoritaan sekä rakeisella että kemiallisella kuorinnalla. Iho kosteutetaan tehoaineilla ja iholle tehdään kosteuttava naamio. – Piparminttuhöyry piristää asiakasta. Mielestäni kasvohoidossa on hyvä keskittyä myös asiakkaan haju- ja kuuloaisteihin perinteisen kosketuksen lisäksi, sillä kokemus on tuolloin kokonaisvaltaisempi. Syrjälän hoitohuoneessa tunnelmaa tuovat myös lintujen laulu ja muut Suomen luonnon äänet. P Raukeus vaihtuu energisyydeksi Fannyssa piparminttutehohoitoon kuuluu myös kulmien ja ripsien kestovärjäys. – Minulle kommentoitiin kerran, että kosmetologit tekevät ensimmäisen kasvojen kohotuksen nyppimällä ja siistimällä kulmat, Syrjälä nauraa. Piparminttutehohoidon päätteeksi asiakas saa halutessaan ihonsa pintaan itseruskettavaa voidetta. Hoitola Fanny aloitti toimintansa huhtikuun lopulla. Kosmetologi Merja Syrjälä suosittelee piristävää tehohoitoa kaikille. Johanna Jahkola kokeili piparminttuhöyryn alla tehtävää kasvojen tehohoitoa. Kesäkukkien myynti suoraan puutarhalta Runsaasti amppeli-, piha- ja hautakukkia. VEIJO TONTERI Jokioistentie 389, Humppila P. 0500 470 083 Av. ark. 9-20, la ja su 9-15 JOUSIMIES 23.11.-21.12. Joudut miettimään asioita hieman tarkemmin, sillä kaikki ei suju toivomallasi tavalla. Aseta hankkeillesi takaraja, tikittävä kello saa sinut ponnistelemaan kovemmin. Koko koti täynnä Topi-kalusteita KAURIS 22.12.-19.1. Talon myyntiä hoitaa Someron Kotitila Oy 040 505 5739 Auli Pohjaranta 040 553 4954 Elina Kivimäki Älä tee asioista liian monimutkaisia. Huolellisuudella ja keskittymisellä selviät niistä helpommin. Ihmissuhteissa vallalla olevat vahvat tunteet tosin yrittävät sekoittaa päätäsi. VESIMIES 20.1.-18.2. Talo on Puutalon mallistoa Puutaloja myy K-Rauta Passeli Salo 040 306 6200 Ole tarkkana, ettet tällä viikolla aiheuta kenellekään pettymystä. Varo katteettomia lupauksia ja varmista, että pystyt pitämään jo antamasi. Tunne-elämäsi on kiihkeää ja elin- Topi-Keittiöt Turuntie 2, 30100 Forssa Puh. (03) 421 0011 Ark 10–17 (kesälauantait suljettu) voimaista. KALAT 19.2.-20.3. Viikostasi ei ainakaan tule tylsä, sillä kohonnut vireystasosi antaa sinulle lisäpanoksia niin työhön kuin vapaa-aikaan. Vaatimaton ja suora olemuksesi tekee sinusta hyvin puoleensavetävän. 10 NÄYTTELY sunnuntaina 15.6. klo 14–16 – Tämä on tunnin ja vartin piristävä pikahoito. Yleensä kauneushoitojen jälkeen on raukea olo, mutta tämän käsittelyn jälkeen hypätään energisenä pedistä. Merja Syrjälän mukaan käsittely tekee ihon auringolle vastaanottavaiseksi, sileäksi ja kirkkaaksi. – Iho on naturelli, kaunis ja vastaanottavaisempi auringolle. Hoito soveltuu niin ylellisyydeksi arkeen kuin kesän moniin juhliin. Museotie 4, Somero www.topi-keittiot.fi Ko ko ko t i To p i a Torstaina 12.6.2008
Kansainvälinen koiranäyttely Tammelassa kolumni Mustialan miljööseen tulossa 2 600 koiraa Naisen elämän monta roolia JOTENKIN MINUSTA on alkanut tuntua siltä, että tämä meidän naisten elämä on loppujen lopuksi melkoista, mutta todella mielenkiintoista näytelmää. Herkän syntymän hetkellä meille lyödään paksu käsikirjoitus pieneen kätöseen ja sanotaan, että alapas esittää sellaista roolia, jossa Eija Ojala huudat ja itkeä pillität pää punaisena ja huidot käsilläsi ja jaloillasi niin, että saat ympärilläsi olevat ihmiset huolehtimaan sinusta. Sinut syötetään, juotetaan, kylvetetään ja vaihdetaan puhtaisiin vaatteisiin ja sinut nukutetaan rauhaisaan uneen tutuilla käsivarsilla. Mustialassa järjestetään tulevana viikonloppuna suuri kansainvälinen koiranäyttely. Näyttelyyn odotetaan 2 600 koiraa. Tuomareita kisaan saapuu aina Yhdysvalloista saakka. äyttelyn teemaksi on valittu hakkapeliittaaihe elokuun alussa 30. kerran järjestettävän Hakkapeliittatapahtuman kunniaksi. – Kuningas ja kuningatar liikkuvat myös näyttelyalueella tarkkaillen näyttelyn kulkua ja kerjäläistytöt kiertävät myymässä näyttelyluetteloita, forssalainen Riitta-Maija Liikanen kertoo. Lounais-Hämeen Kennelkerhon hallitukseen kuuluva Liikanen toimii myös näyttelytoimikunnassa. – Kennelkerho järjestää näyttelyn yhteistyössä Forssan Palveluskoirien ja Forssan Metsästysseuran kanssa. Tällä porukalla on järjestetty näyttelyitä yli 20 vuotta, joten kokemusta löytyy. Liikanen kiertää itse aktiivisesti koiranäyttelyissä erityisesti bedlingtoninterri-eriensä Jussin ja Iineksen kanssa. – Jussi on kansainvälinen valio ja Euroopan 2006 voittaja sekä menestynyt muutenkin hienosti. Liikanen lähtee Jussin ja Iineksen kanssa Tukholmaan maailman valioiden näyttelyyn heinäkuussa. N Näyttelyssä 230 eri rotua Mustialan näyttely on avoin kaikille koiraroduille. Näyttelyyn on näillä näkymin saapumassa 2 600 koiraa omis- Saparot päässä me siitä sitten muutaman vuoden kuluttua keimailemme peilin edessä äidin vanhassa kukkamekossa ja korkokengissä, kaulassa pitkät helmet ja huulissa liiaksi punaa. Siinä me seistä törötämme ja odotamme kovasti, että joku huomaisi tämän maailman hienoimman filmitähden ja kehuisipa vielä kauniiksi. ELÄMÄMME KÄSIKIRJOITUKSEN sivut vilisevät ohitsemme, kunnes tulemme kohtaukseen, jossa naisen pitäisi yhtä aikaa olla tytär ja äiti, miniä ja anoppi, vaimo ja rakastajatar, työkaveri ja työntekijä, ystävä ja vihamies. Tämä kohtaus esitetään yleensä siinä vaiheessa elämää, kun takana on jo kohtaus nimeltään ”Nuoruus” ja edessä vasta häämöttää ”Vanhuus”. Riitta-Maija Liikanen on mukana järjestämässä kansainvälistä koiranäyttelyä. Koirat Jussi ja Iines eivät kisaa Mustialassa, mutta kiertävät paljon näyttelyissä. tajineen. Koiria tulee erityisesti Pohjoismaista. Mustialan näyttelyssä on mukana 230 eri rotua. Kansainvälisten sertifikaattien lisäksi Mustialassa jaetaan cacibeja, kun niitä kerää tarpeeksi eri maista, tulee koirasta kansainvälinen valio. – Sunnuntaina kisataan junior handler. Siinä nuoret koiranesittelijät mittelevät taidoissaan. Poikani Ville voitti vuonna 2001 Suomen mestaruuden ja hän tuomaroi kisaa nyt Mustialassa. Kansainvälinen koiranäyttely Mustialassa 14.–15.6. Ohjelma alkaa kumpanakin päivänä yhdeksältä. Ilmankos meillä naisilla onkin juuri tässä parhaassa keski-iässä elämämme se kaikkein kiireisin aika. Eihän siinä ehdi paljon edes vaihtaa vaatteitaan, kun elämä on pelkkää hyppimistä roolista toiseen saman päivän aikana ja toisinaan vieläpä moneen kertaan. Äitinä meistä moni aloittaa päivänsä vielä tässäkin iässä. Aamutoimet lasten kanssa on opittu jo ulkoa hoputuksineen ja kiireineen. Takana on onneksi se äidin rooli, jolloin piti jaksaa hoitaa perheen pienokaisia aikaisesta aamuvarhaisesta myöhäiseen yöhön, ja usein piti vielä olla monet tunnit valveilla yölläkin ja istua lasten sängyn laidalla. Keski-iän äiti muuntautuu nopeasti työpaikallaan juuri siihen rooliin, mihin pomo on hänet määrännyt. Jotkut heistä esittävät siivoojaa, toiset kaupan kassaa. Toisille on annettu tehtäväksi olla lääkäri, kirjastonhoitaja tai vaikkapa opettaja. Työpaikalla he esittävät koko armaan päivän joko pidettyä tai sitten vähemmän pidettyä työntekijää ja työkaveria, sen mukaan mitä käsikirjoituksessa lukee. TYÖROOLI JÄÄ päivän päätteeksi töihin kauniisti viikattuna pukukoppiin odottamaan seuraavaa aamua, toisilla se näkyy jääneen päälle, koska vastaantulijat tunnistavat ja tervehtivät häntä juuri roolin perusteella. Tässä vaiheessa päivää normaalisti puetaan ylle jo vapaa-ajan rooli, mutta vain siksi aikaa, kun kiirehditään töistä kotiin. Kotimatkalla sitä toisinaan ehtii käydä tervehtimässä omia vanhempia, jolloin saa hetken olla tyttären roolissa. Niin tai sitten saa esittää kiireistä miniää, jos sattuu anopin kanssa juttusille. Kotonahan taas jälleen muuntaudutaan äidiksi, ellei illaksi ole sovittu kyläilyä ystävien luona. Se vasta onkin tavattoman mieluisa rooli, kun saa olla hetken ystävänä hyvien ystävien seurassa ja vaihtaa ”näin naisten kesken” -kuulumisia. Ja kun vihdoin koittaa kotona ilta, ja lapset saatu nukkumaan, niin tämä ihmeellisesti muuntautuva nainen vaihtaa vielä kerran asuaan ja kömpii vaimona ja rakastajattarena miehensä kainaloon lämpimän peiton alle. TÄTÄ NÄYTELMÄÄ tämä elämämme on päivästä ja vuodesta toiseen. Sitä se on siihen asti kunnes käsikirjoituksemme vihoviimeinen sivu aukeaa ja huomaamme, että elämämme pyörä on pyörähtänyt ympäri kokonaisen elämän mittaisen matkan ja saatamme olla jälleen siinä samaisessa kohtauksessa, jossa meidät syötetään ja juotetaan, kylvetetään ja vaihdetaan puhtaisiin vaatteisiin ja sitten meidän onkin aika nukahtaa rauhaisaan uneen tutuilla käsivarsilla. Torstaina 12.6.2008 11
Kiinteät erikoisesteet vaativat rohkeutta ja tasapainoa Ypäjän 35-vuotias derbyrata on erikoisuus Suomessa XXXV Finnderbyesteratsastuskilpailun derbyrata Ypäjällä on ainoa laatuaan Suomessa. Erikoisen siitä tekee hypättävien esteiden määrä, laatu ja pituus. nsi viikonloppuna Suomen huippuratsastajat ja ulkomaalaiset kisakumppanit ottavat mittaa toisistaan Ypäjällä. Yksi kisattavista esteratsastusluokista on XXXV Finnderby. Luokka on harvinainen, sillä siihen tarvittavaa derbyrataa ei muualta Suomesta löydy. Rata on myös pysynyt lähes muuttumattomana kaikki vuodet. – Nimi derby tulee siitä, että rata sisältää kiinteitä luonnonesteitä. Ypäjän derbyrata on suunniteltu ja rakennettu Hampurin derbyradan mallin mukaan, hevosopiston ratsastuksenopettaja Kari Haimi kertoo. E Kuningasrata hyvä mittari ratsukoille Radan suunnitteli 35 vuotta sitten armeijan upseeri ja ratamestari Viktor Ansson. Radan esteet ja hyppyjen määrä on sama kuin Hampurin derbyradalla, joka on yksi arvostetuimmista. Finnderby-radalla on 17 estettä, mutta hyppyjä ratsukolle tulee yhteensä 24. Tämä tarkoittaa, että rata on miltei kaksinkertainen normaaliin esterataan verrattuna. – Derbyrataa pidetään niin sanottuna kuningasratana. Se on arvostettu ja Suomessa Derbyradan estepuomit nostetaan 140 sentin korkeuteen. Kari Haimi näyttää mallia kuivahaudalla. sillä menestyminen rinnastetaan Suomen mestaruuteen. Koska rata pysyy aina samana, se on myös hyvä mittari ratsukoiden kehitykselle, Haimi sanoo. Pitkä ja näin ollen raskas derbyrata vaatii ratsukolta kestävyyttä. Kiinteiden erikoisesteiden takia se kysyy myös rohkeutta ja tasapainoa. Kiinteillä esteillä tarkoitetaan esteitä, joissa ei ole puomeja, jotka hevosen kosketuksesta tippuisivat. Kynnys kilpailuun osallistumisessa onkin pelko hevosen loukkaantumisesta näiden esteiden takia. – Huippuratsastajat osallistuvat luokkaan yleensä kakkos- tai aikaratsastushevosillaan. Koska rata on pitkä, hevosen on hyvä olla nopea, Kari Haimi selvittää. Kilpailussa toteutetaan arvostelua, jossa nopein aika voittaa. Virhepisteistä sakotetaan perusaikaan lisäsekunteja, mutta virheitä tekemälläkin voi voittaa, jos aika pysyy tarpeeksi kovana. Finnderby-rataa päivitettiin vuonna 1993 parempaan kuntoon. Muutokset suunnitteli Suomen ratsas- tusliiton koulutus- ja valmennuspäällikkö Aki Ylänne. Kenttää suoristettiin ja muutamille esteille tehtiin muutoksia. Vesihauta esimerkiksi oli betonista ja se muutettiin bulvermanhaudaksi eli vesihauta pohjustettiin muovimatolla. Keskellä kenttää taas oli maavalli, jonka tilalle tehtiin kuivahauta. Vaativuus johtuu erikoisesteistä Radan esteet eivät ole kovinkaan korkeita, 140 senttiä, mutta erikoisesteet tuovat vaativuuden. Esimerkiksi esteillä kolme ja neljä tulee eniten kieltoja, koska sen korkeusero on niin suuri. Siinä joutuu hyppäämään ensin monttuun, josta noustaan kolmella askeleella kummulle, jonka päällä on toinen este. Finnderby-luokan voitto on mennyt usein ulkomaalaisille kisaajille. Syynä tähän on Suomen kärkiratsastajien vähyys. Viime vuosina luokassa on nähty kuitenkin paljon uusia nuoria lupauksia ja rintama laajenee. Tammelassa valitaan taas makkara- ja sinappimestarit Tammelan valtakunnallisissa makkara- ja sinappimestarikilpailuissa on mukana kesän 2008 maukkaita uutuusmakkaroita ja -sinappeja ympäri maata. Makkaramestarikilpailussa on kaksi sarjaa; grillisekä erikoismakkarasarja. Grillimakkarasarja on tarkoitettu perinteisille grillimakkaroille, erikoismakkarasarja muun tyyppisille makkaroille mm. bratvursteille, riistamakkaroille ja muille lihasta, kalasta tms. valmistetuille makkaroille. Makkaramestaritittelistä kilpailee yrityksiä, joista usealle tapahtuma on muodostunut jo tutuksi uusien tuotteiden lanseeraustapahtumana. Kilpailuun osallistuvat haistelevat ja maistelevat muiden kilpailijoiden tuotteita sekä markkinayleisön mieltymyksiä. Makkarat arvostellaan kylmänä ja grillattuna. Arvostelu tapahtuu aistinvaraisesti ensin makkaraa ulkoisesti tutkiskellen. Sen jälkeen makkaraa maistellaan kylmänä ja arvioidaan mm. makua, rasvaisuutta, rakennetta. Sen jälkeen tuote arvioidaan grillattuna ja erityisesti sen makuun kiinnitetään huomiota. Parhaasta grillimakkarasinapista kilpailee tänä vuonna maamme johtavia sinapinvalmistajia. Tuomarien haasteellisena tehtävänä on valita tuotteista se, joka on koko suomalaisen makkarakansan mieleen. Makkaramestarikilpailun tuomariston puheenjohtajana toimii keittiömestari Kim Palhus ja jäseninä ovat mukana mm. maakuntaneuvos Ilkka Joenpalo Forssasta ja forssalaislähtöinen Yle Uutisen päätoimittaja Atte Jääskeläinen. –20 % –30 % –40 % –50 % Perjantaina se alkaa – hillitön vilske Marimekon Kesätorilla! Valtavasti loistavia tarjouksia, ihania ideoita, kauniita vaatteita, kankaita, laukkuja ja lahjatavaroita. Tervetuloa! Humppilan Lasi, puh. (03) 437 8702 • www.marimekko.fi 12 Torstaina 12.6.2008
Eläkeläiset saivat suuren urakkansa valmiiksi Humppilassa Myllyä rakennettiin öisin sängyssäkin rojekti lähti liikkeelle siitä, että Humppilan kunnanjohtaja Esko Tonteri tiedusteli, mahtaisiko Eläkeliiton Humppilan yhdistyksen väki olla kiinnostunut vanhan myllyn kunnostuksesta. – Mietin, kun sihteeri otti asian esille, että kyllähän siihen voisi lähteä, jos vain löytyy kavereita työhön mukaan, puheenjohtaja Eino Nirkkonen kertoo. Asia jäi kuitenkin hautumaan. – Sitten eräänä myrskyyönä myllyn kaikki siivet tulivat alas, ja se herätti minussa ajatuksen uudelleen. Vuonna 2005 aloimme suunnitella hanketta Taisto Leppäkosken kanssa, ja näiden muutaman vuoden aikana aktiivista talkooväkeä on ollut sellaiset kymmenkunta henkeä. P Järeät koneet olivat tarpeen Mylly on sijainnut Kauppilan perinnetilan rakennusten takana 80-luvun puolivälistä lukien. – Lähdimme katsomaan metsästä sopivaa puuta akseliksi, joka on nyt tyvestä otettu ja 4,5 metrin mittainen. Uusiin siipiin saatiin ainekset kunnan metsistä. Puutavara sirklattiin Syyrin sahalla ja vietiin Kauppilan tapuliin kuivamaan ylivuotiseksi kaksi vuotta sitten. Uuden akselin ja siipien li- Humppilalaiseläkeläisten suuri projekti, vanhan mamsellimyllyn kunnostus huipentuu myllyn vihkiäisiin sunnuntaina. Ahkerat talkoolaiset Eino Nirkkonen ja Taisto Leppäkoski tunnustavat, että myllyä tuli usein rakennettua öisin sängyssäkin. säksi talkoolaiset tekivät halkaisijaltaan 190 senttimetrin kokoisen keskikiekon, johon siivet kiinnittyvät. Myllyn yläosan painekyllästetystä puusta tehtyjä seiniä uusittiin ja mylly sai uuden katon haapapäreestä. Kruununa katossa on peltinen hattu aiemman puisen tilalla. – Projekti herätti arvosteluakin. Sain Tampereelta puhelun mieheltä, jonka suvun tilalta mylly on kotoisin, ja hän sanoi, että mylly pitää tehdä kuusilapaiseksi, jollainen se hänen mukaansa on ollut. Kerroin, etten ole koskaan nähnyt sitä kuin nelilapaisena. Myllyllä on varmasti paljon merkitystä tälle Palonperälle, sillä hänen isoisänsä kuoli aikoinaan myllyn ruhjomana jäätyään hammaspyöriin kiinni rasvaushommissa. Pieninä kappaleina auton lavalla Arvion mukaan 1800-luvun puolivälissä rakennettu mylly tuotiin Palonperästä Humppilaan kuorma-auton lavalla pieninä kappaleina. Nyt mylly siirrettiin laveteilla kolmena osana Kauppilan ja 2-tien väliselle puistoalueelle, mistä se näkyy hyvin Lasitehtaalle. – Tarvittiin siinä paljon erilaisia koneita, että osat saatiin nostettua paikoilleen. Esimerkiksi Forssan aikuiskoulutuskeskuksesta täällä oli nosturi, joka ei kuitenkaan saanut myllyn alaosaa kuin vähän heilahtamaan. Seuraavana päivänä sieltä tuli paikalle järeämpi laite. Nyt mylly on enää siivousta vailla. – Kyllä tässä hommassa monta kertaa tuli uskon puute, Taisto Leppäkoski sanoo. – En tiedä, jos ihan uskon puute, mutta kyllä yöheräämiset olivat tuhoisia. Jos sattui heräämään, ei uni tullut tuntiin tai kahteen, kun piti tuota myllyä rakentaa sängyssäkin, Nirkkonen paljastaa. Mamsellimylly vihitään sunnuntaina klo 13 Humppila-päivän yhteydessä. Humppilapäivän tapahtumat alkavat Kauppilassa klo 13.30. TILAA FORSSAN LEHTI Taisto Leppäkoski (vas.) ja Eino Nirkkonen kertovat mamsellimyllyn saaneen nimensä siitä, että se on hameen muotoinen. KESÄHINTAAN huviksi ja hyödyksi, mökille tai lahjaksi... 1 kk 21 € 2 kk 33 € 3 kk 44 € 4 kk 55 € Tarjous on voimassa 31.8. asti ja koskee vain kotimaan tilauksia. Kyllä, tilaan Forssan Lehden KESÄHINTAAN — ?— alkaen ? 1 kk 21€ ? 2 kk 33 € ? 3 kk 44 € ? 4 kk 55 € Forssan Lehti maksaa postimaksun Tilaaja Lähiosoite Postitoimipaikka Puhelin Tilaajapalvelu Maksaja Helppo tilata Torstaina 12.6.2008 Lähiosoite SOITA ma-pe 8.30-16.00 (03) 4155 610 MEILAA tilaukset@forssanlehti.fi LÄHETÄ KUPONKI (postimaksu maksettu) Postitoimipaikka Puhelin VASTAUSLÄHETYS TUNNUS 5004204 30003 FORSSA Osoitetta voidaan käyttää suoramarkkinointiin. 13
kennus Oy:n, toimitusjohtaja Raimo Kalliola lupaa 3,5 miljoonaa euroa maksavan hallin valmistuvan syyskuun loppuun mennessä. Kalliola oli rakennuttamassa myös viereistä Volvo Truck Centerin ja K1-Katsastajien hallia neljä vuotta sitten. – Tontilla on vielä tilaa yhdelle liiterille. Toivottavasti tavataan tällä samalla rakentajaporukalla parin vuoden päästä, hän heitti harjannostajaisväelle. Keskusautohalli Oy:n uuden autotalon harjannostajaisissa vakuutettiin uskoa Forssan talousalueeseen ja Haisionaukeeseen kauppapaikkana. eskusautohallin toimitusjohtaja Heikki Hedman on hyvin tietoinen siitä, että Forssasta on kuulunut viime aikoina vähemmän hyviä uutisia. – Meillä on kuitenkin uskoa talousalueeseen ja olimme valmiit investoimaan tänne, Hedman sanoo. Hän pitää positiivisena myös Forssan Laatuauton muuttoa samalle alueelle Haisioon. – Se on vaan hyvä asia, että saamme ison merkin (Volkswagen) viereemme. K Myyntiin lisävoimia – Hienolta näyttää. Saamme tänne upeat ja toimivat tilat, Keskusautohallin paikallispäällikkö Ari Lampinen (oik.) ja toimitusjohtaja Heikki Hedman ihastelivat uuden autotalon harjannostajaisissa. Tyytyväisiltä vaikuttivat myös Forssan kaupunginjohtaja Tapani Venho ja Jokioisten Maanrakennus Oy:n toimitusjohtaja Raimo Kalliola. Forssaan nousee liikerakennuksia Keskusautohalli luottaa Forssan talousalueeseen Forssan kaupunginjohtaja Tapani Venho on myös tyytyväinen Haisionaukeen kehittymiseen. – Liikenteelliseen keskittymään on sijoittunut siihen hyvin sopivaa liiketoimintaa. Paavolan risteysremontti edistää vielä omalta osaltaan alueen saavutettavuutta, Venho sanoo. Venhon mukaan Forssan talousalueeen pyörät pyörivät eteenpäin. – Kielteiset uutiset ovat ol- Toiminnot siirtyvät syksyllä Haisionaukeelle leet paljon esillä, mutta meillä tapahtuu myös hyvin paljon positiivista. Nämä ovat jo kolmannet liikera- kennuksen harjannostajaiseni tänä vuonna ja viime vuonna Forssassa rakennettiin enemmän kuutioita kuin kertaakaan 15 vuoteen. Tällä hetkellä on suunnitteilla kolmen kerrostalon rakentaminen keskustaan. Shell on nyt täällä! PE 13.6. Täytekakku-kahvitarjoilu 200 ensimmäiselle asiakkaalle Paikalla Shell säiliöauto vm -51 LA 14.6. SU 15.6. Täytekakku-kahvitarjoilu 200 ensimmäiselle asiakkaalle V-Poweria tankkaavalle Ferrari-pikkuauto kaupan päälle. V-Poweria tankkaavalle Ferrari-pikkuauto kaupan päälle. Keskusautohalli pääsee muuttamaan Aukeentie 3:een loka-marraskuussa. Rakennuttajan, Jokioisten Maanra- Keskusautohallin kaikki toiminnot automyynnistä huoltoon muuttavat vuokralaisiksi uusiin tiloihin. Hieman yli 3 000 neliön halliin on tulossa myös autojen fiksaus- ja puhdistuspalveluita tarjoava yrittäjä. – Automyyntiin ainakin palkataan lisää henkilökuntaa, paikallispäällikkö Ari Lampinen paljastaa tulevista suunnitelmista. Keskusautohallin nykyiset tilat Turuntien varrella ovat myynnissä. Tilat omistaa Oy Volvo Auto. Toimitusjohtaja Hedman on tyytyväinen alkuvuoden myyntilukuihin, jotka osoittavat noin 15 prosentin kasvua. Keskusautohalli myy vuodessa noin 1 500 uutta ja 2 500 käytettyä autoa. Yli 80vuotias varsinaissuomalainen autoliike tuli Forssaan vuonna 1987, jolloin se osti Ajoneuvo Oy:n osakekannan. Vietämme avajaisia 13.-17.6. Tervetuloa! MA 16.6. Paikalla Shell säiliöauto vm -51 200 ensimmäiselle kahvinostajalle V-Poweria tankkaavalle Ferrari-pikkuauto kaupan päälle. kaupan päälle V-Poweria tankkaavalle Ferrari-pikkuauto kaupan päälle. Paikalla Shell säiliöauto vm -51 Paikalla Shell säiliöauto vm -51 TI 17.6. V-Poweria 95-bensiinin hinnalla. V-Poweria tankkaavat saavat avaimenperän. Ilmainen tankkaus/ tuulilasin pesupalvelu klo 10-17 Paikalla Kaikki pikapesut -20 % Ferrari 360 Modena Avajaisten ajan Helix Ultra 4l moottoriöljy 29,50 Rolls kerroshampurilainen 2,50 Rolls jäde 1,- Öljyn ostajalle Ferrari-lippis kaupan päälle. Tarjoukset ovat voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. 14 Osallistu avajaisten arvontaan! Palkintona 10 x 30 l polttonestettä! Nimi Osoite Puh. SHELL Sortohaankatu 1, Forssa P. (03) 422 4002 Torstaina 12.6.2008
Sisustusalan ammattilaiset Nyt ulkovalaistus kuntoon Saunasisustukset vaativaankin makuun www.saunamajor.fi Yrittäjänkaari 23, Forssa (03) 587 9400 MEILTÄ EDULLISESTI ? kaapelit ? valaisimet ? asennustarvikkeet Oy Värit: valkoinen, musta, vihreä Hämeentie 8, 30100 Forssa Puh. (03) 435 5029 ? lahjat kesän juhliin ? mökkituliaiset ? iloa puutarhaan SISUSTUSPULMIA? esim. suuri valikoima pihapatsaita Ota yhteyttä: saila.syrjala@peikonlehti.fi p. 050 566 0225 www.peikonlehti.fi HÄMEENTIE 21 FORSSA P. (03) 422 3355 Frs, Hämeentie 3 (ent. S-market) Puh. (03) 422 0835 Kartanonkatu 14, 30100 Forssa ark. 8-18, la ja su 8-16 www.marinkukka.fi Onko tässä sinun ilmoitustilasi? Ota yhteyttä! Pia Heidenstrauch-Harteva p. 0400 528 2269 VÄRISILMÄ - SE ON MAALIN PAIKKA! LAUANTAINA 14.6. PANU -KIERTUE FORSSASSA Pelaa pöytälätkää ja voita pöytälätkäpeli! Tai voita koko talon Panu-ulkomaalit (80l)! * * * * kahvia pullaa limua piparia Avoinna: ma-to 9-17 pe 9-18 Torstaina 12.6.2008 Liukuovet ja kaapistot kotiin tuotuna www.lasitukkuoiva.fi P. 020 711 8400 Ko ko ko t i To p i a Turuntie 2, 30100 Forssa, puh. (03) 4210 011 040-5534954, www.topi-keittiot.fi 15
Reilun autokaupan puolesta VALMIIKSI OIKEAAN HINTAAN MYYMME, OSTAMME, VAIHDAMME (myös halvempaan), LUNASTAMME LOPPUVELAN 12900,- 15800,- 3950,- 14900,- Fiat STILO 115 JTD Actual Multi Wag Lada 110 1.5-16 Festival 5d Mercedes-Benz VITO 112 CDI Umpi 2.7/30 Opel ASTRA 1.4-16 Enjoy 5d 2004 aj. 115000 km 2003 aj. 99000 km 2001 aj. 131000 km 2005 aj. 36000 km 9900,- Opel ASTRA 1.6 Comfort Cool 4 2002 aj. 75000 km 12500,- Opel ASTRA 1.6 Twinport Njoy Caravan 2004 aj. 107000 km 8500,- 20900,- 14900,- 16900,- Opel ASTRA 1.6-16 Enjoy Edition Wagon Opel ASTRA 1.6-16 Enjoy Wagon EasyTronic 2008 aj. 9000 km 2005 aj. 45000 km 17700,- 18900,- Opel CORSA 1.2 16 Comfort 3d Opel VECTRA 1.8 Comfort 4d 110 Opel VECTRA 1.8 Comfort 4d 90kw Opel VECTRA 1.8 Essentia 4d 81kw 2003 aj. 85000 km 2002 aj. 58000 km 2004 aj. 24000 km 2005 aj. 48000 km 23900,- 6900,- 14900,- 13900,- Opel ZAFIRA 2.2 Cosmo 5d Peugeot 206 XR 1.4 3d Peugeot 307 X Line S-Edition 1.6 5d Peugeot;307;XR 1.6 S-Edition Wag 2006 aj. 48000 km 2000 aj. 90000 km 2005 aj. 44000 km 2004 aj. 59000 km 7950,- 12900,- 29900,- 6900,- Peugeot 406 Mistral 1.8-16 4d Peugeot 406 ST 2.0 HDI 4d Peugeot 407SW Premium 1.6 HDi 110 FAP 5d Peugeot PARTNER 1.6 Wagon 4d 2002 aj. 164000 km 2002 aj. 160000 km 2008 aj. 7000 km 2002 aj. 145000 km 8600,- Opel ASTRA 1.6 Comf Wagon 2001 aj. 86000 km 15900,- OPEL ASTRA 1.7 CDTI 100 ENJOY WAG 2005 aj. 145000 km 18850,- Opel;VECTRA;1.8 GTS 5d 2005 aj.60000 km 9900,- Peugeot 307 XS 1.4 3d 2002 aj. 55000 km 12500,- Peugeot 307 XR 1.6 S-Edition 5d 2004 aj.76000 km www.ppauto.fi SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5% 16 Torstaina 12.6.2008
www.opel.fi Rajoitettu erä! Opel Astra GTC Panorama 1.6 Twinport 115hv 22 400 € +toim.kulut 600 € yht. 23 000 € 1.6 Turbo 180hv 1.9 CDTI 150hv 30 000 € 27 700 € +toim.kulut 600 € yht. 30 600 € Erikoismallissa VAKIONA mm. Opel Astra GTC Panorama Ajokokemus, jossa vain taivas on rajana. +toim.kulut 600 € yht. 28 300 € Panoraamatuulilasi, puoliautomaattinen ilmastointilaite, 17” kevytmetallivanteet, etu- ja takapuskurin jatke, helmalistat, kattospoileri, nahkaverhoiltu OPC-ohjauspyörä, OPC-korisarja *Hinta toimituskuluineen alk. 23 400 €. **Polttoaineenkulutus yhdistetyssä ajossa: 6,5 l/100 km. CO2 155 g/km. Kuvan auto on lisävarusteltu. Tarjous voimassa 30.6.2008 saakka. Saab 9-3. Lisätehoja äärirajoille. MEILLÄ MUUTAMA AUTO NOPEAAN TOIMITUKSEEN! Turboahdettu Saab 9-3 tarjoaa käyttöösi tehoa, jota et jatkuvasti tarvitse. Mutta sitten kun tarvitset, se on valmiina palvelemaan sinua – ja vieläpä järkevällä polttoaineen kulutuksella! Tutustu vaikkapa uuteen Saab 9-3 Business-malliin, jonka hintaan sisältyy mm. 16" kevytmetallivanteet, vakionopeudensäädin, sähkösäätöinen kuljettajan istuin ja paljon muuta. Valitse joko bensiini- tai dieselmoottori, tehokkaita ja taloudellisia turboja molemmat. Business-mallin voit hankkia myös yksityiskäyttöön. Tervetuloa koeajolle! www.ppauto.fi Esimerkkejä dieselvaihtoehdoista 1.9 TiDS 150hv Linear Business 30.900€ +tomituskulut 600€ yht. 31.500€ 32.300€ 1.8T 150hv Linear Business 1.9 TiD 180hv Linear Business 30.900€ +tomituskulut 600€ yht. 31.500€ +toimituskulut 600€ yht. 32.900€ 34.500€ +toimituskulut 600€ yht. 35.100€ Perjantaina 13.6. suljemme poikkeuksellisesti klo 15.00. Haisiontie 172, Forssa AVOINNA: ma-pe 9-17.30 la 10-14 Torstaina 12.6.2008 NYT bensa & diesel SAMA HINTA 1.9 TiD 120hv Linear Business Automyynti: Janne Laurila Jorma Punta Jarmo Suikkanen Marja Allén 044 5330 488 044 5330 466 (lomalla) 044 5330 455 (lomalla) 044 5330 750 SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5% 17
Ei päälle ajo-oikeutta Suomi-visa Hiukkassuodatin eli DPF tai FAP Vastaukset 1. Lahti. 2. Elias Lönnrot (1802– 84). 3. Kilohaili. 4. Eliittikisat. Sarjassa on viisi osakilpailua. Ensimmäinen osakilpailu järjestettiin viime viikonloppuna Lapualla. 5. 1. päivä kesäkuuta. 6. Vähintään 49 kiloa. 7. He olivat motoristeja. Perinteinen drive-in motoristikirkko järjestettiin Liedossa jo 28. kerran. 8. Valtteri Filppula, Detroit Red Wings. 9. Georg Malmstén (1902– 81). 10. Suomalainen Markkuliitto. Markun nimipäivä on 25. huhtikuuta. Elokuun lopulla Senaatintorilla järjestetään ME Markut -tapahtuma. Kuva: Mazda D ammelassa on parissa Tajamista paikassa ohjattu sillalla etuajo-oikeus kohdattaessa ja väistämisvelvollisuus kohdattaessa -merkeillä. Tarkastellaan ensin, mitä merkit tarkoittavat: Etuajo-oikeus kohdattaessa -merkillä osoitetaan kapea tienkohta, jossa vastakkaisesta suunnasta tuleville ajoneuvoille on määrätty väistämisvelvollisuus liikennemerkillä. Väistämisvelvollisuus kohdattaessa -merkillä osoitetaan, että vastakkaisesta suunnasta tulevalle ajoneuvolle on tarvittaessa annettava mahdollisuus ensiksi sivuuttaa merkillä osoitettu kapea tienkohta. Tästä on melko hankalaa antaa aivan tarkkaa ohjetta. Voidaan sanoa, että mikäli ieselmoottorin haitallisia hiukkaspäästöjä pystytään vähentämään hiukkassuodattimella yli 90 prosenttia. Tämä tarkoittaa sitä, että kun laskelmien mukaan ilman suodatinta oleva dieselmoottori tuottaa 80 000 kilometrin matkalla kolme kiloa nokipäästöjä, niin suodattimella varustettu tuottaa nokihiukkasia enää 100 grammaa. Hiukkassuodatin on pakoputkistossa heti katalysaattorin jälkeen. Suodattimessa on kennosto, jonka läpi pakokaasu kulkee. Noki tarttuu kennoston seinämiin, painetunnistimet tunnistelevat tilannetta ja kun hiukkasia on kertynyt riittävästi, ne poltetaan pois. Lämpötunnistimet käynnistävät polttotapahtu- vastaantulija on jo merkkien välisellä alueella, pysähdy – vaikka tulisit etuajo-oikeus kohdattaessa -merkin takaa. Kuvassa Mustialaan vievällä tiellä Toivonsillan liikennettä ohjataan juuri näillä merkeillä. Kirkonkylästä päin tulevilla ei siis ole mitään päälle ajo-oikeutta. Ei ole myöskään Saaren sillalla Tammelasta päin tulevilla. Kaikkien on siis valmistauduttava väistämään eli pudotetaan kunnolla nopeutta lähestyttäessä siltaa. Tietoisku man, jossa suodattimen sisälämpötilaa nostetaan 1015 minuutiksi noin 500 asteeseen ja noki palaa pois ja kennosto puhdistuu. Kaikki tapahtuu automaattisesti ja huoltovapaasti. Järjestelmän on laskettu kestävän auton koko käyttöiän. Markkinoilla on myös lisäainetta tarvitsevia hiukkassuodattimia. ROMA PUUTARHAKALUSTO PÖYTÄ + 4 KLAFFITUOLIA LEHTOHARJU RUSKEA 1800x800 mm 129, 129 12 9,- 4900 kpl TAMMISTON VALMIIT AITAELEMENTIT Tyylikäs PIHAGRILLI MISA PIHAKEITTIÖ SYDNEY PUUTARHAKALUSTO Kantaasiakas hinta (Ilman korttia 559,-) 21x95 painekyll. VS vihreä 28x95 painekyll. VS vihreä Varasto Mikkeli - pohja-ala 9 m2 - runkovahvuus 34 mm - harjakorkeus 2450 mm 650,- Varastovaja Lillevilla 15 - pohja-ala 5,94 m2 - runkovahvuus 34 mm - harjakorkeus 235 mm an tustumaalleihin Tule tu m IA! in ih u myösysmy TARJOUKS ja k 219, 219,MAALIA PINTAAN Nestekaasutäyttö LAPPI, pellava- ! UUS UUT 17 90 1200 Erittäin hyvin kiiltonsa säilyttävä SAAGA ulkomaali A-pohja 9 l 5 kg öljymaali 9 l/A-pohja 59,- 65,ast. ast. Puunsyitä kauniisti korostava PEIMARI peittosuoja A-pohja 9 l 59,- 18 28x120 painekyll. sileä tai uritettu vihreä 28x120 painekyll. sileä tai uritettu ruskea 48x98 painekyll. mitall. TS vihreä 48x123 painekyll. mitall. TS vihreä PAINEKYLLÄSTETYT KARTANOPYLVÄÄT halk. 70 – 180 mm. MITTAVA VALIKOIMA! PIHA SIISTIKSI Viking ruohonleikkuri MB 2R 259,- Viking ruohotrimmeri TE 310 (Ilman Kantakorttia asiakas 69,-) hinta 49,- ast. Avoinna: Ma–pe 7–17, la 9–13 Karsolan teollisuusalue (Hirvikoski), Karsolantie LOIMAA • Puh. (02) 7636 690, fax (02) 7628 373 www.lpr.fi 28x95 painekyll. TS ruskea 095 m 25 1m 1 65 m 1 90 m 10 2m 2 45 m 3 10 m 1390,- kolmella polttimella ja puuvaunulla 11 kg vielä ehtii juhannukseksi! PuuCee - pohja-ala 1,68 m2 - runkovahvuus 34 mm www.rautanet.fi Tarjoukset voimassa niin kauan kuin varattuja tavaraeriä riittää! TERASSINTEKIJÖILLE, KATEMATERIAALI EI SISÄLLY HINTOIHIN! 1590,- Grillimestarille PARILAGRILLI 399, 399 39 9,- PIHARAKENNUKSET NYT HUIPPUEDULLISESTI: 290,- 63 00 kpl PÖYTÄ + 6 VIISIASENTOISTA TUOLIA 399, 399,- LEHTOHARJU KAAREVA VIHREÄ 1800x980/1130 mm TULE KYSYMÄÄN TARJOUSTA MYÖS MUISTA MALLEISTA! Jätevesiasiantuntija Harri Rautio paikalla joka perjantai klo 15–17 • Puutavarakauppa • Ikkuna- ja ovi-kauppa • Rakennustarvikekauppa • Rautakauppa • LVI-kauppa • Asennuspalvelu Torstaina 12.6.2008
FSTKY:n yhtymäjohtaja Markku Puro: Hoivakodeille tarvetta Forssan seudulla Forssan seudulla tarvitaan tulevina vuosina entistä enemmän myös yksityisiä hoitopalveluja vanhuksille. orssan seudulla on 15 vuoden kuluttua 100vuotiaita kaksi kertaa enemmän kuin nyt ja 80vuotiaitakin 80 prosenttia enemmän. – Tämä on valtava haaste, mutta myös suuri mahdollisuus, sanoo Forssan seudun terveydenhuollon kuntayhtymän johtaja Markku Puro. Vanhustenhuollossa onnistuminen on Puron mukaan yksi mittari koko yhteiskunnan onnistumisesta. – Haasteesta selviytyminen tulee vaatimaan uudenlaisia ideoita ja innovaatioita sekä uudenlaisia asenteita yksityisen ja julkisen sektorin välille, kumppanuutta ja yhteistyötä. Hyvä esimerkki ennakkoluulottomasta innovaatios- F ta, jossa on yhdistetty vanhaa ja uutta, on Puron mielestä Finlaysonin Vanhaan kutomoon valmistuva Hoivakoti Pumpuli. – Tulemme tarvitsemaan tällaisia palveluita vielä huomattavasti lisää. Puron arvion mukaan koko Forssan seudulla tarvitaan vuoteen 2035 saakka vuosittain 10-15 uutta hoivapaikkaa. Hoivakoti vanhan kutomon tiloihin Ensimmäisten joukossa vanhustenhuollon haasteen ovat ottaneet vastaan sairaanhoitaja Jaana Lähtenkorva ja fysioterapeutti Pauliina Sipponen, jotka perustivat Vanhan Kutomon Hoivakoti Pumpuli Oy:n. Hoivakoti Pumpulin yrittäjät Pauliina Sipponen ja Jaana Lähteenkorva ihastuivat heti Vanhan kutomon miljööseen. Lokakuun alussa ovensa avaavaan hoivakotiin tulee 16 paikkaa ympärivuoro- kautista tehostettua palveluasumista tarvitseville ikäihmisille sekä kahdeksan päivätoiminnan paikkaa. Hoivakodin viereen, Vanhan kutomon kolmanteen Forssalaistalojen ovet avautuvat kaukosäätimellä Vanhusten kulkuun helpotusta Forssalainen As. Oy Paimenenkallio on edelläkävijänä lähtenyt helpottamaan vanhusten kotona asumista asennuttamalla ulko-oviin kaukosäätimillä toimivat automaattiset avaajat. aksi kerrostaloa käsittävä asunto-osakeyhtiö anoi automaattisiin ovien avaajiin avustusta myös Forssan kaupungilta, mutta perusturvalautakunta ei hankkeelle lämmennyt. Taloyhtiö päätti kuitenkin kustantaa runsaat 10 000 euroa maksaneet laitteet omista säästövaroistaan, kun K suurin osa asukkaista halusi, että avaajat hankitaan. – Kaksi-kolmasosaa hankki avaimen, joten tilausta tälle tosiaan oli, taloyhtiön hallituksen puheenjohtaja Heikki Aarnio toteaa. 36 euron hintaisen kaukosäädinavaimen asukkaat maksoivat omasta pussistaan. Avaajista on jo tullut asuk- KOSKI Oy Kattoristikot mittatilaustyönä Suomen Ykkösturva Oy:n asentajat Timo Viitanen (vas.) ja Harri Tuomola keskustelevat automaattisista oven avaajista As. Oy Paimenenkallion hallituksen puheenjohtajan Heikki Aarnion kanssa. kailta hyvää palautetta. Oven avautuminen kaukosäätimellä helpottaa paljon rollaattoreilla liikkuvia vanhuksia tai painavia kauppa- kerrrokseen on suunnitteilla myös 20 senioriasuntoa, joita vuokraa tilojen omistaja Renor Oy. Hoivakoti tulee työllistämään omistajien lisäksi 10 hoitoalan ammattilaista. Pauliina Sipponen kertoo, että työpaikoista on tullut jo paljon kyselyjä. - Rekrytointi alkaa kesäkuun puolivälin jälkeen. Vanhan kutomoon yrittäjät ihastuivat ensisilmäyksellä. – Saman tien kun näimme nämä tilat, ajattelimme, että se on tässä. Kiinteistösijoitusyhtiö Renorissa oltiin tietysti ratkaisusta mielissään. – Pitkään tyhjänä olleet yli 100 vuotta vanhat tilat saadaan tämän ainutlaatuisen projektin ansiosta jälleen käyttöön, Renor Oy:n toimitusjohtaja Kari Kolu iloitsee. Vanhan kutomon noin 15 000 neliöstä on käytössä jo yli puolet. kaikki kotiin päin, mitä kauemmin vanhukset pystyvät asumaan kotona, taloyhtiön isännöistijä Jari Sava muistuttaa. As. Oy Paimenenkallion asukkaiden keski-ikä on todella korkea, sillä runsaasta 100 asukkaasta 60 on jo täyttänyt 70 vuotta ja heistä 35 on yli 80-vuotiaita. Taloyhtiö on ajatellut vanhuksia myös uudistamalla toisen saunan sellaiseksi, että löylyhuoneeseen voi mennä rollaattorilla. Saunaan asennettiin kiuas, joka lämpiää alhaalta asti ja alimman lauteen saa työnnettyä pois niin, että tulee tilaa rollaattorille. – Talon miehet tekivät saunaremontin talkoilla, Aarnio ja Sava kehaisevat ja toivovat, että ihmiset oppisivat käyttämään sitä ns. lenkkisaunana. kasseja kanniskelevia nuorempiakin ihmisiä. Hydraulisiin ovien avaajiin eivät edes sähkökatkot vaikuta. – Yhteiskunnalle se on RAKENTAJAT Meiltä edullisesti • asennuskaapelit • sähköpääkeskukset • työmaakeskukset • asennusvalaisimet • sisustus- ja ulkovalaisimet w w w. p u u n j a l o s t u s . f i Torstaina 12.6.2008 19
Terassilta …terassille ma-to 11-21 pe-la 11-24 Värjärin Osallistu ja VOIT VOITTAA 150 EUROA! Kaupungin uusin terassi! Piipputerassi Kehräämöalue, Forssa P. 435 5111 www.vanhavarjari.fi TYYKIBAARI Ke, to ja su karaoke KARTANONKATU 9, FORSSA P. (03) 435 4854, WWW.BAR54.COM Avoinna: • relax • drink • eat • dance • WAHRENINKATU 4 A • 30100 FORSSA • www.ravintolastatus.fi Ke ja to 12-02 (04), pe, la, su 12-04, ma-ti suljettu Rajakatu 1, Forssa, p. (03) 422 5820 Ma-to 8-n. 22, pe 8-02, la 10-02, su 10-n. 23 ma-to 11-22 pe-la 11-24 su 12-22 kirnu Bar terassi & kesakeittio Lamalan Meijeri Portaantie 4 a, Tammela Puh. 050 570 3003 040 551 7025 info@pura.fi, www.pura.fi Hämeentie 11, Forssa. P. (03) 422 2396 Avoinna: ma-ti suljettu, ke-to 10-22, pe-la 10-23, su 11-22 Kauppakatu 2, Forssa P. ( 0 3 ) 4 2 2 4 2 5 4 ma-to pe-la su 11-22 11-24 12-22 Antoisaa ja leikkimielistä kesää toivottaa Seutu-Sanomien sakki … Terasseilla tavataan! VASTAUSKUPONKI Terassilta …terassille Bar54 Status Maitolaituri/ Kirnu Tyykibaari Värjärin Piipputerassi KIRJAIMISTA MUODOSTUNUT SANA: Nimi: Osoite: Puh: Sähköp.osoite: Rosso Martina Onnea matkaan… PALAUTA KUPONKI: Seutu-Sanomat, Esko Aaltosen katu 5, 30100 Forssa Vastauskupongin viimeinen palautuspäivä on 18.8.2008. Voittaja ilmoitetaan seuraavassa SeutuSanomassa.Voittajalle ilmoitetaan myös henkilökohtaisesti. Kupongin valokopioita ei hyväksytä. PALKINTONA 150 € LAHJAKORTTI! 20 Vietät yhden illan huuKilpailuaikaa man tai nautiskelet a ilt ss Tera 18.8.2008 saakka. vaikka koko kesän, le sil as er …t mutta vain kiertämällä Palkintona 150 € kaikki terassit sinulla SUUNNISTUSN: AI RJ on mahdollisuus voittaa KILPAILUN KI lahjakortti. 150 euron lahjakortti. Emme hyväksy Liikut sitten kävellen, juosten, pyörällä tai kupongista vaikka hiihtäen, niin valokopioita. voit onnistua. Reitin voit suunnitella Ei ostopakkoa. itse, voit oikoa taikka www.seutu-sanomat.fi kiertää… Pääasia on kuitenkin se, että olet hakenut kaikilta mainituilta terasseilta sieltä löytyvän kirjaimen ja muodostanut niistä sanan. Jos tuntuu siltä, että ajatuksesi eivät oikein kulje pitkän ja uuvuttavan kilpailun jälkeen, etkä saa millään kirjaimista sanaa aikaiseksi, niin riittää meille sekin, että oikeita kirjaimia on oikea määrä… Voit myös käyttää kaveriasi apuna, mutta muista, että silloin omat mahdollisuutesi pienenevät, koska vain yksi voi voittaa itselleen 150 euroa. Tämä kilpailu julkaistaan vielä kaksi kertaa kesän aikana. Torstaina 12.6.2008
TAMMELA Puran pariskunta herätti Lamalan meijerin henkiin Meijerin tiloihin hyvinvointikeskus Jorma ja Sari Pura herättivät henkiin Lamalan historiallisen meijerin. Bar Kirnu ja terassi Maitolaituri palvelevat asiakkaita silmiä hivelevässä miljöössä. amalan meijeri valmistui vuonna 1921. Liki 87 vuotta myöhemmin avattiin meijerin vanhaan päärakennukseen Bar Kirnu ja terassi & kesäkeittiö Maitolaituri. – Meillä on käynyt täällä asiakkaina ihmisiä, jotka ovat kertoneet työskennelleensä täällä 50 vuotta takaperin. Olemme pyrkineet ottamaan näitä arvokkaita tarinoita talteen, Sari Pura kertoo. Tie terassille käy vanhanajan maitolaiturin kautta. Terassilta löytyy tällä hetkellä 50 asiakaspaikkaa, mutta laajennus jatkuu. – Terassista on toistaiseksi kolmannes valmiina. Se tulee kattamaan koko rakennuksen mitan, Jorma Pura paljastaa. Rakennus sijaitsee upealla paikalla. Tien toiselta puolelta avautuu silmiä hivelevä maisema Pyhäjärvelle. – Ranta tulee olemaan asiakaskäytössä tietyillä aukioloilla, mutta julkista uimarantaa siitä ei tule. Rannalle on luvassa jotain ää- kaiseksi. – Tarjolla on kaikki perinteiset kahvilatuotteet. Jäätelöä löytyy irtojäätelönä tai sitten mukaan voi ostaa kokonaisen pakkauksen. Kesäkeittiö aloittaa toimintansa tänä torstaina. Kesäkeittiössä ei ole varsinaista ruokaa, vaan yhden ruokalajin teemapäiviä. – Teemapäiviä tulee olemaan 2-4 kertaa viikossa. Ruoka valmistetaan terassilla, ja keli ratkaisee millaista ruokaa valmistetaan. Kaikki lihat tulevat Makulihasta. L Kehittämisideoita takataskussa Tammelalainen yrittäjäpariskunta Sari ja Jorma Pura kertovat Maitolaiturin sisäänkäynnin herättäneen hilpeyttä. rimmäisen rentouttavaa stressaantuneille ihmisille, mutta sitä en aivan vielä paljasta, Jorma Pura vinkkaa. Terassilla on 50 asiakaspaikkaa. Siellä voi nauttia vaikka kesäkeittiön teemaherkuista, jäätelöstä, kahvista ja muista virvoitusjuomista. Suomalaista taidetta maailmalle Tammelasta lähtölaukaus vientiin arantava taide -nimellä kulkevan vientibrändin tarkoitus on palauttaa taiteen henkinen vaikutus ihmisten mieliin. Tänä kesänä Tammelassa oleva IHME taidetta -näyttely ja viime kesänä Heinolassa esillä ollut Amerikka! -taidekilpailun näyttely tulevat olemaan Parantava taide -vientibrändin ensimmäiset ”vientituotteet” maailmalle. – Olemme koonneet taiteilijaryhmän, joka on tuottanut ennalta annettuun teemaan taidetta. Työprosessi kulkee siis nurinkurisesti, kun yleensä taiteilijat tekevät teoksia omista aiheistaan, joita sitten kootaan näyttelyiksi, Marika Aalto sanoo. Tiettyjen teemojen anta- P Torstaina 12.6.2008 Tammelan taidekeskus Ihanan toiminnanjohtaja Marika Aalto kehittää yhdessä taiteilijoiden ja yhteistyökumppaneidensa kanssa pilottiprojektia, joka vie suomalaista taidetta maailmalle. misella ja niissä pysymisellä on ollut tarkoituksena tehdä taidetta kuluttajan lähtökohdasta. Taide lasketaan niin sanotusti ruohonjuuritasolle, sen sijaan, että mielikuvaa siitä korkeakulttuurina ylläpidettäisiin. – Taiteella on parantava, energisoiva ja eteenpäin vievä voima. Haluamme tuoda tämän näyttelyissämme esille. Taiteilijat ovat mukaan lähtiessään sitoutuneet ottamaan asian huomioon. Maailmalle lähtee siis teoksia, joita kaikkien tulisi olla helppo lähestyä. Aallon mukaan taidetta ei pitäisi ottaa kuolemanvakavasti, ennemminkin voisi pysähtyä miettimään, minkälainen suhde siihen itsellä on. – Ei taidetta kuitenkaan voi tuputtaa, vaan sen pitää itsessään olla niin kiinnostavaa, et- tä sitä lähtee katsomaan. Nostamme tässä nyt kissan pöydälle ja herättelemme pohtimaan, mikä oikeastaan on taiteen tarkoitus. Kehitämme uudenlaista ja huomiota herättävää vientitoimintatapaa. Parantava taide -vientibrändin kehittämisessä on mukana noin kymmenkunta henkeä tieteen, taiteen ja median aloilta. Projekti on saanut Opetusministeriön kulttuurivientiavustusrahan ja tavoitteena olisi saada ensimmäinen kiertävä näyttely ulkomaille ensi vuonna. IHME taidetta -näyttely Taidekeskus Ihanassa Tammelassa 7.6.-10.8. ti-su klo 12-18. Kesäkeittiö starttaa Purat ovat suunnitelleet meijerin toimintaa myös talvikautta varten. – Sisätilat laajenevat hiljalleen. Tänne on suunnitteilla eräänlainen hyvinvointikeskus, johon sisältyvät saunat. Kirnua tullaan myös vuokraamaan kokoustilaksi. Meijerillä palvellaan toistaiseksi C-oikeuksin. – Kun saamme sisätiloihin keittiön, tulemme hakemaan viinioikeudet nautiskelijoita ajatellen. Meijeri on kerännyt asiakkailtaan paljon kiitosta. – Paikka on hyvä ja asiakkaat ovat tykänneet. Yritämme myös parhaamme mukaan minimoida häiriöt, mutta esimerkiksi juhannus saattaa olla vilkkaampi. Bar Kirnussa on 25 asiakaspaikkaa. Tila on sisustettu tunnelmallisen vanhanai- Tammelan golfkenttähanke on haudattu T ammelan metsäpaloalueelle ei tule golfkenttää. Hanke on kunnan teknisen johtajan Hannu Jalavan mukaan haudattu. – Ei siitä ole enää muutamaan vuoteen kuulunut mitään. Hanke kaatui ilmeisesti maanomistajien haluttomuuteen myydä maitaan. Kenttä olisi vaatinut paljon täyttömaata ja yksi suunnitelmista oli ruopata sitä Pyhäjärvestä. Jalavasta idea oli melko epärealistinen ja hankalasti toteutettava. Hanketta luotsasi aikanaan Jari Nikkilä, jonka toimesta Suvilahdessa pyöri jonkin aikaa Hakkapeliitta Golf. Nikkilä ei kuitenkaan halunnut kommentoida golfkenttä-hanketta mitenkään. – En kommentoi aihetta, emme ole tällä hetkellä aktiivisia asian suhteen, hän toteaa. Hannu Jalavan mukaan viimeisin suunnittelun ja keskustelun tasolle jäänyt idea golfkentästä on tullut Eerikkilän urheiluopistolta. – Virallista suunnitelmaa ei ole, enkä tiedä onko tarvettakaan enää, koska kenttiä on nykyisin niin paljon. 21
TAMMELA Kankaan painantaa Artekille ja Vuokko Nurmesniemelle Outi Saaristo hankki laakapainopöydän Tammelalainen Outi Saaristo ajautui viime kesänä laakapainopöydän uudeksi omistajaksi. Painopöytä muutettiin Porvoosta Teurolle ja kankaan painaminen sai alkaa. aksikymmentä metriä pitkä, raskas laakapainopöytä seisoo vanhassa kanalassa Tammelan Teurolla. Outi Saaristo liikuttelee kuosiseulaa pöydällä kankaan päällä, johon painautuu Aino Aallon Lehtikuosi. Kangas on menossa Artekille. Tekstiilityönopettajana päätyökseen työskentelevä Saaristo painoi ensimmäisen kankaansa maaliskuussa omalla painokoneellaan, jonka hän hankki viime kesänä porvoolaiselta Ihanne painolta. – Olin lukenut Taito-lehdestä yrityksestä, jossa laakapainokone ennen oli käytössä ja miettinyt, että sehän olisi juuri sellainen yritys, jonka voisin itsekin perustaa. Ajattelin, että menisin Porvooseen katsomaan heidän toimintaansa. Ei kuitenkaan mennyt kauaa, kun painokone sitten tulikin myyntiin ja ostin sen. Muka- K Outi Saaristo levittää väriä kuosiseulalle. Kankaalle painautuu Aino Aallon Lehti-kuosi. na taisi olla hieman kohtalonkauppaa ja on minussa varmaan vähän Sulo Vilenin vikaa, että ostetaan kun hal- PUUTARHATYÖT ? Nurmikoiden perustamistyöt ? Pihojen laatoitustyöt ? Pihojen koko kesän kattavat hoitosopimukset ym. puutarhatyöt ammattitaidolla ? Teemme työt tilausjärjestyksessä OTA YHTEYTTÄ JA KYSY TARJOUSTAMME Ojansuun Puutarha Tammela. P. (03) 435 3719, 0400 535 714 HAKKAPELIITTAPITÄJÄ TAMMELA LÄHELLÄ KESKUSTAA Matintuomion teollisuusalueella vuokrattavana n. 1500 m2 teollisuustilaa. Korkeaa, moneen yrityskäyttöön sopivaa. Jaettavissa 3 yritykselle. Asfaltoidut piha-alueet. Myyntikin vaihtoehtona. Lisätiedot: kja Matti Setälä tai rak.mest. Mika Suontausta, puh. 03-41201 email; etunimi.sukunimi@tammela.fi Tammelan kunnanhallitus. valla saa, Outi Saaristo kertoo hymyillen. Painotyössä on ollut opettelemista, vaikka Saaristo onkin valmistunut Hämeen Ammattikorkeakoulusta pääsuuntauksenaan kankaanpainanta. Tässä mittakaavassa hän ei en- nen ollut työskennellyt. – Minulla on ollut pienimuotoisempaa yritystoimintaa omista kuoseistani. Tässä hommassa on kuitenkin vielä opeteltavaa. sivulle 23 , JUMITTAAKO? kannot pois kantojyrsimellä Helppo ja edullinen tapa poistaa kannot ympäristöä vahingoittamatta. Kysy lisää! RAIWOOD OY Tammela 040 706 1508 raiwood@surffi.net www.raiwood.fi SUO LA HO HUO ITO NEA ? ? ? ? kro ? k aku ast ? k ? kr kroon onin roon. utti hma ? roo oon ine en p nie eng ? t kroonnineninen n nen oskiolu/ni ityst ? oist ine ke keu äon nte elur eide ? i heinäuvat n/akuuhkophkoputelot lotuleisatu n sai ? a hottu nuh vir us utti utki tken uleh hdu lehd raus ? mtoop mat a ja a infek kor va/keu tulehdus s us ax pine ja ih llerg tiot tule hkot dus 3 h n ih on ise hdu uleh löä o & mä t re s dus /ho ps rkä ak ito oria infe tiot sis ktio Urheiluhieroja Tarja Angelin ym t Hakkapeliitantie 3, s. HÄNDY TAMMELA ? 0500 930 820 Idylliset puitteet kohtaamisille ja tapahtumille Rantamökkiä vuokrataan Koulutettu hieroja Ulla Riitta Ceder Puh. 050 367 3570 Kirjurintie 2 Tammela kk gsm 040 590 7826 Tammelantie 32, Tammela , AUTO- JA KONEKORJAAMO • Huollot, korjaukset, peltityöt ym. • Katsastuskäynnit • Laina-auto mahd. • Kendall-öljynvaihdot Saloniementie, Nuutinkulma, Tammela 0400 846 211 Autopurkamo KYMPPITIEN VAIHTO-OSA Romuauton virallinen vastaanottopiste Tammela, Kaukjärvi Teollisuusalue Vastustie 136, Avoinna 0500 438 510, 040 550 4364 ark. 9-17, www.kymppitienvaihto-osa.fi la 10-13. 22 Kaivuukoneurakointia TAMMELAN KONEKAIVUU OY Louhintaa TAMMELAN LOUHINTA OY Liesjärvi puh. 0400 219 511 Torstaina 12.6.2008
TAMMELA Mustiala kerää yleisöä elokuun tapahtumiin sivulta 22 Hämeen ammattikorkeakoulu (HAMK) ei pysähdy kesälläkään. Opiskelijat toki kirmaavat kesälomallaan kuka missäkin, mutta HAMKin matkailupalvelujen väki viettää työn touhussa vuoden kiireisintä aikaa tarjoten menoa ja meininkiä niin yksittäisille vierailijoille kuin erilaisille ryhmillekin. HAMKin Mustialan yksikkö kerää yleisöä elokuussa monella tavalla. 2.–3.8. vietetään perinteistä Hakkapeliittatapahtumaa. Tänä vuonna tapahtuman teemana on “Hakkapeliittojen matkassa 1600-luvulla”. Mustialaan on silloin rakennettu ainutlaatuinen 1600-luvun markkinatori, jossa on myynnissä muun muassa käsitöitä, leivonnaisia, yrttejä ja saippuaa, kaikki vanhan perinteen mukaan tehtyinä. Lisäksi osallistuja pääsee tutustumaan erilaisiin työnäytöksiin. Torilla voi myös kuulla ja nähdä tanssija soittoesityksiä sekä luentoja, käydä sotilaiden leirissä ja nälän yllättäessä herkutella perinteisessä hämäläisessä pitopöydässä tai aidossa 1600-luvun pitopöydässä, jossa syödään sormin. 15.8. Mustialassa järjestetään puolestaan suosittu rautakankikävelyn MM-kisa. Rautakankikävely on kuntolajina suurta suosiota saaneen sauvakävelyn rautaisempi sukulaislaji, josta on kehitetty lyhytkestoinen yleisöönmenevä joukkuekisa. Kilpailussa osallistuja ottaa kanget molempiin käsiinsä. Koko kesän Mustialassa palvelee olutpanimo Isopiippu. Mustialan omalla panimolla on reseptejä kaikkiaan 12 eri oluelle. Negatiivi ja positiivi Laakapainopöytä on 20 metriä pitkä. Kaksi metriä siitä oli purettava, koska tila loppui kesken. Vuokrattavana juhliin kuin juhliin Hykkilän-Lunkaan nuorisoseurantalo Ahjola 220 henkilöpaikkaa, ravintolasali, uusittu keittiö ja täydellinen astiasto. Tilattavana myös tarjoilu-ohjelmapalvelua. Tiedustelut ja varaukset: Sari Palavainen 0500 517 203 MAANSIIRTOLIIKE MATTI KNAAPI OY Kaivuu ja soratoimitukset Puh. 040 573 9336, (03) 435 3788 HAUSKAA JUSSIA KAIKILLE! ENSI-ILTA 22.6. KLO 16 TERVETULOA! Metsänhoitoyhdistys Lounais-Häme Rauhatie 3 as.1, 31300 TAMMELA puh. (03) 436 0826 KAIKKI METSÄPALVELUT MEILTÄ. TAKSIKESKUS FORSSA, JOKIOINEN, TAMMELA 106 2500 MATKAPUHELIMELLA (03) 106 2500 www.aluetaksi.net puhelun hinta eur 0,99 + pvm/mpm ? Vuokko Nurmesniemi tilaa Outi Saaristolta Pyörre-kuosista kangasta. On aina hienoa nähdä kädenjälki ja opettamisessa uusi innostus ja kiinnostus oppilaissa. Tasapaino-toiminimellä työskentelevä Saaristo näkee painossaan mahdollisuuksia moneen suuntaan Hän olisi kiinnostunut yhdistämään kankaanpainamisen ja opettamisen. Saaristo suunnittelee, että voisi pitää kursseja kankaanpainannasta tai sitten ohjeistaa vaikkapa lopputyöntekijää tai työharjoittelijaa. – Teimme kuvataidekoululaisten kanssa MTT:lle kankaita, joihin painoimme Elonkierto-valokuvien pohjalta kuoseja. Työt ovat nähtävillä heinäkuussa Jokioisilla. Jos toiminta laajenee nykyisestä asiakaskunnasta, Saaristolle voi tulla ajankohtaiseksi palkata myös yksi käsipari lisää. Fyysisesti raskas työ sujuisi tällöin nopeammin ja kroppa säästyisi liialta rasitukselta. ? Outi Saaristo painaa Artekille Lehti-kuosia negatiivina ja positiivina. Negatiivi tarkoittaa, että kankaan väri painautuu taustalle ja kuvio jää valkoiseksi, positiivi taas on päinvastoin. Kuosiseulaan kaadettava pigmenttiväri levitetään tasaisesti, jotta kuvio painautuu joka kohdasta. – Kuosikuvio on kiinnitetty seulaan uv-valon avulla. Jos kangas on esimerkiksi kolmivärinen, tehdään kolme eri seulaa joka värille. Tehtaissa käytettävissä rotaatiopainoissa kaikki värit voidaan painaa kerralla, Saaristo sanoo. Painamisen jälkeen kangas nostetaan kuivumaan katonrajaan. Värin kuivumisesta on kiinni, kuinka paljon kangasta Saaristo ehtii päivässä valmistamaan, sillä kuivumistilat ovat rajalliset. Esimerkiksi Vuokko Nurmesniemelle kangasta saisi painaa niin paljon kuin ehtii. 1960-luvulta peräisin olevasta Pyörre-kuosisesta kankaasta on siellä pula. Saaristo pohtii, että esimerkiksi Nurmesniemelle tilataan kangasta häneltä varmasti sen takia, että firmassa kunnioitetaan suomalaisuutta ja perinteistä käsityötä. Tarvittavat kangasmäärät ovat myös sen verran pieniä, että tehtaissa sellaisia ei välttämättä tehtäisi. – Ammatti on myös minulle jonkinlainen verenperintö, koska suvussani on paljon käsityöläisiä kankaanpainajista suutareihin. Makkaramestariemme maistuvat makkarat Tunnetusti maukkaat lihat Aidot perinnepalvituotteet Juhannusviikon aukioloajat: ma suljettu, ti-to 9-17, juhannusaatto 9-12, juhannuspäivä suljettu Torstaina 12.6.2008 23
TAMMELA Mausteiset makkarat ovat suosiossa myös suomalainen liha. – Käytämme ainoastaan suomalaista lihaa.. Pienemmässä tuotannossa on myös helpompi toteuttaa luovuutta ja voisi sanoa, että monipuolisuus onkin pienten yritysten vastuulla, Riikka AliLekkala-Toivo sanoo. Ruoan hinnannousu näkyy myös Makulihan hinnastoissa. Raaka-aineen rajun kallistumisen myötä hintoja jouduttiin nostamaan hieman vuodenvaihteessa. – Tämä on varmasti rokottanut suomalaisen lihan käyttäjiä. Meillä asiakaskunta on onneksi jo vakiintunut sen verran, että hinnannousu ei ole vaikuttanut myyntimääriin. Ehkä kalkkunatuotteiden suosio on vähän kasvanut. Makuliha on yhtenä muiden joukossa esillä Tammelan Makkaramarkkinoilla. Viikonlopuksi Ali-LekkalaToivo toivoo paljon osanottajia. – Markkinoilla on hyvä tutustua muiden tuotteisiin ja nähdä millaisia ideoita he ovat saaneet. Tapahtuma on tärkeä ja mielenkiintoinen. Lopuksi makkaroiden asiantuntija muistuttaa, että grillimakkaraan on ehdottomasti tehtävä makuviillot. Näin tuotteen aromit pääsevät oikeuksiinsa ja makkara näyttää entistä houkuttelevammalta myös lautasella. Kuluttaja hakee nykyään makuelämyksiä ammelan Makuliha Oy:ssä on valmistauduttu grillauskauteen jo hyvän aikaa. Tuotannossa on täysi tohina päällä, kun tuotteet on saatava ajallaan kuluttajien saataville. – Olemme jo useamman vuoden toteuttaneet mausteisempia makkaroita, mutta nyt kysyntä on entisestään kasvanut. Myös lihaisuus on meille tärkeä kriteeri. Perinteinen, miedommin maustettu grillimakkarakin pitää pintansa, Makulihan toimitusjohtaja Riikka Ali-Lekkala-Toivo selventää. Hänestä suomalainen makkara on paljon kevyempää kuin vaikkapa Keski-Euroopassa. Siellä makkara on koostumukseltaan karkeampaa, esimerkiksi silavanpalat näkyvät makkaran massassa. – Suomalainen makkaransyöjä pitää hienosta koostumuksesta. Meillä terveellisyys on myös lyönyt paremmin läpi, grillimakkarat ovat kevyempiä ja suolattomampia, Ali-Lekkala-Toivo sanoo. Makulihan myymälässä on myös huomattu, että stereotypia makkaraa ostavasta ja T Erikoiset ja makuelämyksiä tuottavat makkarat ovat yhä enemmän kuluttajien mieleen. Makkaraa maustetaan esimerkiksi mozzarellalla ja valkosipulilla. syövästä miehestä pitää edelleen paikkansa. – Kyllä se vähän niin on, että jos pariskunta tulee myymälään ostoksille, mies on se, joka sanoo, että otetaanpa vähän makkaraakin mukaan. Maku on kaikki kaikessa Makulihassa makkaran tärkein edellytys on nimenkin mukaisesti hyvä maku. Lihapitoisuus on korkea ja rasvaa käytetään sopivasti, noin 20 prosenttia, jotta tuote on mehevä. – Viime kesänä otimme valikoimaan myös kevyemmän Kevyt Kesämies -grillimakkaran. Se ei kuitenkaan tehnyt kauppaansa yhtä hyvin kuin tavalliset grillimakkarat, mutta sopii hyvin kuluttajalle, joka haluaa herkutella kevyemmin. Tänä kesänä Makulihan uutuusmakkara on nimeltään Tammelan Kommee. Se on maustettu valkosipulilla ja cayennepippurilla. – Tammelan Kommeen innoituksena on ollut tammelalainen rehellisen mutkaton isäntämies. Makkara nautitaan tammelalaiseen tapaan hiljaa ja hitaasti, Ali-Lekkala-Toivo kuvailee. Tällä kertaa uusi tuote valmistui niin, että sille keksittiin ensin nimi. Vasta tämän jälkeen makkaramestari mietti mausteita ja makuja. Muutaman koe-erän jälkeen oikea maku ja koostumus löytyivät. Suomalaisuus on valtti Pienen lihanjalostusyrityksen valtteja kilpailussa ovat tietenkin laadukas ja monipuolinen valikoima, mutta Tammelan Makkaramarkkinat järjestetään lauantaina 14.6. klo 10–24 . Makulihan Jussi Ali-Lekkala ja Riikka Ali-Lekkala-Toivo ovat kiireisiä grillaussesongin alkaessa. KG-KULJETUS OY Valmistajalta, Somerolta. P. 040-412 3314. www.hexi.fi Täytesoraa + muut ainekset. P. 0500 533 731. OSTAN ROMUA & METALLIA Hyvä hinta, käteismaksu. Autot, maatalouskoneet, arvometallit, akut ym. Nopea nouto. Tilitoimisto Ritva Lundén Ky puh. (03) 435 3616 tai 050 577 5916 • Kahvio • Elintarvikemyynti • Postin myyntipiste, kortit ja adressit • Kalastusmerkit • Lahjatavarat • Nestekaasu Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 P. 044 911 7392 HAAPALAN SIIVOUS Portaantie 225, 31300 Tammela www.venesillanleirintaalue.com Varaukset puh. (03) 4360 077 tai varaukset@venesillanleirintaalue.com Kaakkotie 140, 31300 Tammela. Puh. (03) 436 0001 Avoinna ark. klo 9-20, la ja su klo 9-18 VENESILLAN LEIRINTÄALUE TAMMELASSA TARJOAA UPEAT PUITTEET ONNISTUNEESEEN LOMAAN. LUONNON KAUNIISSA JÄRVIMAISEMASSA VIIHTYVÄT NIIN MÖKKEILIJÄT, KARAVAANARIT KUIN TELTTAILIJATKIN. Leirintäalueella on mökkejä 17 kpl, joissa vuodepaikkoja yhteensä 60 kappaletta. Mökeissä on lämmitys, valaistus ja keittomahdollisuus ja joissain mökeissä myös astiasto, vesijohto, kahvinkeitin, mikroaaltouuni ja pyykinpesukone. Alueella on invavarustelu. Lämpimästi tervetuloa viihtymään! 24 P A L M I N P U U TA R H A TAMMELA — kotisiivoukset — toimistot ym. Maitolaiturilla herkutellaan! Kesäkeittiö on kuumana: to 12.6. klo 18-21 su 15.6. klo 13-17 Tule nauttimaan! Kesakeittio valmistaa Grillivartaita Kalaherkkuja ? terassi & kesakeittio torstaina sunnuntaina kirnu Bar Avoinna Ma, Ti, To ja Su 8.00-21.00 Ke, Pe ja La 8.00-02.00. (Sulkemisajat liukuvia kysynnän mukaan) ???????????????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Kesäkukkia ? ? ? Amppelikukkia ? ? ? ? ? V i h a n n e s - j a y rt t i k a s v i e n t a i m i a ? ? ? ? ? Monivuotisia kukkia ? ? ? ? ? P. (03) 436 0324, 050 308 2941 Lamalan Meijeri Portaantie 4 a 31300 Tammela Puh. 050 570 3003 040 551 7025 info@pura.fi www.pura.fi Avoinna: ma-ti suljettu, ke-to 10-22, pe-la 10-23, su 11-22 Torstaina 12.6.2008
uomen parhaasta kannustuksesta ja kauneimmasta maraton-reitistä tunnettu Suvi-ilta kokoaa lauantaina Forssaan tuhansia liikkujia. Tänä vuonna tapahtuma on entistä enemmän koko perheen juhlaa, sillä perheen nuorimmille on ohjelmassa oma minimaraton. – Toivottavasti reittien varrella on taas paljon yleisöä. Kaikki räikät ja rälläkät mukaan ja osallistujia kannustamaan, hehkuttaa Suvi-illan järjestäjäseuran Forssan Salaman toiminnanjohtaja Jouko Lehtonen. Lehtonen kannustaa kisayleisöä myös liikkumaan ja jättämään auton kotiin. Pyörällä tai kävellen tapahtumaa pääsee seuraamaan huomattavasti helpommin. Koijärven suunnassa liikkuville Lehtonen muistuttaa varovaisuudesta, sillä Suvi-illan rullaluistelijat täyttävät tien iltapäivällä kello jälkeen. Lehtosella on toiveita myös eri matkojen osanottajille. – Paikkakuntalaiset voisivat hakea osanottonumeronsa jo perjantai-iltana jäähallin kisakeskuksesta. Ja minimaratonille ilmoittautumisia toivomme viimeistään perjantaina, vaikka lauantaiaamunakin toki vielä ehtii, Lehtonen huomauttaa. Suvi-ilta starttaa lauantaina jo kello 11 Lamminrannassa juostavilla minimaratoneilla, joissa sarjoja on 5vuotiaista alkaen ja juostavat matkat ovat 400 metristä 3000 metriin. – Minimaratonin kautta haluamme tarjota mahdolli- S Matkaan! Euromarketin Suvi-iltatiimi Risto Leskinen, Eila Ekholm, Maija Vainio, Sari Eloranta ja Anita Reunanen tuskin malttaa odottaa lauantaihin asti. Räikät esiin ja reitin varrelle! Uudistunut Suvi-ilta on liikunnan juhlaa koko perheelle suuden perheiden yhteiseen osallistumiseen, Lehtonen kertoo. Huippujuoksijoitakin yleisö pääsee bongailemaan, kun miesten ja naisten puolimaratonit starttaavat kello 17.30. Naisten ykkössuosikki on Annemari Sandell-Hyvärinen. Miehissä Jussi Utriainen, Marketista matkaan Forssan Euromarketista Suvi-iltaan osallistuu puolen tusinaa kuntoilijaa. Matkakseen he ovat valinneet kympin, joka taittuu kävellen tai juosten. – Maalisuora ainakin juostaan, vakuuttaa koko joukko. Tosin ainakin takavuosina kylmiltään kaksi puolikastakin juossut Risto Leskinen aikoo juosta matkan, samoin Anita Reunanen, joka RATKAISSEIDEN KESKEN ARVOMME 20 EURON LAHJAKORTIN! porukan mukaan on ainoa, joka ihan oikeasti on harjoitellutkin. – Ai niin, Jyrihän on treenannut punttisalilla, kertoo joukko piilossa pysyttelevän Jyri Räikkösen valmistautumisesta. Euromarketin joukkue on mitä mainioin esimerkki sii- Suvi-illan aikataulu: Kisatoimisto jäähallissa avoinna pe 18-21, la 8.30 alkaen. Minimaraton Lamminrannassa klo 11 alkaen Rullaluistelu: 40 km klo 16 ja 20 km klo 16.10 Maraton klo 16.30 Kymppi klo 16.50 Puolimaraton klo 17.30 LÄHETÄ VASTAUS 20.6.2008 mennessä osoitteella: Seutu-Sanomat, PL 38, 30101 FORSSA Torstaina 12.6.2008 OSOITE: VAST.NIMI: Ristikko Marko Vaittinen ja kenialainen Samuel Chepno tavoittelevat huippuaikoja. tä, että tärkeintä ei Suvi-illassa ole kova aika vaan yhdessä taivaltaminen. – On meillä kyllä juhlan aihettakin, kun porukassa on syntymäpäiväsankarikin. – Joo, täytän 26, jälleen, tunnustaa Eila Ekholm makeasti nauraen. Yhteinen lenkki on euromarketlaisille tärkeä, koska he asuvat eri paikkakunnilla eivätkä muuten pääse yhdessä kovin usein harrastamaan. – Ehkä kympin ja Vesihelmessä käynnin lisäksi teemme jotain muutakin, joukko vakuuttaa. Työnantaja kannustaa työssäkin hyvää kuntoa tarvitsevaa henkilökuntaa sponsoroimalla osanottomaksun. Risto Leskisen hommaan on muutaman yhteisen Suvi-iltavuoden aikana kuulunut sponsoripaitojen hankkiminen. Enemmänkin väkeä Euromarketista Suvi-iltaan lähtisi, ellei kauppa olisi lauantainakin iltaan asti auki. – Minä pääsen juuri sopivasti töistä, että ehdin mukaan. Ja sunnuntaina pitäisi ehtiä takaisin töihin, miettii Maija Vainio. – Ja kaikki tankkauspisteet käytetään tarkkaan hyödyksi, kertoo Sari Eloranta kisataktiikasta. 25
Seurakunnat Nuorten ja nuorten aikuisten vauhdikas TRUE -kesäleiri -08, 13.-15.6. Ruostejärvellä Opettajana Samuel Ruohomäki Turusta. Lähtö Saalemilta 13.6. klo 17.30 (Nikkilänkatu 2). Hinta 10 €. Lisätiedot 044 343 3886 tai samuel.savola@forssansaalem.fi Tule mukaan! Torikirkko Hämeentie 15, FORSSA 0451297503 www.svk.fi/srk/forssa Su 15.6. klo 18. Pyhän Hengen ilta. Soitin Veljet, H.Hietaniemi. Siunataan seurakuntakoululeirin käyneet nuoret. Ke 18.6. Virvoituksen ilta. Vastuussa Satu Lähdekorpi. *Lähetyksenkirpputori av. ti-la klo 10-14. Käynti c-rapusta. *Ps. Muistathan lastenleirin 8-11.7. Ilmoittautumiset 19.6. mennessä, p. 045 1297503, 0500 672123. Tervetuloa!!! Hevoskuiskaajan vihjeet Toto-ravit Pilvenmäellä pe 13.6. klo 18 Hevoskuiskaajan pelivihjeet - V4-hevoset tummennetulla 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 2 Sweetest Thing - 6 Victory Beat - 4 Wrap It Up 1 Tinon Tempo - 11 Liito-Pusu - 4 Kiikun Joonatan 10 Rowhill's Queen - 5 Acapella- 3 Bianca Journey 12 Timot Willy- 8 Ashkii Careliano - 10 Be Bob A Lula 8 Tuulen Ilo - 7 R.R. Suikki - 2 Siiven Körmy 16 Ribaude - 2 Load It - 8 Zamba Laukko 9 Judy - 6 Victor Fog - 3 Miss Gate 12 Rapid Boshoeve - 10 Overdone - 3 Energetic 10 Ricardo - 12 Rim Bay Dover - 5 BWT Reaction 12 Veeran Turo - 14 Lintton - 1 Vera-Saku Seurat ja yhdistykset marita.laumi@seutu-sanomat.fi Nämä ilmoitukset näkyvät myös nettisivuillamme: www.seutu-sanomat.fi AA-ryhmät kokoontuvat: Forssa vanha pappila ma, pe klo 19 ja su klo 9. Auttava puh. 422 3770 vastaa em. aikoina. Seurakuntatalo, Kartanonkatu 16, to klo 19. Somero, Vanhatie 20, Svenssonin talo ti klo 19, su klo 16. Loimaa Pikatie 2, nuorisotalo ke klo 19, la klo 15. Urjala, Urjalantie, kirkkoherranviraston alakerta ti klo 19. Jokioinen Koulutie 5, käynti päädystä, ti klo 19. Lounais-Hämeen Kennelkerho ry. Tottelevaisuus-, näyttely- ja agilitykoulutukset maanantaisin klo 18.30 Ressunrastilla. Tied. Mirva Mäkinen p. 050-586 0171. Partiokilta Ilves. Avoin kaikille! TV:stä tuttu Amazing Race on nyt “Amazing Grace”; polkupyörävaellus Lounais-Hämeessä ti 24.6. Jokioinen - Ypäjä - Somero - Härkätietä Tammelaan - Forssa - Jokioinen. Matkan aikana tehtäviä parin kanssa, kirkkohetkiä ym. mukavaa yhdessäoloa. Matkan pituus hiukan yli 100 km. Etsi itsellesi pari ja ilm. mukaan. Tapahtumaan voi osallistua myös ilman kilpailua, siis vain pyöräilyyn ja kirkkohetkiin. H. 5 e/hlö. Ilm. 13.6. mennessä heikki.lahdekorpi@evl.fi. Tied. sähköpostilla tai p. 0400-473 886. Vetäjät: Heikki Lähdekorpi, Jokioisten srk:n nuorisotyönohjaaja, Esa Löytömäki, Forssan srk:n kirkkoherra. Lounais-Hämeen Kuulonhuoltoyhdistys ry tiedottaa: 13.6. klo 10-12 kuulolähipalvelu Forssan Tyykihovissa. Osallistumme rovastikunnalliseen Klemelän päivään 29.7. Lisät. ja ilm. 13.7. mennessä. Teemme kaikille avoimen retken Koijärvelle 19.8. Lisät. ja sit. ilm. 3.8. mennessä Ritva p. 050-590 4692. Kaikille hyvää kesää! Humppilan Veikot. Seuran kesäretki Kisakeskukseen Röllin seikkailumetsään 15.7. Lähtö paloaseman luota klo 9, paluu n. klo 18-19. H. 10 e + ruokailu. Sit. ilm. ja lisät. Jussille 20.6. mennessä p. 0400-561 209. TUL:n riemuleiri 7-13 vuotiaille Sauvon Ahtelassa 20.-25.7. Leirin h. 75 e, josta seura maksaa osan. Leiri alkaa su iltapäivällä ja päättyy pe iltapäivällä. Ohjelmassa mm. melontaa, uintia, ongintaa, nuotioiltoja, askartelua, laulua ym. Sit. ilm. ja lisät. 18.6. mennessä Jussille 0400-561 209. Mahd. yhteiskuljetukseen. YU-harjoitukset torstaisin klo 18 urheilukentällä. Yleisurheilun kesäkuun viikkokisat to 12.6. klo 18 urheilukentällä, joukolla mukaan. Pk. yleisurheilukisat ja puolimaraton to 26.6. klo 18, seuraväki mukaan toimitsijatehtäviin. MLL Humppila. Su 6.7. järjestämme kesäteatteriretken Kertunmäelle katsomaan koko perheelle sopivaa, hauskaa satusikermää Hannusta ja Kertusta sekä Bremenin iloisista soittoniekoista ja Keisarin uusista vaatteista. Lähtö Seurojentalolta klo 15.45 ja paluu n. klo 19.30. Retken h. jäsenille aik. 12 e ja lapset 3-12 v 6 e, kyydistä ei-jäseniltä 5 e/perhe. Sit. ilm. 0400-521 579 viim. 19.6. Opel Astroja on valmistettu jo 10 miljoonaa kappaletta Opel on yltänyt merkittävään rajapyykkiin, kun 10. miljoonas Astra on ajettu ulos Bochumin tehtaalta. Astra on ehdottomasti Opelin suosituin malli, ja pelkästään viime vuonna sitä myytiin Euroopassa yli 500 000 auton verran. Suomessa Opel Astran myynti on ollut toistaiseksi vauhdikkainta 1990-luvun lopulla. Vuonna 1999 Suomessa rekisteröitiin lähes 10 000 uutta Astraa ja rekisterissä Astroja on yhä noin 81 000. Astra on ollut Opelille todellinen kruununjalokivi sen vuoden 1991 ensiesittelystä lähtien. Auton ensimmäistä sukupolvea valmistettiin vuoteen 1998 saakka yhteensä 4,13 miljoonaa kappaletta. Astran toinen sukupolvi jatkoi vahvassa myötätuulessa yltäen 3,8 miljoonan auton tuotantoon. Sitä valmistetaan edelleen Puolassa joillekin markkinoille, vaikka Astran kolmas sukupolvi onkin ollut myynnissä vuodesta 2004 lähtien. Uusintakin Astraa on valmistettu jo lähes kaksi miljoonaa. Yksi Astran vahvuuksista on sen monipuolisuus ja jatkuva uudistuminen. Valikoimassa on peräti seitsemän eri koriversiota, joista viisiovinen Astra, kolmioviset GTC ja OPC, avoauto Astra Twin Top sekä neliovinen Astra Sedan ovat myynnissä myös Suomessa. Tarjolla on yhteensä 12 moottorivaihtoehtoa sekä kuusi erilaista vaihteistoa. Eniten Astroja myytiin viime vuonna Iso-Britanniassa, jossa yllettiin lähes 120 000 auton myyntiin. Forssan Eläkkeensaajat ry. Rehtijärven saunapäivään 25.6. auto lähtee tilausajolaiturista klo 10.15 ajaen kierron Helsingintie - Siurilankatu - Et. Puistokatu - Turuntie. Matka ja tarjoilu 5 e. Muistakaa arpapöytää. Eläkeliiton Forssan yhdistys. Samppalinnan kesäteatteriin lähtö ke 9.7. Saarelankatu 10 klo 12.40, Saksankatu - Hämeentie 12.45, Asekellarin kulma 12.50, Tyykihovi 13, tilausajolaituri klo 13.10. (35 e). Risteily Viking Isabella 2.-3.9. (35 e) sis. kuljetuksen, B2 hyttipaikan, ruokailun, ruokajuomat, kahvikupongin. Ruskamatka Karemajoille 23.29.9. 1 mies- ja 1 naispaikka. Mahd. kylpylämatkalle Pärnuun 5.11.10. Var. p. 422 5775, 040-591 1614. MLL Jokioinen. Perhekahvila avoinna kesäkuussa ma ja to aamuisin klo 10-12 Nurmessa (ei to 20.6.). Tervetuloa! Forssan Eläkeläiset ry. Kesäretki Raunalle yhdessä Jokioisten Seudun Eläkeläisten kanssa 7.-8.7. Mahd. tutustua Olkiluodon ydinvoimalaan, jonka vuoksi osallistujien tulisi toimittaa nimi ja sotu 2 viikkoa ennen vierailua. Tied. ja ilm. Antti 040-413 7673 Forssa, Jokioisille Terttu 040-569 5207 viim. 18.6.mennessä. Auto lähtee klo 7, Jokioinen klo 8, Ypäjä 8.15, josta jatkamme Raumalle. Kerhojen teatterimatka Lautsiaan Hauholle 15.7. Musikaali Viulunsoittaja katolla. H. 10 e kerholaiset, muut 32 e, sis. kuljetus, ruokailu, lippu. Auto Salem klo 11, Jokioinen lähtö klo 12. Varattu 40 paikkaa. Thai-hierontaa Av. ma-la klo 10-21. ON ALUEEN YKKÖNEN! Seutu-Sanomien u-Sa Sanomien omien i normaali jakelulevikki elulevikki ikk joka torstai on 38 250 kpl! - Se tutkitusti luetuin - Torstaina 12.6.2008 KIRVESMIES ÖLANDER p. 040 763 7411 ENNUSTAJA Syvästi vastuunsa tunteva kokenut selvännäkijä 24h/vrk OSTAN • äänilevyt • cd:t &dvdelokuvat. Kotim. & ulkom. rock, iskelmä, heavy, blues, jazz & ym. levyt. T:mi Pruska 0400 781305 0700 - 57 555 www.unil.fi, 2,17/min+pvm Tietokoneapua suoraan paikan päällä. Internet ja windowstuki, ohjelmistotuki, tulostinongelmat yms. Annan myös opetusta tarvittaessa. P. 046 664 1919. Eläkeliiton Tammelan yhdistys. Jokioisten yhdistys kutsuu kesäjuhlaan Rehtilän seuraintalolle 26.6. Kahvitarjoilu alk. klo 12 ja ohjelma klo 13. Kahvilippu 10 e. Menemme pikkulomalle Lehmirantaan 19.-21.9. Ilm. p. 436 1003 tai 436 1813. ? Ystävän Kammari. Pe 13.6. klo 11 alk. kesälounas; salaatti ja tuore sämpylä 3 e. To 19.6. klo 10.30 Juhannushartaus; Eikka Kähärä ja Esa Lahti. Kesälounas klo 11 alk. Forssan Seudun Sotainvalidit ry miehet ja naiset. Teatteriretkelle Luodesuolle ti 17.6. näytökseen Miina Sillanpää on vielä muutama lippu jäljellä. Soita heti p. 435 5090. Auto lähtee klo 18. Reitti tilausajolaituri, Oikokatu, Ollintien pysäkki ja Vesihelmi. Tervetuloa! Jokioisten Eläkkeensaajat ry. Menemme Nuutajärven Eläkkeensaajien vieraaksi ti 24.6. klo 12. Jokioisten Eläkeliitto kutsuu Rehtilään to 26.6. alk. klo 12. Ilm. p. 040-591 7517. Ylä-Kuusaan koulupiiriläiset. Viimeinen tilaisuus piristyä. 28.6. Nuhjala - Ritaripuisto - Louhisaari. Soita 0400-415 520 Leena. Humppilan Sotaveteraanit, naisjaosto ja kannattajajäsenet. Perinteiset vihtatalkoot ti 24.6. klo 10 Kauppilassa. Tervetuloa! Eläkeliiton Jokioisten yhdistys ry. Tervetuloa kesäjuhlaan Rehtilään 26.6. alk. klo 13, kahvitus klo 12. Lähiseuturetki 30.7. Kohteet Hiidenlinna, Korteniemen perinnetila, Luontokeskus (mahd. uimiseen). H. 22 e sis. linja-autokuljetuksen, pullakahvit, sis.pääsymaksut sekä ruokailun seisovasta pöydästä Eerikkilässä. Lähtö klo 10 Jokioisten torilta. Maksut tilille 508006-45924 viim. 23.7. 50 ensimmäistä mahtuu mukaan. Varaus Sirkalle p. 438 3564. Forssan Seudun Muisti ry. Muistutus! Tervetuloa kaikki ilmoittautuneet kesäretkellemme Lopelle 16.6. Matkalle mukaan kaunis sää ja iloinen mieli. Kaikille kerhoihin ja muuhun toimintaamme osallistuneille sekä kaikille jäsenille Aurinkoista kesää! Kerhot jatkavat taas elokuussa. Päivi Jussila p. 040-528 2291. Someron Karjalaiset ry sekä Forssan alueen karjalaisseurat. Karjalan Liiton kesäjuhlille Tampereelle lähdemme yhdessä su 15.6. Linja-auton aikataulu: Kuusjoki kk 6.30, Somero tori 7, Jokioinen 7.30, Forssa tilausajolaituri 7.50, Koijärven kautta Tampereelle. Paluumatkalle lähdetään klo 17.30. Forssan Seudun Invalidit ry. To 26.6. Pyynikin kesäteatteriin ilm. linja-auton ajoreitti: Tammela Siwa klo 15.30, Tyykihovi 15.45, srk-talo 15.50, Matkun mutka 16.05, Saviniemi rist. 16.15, Urjala Siwa 16.30, Urjalantie pys. 16.35. Invataksin lähtöajat ilm. puhelimella. Vielä muutama paikka vapaana. Ilm. Raili 050-531 5475. Tervetuloa! Forssan Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry/Olonurkka-projekti tiedottaa: Olonurkka avoinna ma, to ja pe klo 9-16, ti klo 12-20 ja lisäksi to 12.6. klo 15-17 jalkapalloilua Sinikan ohjauksessa, sateen sattuessa sisäpelejä. La 14.6. Olonurkassa ei toimintaa, olemme Entun lavalla lavatansseissa. Ma 16.6. klo 15-17 rastirata lähimaastossa, sateella sisällä. Sinikka ja Anne rastittavat. Ti 17.6. klo 17-20 karaokeilta, Anne mukana. Ke 18.6. Olonurkka suljettu, olemme vihtatalkoissa. To 19.6. klo 15-17 vaikeavammaisten iltapäivä. Sinikka kertoo tarinoita. Tervetuloa. Olonurkka, Pekolankatu 3, Forssa, p. 050-337 0039. MUUTTOMYYNTI ALKOI! Turuntie 29, p. 050 9371143. SEUTU-SANOMAT Mielenterveysyhdistys Mielikki ry. Olohuone ma, to ja la klo 12-14. Holja Hetki ti 17.6. klo 12-14. Holja Hetkissä keskustellaan kesän aikana Mielikin Holja-projektista ja yhdistyksen toiminnan kehittämisestä. Ilonpisarat -ryhmä ke 18.6. klo 14-16. Uittotie 2, Forssa. P. 03-435 6720. Hinausauto tilattavissa henkilö-, paketti- ja kevytkuorma-autojen hinauksiin. YÖTÄ PÄIVÄÄ Puh. (03) 435 6300 Autopuh. 0400 207 035 Hinauspalvelu Pekka Kauppi Jokioinen, Jokitie 12 Muutamme suurempiin tiloihin Loimaan kauppapaikalle teollisuuskylään! UUSIA KOTIM. TISKIALTAITA, OVEN KARMEJA, LATTIALISTAA, JUMPPAYM. MATTOJA, ITALIALAISIA SISUSTUS/VERHOILUKANKAITA ULKOKÄYTTÖÖN, HUONEKALUJA, MYYNTITELINEITÄ, MUOVIALTAITA, PEILILASILIUKUOVIA, SOVELLA MET. HYLLYLEVYJÄ JA SEINÄKISKOJA, KASTEN-HYLLYLEVYJÄ, SINKITTYJÄ TOLPPIA, VETOKETJUJA, OVEN VETIMIÄ, KORUJA 4 €/100 KPL ITSE VALITEN YM. YM. TAVARAA PALJON HALVALLA! Yli 8 000 kpl kirjoja 1€/kpl tai 5€/30 kpl Seinä- ja lattialaattaa alk. 4€/m Paljon dc-tuulettimia 12-24 V 2,50€/kpl tai 20€/10 kpl 2 GWS-METALLIVAATEKAAPPEJA Henkilökunnalle vaatekaapiksi, asekaapiksi, autotalliin työkaluille, varastoon, mökille turvakaapiksi, retro-vaatekaapiksi kotiin ym. käyttöön! - uusien asetusten mukainen: oven leveys 45 cm, kaapin kork., 188 cm, Abloy-lukot, siistejä, väri harmaa, ovi oranssi, 1-, 2-, 3- ja 4-ovisia, leveydet 45, 90, 135 ja 180 cm. Hinta alk. 40 €. HUMPPILAN UUSI-KIRPPIS JA KONE-KIERRÄTYS OY Ent. Säästöpörssin takana, HUMPPILA AV. TI-PE 10-18, LA-SU 10-16, P. 0400-860 375, 040-736 2198 27
Paneelit – Listat – Ympärihöylätyt Lattialaudat – Ulkovuoret – Kyllästetyt Sahatavarat – Rahtihöyläys – Kuljetuspalvelu Sydäntalvella opin viimeinkin, että minussa asui lyömätön kesä. Pohjamaalattu ulkovuoripaneeli 20x120 UTV hs - Albert Camus 1,10 €/jm www.kuusjoenpuu.fi Valmistamme ulkovuoripaneelin sydäntavarasta ja sydänpuoli on aina käyttöpintana. Koskentie 524, YPÄJÄ p. (02) 767 3912 Av. ma-pe 8-17 touko-elokuussa la 9-14 seutu-sanomat.fi ISSN 0788-2556 Ilmestyy torstaisin Jakelulevikki 38 250 kpl Kustantaja Forssan Kirjapaino Oy Esko Aaltosen katu 2 30100 Forssa FORSSA Esko Aaltosen katu 2 puh. (03) 4242 700 fax (03) 4242 742 SOMERO Kassatie 3-5 puh. (02) 7487 919 fax (02) 7487 918 LOIMAA puh. 040 822 9069 Postiosoite PL 38 30101 Forssa TOIMITUS toimitus@seutu-sanomat.fi päätoimittaja Kari Suontausta puh. (03) 4242 721 w w w. f o r s s a n b e t o n i . f i kari.suontausta@ seutu-sanomat.fi PUHELIN 02071 55730 P. 040 575 3634 Talvisillantie 378, Somero o SIT TUULILA ESTI EDULLIS Muista myös lasinkorj aus. FORSSASTA ESIM. vakituiset avustajat Noora Rauhala noora.rauhala@surffi.net Olli-Pekka Jasu (autoilu ja liikenne) opjasu@surffi.net TA R J O U S ! 13.500 Katso lisää jaana.kiviaho-timperi@ seutu-sanomat.fi www.lvi-kulma.fi Loimaa, Humppila, Ypäjä, Mellilä, Forssa Juha Keskinen puh. (03) 4242 726 Tourosenkulmantie 5, Forssa, puh. (03) 435 5965 Ympäristökeskuksen hyväksymä ROMU-WESIN OY URAKOINTIPALVELU LU Ä J. YLI-VÄÄRÄLÄ kira.kauppi@seutu-sanomat.fi • KYLPYHUONEKALUSTEITA • HANOJA • POREAMMEITA • LÄMMITYSKATTILOITA • PUMPPUJA • ÖLJYPOLTTIMIA • JÄTEVEDEN KÄSITTELYLAITTEET • MAALÄMPÖPUMPUT • PUTKET, OSAT TARVIKKEET ROMUT RAHAKSI Kaivuu- ja maansiirtotyöt työ öt Rakennusten purkutyöt öt Vaihtolavakuljetukset yym. m. marita.laumi@seutu-sanomat.fi kesätoimittaja Kira Kauppi puh. (03) 4242 730 FORSSAN AUTOLASI KY Noudetaan ja maksetaan hyvä hinta kaikenlaisesta metalliromusta, kuten äkeistä, auroista, romuautoista jne. Päivän hinnat kuparista, alumiinista yms. TARJOA ROHKEASTI! p. 040 752 3515. Soita klo 9-18. mail. romu-wesin@hotmail.com Vanerinmyynti Urjalassa. Hinta alk. 5€/m2. LVI-KULMASTA toimitussihteeri Marita Laumi puh. (03) 4242 725 VIIKON AUTO Renault Megane 1.5 dCi Confort -05 Expression 4d 60 aj. 100 tkm, 1 om., aut.ilmast., radio/CD, kesä- ja talvirenk. www.keskusautohalli.fi MYYNTI Forssa, Urjala Pia HeidenstrauchHarteva puh. (03) 4242 741 pia.harteva@seutu-sanomat.fi Somero, Forssa, Koski, Jokioinen, Tammela Jaana Kiviaho-Timperi puh. (02) 7487 919 juha.keskinen@seutu-sanomat.fi Turuntie 42, FORSSA. P. 0207 218 340 Hämeentie 24, Forssa Puh. (03) 424 1500 ILMOITUSHINNAT Etusivu ..........2,05 e/pmm Teksti ............1,47 e/pmm Takasivu ........1,95 e/pmm Lisäväri ..........min. 36 e/kpl Neliväri .................83 e/kpl Sähköinen siirto...35 e/siirto Hintoihin lisätään alv 22% Painopaikka Forssan Kirjapaino Oy Forssa 2008 JUTTUVINKIT puh. (03) 4242 721 JAKELUHUOMAUTUKSET puh. (03) 4224 615 28 Torstaina 12.6.2008
Tarkasti huollettu Megane J;CFKH J;A;; D?IA7# @7 I;BAuA?LK?IJ7 Viikon >?IJEH?77 · `W doj [Zkbb_i_d jWh`eki^_dde_d Vaihtovalio Renault Megane 1.6 16V Confort 4d vm 2006 J;CFKH$ J[hl[oZ[ai_ Renault Megane on vain 43 112 kilometriä ajettu huoltosopimusauto. J;CFKH I_`WkifWj`Wd - Yc eijW`Wbb[ J;CFKH J;CFKH ed D7I70d a[^_jjc l_iae[bWij_# Joodo FKEB;;D >?DJ77D J;CFKH_d - Yc fWaikbbW d[d cWj[h_WWb_ `eaW `ekijWW ^_jWWij_ a[^ed fWj`W%f[jWh_bbW kkZ_ijWj lWd^Wd" ckjjW ^olakdje_# i[d fWj`Wd W_Zeai_ J;CFKH #lkej[[ai_$ bccd `W fW_ded lW_akjkai[ijW" ckejek# jk[d joZ[bb_i[ij_ `eaW_i[bb[ ief_lWai_$ 7_ZebbW I_`WkifWj`Wj Wba$ ,,& E J;CFKH_bbW dkakjjW[iiW b[lejed b__a[^Z_dj l^[d[[" `ebbe_d kd[d bWWjk fWhWd[[$ Jkja_cki# J;CFKH Joodoj dehc$ ^_djW Wba$ .+ E V hohtoinen Renault on ensirekisteröity 29.4.2006. Renaultissa on taloudellinen nelisylinterinen 1,6bensamoottori, tehoa on 113 hevosvoimaa. Yhdistetyn kulutuksen lukema on 6,9 litraa (maantie 5,6 l) ja CO2-lukema on säästeliäs 164 g/km. Uusi vastaava maksaa näillä varusteilla noin 24 000 euroa. Tästä saa joku nyt tosi Megane sedanin tavaratila on luokkansa suurimpia 520 litrallaan. sopivasti hyvin varustellun ja sisäänajetun tilavan sedanin. OUI eli kyllä, niin kuin rekisterikilpikin jo sanoo! – Tästä vähän ajettu tyylikäs Megane sedan. Auto on hyvin varusteltu Confortmalli, eli siinä on perusvarustelun lisäksi mm. tyylikäs verhoilu, ajotietokone, ESPajovakauden hallintajärjestelmä, ilmastointi, sadetunnistin ja takasivuikkunoiden aurinkosuojat. Hyvä turvavarustelu ja viisi turvatähteä tietysti kuuluvat Renaultin perusarvoihin. Lisävarusteena on otettu metalliväri, vakionopeussäädin, lohkolämmitin sisätilan pistokkeella ja tietysti talvirenkaat. – Hinta on edullinen 14 700 euroa, kertoo automyyjä Petri Rintamäki Keskusautohallista. d_iaWa_lkj .. 0bbW j[ijWdd[_ijW$ J;CFKH ed 9;#c[ha_jjo j[hl[oZ[d^e_jejkej[ `ejW ikei_jj[# b[[ ob_ )&&&& j[hl[oZ[d^e_jeWbWd WccWjj_bW_ijW ;jki_ `efW --"+& E ocfh_ cWW_bcWW$ J;CFKH AecX_fWj`Wd eijW`Wbb[ )"+ Yc J;CFKH I_`WkifWj`W FKEB;;D >?DJ77D LWd^W fWj`W aWd# dWjjWW lW_^jWW J;CFKH AecX_fWj`WWd i_bbe_d akd i[ ed akbkdkj jW_ li^jdoj akefWbb[$ AecX_fWj`Wj Wba$ /*& E J;CFKH I_`WkifWj`Wj dehc$ ^_djW Wba$ *,& E J;CFKH #joodod eijW`Wj iWWlWj CWhaak FWhj_i[d `W CWWh_j >kel_i[d a_h`Wd ºJ;HL; KD?º Whle (-E A7KF7D FuuBB; ;jki_ `efW +*& E O>J;?IJOzIIu iikon vaihtovalio on yhdellä ollut Renault Megane vuodelta 2006 Keskusautohalli Forssasta. Se on ollut kaksi vuotta leasing-sopimusautona ja mittarissa on vasta 43 112 kilometriä. Auton huollot on tehty tarkasti huolto-ohjelman mukaisesti. Auto vaikuttaa kaikin puolin virheettömältä. Tumman harmaa metallin- j[d ckaWWd i[baa_lkj l^[d_lj ., 0bbW i[a UUDET TEMPUR OSASTOT SOMEROLLA JA FORSSASSA Palvelemme ark 10-18 la 9-14 Uusi Ford Focus bensiini-mallisto: hinnat alkaen 17.650 € (+toim.kulut), keskikulutus 6,6–8,0 l/100 km, CO2-päästöt 157–189 g/km ja diesel-mallisto: hinnat alkaen 20.910 € (+toim.kulut), keskikulutus 4,3–5,8 l/100 km, CO2-päästöt 114–154 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. www.ford.? SIMPLY CLEVER PÄÄLLE JALLE AUPAN IVÄRI K MSTERIN OSTA L L TA E M TAI ROO FABIAN 08 ASTI 0 31.08.2 Focus. Uusi Ford. Luotiin menestymään. ŠkodaFabia Combi alk. 17 940 € (sis. toimituskulut 600 €) Yhdistetty EU-kulutus ja CO2-päästöt 4,1 - 7,5 l/100 km, 109 - 180 CO2 g/km ŠkodaFabia Combi alk. 17 940 € (sis. toimituskulut 600 €) Yhdistetty EU-kulutus ja CO2-päästöt 4,1 - 7,5 l/100 km, 109 - 180 CO2 g/km ŠkodaFabia Combi & ŠkodaRoomster KUIN KAKSI ERILAISTA MARJAA ”Tunnokas ohjaus ja tukeva alusta tekevät etenemisestä hauskaa, ja muutkin asiat ovat hoidossa.” Moottori 2/2008 Fabia Combi ja Roomster – samaa perhettä, mutta eri tarpeisiin. Kumpikin tilaihmeitä. Fabia Combin huikea tavaratila ja käytännölliset matkustustilat tekevät siitä kahta luokkaa isompien farmarien kanssa kilpailevan perheauton. Viiden hengen tila-auto Roomster taas tarjoaa mullistavaa tilojen muunneltavuutta. Muodoiltaan sisarukset ovat erilaisia, mutta molemmissa ajettavuus, turvavarustelu ja moottoreiden vähäpäästöisyys ovat huippuluokkaa. Tervetuloa koeajolle – kumpi on sinun autosi? ”Palkintosade tuskin taukoaa – Uudistunut Ford Focus säilytti kaikki vahvat ominaisuutensa.” HS 16.2.2008 VARAA K O WWW.SK EAJO ODA.FI ”Focus on ajajan peli. Etenkin ohjausta voi kehua. Siinä on nykyautoksi poikkeuksellista tunnokkuutta.” Iltalehti 28.3.2008 ”On jopa hämmästyttävää, kuinka Ford pystyy tekemään esimerkiksi autojensa sisustukset todella viimeistellysti, vaikka tekee ne varmasti samoilla kustannuksilla kuin kilpailijansa. Jotkin kilpailijat saattavat tehdä kuttaperkaa, Ford ei petä tälläkään kertaa.” IS 21.12.2007 CO2-päästöt alkaen 114 g/km. Ford Focus -mallisto alkaen 17.650 € (+ toim. kulut 600 €). Uusi FordFocus Feel the difference Lamminkatu 39, puh. 075 325 7950 www.loimaanlaatuauto.fi ma 9–18, ti–pe 9–17, la 10–14 Torstaina 12.6.2008 ŠkodaRoomster alk. 19 090 € (sis. toimituskulut 600 €) Yhdistetty EU-kulutus ja CO2-päästöt 5,1 - 7,7 l/100 km, 135 - 185 CO2 g/km 29
ONNISTU ONNISTUNEESEEN TUNNEESEEN KESÄNVI KE KESÄNVIETTOON SÄNVIETT ETTOOON KAUTT KKAUTTAMME! AUTTAM AMMME! PUMPPUSAIPPUA 500 ml S LUXU 0 69 KUMIPITSI OVIMATTO 60 x 40 cm 1/as. ...ja samassa paketissa saat täyttöpullon 500 ml A UIMALELUTJ! SAAPUNU ILMAISEKSI! (0,69 l) Kannellinen PASTELLI SANKO 2 6.- 2 90 Naisten HIHATON HIHATON TOPPI 90 kpl TEITA! T O U T A I S I AURINKO rtsit T-paita+sho menee pieneen tilaan, taittojalat TTasaraita asaraita MEKKO/PAITULI -70% MAKUUPUSSI Plast Team 1.- 9.- ISTUINALUNEN 4 kpl/pkt pkt 159.- 250 Puinen OVAALIPÖYTÄ + 4 käsinojallista TUOLIA • ei suurta kokoamista, 265,- 90 3 Lasten SHORTSISETTEJÄ Kotimainen RETKIPATJA RETKIPATJA IA S I L L U D E U P P I U H KESÄLÖYTÖJÄ!! NYT Pilvi PYYKKISAIPPUA 600 g 4 65 1.- kpl (1,66 kg) 15,50 Avea Avea SUIHKUGEELIT 300 ml Aikuisten CAPRIT -80% 7 2 1.- LÄMPÖISTUIN ALUSTA KÄYMÄLÄÄN 90 pulloa 14,90 Paljon taskuja! 3 98 19,90 OIKEIN HYVÄÄ KESÄÄ KAIKILLE! TASARAHAHINTOJA TASARAHAHINTOJA 5.6 .3.- E” ITUMILL “KESÄLA AUTOSÄHKÖTYÖKALUSARJA VATUPASSI V ATUPASSI magneetilla 25 cm 6.- 4.10.- 3.- VATUPASSIV ATUPASSISARJA • 100% puuvillaa • kappaverhoksi • paneliverhoksi • kaitaliinaksi 2 kpl paketissa 4.- Valitsemasi 4 kpl 30 1.- 6:lle! TTASARAITA ASARAITA ASARAIT A T-PAITA T-PAIT -PAITA A Miesten Pikeekaulus PUSERO NYT 4 95 GRILLIHIILISÄKKI Keveät PUUTARHAPUUT ARHAKALOSSIT 6.- 2 POSLIINIKAHVIKUPPISETTI myös leipälautaset HYÖNTEISVERHO KUKKAVERHOT KUKKAVERHOT 90 x 200 cm 40 x 240 cm LÄHIPUUTARHAN PUUTARHAN KESÄKUKAT KESÄKUKAT 2L -50% Naisten raikkaanvärinen taskulla -XXL asti NYT 99 Pitkävartinen MATONMATONPESUHARJA 2.- 290 pari -70% NYT Ihastuttava PESUSÄILIÖ • hanalla • ruusumaalauksella 3 15.20.87 kpl 12,90 9,90 RIIPPULUKKO- TT-KAHVA-KAHVA-KAHV ASARJA 3 lukkoa ILMAPUMPPU 1290 LÖYTÖILEHT STYNYT ! ON ILME KIINTOAVAINKIINTOAV KIINTOAVAINSARJA 5-os. 5-os. YLEISTYÖKALUSARJA 15-os. MÄNTY-MÄNTY NESTESAIPPUA HYTTYSVERKKO- RUOHOTELTTA TELTT TEL TTA A TRIMMERI vesakkoterällä • sängyn päälle • kantokassissa • ei kokoamista: aukeaa heti Erittäin tukeva VESIKAUHA 1L 2,95 • moottori 2-tahti ilmajäähdytteinen, 43 cc • kierrosnopeus: 6500 rpm • metalliterä ø 255 mm, nylonsiima ø 430 mm • varsi: suora, alumiinia v. • takuu 1 v. KASSISAAVI KASSISAA VI 40 l 1.- Tervetuloa! Tervetuloa! 2.-TL-TUKKU OY Somero, Tehdastie (jäähallin vieressä) • 02-7488 884 • Ark. 10-18 La 9-16 7.- 149.- Valtavasti V altavasti RUUKKUJA Lähes kaikki: -50% Torstaina 12.6.2008
Peugeot 207:n takapään mustasävyiset ikkunapinnat ovat vauhdikkaasti muotoiltuja. Takaluukusta voi avata tarvittaessa pelkän ikkunan tai koko oven. Peugeot 207 Wagon Trendy HDi 90 Platinum Säästeliäs pikkufarmari Peugeot 207 Wagon varustettuna HDi 90- turbodieselmoottorilla on vääntävä ja säästeliäs pikkuluokan farmari. 90 hevosvoiman ja 215 Newtonin vääntämänä omapainoltaan alle 1400-kiloinen 207 liikkuu tarvittaessa ripeästikin. ykytrendi on istuttaa turbodiesel jokaisen automallin konepellin alle. Pienemmät ja kevyemmät saavat tästä usein taloudellisuuden lisäksi myös käyttökelpoisempaa suorituskykyä. 207 Wagonilla on ilo ajaa ja ohitukset sujuvat maantienopeuksissakin sujuvasti. 207 Wagon on saanut nokalleen konsernin tutut 90tai 110-hevosvoimaiset 1 560-kuutioiset turbodieselit. Vääntöä on sitten 215 tai 240 Newton-metriä. Vääntöä on saatavissa pehmeästi kautta koko kierrosalueen, moottori tuntuu kuminauhamaisen venyvältä. Moottori nassuttaa matalalla murisevalla äänellä, ääni ei koskaan ole terävä eikä kaliseva. N Torstaina 12.6.2008 207 ei kuulu aivan pienimpiin, mutta varsinaisessa perheautojen luokassa kylläkin siihen pienimpään päähän. Matkustamon tilat eivät luokassaan yhtään häpeä ja tavaratilaakin on saatu tyylikkäästi muotoiltuun perään 428 litraa hattuhyllyyn asti kuormattuna. Kun takaistuin taitetaan tasaiseksi alas, tilaa on 1 433 litraa. Turvallisuudesta viisi tähteä Peugeot 207 sai täydet viisi turvatähteä turvallisuustesteissä, eikä Wagon varmaan sen turvattomampi ole. Keskikulutus on 4,6 litraa ja se tarkoittaa matalia 123 gramman hiilidioksidipäästöjä. Dieselin hinnan noustessa kasvavan kysynnän vuoksi voi vain arvailla mitä tapahtuu käyttövoimaverolle, kun löpö ja bensa maksavat saman verran. Ainakin poliittinen paine dieselveron poistamiseen on silloin kova. Vakiona Trendyssä on hyvien turvavarusteiden lisäksi mm.sähkölasit ja -peilit edessä, manuaalinen ilmastointi, radio-cd-soitin, hopean väriset koristeosat kojelaudassa, ajotietokone, syvyys- ja korkeussuunnassa säädettävä ratti jne. ESP on haluttaessa valittavana 900 euron lisähintaan. Platinum-version eduilla saa nyt dieselin bensamallin hintaan tai bensamalliin metallivärin veloituksetta. ? Avainluvut Trendyssä on valkopohjaiset mittarit ja hopeanväriset koristeosat. Ohjauksena on yllättävän tunnokas muuttuvavälityksinen sähkötehostus. 207 tarjoaa luokassaan aivan mainiot tilat niin ihmisille kuin tavaroille. Saatavana on myös isolla kattoikkunalla varustettu SW-malli. – akseliväli 2,540 m – omapaino 1 339 kg – moottorin tilavuus 1 560 ccm – 16 venttiiliä, ahdin – suurin teho 66 kW (90hv)/4000 kmin – suurin vääntö 215 Nm/1750 kmin – kiihtyvyys 0-100 km/h 11,5 s – yhdistetty kulutus 4,6 l/100km – C02-päästöt 123 g/km – takuu 2 v. ilman km-rajaa – koeajettu 207 Wagon Trendy HDi 90 Platinum hinta 18 990 e – 207 Wagon alkaen Wagon City 1,4 17 990 e 31
Tarjous! Tarjous! 33.900 23.900 Volvo V70 2,4D Momentum 5d -06 Sportswagon Geartr aj. 150 tkm, 1 om., Hyundai Tucson 2.0 GLS AC 4WD 2 x erikoisvant., radio/CD, huoltok ,2 x renk. aj.20 tkm, 1 om., 2 x erikoisvant, radio/CD, kesä-ja talvirenk. -06 Volvo V50 T5 Kinetic -06 aj. 51 tkm, 1 om., radio/CD, kesä-ja talvirenk. aj. 55 tkm, 1 om., huoltok., aluv., 2 renkaat, CD soitin 22.900 11.900 31.900 30.900 -06 Volvo S40 T5 Momentum A Renault Laguna 1.8 16V Decor Break -05 aj. 180 tkm, 1 om., aut.ilmastointi, radio/CD, 2x renkaat Volkswagen Passat 1.8 20v Turbo Tarjous! 20.900 26.900 Opel Vectra 2.0 Turbo GTS 5d -04 aj. 82 tkm, aut.ilmast., radio/CD,2 x renkaat 22.900 17.900 Volvo V50 2.4 Summum A -06 aj. 28 tkm, 1 om., 2 X erikoisvant., radio/CD, huoltokirja, 2 X renkaat Ford Mondeo 1.8i 125hv Trend X Sedan -06 aj. 53 tkm, 1 om., aut.ilmast.,sumuvalot, lohkol., met.väri, ohj.teh., radio/CD Tarjous! 15.900 19.900 Volvo S80 D5 Momentum 4d A -05 aj. 260 tkm, 1om., 2 x erik.vanteet, radio/CD, huoltokirja, kesä- ja talvirenkaat Volvo S40 2.0D Kinetic -05 aj. 100 tkm, 1om., aut.ilmast., radio/CD Renault Sceanic 2.0 -16 Confort 32.900 Mercedes-Benz C 230 Elegance 4d A -07 Renault Espace 2.2dCi Authentique -06 5dA Tila-auto, aj.120 tkm, Captain Chair I etuistuimet, aj. 13 tkm, aut.ilm., 1 om, huoltok. ym. 6.950 Tarjous! ilmast., aut. säät. etuov., ajotietok. 34.900 20.900 Volvo V70 2.4D Momentum -06 Sportswagon 5d GearTr aj. 175 tkm, 1 om, Volvo S60 2.4 4d 103kw erikoisvant., huoltok., kesä-ja talvirenk. -04 aj. 96 tkm, 2 x erik.vant., aut.ilmast., huoltok., kesä- ja talvirenkaat, radio/CD 9.900 32.500 Volvo V40 2.0 Sportswagon 5d -97 1 omistaja, 2-renkaat Volvo C70 2.3 Convertible -05 aj. 50 tkm, huoltokirja, 2 X erikoisvant., aut.ilmast., radio/CD, nahkaverhoilu, 2 X renkaat 10.900 12.400 Renault Kangoo 1.5 dCi Expression 5d 60kw-04 Renault Megane 1.6 16V Confort 5d aj. 62 tkm, erikoisvant., radio/CD, 1 om., kesä-ja talvirenkaat aj. 60 tkm, 1 om., ilmastointi, radio/CD Renault Megane 1.9 dCi -03 Expression 4d aj. 150 tkm, 2 renkaat, 1 om., radio/CD, erikoisvanteet, ilmastointi Expression 5d aj. 88 tkm, 1 omistaja, radio/CD, kesä- ja talvirenkaat 32.900 19.500 34.900 27.900 23.500 Hyundai H-1 2.5 CRDi GLS AC -06 Renault Trafic Bussi 2.5 dCi 140 pitkä -06 Renault Master 3.0 DCi 140 Umpi L3H2 P3 -04 Toyota Hiace 2.5 D4D 90 4d pitkä dio/CD, erik.vanteet, huoltok., 2 x renkaat Ari Lampinen Asko Vinkki Petri Rintamäki Heikki Haapaniemi aj. 60 tkm, 1 om., radio/CD, kesä-ja talvirenk. aj.80 tkm, 1 omistaja, ilmastointi, polttoainetoiminen lämmitin, radio/CD, 2 x renkaat Renault Clio 1.2-16 Extreme 3d 34.700 -05 aj.94 tkm, 2 x renkaat, soitin Renault Trafic umpi 2.5 dCi FAP L2H2 P2 -07 aj. 13 tkm, kevytmetallivanteet, kulj.confortistuin, aterminen tuulilasi, webasto+ajastin 0207 218 341 0207 218 342 0207 218 344 0207 218 343 BMW 325 i Automat Sedan -07 www.toyota.fi Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Executive aut. -06 ml.41tkm, takuu, ESP, VSC, erik.vant., ilm., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. MercedesBenz E 270 CDI A -02 MercedesBenz C 200 CDI A -03 ml.64tkm, ESP, poisk.airbag, 1-om., luist. esto, ASR, erik.vant., aut.ilm., 2xrenk. Hyundai Trajet 2.0 GL 5d A/C -03 MercedesBenz C 180 Classic -99 9.900 ml.70tkm, EBD, ilm., ilm., h-kirja, lohkol., 2xrenk. ml.178tkm, ESP, poisk.airbag, luist.esto, ASR, ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s. Nissan Primera 2.0 SLX Sedan Autom. -99 Opel Vectra 2.0 16V Edition 100 Voyage 5d -99 6.990 ml.194tkm, erik.vant., aut.ilm., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. 6.990 Bensiinimallit: 775 J
775 J
775 J KB 775 J %JFTFMNBMMJU % %
% %
% % Mallisto alkaen 23.750 e
UL F &6 ZIEJTUFUUZ
M LN
$0 QÊÊTUÚU H LN 5BLVV WVPUUB LN
LPSJO QVILJSVPTUVNBUUPNVVTUBLVV WVPUUB FORSSASTA Audi A4 1.8 Turbo 4d -02 17.890 LOIMAALTA Toyota Corolla 1.6 VVT-i Linea Sol 4ov -04 16.990 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Linea Sol Elegant -05 4ov 18.490 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Linea Sol AC Wagon -04 14.990 ml.113tkm, ESP, erik.vant., ilm., sivuairb., vak.nop.s., 2xrenk. ml.17tkm, poisk.airb., sadetunn., 1-om., EBD, ilm., h-kirja, 2xrenk., YKSILÖ! aj.52tkm, aut.ilm., 2*pyörät, 9*air bag, merkkihuollettu aj.55tkm, 1-om., EBD, sivuairb., h-kirja, lohkol, automaatti-ilmastointi Volkswagen Transporter 2.4 D Lyhyt -99 Ford Focus 1.6i 100hv Trend Limited Wagon -04 Nissan Primera 2.0 Visia Sedan A/C 4-ov. -03 Skoda Fabia Sedan 1.4 Active 74kW -02 Toyota Carina e Liftback 1.6 16V EcoTronic XLi 5d -97 316 CDI 3.55/35 KASTEN -06 33.900 4BBUBWBOB SBKPJUFUUV FSÊ FSJLPJTWBSVTUFMUVKB "WFOTJT 4VQFSJPS NBMMFKB 7BLJPOB NN t UVSWBUZZOZÊ t 74$ BKPOWBLBVUVT KB MVJTUPOFTUP t "VUPNBBUUJOFO LBLTPJTJMNPJOUJ t ,BVLP PIKBUUV $% .1 BVEJPKÊSKFTUFMNÊ LBJVUUJNFMMB t &UVTVNVWBMPU t 5FLTUJJMJNBUPU t 5BLBMVVLVO LSPNJMJTUB t ,FWZUNFUBMMJWBOUFFU t 1FSVVUVTUVULB ml.190tkm, luist.esto, TC, ilm., h-kirja, CD, 2xrenk. MercedesBenz Sprinter ml.81tkm, 1-om., webasto, ilm., h-kirja, CD, vanerointi, alv-väh. 5FIEBTOBWJHPJOUJ + erikoisvanteet 4PM NBMMFJIJO WBJO è 28.900 ml.208tkm, ESP, poisk.airb., sadetunn., luist.esto, ASR, erik.vant., aut.ilm., 2xrenk. 16.990 /ZU VVUFFO Avensikseen KPQB è FEVU veloituksetta! 33.990 ml.16tkm, takuu, ESP, 1-om., DSC, TC, erik.vant., ilm., sivuairb., h-kirja, 2xrenk. 31.900 -04 aj. 90 tkm, erikoisvanteet, 1 omistaja, ilmastointi, radio/CD FORSSASTA 41.990 -04 Expression 5d aj. 82 tkm, 1 om., ilmastointi radio/CD, kesä- ja talvirenk. 8.500 Renault Laguna 2.0 16V Confort-06 Volvo V70 2.4 D Momentum Sports- -06 wagon 5d GearTr aj. 185 tkm, 1 om., ra- aj. 41 tkm, 1 om., kesä- ja talvirenkaat, radio/CD, ilmastointi 13.900 Renault Scenic 1.6 -16 Confort 16.600 -03 -04 Expression 5d aj. 52 tkm, 2 x erikvan., ilmast., radio/CD, kesä- ja talvirenkaat Tarjous! 44.900 -04 Highline Variant aj. 88 tkm, 2 renk., erikoisvant.,1 om., ilmast., radio/cd 11.900 ml.129tkm, h-kirja, alv-väh., 2xrenk., koukku, vanerit, Radio/CD. www.forssanautomyynti.? Automyynti Jorma Kallio 0207 810 761 Lars Sjöblom 0207 810 762 Reijo Ala-Nissilä 0207 810 756 12.990 ml.66tkm, 1-om., luist.esto, TC, urh.ist., erik.vant., ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol. Lisäksi 300 vaihtoautoa www.toyotaautocenter.fi 12.890 ml.138tkm, 1-om., EBD, ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. 7.990 aj.101tkm, h-kirja, lohkol., sisäp. 6.890 aj.119tkm, lohkol., vetok., huoltokirja, 2*pyörät Automyynti Forssa Calle Åberg 0207 810 757 Kari Hiisilä 0207 810 758 Marko Ahdesalo lomalla Huolto 0207 810 770 Varaosat 0207 810 775 Automyynti Loimaa Juha Ala-Nissilä 0207 810 781 Mika Matarmaa lomalla Kari Tarkkala 0207 810 783 Huolto ja varaosat 0207 810 785 Tiilenlyöjänkatu 7, Forssa. Puh. 0207 810750. Lamminperä 8, Loimaa. Puh. 0207 810780. Palvelemme: ma – pe 9 – 18, la 10-14