Jouni Apajainen tähtää iskelmäartistiksi s. 8 Edla on pirteä 103-vuotias – sivu 18 JUHANNUSKUKILLE Artur TÄYTEKEKSIT 95 –50% PKT KIVIKYLÄN GRILLERI 400 G 1 75 MatinMainio SINAPPI 300 G 1 95 PLL 295 KAIKKI RUUKUT 560/650 G 3 LASTEN KESÄLAKIT KELLUNTALIIVIT 50N TORSTAISTA ALKAEN: VIRTASEN NOSTOTUORETTA 30–40 kg Aikuisten PERUNAA 40–70 kg PKT 1590 Nuorten 19 90 KesälleVARVASSANdAALIT i kele Mimmi TAITTOTUOLI 7 Puh. (03) 437 7777 Humppila, Puh. 03-43 777 95 KPL Perunanpesuun POTTUHANSKAT 0 50 PARI 195 ALK. JUHANNUKSENA AVOINNA TO 9-18 LA SULJETTU PE 9-12 SU 10-17 Tarjoukset voimassa TO-SU HUOM! UUDET AUKIOLOAJAT ma-pe 9–18 TAVARATALO la 9–16 su 10–17 Puh. (03) 437 7824 77Valtatie 2, 31640 Humppila HUMPPILAN SUORAMYYNTI
pääkirjoitus 24.6.2010 Hulvaton Humppila Hyvää juhannusta kaikille! OTA KESÄ KEITTIÖÖSI PYSYVÄSTI! Unelmoitko uudesta keittiöstä täynnä kesän valoa, värejä ja raikkautta? Kalustetukun kanssa ideasi jalostuvat täydelliseksi kokonaisuudeksi, jonka tyylistä ja toimivuudesta nautit ympäri vuoden. Suomen suurimmasta keittiövalikoimasta löydät juuri oman makusi mukaiset mallit, värit ja materiaalit. Upean kokonaisuuden täydennät keittiöpuuhia helpottavilla erikoisratkaisuillamme, kuten sähköisesti avautuvilla laatikostoilla. Lamminkatu 31, LOIMAA Puh. (02) 763 2277 Fax (02) 763 2289 Ark. 9–17, kesäla suljettu Tervetuloa ideoimaan ja valitsemaan omasi! Humppilassa suunnitelmat ovat suuria ja visiot hurjia. Ekolentokentän viereen puuhataan nyt autoteollisuuskeskusta (!) – mitä se sitten ikinä tarkoittaakaan. Humppilaan kaavailtu Midgård-mielihyväkeskus sai juuri Hämeen liitolta 32 500 euron avustuksen tälle vuodelle ja alustavan varauksen 97 500 euron avustuksesta vuosille 2011–12. Näihin ”hullutuksiin” uskovat siis muutkin kuin seutukunnan suuri visionääri, Humppilan kunnanjohtaja Esko Tonteri. On mielenkiintoista nähdä mihin nämä visiot lopulta johtavat. Ainakin ne saavat Humppilan näyttämään hulvattoman innovatiiviselta kunnalta. *** Tuore kyselytutkimus osoittaa, että suomalaisten lomat ovat vain poissaoloa työpaikalta, ei töistä. Tutkimukseen vastanneista työntekijöistä lähes 60 prosenttia – miehistä jopa 73 prosenttia – tekee töitä kesälomansa aikana. Täytyy tunnustaa, että kuulun tähän enemmistöön, jonka toiminnalla ”ei voi olla positiivisia vaikutuksia kansantalouteen saati kansanterveyteen”, kuten tutkimuksen tekijä tylyttää. Lupaan parantaa tapani, ja alkaa taas kartuttaa kansantaloutta – löhöämällä. Leppoisaa juhannusta! Kari Suontausta kari.suontausta@seutu-sanomat.fi Espoo • Hyvinkää • Hämeenlinna • Jyväskylä • Kuopio • Lahti • Loimaa • Oulu • Pori • Salo • Tammisaari • Tampere • Turku • Vantaa RAUTIA FORSSA – JOTTA ONNISTUISIT KERRALLA! HYVÄÄ JUHANNUSTA! Pikakompostori Biolan 220L Markkinoiden tehokkaimmin lämpöeristetty kompostori ympärivuotiseen kompostointiin. 1-6 hengelle. Kartiotuija Brabant 100-120 cm paakkutaimi. Upea valmiiksi kookas aitataimi. Kartiomallinen kauniin vihreä lajike. Istuta 3-4 kasvia / 2 m Juhannustarjous! Plussa-tarjous 4,95 20 kpl:n erä! Etusi 44% Puutarhamulta Kekkilä 45L Perjantaina 25.6. vietämme juhannusta. Palvelemme jälleen normaalisti maanantaina 28.6. Kaasugrilli Grill’d Slim 3 3 polttimoinen, laadukas perusgrilli, tukeva rakenne. Liekinheitinsytytys joka polttimelle. Kuvussa lämpömittari. 269 00 Plussakortilla 399 00 Etusi 66,- lumihiutale, surfinia, pelargonia ym. Putkikeinu Tuulia 14 5 säkkiä yhteishintaan 1590 Omalippu Kotimainen amppeli 90 Puutarhamulta on kalkittu ja peruslannoitettu. Kotimainen, 3 hengen keinu. Pehmuste ja katos sisältyvät hintaan Seinään kiinnitettävä lippu. Lipun koko 46x75 cm, tangon pituus 125 cm. Voit tarvittaessa ottaa lipun kätevästi mukaan vaikka jääkiekko-otteluun. 18900 1290 Lepistönkatu 1, 30100 Forssa p. (03) 4240 500 avoinna: ark. 7-18 la 8-15 2 Torstaina 24.6.2010
SPORTIA FORSSA VUOKRAA EXPERT SOMERON TILAT! % -60% 0 2 KESÄKALUSTEALE JATKUU! -40% U U H E I R t HULLUNHaLVaLLa! Ny KoVaPUU % 0 5 a L L TerassIrYHmÄ LUXUsJÄTTIrYHmÄ SOMERO Pöytä Ø 60 cm + 2 tuolia Pöytä 90x155 + 45 cm E x p E Rt N U U p LOp MyyNtI! + 4 5-as. taittotuolia NSÄ E E T H Y • FSC kovapuuta • lisätuoli 59,-/kpl • norm. 599,- 299€ 39€ : • LoPPUerÄ • norm. 89,- SUOMEN Huippulaadukas 2 tuolia SUOMEN EDULLISIN! öytä + HALLI TYHJÄKSI KAIKKI MYYDÄÄN! EDULLISIN! BoNGo P + sohva et Kotimainen te tiheäpussijousitettu pehmus + aUrINKorottinkiryhmä Tiistaina 29.6. Maanantaina 28.6. VOLta IMURI aItO BOSCH 1600W ILMaKIHaRRIN 1/as. • Mikrosuodatin • Norm: 89,– • Ei puhelinvarauksia • LOPPUERÄ 29€ • 2 lämpötilaa s. • Takuu 2 vuotta 1/a • Norm: 39,– • Ei puhelinvarauksia • LOPPUERÄ 10€ ARVO VIRTANEN 31400 SOMERO. PUH. 02-722 1271 Havuharjuntie 2–8, Somero Torstaina 24.6.2010 JoUsTINPaTJa VUoDe • kokoontaittuva • tummanharmaa • istuinosa tekstiiliä • metallirunko n hde 5-tä atja p lla! a halv € 9 9 € 1 8 1 • kirjava sininen, puuvillatoppaus • 80x200x18 cm • erikoistukeva • 100% puuvillakangas • joustintakuu 10v. • norm. 369,- kalustekaupan ykköspaikka Kesäkalusteet somerolta myös Tarjoustalon pihalta! somero 02-722 1277, Takalankuja 5 forssa 149€ Palvelemme ark. 10-18 la 9-14 03-435 6570, Aleksinkatu 1 3
www.valintatalo.fi Tarjouksessa To–Pe 24. – 25.6. HK Amerikan pekoni 170 g (8,18/kg) 139 pkt Atria Grillisalaatit 380 g (3,95/kg) Yksittäin 1,89 kpl (4,97/kg) Atria Wilhelmgrillimakkarat 400 g ja pihvit 320 g 300 2 rs Atria pihvifilee n. 800 g 575 kg (3,75-4,69/kg) 300 2 pkt Yksittäin 2,25 pkt (5,63-7,03/kg) Paprikamix 500 g, Hollanti (3,38/kg) 1 69 pkt Hyvää Juhannusta Valintatalon tapaan! Tarjous voimassa 1.4. alkaen Karjala III-olut 0,33 l/ 12-pack (2,21/l) hinta sis. pantit 1,20 995 pack Yksittäin 0,83 pll, sis. pantin 0,10 (2,21/l) Kesäkurpitsa, Espanja Nektariinit 1 kg/ rs, Espanja Ehrmann Dessertsuklaavanukas 200 g (2,00/kg) 169 kg 195 rs Yksittäin 0,55 prk (2,75/kg) 200 5 prk Emendo kesäsaunapakkaus Abba Kesäsilli 540/240 g (11,80/kg) 2 95 prk sisältää: löylytuoksu eukalyptus 500 ml, saunahunaja ja tervasaippua 695 pkt Ainekset edulliseen ateriaan löydät Valintatalosta. Katso juhannuksen aukiolot osoitteesta www.valintatalo.fi ma–Pe 7–22, la 8–22, su 9–22 Hämeentie 31, Forssa • Keskuskatu 15, Jokioinen Vinku ja Tönö by Tino Jansson 4 Torstaina 24.6.2010
Helena Hinkkalan idea on jo jatkojalostuksessa Rikkinäiset vaatteet kierrätykseen Humppilalainen Helena Hinkkala on varastoinut vanhaan navettaan säkeittäin rikkinäisiä vaatteita. – Odotan, että jonakin päivänä niillekin on olemassa omat keräyspisteensä, ideansa poistotekstiilien kierrätyksestä Veeniks-kilpailuun tuonut Helena sanoo. T oiseksi Veeniks-ideakilpailussa sijoittunut Helena Hinkkala muistaa päivän, jolloin laittoi maaliin tahriintuneita ja rikkinäisiä työvaatteita sekajätteiden joukkoon. – Silloin toista luokkaa käyvä tyttäreni Alise kimahti ja kysyi, että miksi ne roskiin laitan, kun eivät ne sinne kuulu. Kysymys pysäytti äidin, jonka oli myös annettava lapselle vastaus. Selitin, että muuta mahdollisuutta ei ole tarjottu, Helena kertoo. Ajatus käyttökelvottomista tekstiileistä ei antanut Helenalle rauhaa. – Tutkin Kiimassuon nettisivuilta jätteen lajitteluohjeita. Siellä sanottiin, että kengät ja vaatteet ovat sekajätettä. Jäin ihmettelemään sitä, ettei sellainen valtakunnallisestikin suuri ja monipuolinen jätekeskus tarjoa muuta vaihtoehtoa. Rivikansalainen kävi ihmettelemässä Helena haki Googlesta kaiken mahdollisen tiedon tekstiilijätteen kierrätyksestä. Löytyi jonkin verran tutkittua tietoa, mutta löytyi myös Forssan seudun ympäristöklusteri Agropoliksen sivuilta. – Soitin projektipäällikkö Johanna Tanhuanpäälle ja pian tapasimmekin. Rivikansalaisena ihmettelin hänelle asiaa. Ehjien tekstiilien kierrätyksessä on useita mahdollisuuksia, mutta jätteeksi luokiteltavan ei. Vain 1-2 promillea poistotekstiilistä menee kierrätykseen ja sekin tulee lähinnä tekstiiliteollisuuden ylijäämistä. Tanhuanpää ehdotti Helenalle Faktian, Hämeen ammattikorkeakoulun ja Forssan ammatti-instituutin Veeniks-ideakilpailuun osallistumista. – Kilpailu oli oikeastaan sivujuonne koko jätekysymyksessä, mutta sen myötä olen löytänyt kanavan. Nyt Forssassa on koostettu asiantuntijaryhmää ja hankesuunnitelmakin on vireillä. On ollut koukuttava tunne, kun olen saanut olla mukana pohtimassa kierrätysasiaa todella innostuneiden ammattilaisten kanssa. En ole keksinyt uutta, innovatiivista tuotetta, vaan kilpailu on toiminut askelmana saada yhteys ihmisiin, joita en muuten olisi tällä tavalla tavoittanut. Kierrätys on Helenalle itsestään selvä asia. – Kierrätys on nykypäivänä kansalaisvelvollisuus, Helena Hinkkalan idea poistotekstiilien kierrätyksestä lähti kehittymään Alise-tyttären kysymyksestä. mutta myös oikeus. Tämän oikeuden myötä meitä pitäisi myös kannustaa kierrätykseen tekemällä se helpommaksi mm. osoittamalla enemmän vastaanottopisteitä erilaisille jätteille. Poistotekstiilin osalta Helena näkee yhtenä – joskin marginaalisena – vaihtoehtona polttamisen. – Mutta se ei ole kuitenkaan kierrätystä. Poistotekstiileissä on varmasti paljon hyödynnettävää materiaalia, vaikka kierrätyksessä käyttöaste porras portaalta aina heikkeneekin. Soisin myös, että vaatesuunnittelussa kiinnitettäisiin enemmän huomiota siihen, että jätetekstiilin osuus jäisi nykyistä vähäisemmäksi. Pitkään terveydenhuoltoalalla ja sittemmin muissa tehtävissä työskennellyt Helena aikoo pyrkiä syksyllä opiskelemaan ympäristöalaa Faktiaan. Poistotekstiilit ekojätepisteisiin Hämeen ammattikorkeakoulun logistiikan koulutusohjelmassa Timo-Pekka Niiranen on tehnyt Helenan ideaan liit- tyen alkuvuonna opinnäytetyön, jossa selvitettiin mahdolliset poistotekstiilin keräyspisteiden sijainnit LoimiHämeen Jätehuollon keruualueella. – Keräyspisteiksi todettiin sopivan eri kuntien alueella olevat ekojätepisteet, jolloin lisäkustannukset jäävät mahdollisimman pieniksi. Ekopisteisiin tulee sijoitettaisiin omat jäteastiat poistotekstiileille, kehityspäällikkö Taisto Hirvonen kertoo. Forssassa on lajitteluun ja välivarastointiin sopivia suurehkoja teollisuustiloja, joten alustavasti kaupunkia on pidetty varsin potentiaalisena lajittelupisteen sijaintipaikkana. Lisäksi Loimi-Hämeen Jätehuollolla olisi tarvittavaa osaamista keruutoiminnan käynnistämiseksi. – Tällä hetkellä ainakin minulla on sellainen käsitys, että poistotekstiilien keruu ja jatkojalostaminen on mahdollista, mutta kustannusten minimoimiseksi ja lajittelutoiminnan organisoimiseksi sekä lajiteltujen tekstiilien edelleentoimittamiseksi/myymiseksi tulee tehdä selvitystyötä. Puutarhasta! Upea KES ÄKUKKAAMPPELI PUINEN MÖKKIPELI 12,95 puulaatikossa 13,95 Perinteinen! Juho Juntunen sivulle 15 ALKOMETRI AL-2500 by arrangement with Seutu-Sanomat Styrox 30 L KYLMÄLAUKKU 6,95 29,95 Lucifer Chert-2 KAASUGRILLI - Mitat: 82,5x45x84cm - Teho: 5,25kW - Kromattu grilliritilä (46x31cm) -Takuu 2 vuotta Norm. 79€ Plast-Team VIERASPATJA 2 -hengen 191 x 140 cm 19,95 SHOKKI-TARJOUS! JÄTTILAATIKK O 70 L vetokahvoilla ja pyörillä Norm. 24,95 NYT Yhden hengen 183 x 76 cm 59,95 12,95 12,95 Suojapeite kaupan päälle! 3 V. TAKUU 4 m JÄTTI- I TRAMPOLIIN 159,- LOIMAA Aleksis Kivenkatu 7 www.hongkong.fi 17 Av.: ark. 9-20 la 9-16 su 12- Suojapeitteen arvo 14,95 Pidätämme oikeuden hinnan muutoksiin, toimitusten viivästymisiin ja tuote-erän loppumiseen Torstaina 24.6.2010 5
MENOSTEN LAVA 30.6. TARJA MÄKELÄ YHTYEINEEN Järj. Menosten VPK Juhannusaattona 25.6. klo 20-01 KE KARAOKE 10 E Liput HIRVENSUULI Erkkiläntie 17-21, Huittinen, p. 0440 565 610 ja (02) 565 610 EKI JANTUNEN & Mutkattomat 13€ Juhannuspäivänä 26.6. klo 20-01 NAISTENTANSSIT JASKA MÄKYNEN & Nelostie Kanarian Mikki Kanarian Mikki Keskiviikkona 30.6. klo 20-01 NAISTENTANSSIT EIJA SINIKKA & FOXPOP 13€ 13€ Huittisten keskustasta 6 km Taikayöntietä (tie 230) Punkalaitumen suuntaan. K-22 EIJA A K& OAmeNgaTOL ETTEetuRloSa! S T E J A J I N JA Terv V0JAKKALAN LAVA www.sarkanlava.com (Vojakkalantie 113, Loppi, Vojakkala) FOCUS, laulusolistina Sakke Kotilainen 26.6.10 jr. 4 TANSSITAAN! leppihallilla Naistentanssit to 24.6. klo 20-00.30 JUHA SIMOLAN YHTYE Tanssit la 26.6. klo 20-00.30 kEIJO NUrMI JA rYTMISET Loimaa www.pappistenlava.net Niinijoen Seudun kyläyhdistys ry hlaJkuesä 10 Juhannusaatto Juhannuspäivä PE 25.6. LA 26.6. Klo 20-02 Tunti naisille Klo 20-01.30 Tunti naisille Pekkaniskant Taikakuu oja Susanna Heikki P Markku Aro & Diesel & Karavaani Tulossa! NAISTENTANSSIT TO 1.7. Tulossa! LA 3.7. Anne Mattila & Mistral Arja Koriseva • Teemu Harjukari Järj. Somerniemen VPK • Salkolantie 77, Somerniemi • p. 02 7482 937 • Liput 14€ • www.amyri.fi Ke 30.6. klo 13-17 PÄIVÄTANSSIT & Horizone MATTI & TEPPO MILANA MISIC Klo Kyöpelintie 6 (Tammelan liikuntakeskuksen vieressä) 3.-4.7. klo 14-18 Kahvia ja mehua myynnissä. o Laatuaut Liput 7 €, lapsilla vapaa pääsy JANNE TULKKI & ILTA Esakallio 45-vuotta! Kahvitarjoilu klo 20-21 Metka Kööri esiintyy Ravintolassa Karaoke Tule ja tee löytöjä suljettuna 25.-27.6. Kiitämme asiakkaitamme ja toivotamme Hyvää Juhannusta JARI PE 2.7. SILLANPÄÄ & Men in Black 6 & Pekka Kuorikoski Band K-22 – Sisäänpääsy 5,- (sis. narikan) Klo 23 asti ilmaiseksi sisään (ei sis. narikkaa) SU KARAOKE K-22 – Vapaa sisäänpääsy – (ei sis. narikkaa) Juhannuksena avoinna: ke-su 18-04 www.ravintolastatus.fi • relax • drink • eat • dance • WAHRENINKATU 4 A • 30100 FORSSA Avoinna: ke-pe 15-04, la-su 12-04, ma-ti suljettu W Ennakko-kertaliput myynnissä myös: Loimaalla Bar Somerolla 25 €/kpl (+ toimituskulut 1 €) - Lippuja rajoitettu määrä Liput myynnissä 30.6. asti. Uusi ruokaravintola ja lounaspaikka koko perheelle. ma-pe 10.30-22, la 11-22, su 12-22 HOTELLI Turuntie 1, Frs. Puh. (03) 587 9300 KOSKENNISKA ANNUKSENA JUH Eija PE TULE! MAISTA! IHASTU! ? Rautatienkatu 17, FORSSA. 045 325 7088 Kourimo LA Laulaja -09 Henry Mäntyniemi ????? ????????????????? KE & to Karaoke PE & LA Disco Joka päivä MM-jalkapallon myöhäispeli screeniltä! Huipputarjouksia! Terassilla aurinkoiset hinnat www.esakallio.net PAULA KOIVUNIEMI PE/LA DISCO Nuutajärvi ri & Mandshuria Orkeste TULOSSA! (ei sis. narikkaa) – Sisäänpääsy 5,- (sis. narikan) Klo 23 asti ilmaiseksi sisään (ei sis. narikkaa) K-22 seuraava sunnuntailounas Otsolan Hovissa 4.7. Liput Pe 15€, Ke 9€ 2010 KESÄSHOW Järj. Vojakkalan Valpas PIHAKIRPPIS Arvonta ntai. joka perja Loimaan Ypäjän Hyrsynkulman lavalla. ? Kenttäpelejä ? Kokko ym. PE20-0225.6. Liput 10€. kesken Kävijöiden AUTO ARVOTAANSI OK IK VI . KÄYTTÖÖN JUHANNUSJUHLA JUHANNUS Liput 11,- Pe 2.7. Mikko Mäkeläinen Koko perheen Järj. Hyrsynseudun Kyläyhdistys TYTTI & MUSIKANTIT Tervetuloa juhannustansseihin! Torstaina 24.6. klo 21-2.00 ANNELI MATTILA Aatonaattona to 24.6. klo 20-01 JERMUT Juhannuspäivänä la 26.6. klo 20-02 v. Porintie 739, Orisuo, Loimaa Tiedustelut 0400 726 546 Liput 10€ C-oikeudet – Vapaa sisäänpääsy – to KARAOKE/DISCO Juhannusaattona pe 25.6. klo 20-02 Tanssittajana suosikkiyhtye -ENNAKKoLIPUt MYYNNISSÄ MYÖS StAtUKSESSA Klo 20-02 • Liput 14€ Juhannuspäivänä 26.6. klo 20– 02. Tervetuloa! W PUNKALAIDUN Ke ksi Toivottavat tervetullee ! on tto juhannuksen vie Torstaina 24.6.2010
Saaren kansallispuistossa perinteiset juhannusjuhlat Saaressa Entun lavalla tanssitaan jo jussinpäivänä Kilpailu kannustaa loimaalaislapsia lukemaan Lounaishämäläiset ovat viettäneet juhannusjuhlia Saaren kansanpuiston luonnonkauniilla alueella tiettävästi vuodesta 1934 lähtien sotavuosia lukuun ottamatta. Juhannusaattona Kuivajärvelle rakennetut kokot, hyvät ohjelmat, tanssit ja ravintolapalvelut takaavat unohtumattoman suviyön järven rannalla. Ohjelma alkaa juhannusaattona 25.6. klo 19 Teuron Torvien esityksellä, jonka jälkeen tervehdyspuheesta vastaa Lounais-Hämeen Pirtin Säätiön puheenjohtaja Harri Kaunisto. Illan ohjelmaan kuuluu myös Jouko Aaltosen juhannusehtoon puhe ja Tahdittomien sekä Forssan Naisvoimistelijoiden ohjelmanumeroita. Lavalle nousevat kan- Humppilan Huhtaan Entun lavalla tanssitaan jo jussinpäivänä 24.6. Humppilan kunnanjohtaja Esko Tonteri vihkii Entun suihkulähteen ja kaarisillan klo 20. Juhannuskokko syttyy klo 21. Tapahtumaan on järjestetty kuljetukset Jokioisilta ja Humppilasta Huhtaan Kermalan pysäkille yhteistyössä Museorautatien kanssa Pässijunalla. Kirja on hyvä kesäkaveri joka säällä. Kaikenlainen lukeminen piristää mieltä, viihdyttää sateella ja virkistää helteellä. Loimaan kaupunginkirjasto järjestää tänä kesänä ensimmäisen lukukilpailun lapsille ja nuorille. – Kilpailussa on neljä sarjaa 6-15-vuotiaille. Kisan osallistujat lukevat kesän aikana mahdollisimman monta valitsemaansa kirjaa ja kesän lopuksi eniten lukeneet teletaiteilija Asta Saarelainen ja kansantaiteilija Matti Lepänhaara. Viihdetaiteilija Meiju Suvas & Erkki Liikasen yhtye alkaa esiintyä klo 21.15. Tanssit jatkuvat myöhemmin vielä Erkki Liikasen johdolla. Kokko syttyy perinteisesti keskiyöllä. Nuorten lavalla tervetulosanat lausuu Timo Tuomi klo 22. Esiintymään saapuvat Rowws ja Below the Average. Perheen pienimpien ohjelmaan kuuluu lasten kokko, minitivoli, pumppulinna sekä Taikuri Markus. Aikuisten ranneke 20 e, nuoret 12-18 vuotta 10 e. Perheen pienimmät ilmaiseksi. Maksulliset bussikuljetukset Forssan torilta 30 minuutin välein molempiin suuntiin alkaen klo 18. Viimeinen bussi Saaresta klo 01. Kermalan pysäkiltä matkustajat kuljetetaan vanhoilla Zetor -traktoreiden peräkärryillä Entun lavalle ja illalla takaisin. Illan ohjelmassa perinteiseen tapaan tanssia, kilpailuja, arvontaa ja pomppulinna perheen pienimmille. Entun Lavalla on tanssittu ja vietetty juhannusta jo viime vuosisadan alusta lähtien. Tapahtuman järjestää Huhtaan kyläyhdistys ry. palkitaan, kirjastovirkailija Katja Isotalo kertoo. Kilpailuun mukaan lähtemiseen tarvitaan lukemisinnostuksen lisäksi osallistumislomake, jonka saa kaikista Loimaan kaupunginkirjaston toimipaikoista. Lomakkeeseen kirjataan luettujen kirjojen nimet ja osallistujan yhteystiedot. Kilpailun jälkeen arvotaan palkintoja myös kaikkien osallistujien kesken. Seukkari NETISTÄ: www.seutu-sanomat.fi LUE Vuoden jokaisena sunnuntaina klo 18:00 Liikuntahalli Pertunkaaressa. Jahti 49/1900 € La 26.6. alk. klo 19.00 www.teeriharju.fi Kirja 5€. Lisäpelit 2-3€. TERVETULOA! JUHANNUSBINGO LISÄKSI ILMAINEN KIERROS! 1 rivistä HIILIGRILLI, 2 ja 3 rivistä KAASUGRILLIT Voitot: Kirjassa yht. 2000€ Vitosbingossa yht. 500€ Irtolehdissä yht. 1000€ KESÄTEATTERIKOMEDIA Ensi-ilta 27.6. su klo 16.00 30.6.-10.7. arkipäivisin klo 19.00 la ja su klo 16.00 Hakkapeliittapäivillä 7.-8.8. klo 18.00 Lipun ostaneille lasi kuohuvaa ilmaiseksi Forssan Rossosta. Ybi Hannula -10 Kirjoittanut: Raimo Suuronen Ohjaus: Mika Kujala Pääsylippujen hinnat: Aikuiset 10 €, lapset (7-16 v.) 5 €, alle kouluikäiset ilmaiseksi, ryhmät (vähintään 20 hlöä) 8 € (opas ja kuljettaja ilmaiseksi). Tiedustelut ja varaukset (iltaisin): Paula Nummela, p. (03) 436 0975 tai 0400 483 170 www.nsaura.fi Tervetuloa! Torstaina 24.6.2010 7
Maksa kalavelat hymyillen, kunnon saaliilla se onnistuu parhaiten. Nina Ramstadius HOROSKOOPPI Jouni Apajainen kisaa Iskelmäartisti-finaalissa Vahva tulkitsija haaveilee levytyssopimuksesta – AJALLE 24.6.–30.6.2010 – OINAS 21.3.–19.4. Ystäväsi tarvitsee sinua ja osoittaa sen monilla tavoin. Auttamalla häntä saat hyvän mielen myös itsellesi. Viikon varrella saat tilaisuuksia, joihin kannattaa tarttua, sillä matkassa on hyvää tuuriakin. HÄRKÄ 20.4.–20.5. Jokioislainen muusikko Jouni Apajainen kisaa 2.7. Himoksella järjestettävässä Iskelmäartisti 2010 -finaalissa. P Epäilet suotta erästä ystävääsi, sillä hän ei ikinä tekisi mitään sinua vastaan. Mieti asioita rauhassa, äläkä lyö lukkoon mitään tärkeää. Nyt kannattaa luottaa vaistoihin. adasjoelta kotoisin oleva Jouni Apajainen muutti perheineen Jokioisille neljä vuotta takaperin. Jouni on kulkenut pitkän tien musiikin parissa nuoruusajan bändikokeiluista ammattimuusikoksi. – Musiikki on aina ollut iso osa elämääni. Jo edesmennyt isäni oli hyvin musikaalinen, joten ehkäpä tämä on tullut eräänlaisena verenperintönä, Jouni Apajainen miettii. Apajainen oli mukana jo monenlaisissa koulubändeissä yläastevuosina sekä keikkaili jo 12-vuotiaana kotikylän bändin kanssa. – Kiersimme keikkailemassa niin ravintoloissa kuin esimerkiksi hirvipeijaisissa. Musiikkiin ja esiintymiseen on aina ollut suuri polte. NEITSYT 23.8.–22.9. Akustiset keikat opettavaisia Joku lähelläsi luo sinuun pitkiä katseita. Sinä itse päätät, haluatko lisätä vettä myllyyn. Joka tapauksessa kannattaa edetä pienin askelin. KAKSOSET 21.5.–20.6. Elämääsi ilmaantuu jokin asia menneisyydestä ja se tuo mukavia muistoja mukanaan. Tilanteeseen voi liittyä romantiikkaakin, mutta älä odota ihmeitä sillä saralla. RAPU 21.6.–22.7. Haluat pitää kiinni asioista, jotka ovat sinulle hyväksi, etkä tunne sitä mitenkään ikävystyttäväksi. Hellitä kuitenkin hetkeksi, etteivät ystäväsi pidä sinua tiukkapipoisena. LEIJONA 23.7.–22.8. Ota uusi tieto vastaan ilman ennakkoasenteita. Kaipaat nimittäin lisää itseluottamusta ja vilkkaampaa sosiaalista elämää. Vältä liian hätäisiä päätöksiä. VAAKA 23.9.–23.10. Eräs henkilö on käsittänyt tietyn asian väärin ja kiukuttelee sinulle siitä aivan syyttä. Viikonloppu tuo mahdollisuuden tutustua uusiin ihmisiin ja tarjoaa raikkaita tuulia. SKORPIONI 24.10.–22.11. Helpoin tie ei ole aina suorin, vaikka niin saatat ensin luulla. Onneksi huomaat virheesi ajoissa ja ehdit korjata suunnan. Jos haluat olla itseksesi älä pakota itseäsi toisten seuraan. JOUSIMIES 23.11.–21.12. Osaksesi on tullut niin paljon mukavia asioita lyhyellä ajalla, että itseäsikin alkaa huimata. Tilanne on kuitenkin sen verran harvinainen, että mikset nauttisi täysin siemauksin. KAURIS 22.12.–19.1. Vaikka motivaatio tuntuu olevan välillä hukassa, koeta säilyttää optimistinen asenne. Ajan- ja rahanpuute saattaa hetkellisesti estää erään hankkeen toteutumista, mutta tilanne on väliaikainen. Jouni voitti vuonna 1998 järjestetyn Tähtijahti -kilpailun sekä MTV3:n ja Suomen Mediamusiikki Oy:n järjestämän Suomen Tähti -kilpailun vuonna 1999. – Tuon jälkeen tein ensimmäisen iskelmäalbumin ja keikkailin pari vuotta Lumipallo -yhtyeen kanssa. Viimeiset viisi vuotta hän on kiertänyt esiintymässä esimerkiksi pubeissa ja laivoilla akustisen Apajainen & Siirtola -duon puitteissa. Duo on voittanut myös Tap- Neljä vuotta sitten Jokioisille muuttanut Jouni Apajainen on kokenut esiintyjä sekä herkkä ja vangitseva tulkitsija. Jouni Apajainen on mukana tavoittelemassa Iskelmäartisti 2010 -titteliä. san Tahtien duoille ja trubaduureille suunnatun Tahtiralli -kisan vuonna 2007. – Ohjelmistomme on popja rock-painotteista, josta löytyy jokaiselle jotakin. Nämä viime vuodet ovat olleet ehkä opettavaisinta aikaa muusikon urani aikana. Taustalla kun ei ole koneita, vaan olet lavalla kitaran kanssa. Se on jotenkin arkaa, herkkää ja ennen kaikkea opettavaista. Haaveissa levy ja radiosoitto Jouni Apajainen selvitti tiensä Iskelmäartisti 2010 -fi- naaliin yhdessä viiden muun laulajan kanssa. Laulukilpailu käydään Himoksen Iskelmä Festivaalilla 2.7. Voittajalle on luvassa levytys- ja keikkamyyntisopimus Warner Musicin kanssa. – Lähdin mukaan, koska haave levyn tekemisestä on suuri. Olisi upeaa saada musiikkia myös radiosoittoon. Tässä on vakavasti otettavat tahot yhteistyökumppaneina, joten laulajana pystyisin keskittymään juurikin olennaiseen. Kaksivaiheisen finaalin ensimmäisessä vaiheessa Jouni esittää Juha Tapion Raikas tuuli -laulun sekä Neljänsuoran Siipirikon. – Superfinaaliin yltää kolme laulajaa, joista kaksi valitsee tuomaristo ja parhaillaan käynnissä olevan tekstiviestiäänestyksen voittaja pääsee suoraan superfinaaliin. Voitto tähtäimessä Superfinaalissa miehet tulkitsevat Janne Raappanan Odota mua -kappaleen, kun taas mahdollisille naisfinalisteille on valittu Anna Erikssonin hittibiisi Kun katsoit minuun. – Lähden kisaan mukaan hyvällä fiiliksellä. Voitto on tietysti tähtäimessä, sillä en voi kuvitella lähteväni tällaiseen kilpailuun yhtään millään muulla asenteella. Polte musiikin tekemiseen on kova, Jouni sanoo. Iskelmäartisti 2010 -kilpailun järjestävät Warner Music, Warner Music Live, Suomen Musiikkitapahtumat sekä Iskelmä-radio. Iskelmäartisti 2010 -finaali pe Nouda meiltä kauniit 2.7. klo 19. Finaali kuullaan suorana lähetyksenä Iskelmäskesä- ja amppelikukat tä. Ennakkoäänestysohjeet löytyvät osoitteesta www.iskelma.fi juhannusta ma 14.6.2010 klo 9-17 juhlistamaan ja tuliaisiksi! Avajaistarjous Hiusten ? Kahvitarjoilu ? Hiusten värjäys ja leikkaus –10% leikkaus –10% (norm. alk. 60€) (norm. 20-25€) Alennus voimassa 30.6.2010 saakka Avoinna Ma-Pe 9-17 La 9-13 Kauppakatu 16 Forssa Teitä palvelee Miia Leikas p. 040 708 1060 Tervetuloa! VESIMIES 20.1.–18.2. Kaipaat erään ihmisen seuraan, mutta se ei tarkoita sitä, että sinun pitäisi muuttua valtavirran mukaan. Yhteinen pohja on olemassa, joten ole oma itsesi ja nauti siitä. KALAT 19.2.–20.3. Olet kärsimätön, vaikka asiat sujuvat eikä sinulla ole juuri valittamisen aihetta. Kuuntele sekä sydäntäsi että järkeäsi, sillä mikään muutos ei ole yksiselitteinen. 8 AVOINNA JUHANNUSAATTONA KLO 9-14 26.-27.6. SULJETTU ? PALMIN PUUTARHA Kaakkotie 140, 31300 Tammela. P. (03) 436 0001, 050 347 8492 www.palminpuutarha.fi Torstaina 24.6.2010
kolumni Kun Koskelan torppa Urjalan Honkolassa avaa ovensa kesäajaksi, pihapiirissä nähdään usein myös Alma. – Koskelan Almalla oli suuri määrä viisautta, josta olisi paljon opittavaa, torpan emäntänä viihtyvä Kirsti Niemistö pohtii. Piipun varjossa K oskelan torpaksi nimetty rakennus Väinö Linnan Reitin varrella on todennäköisesti valmistunut 1850-luvulla. - Talo on ollut viimeksi Simolan suvun hallussa. Perheen pojan Otto Simolan piti alkaa viljellä 27 hehtaarin tilaa, mutta hän kaatui sodassa. Sisar Helvi oli sisäkkönä Honkolan kartanossa ja asui mieluummin siellä kuin torpassa, Honkolan Maa- ja Kotitalousseuran Kirsti Niemistö kertoo. Rakennus oli pitkään vuokraviljelijöillä, sitten kesämökkinä ennen kuin Urjalan kunta osti sen 80-luvun lopulla. Kunta korjasi huonokuntoista taloa mm. uusimalla pärekaton. Aktiivikyläläiset alkoivat kiinnostua vanhasta rakennuksesta, ja Maa- ja Kotitalousseura yhdessä Honkolan VPK:n kanssa haki EUrahaa sen kunnostamiseen. Samalla taloa alettiin nimittää Koskelan torpaksi. – Raivasimme aluetta, korjasimme ja jynssäsimme. Nyt olemme pyörittäneet toimintaa täällä toistakymmentä vuotta. – Koskelan torppa on kaunis ja rauhoittava paikka, Kirsti Niemistö toteaa. Kirsti palaa torppariaikaan Honkolassa Koskelan Almassa oli paljon viisautta Alma oli ihailtava Kesäaikaan vierailijoille avoinna oleva torppa kerää vuosittain lähes kaksituhatta kävijää. Turistiryhmiä käy paljon, ja näitä ilahdutetaan draamaryhmän kuvaelmalla Akselin ja Elinan häistä valsseineen ja kahvitarjoiluineen. Koskelan Almana paikalla on Kirsti. – Ihailen Almaa valtavan paljon, ja kyllä monissa nykyajankin maalaisnaisissa on vielä selkeästi Almaa olemassa. Kirsti pitää Almaa erinomaisen pitkäpinnaisena ja hyväntahtoisena kansannaisena, jolla on suuri määrä viisautta. – Alma oli aina tyyni, vaikka elämä kohteli häntä rajusti. Jussikaan ei varmasti ollut mikään helppo aviomies. Alma teki raskasta fyysistä työtä eikä antanut periksi. Kirsti eläisi mielellään kaksi viikkoa Koskelan Almana. – Hänen elämänsä oli todella kovaa. Alman osaan asettumalla voisi ehkä oppia arvostamaan joitakin asioita omassa elämässään ihan toisella tavalla Sosiaalisesti tarkkaa Koskelan torppa on Kirstille mieleinen miljöö silloinkin, kun vierailijoita ei ole. Torstaina 24.6.2010 Torpan ikkunoilla kukkivat pelargoniat. – Tämä on rauhoittava paikka, ja pihamaa on aivan ihana. Täällä tulee mietittyä vanhoja aikoja ja Pohjantähti-trilogiaa, joka mielestäni pitäisi lukea aina uudelleen eri ikävaiheissa. Muutaman kerran olen sen lukenutkin, mutta minulla on enemmänkin ollut tapana tarttua ykkösosaan, joka jää kuitenkin kesken, kun teksti vie ajatukset omille radoilleen torppariaikaan. Syntyperäinen urjalalainen Kirsti muutti Honkolaan vuonna -76. – Silloin täällä oli vielä tarkka sosiaalinen järjestys. Oli kartano, pappila, tilalliset ja sitten muut. Kun Pohjantähti-trilogia ilmestyi kaksi vuosikymmentä aikaisemmin, urjalalaiset pitivät sitä Kuka kukin on –teoksena ja arvuuttelivat henkilöiden esikuvia. Siitä huolimatta, että Väinö Linna aina VIHERKASVIMYYNTI SAARI On Loimaalla toimiva pihakasvien ja Kesäkukkien erikoismyymälä Avoinna : Ark. 9.00 - 18.00 La. 9.00 - 14.00 0400 - 592549 www.teamsaari.com Arvidinkatu ( ent. nahkalinna ), Loimaa tähdensi sitä, että henkilöt eivät ole yksi yhteen. Väinö Linna osaa kuitenkin upeasti kuvata suomalaista ihmistä. Kirsti sanoo arvostavansa sitä yhteisöllisyyttä, mikä viime vuosisadan alussa vallitsi. Vaikka kaikki tekivät omat työnsä, aina oli tarvittaessa aikaa auttaa toista. - Tosin siitä on Honkolassa vielä paljon jäljellä. Olen aika ylpeä tästä kylästä, sillä olemme tehneet paljon ja saaneet hienoja asioita aikaiseksi. Se, mitä Kirsti seuraavaksi haluaisi tehdä, on kirjoittaa kirja. – Kertoisin siinä Jussi Koskelasta pappilan torpparina sekä tämän talonpojasta EU:n torpparina. Nykyviljelijältä on viety yksityisyys ja hänen työstään haetaan EU-tarkastajien voimin vain vilppiä. Koskelan Jussi osasi arvostaa itseään ja muut arvostivat häntä. Tämän ajan torpparilta on viety arvostus itseäänkin kohtaan. Koskelan torpan avajaisia vietetään Urjalan Honkolassa tänään torstaina klo 18 alkaen. Ohjelmassa on mm. Väinö Linnan reitin kesäkauden avajaiset, honkolalaisten kädentaitojen näyttelyn avajaiset ja lauluesityksiä. Loput kesäkukat Ota 2 maksa 1 KARTIO TUIJA 110-120 cm 6,50 € ( astiataimi ) Tervetuloa tutustumaan !!! Forssan tehtaalaisten sanottiin eksyvän heti, kun tehtaan piipun savu lakkasi näkymästä. Perinteisten piippujen savut ovat hälvenneet. Elämä Forssassa on muuttunut ja vastustuksesta huolimatta tulee muuttumaan edelleen. Forssalaista kuntapokeria pelattiin aikansa punaisilla väriPertti Munck suorilla. Viimeaikoina peli on jatkunut keskisinisellä luottamussuoralla, mutta vaaleanpunaisella koneistolla ja vihreällä oppositiolla, jonka eväät hävisivät viime vaaleissa perussuomalaisten persuuksiin. Kolme kratiaa (byro-, demo- ja sosialidemo-) täydennettynä kakkospari vihreillä antaa peliksi täyskäden, jota vastaan on asettaa kokomusta keskusta, joka vastaa väriä, mutta ei värisuoraa. Kaikki nokittavat ja panokset kovenevat ja kuntalaiset maksavat. Viemärit tuovat ja tuomarit vievät. Tontteja myydään korjausvelvoitteella vasemmalla kädellä ja oikealla kädellä annetaan purkulupia. Ei siinä kumpikaan jalka tiedä, mihin suuntaan pitäisi mennä. Vesi on juomakelpoista, mutta kelvottomasti tuotettua. Ei ihme, jos tulevaisuudessa lopulliset päätökset saavat viimeisen muotonsa hallinto- ja muissa oikeuksissa. Vaipuuko Wahren-keskus varjoon? Katkelma tutun Musta Pekka ja hassunkuriset perheet -pelin forssalaistulkinnasta: Pehmis- Pynnis, Hymis- Jukkis, Hellis- Hillis, Kuvis- Teijis ja Paljaskirjakreivitär Maaritsa ovat saaneet joukkoonsa uuden museotädin ja näyttää siltä, että hassunkuriseen perheeseen on soviteltu Skidis&Sporttis-Tapsaakin , mutta mitä tehdä versovalle Timis-Tuomelle? TeeTee on vahvuutensa näyttänyt. Se projekti, jolla piti saada aikaan elävä Wahren-keskus, on jo lisäaikansa loppuhetkillä, mutta itse Wahren-keskus on vasta pääsemässä tiensä tavoiteltuun alkuun. Nyt pitäisi olla edessä sen kasvattaminen suunniteltuun lentoon omin siivin. Myönnän, että puhalsin itseni piippuun tuon projektin lentoonlähdön alkuräpiköinnissä, mutta kyllä oli vastatuultakin myrskyksi asti. Ei löytynyt Forssasta sellaista puuseppää, joka olisi osannut rakentaa sen muotoista neuvottelupöytää, jonka ääreen olisi voinut istua edes keskustelemaan todellisista asioista. En vieläkään ymmärrä, miksi kaupungin henkilöstöpäällikkö päästettiin sinisaloilemaan valmiiksi neuvoteltuja ja sovittuja projektin palkkaasioita. Hän ei ilmeisesti ikinä ymmärrä tehneensä puolestani päätöstä eläköitymispäivämäärästäni. Jos asiat olisivat menneet projektin suunnittelemalla tavalla ja tasolla, vasta näihin aikoihin olisin siirtymässä nykyiseen tilaani eläkkeelle. No. Nyt kiertelen Kehräämön piippua ja suunnittelen sen käyttöä suuren aurinkokellon viisarina. Auringosta on ajoin ollut puutetta, mutta vieläkin uskon Forssan, Kehräämön ja Wahren-keskuksen nousuun, mutta sen ikuisen repliikin, katotaan sitä sit, on vaihduttava päättäväiseksi tekemiseksi. Kampaviineripalaverien yksinpuhelujen on muututtava vuorovaikutteisiksi ja selviin yhteisiin päämääriin pyrkiviksi työpajoiksi, painotuksella enemmän tekemistä ja vähemmän puhetta. Työn jäljet jäävät näkyviin. Tyhjät puheet hukkuvat vuvuzelojen meluun ja käteen jää pelkkä Musta Pekka. Kehräämön piipun kiertelyn lisäksi kiertelen torilla entistä useammin ja ylpeänä kaulassani riippuvasta torineuvos-käädystä. Kiitos torikauppiaille ennakkoluulottomuudestanne. Teen parhaani ollakseni odotustenne ja luottamuksenne arvoinen. Lahonneet puut kaadettakoon hallitusti, ettei käy vahinkoja. Eläköön Forssan tori ja Ankkalammi! Ja Jussia kans. 9
Finlaysonilla riitti töitä useille pariskunnille. Kutomosalissa Heikki ja Laura Kujamäki. Sulzer-koneiden tulo aiheutti neuvotteluja palkoista ja työvuorojen ehdoista. Neuvottelijoina Eino Forss (vas.), Sauli Harju, johtaja Osmo Lilius ja laitosmiesten pääluottamusmies Erkki Kaakinen. Erkki Kaakinen kirjoitti kirjan Finlaysonin ajoistaan Kutomakoneet vaihtuivat marketin hyllyiksi Forssan Citymarketissa kävellessään Erkki Kaakinen näkee vieläkin silmissään kutomosalin toistatuhatta konetta. – Nyt niistä on enää yksi kauppakeskuksen eteisessä, Finlaysonin ajoistaan kirjan kirjoittanut Kaakinen toteaa. F orssalaiselta Erkki Kaakiselta ilmestyi noin puolitoista vuotta sitten kirja Pieni poika, josta kasvoi nuorukainen. Teoksessaan Kaakinen kertoi vaiheistaan polvenkorkuisesta 17-vuotiaaksi. – Jotkut ihmiset ehdottivat, että jatkaisin tarinaani, ja päätin sitten kirjoittaa jatko-osan nimeltä Forssa ja Finlayson. Tuoreessa kirjassaan Kaakinen kertoo työnhaustaan, oppipoikana Finlaysonilla alkaneesta urastaan sekä perheen perustamisesta ja kodin rakentamisesta. Vaiheet nivoutuvat Forssan ja Finlaysonin historiaan. – En ole yrittänytkään tehdä tästä mitään historiikkia, vaan kirjoitin, kun ajattelin ihmisten haluavan muistella niitä aikoja. Työvoimaa saatiin tarjoamalla asuntoja Erkki Kaakisen työura Finlaysonilla alkoi lokakuussa 1953, jolloin hän pääsi kutomolle laitosmiehen oppipojaksi ja sittemmin kutomokoneiden korjaamisen ammattilaiseksi. Vuosia kertyi Finlaysonilla kahta viikkoa vaille 30. – Tehtaalla tehtiin sinne mentyäni vielä pelkkää päivävuoroa, mutta kun tuotteiden kysyntä kasvoi kaiken aikaa, siirryttiin kaksi- ja sitten kolmivuorotyöhön. Ne olivat kasvun vuosia ja työntekijöistä oli koko ajan pulaa. Finlaysonin johtajat keksivät, että uutta työvoimaa saadaan houkuteltua tehtaalle kauempaakin rakentamalla näitä varten asuntoja. Ole10 massaolevat tehtaan työntekijöiden vuokra-asunnot eivät enää riittäneet kattamaan asuntojen tarvetta. – Silloin rakennettiin rivitaloja ja suuri kerrostalokin. Vajaan parinkymmenen vuoden työrupeaman jälkeen Kaakisesta tehtiin kutomon laitosmiesten pääluottamusmies. Pestin hän peri Veikko Sundilta, joka jätti Finlaysonin vuonna 1971. – Sund oli minulle oppi-isä monessakin asiassa. Oikeus määräsi maksamaan palkat Vuonna -72 Finlaysonilla oli töissä 1447 henkilöä, mutta vuosikymmenen lopussa enää alle tuhat. Pääluottamusmiehillä riitti tehtävää. – Palkkakiistoja oli aina ja työehtosopimuskiistojakin useita. Oli myös muutamia lyhyitä lakkoja, joiden vuoksi neuvoteltiin kutomonjohtaja Liliuksen kanssa. Kaikesta aina selvittiin, vaikka tiukkojakin tilanteita oli. Enemmistö luullakseni oli tyytyväinen neuvottelutuloksiin. Erikoinen tilanne koettiin keväällä -77, kun työnantaja lomautti 400 työntekijää sähköalan lakosta johtuvien sähkökatkosten ajaksi. Asian käsittely eteni työnantajan valituksen vuoksi hovioikeuteen, joka määräsi palkat maksettaviksi. – Sitten 78-79 alettiin ulkomailta tuoda edullisia kankaita, halpatuonti lisääntyi koko ajan eivätkä tehtaan tuotteet menneet kaupaksi. Kehräämö lopetettiin, ja sieltä jäi työttömäksi kaksisataa ihmistä. Seuraavaksi Kutomon laitosmiehiä tauolla lokakuussa 1977. saivat lähteä tekoturkisosaston 40 työntekijää. Vuonna 1983 Erkki Kaakinen otti lopputilin. – Aavistin, että siinä käy huonosti ja lähdin kuten moni muukin. Oli jatkuvia vastoinkäymisiä, luottamusmiestyökin kävi aina kurjemmaksi ja ajattelin, että kai sitä muualtakin leipänsä voi saada. Muistojen bulevardi Erkki Kaakinen näyttää vanhaa laitosmiesten valokuvaa. – Monesta työkaverista tuli hyvä ystävä, Kaakinen kertoo. Nuorena poikana Kaakinen oli ollut ikionnellinen päästyään Finlaysonille töihin. – Sitä pidettiin luotettavana työpaikkana. Pahimmalta tuntui lähtiessäni se, että tehtaalle jäi paljon hyviä työkavereita. Työkaveruus ei rajoittunut pelkkään työaikaan, vaan finlaysonilaiset olivat tekemisissä toistensa kanssa vapaa-aikanaankin. – Koko Julinintien asujaimisto syntyi 60-luvulla, kun moni työntekijä teki itselleen talon. Finlayson myi tontteja, Osuuspankki rahoitti ja me työntekijät rakensimme kotejamme kavereiden kanssa talkoilla. Kaakinen onkin nimennyt Julinintien ja osan Borgströmintiestä Muistojen bulevardiksi. – Muistan, kuka minkäkin talon rakensi. Aika monesta pariskunnasta ainakin toinen on jo kuollut. Tuleekin haikea mieli, kun siellä kävelee. Finlaysonin tuhoutumisesta Kaakinen ei halua syyttää ketään. – Ehkä vain oli tarve viedä kaikki Kiinaan. Nyt olisi hyvä, jos Finlaysonin tiloihin saataisiin uusia yrittäjiä. Renor on mielestäni oikeilla jäljillä kunnostaessaan alueelle haluaville yrityksille niiden tarpeisiin sopivat tilat. Torstaina 24.6.2010
Rockia, bilemusiikkia ja benjihyppyjä Kaupunkifestarit Kehräämön Patoaukiolla Aktiivinen yrittäjä Kivanc Güzel joukkoineen järjestää Forssaan toisen perättäisen Status Goes Fest -kaupunkifestivaalin heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna. S tatus Goes Fest -kaupunkifestareiden esiintyjäkaarissa kuullaan ja nähdään Suomen kovimmat yhtyeet: The 69 Eyes, Sunrise Avenue, Poets of the Fall ja Stratovarius. Muusta musiikista vastaavat Kaija Koo sekä supersuosittu bilebändi Playa Band, jonka ohjelmisto on kasattu kunnianosoitukseksi edesmenneelle Popin Kuninkaalle Michael Jacksonille. – Tänä vuonna on tarkoituksella panostettu myös hieman raskaampaan musiikkiin. Statuksessa on käynyt kaikkiaan noin 130 bändiä ja fakta on se, että tämä on genre, joka meidän seudulla kiinnostaa eniten, festarijärjestäjä sekä ravintolayrittäjä Kivanc Güzel toteaa. Status Goes Festin järjes- Ravintolayrittäjä sekä festivaalijärjestäjä Kivanc Güzel sekä Ravintola Statuksen vuoropäällikkö Noora Ahlgrén tekivät viime hetken suunnitelmia festarialueella. täminen tänäkin kesänä oli Güzelin mukaan selvä asia. – Asiakaspalaute laadukkaasta kaupunkifestivaalista oli niin positiivista, että ilman muuta lähdimme tänäkin kesänä järjestämään festarit. vuoden festareiden herättäneen jo tässä vaiheessa viime vuotta suurempaa kiinnostusta. Benjihyppyjä Patoaukiolla Kivanc Güzel kertoo tämän – Lippuja on mennyt ennakkoon jo puolet. Lippujen ennakkomyynti jatkuu vielä kesäkuun loppuun asti, joten omat liput kannattaa varmistaa jo tässä vaiheessa. Festareille ei ole ikärajaa. Status Goes Fest järjestetään tänä vuonna Kehräämön Patoaukiolla. – Patoaukiolta löytyy luonnollisesti anniskelualue, VIPteltta sekä myynnissä on Deniss Kebabin ruokaa. Ravintola Status avaa ovensa molempina festaripäivinä puoliltaöin. – Festivaalialueelta löytyy myös Sky Breakersien järjestämää benjihyppyä. Juonnoista vastaa viime vuoden tapaan Janne Kataja. Bändien välillä lavalla esiintyy Everybody Dance Now, joka tarjoaa laulua ja tanssia 1990-luvun hengessä. – Festareita on työstetty jo viime vuoden lopusta. Uskon, että luvassa on ainutlaatuiset festarit. Kävijätavoite on noin 7000–8000 välillä, Kivanc Güzel toteaa. Status Goes Fest 2.-3.7. Kehräämön Patoaukiolla. Tapahtumaan ei ole ikärajaa. Festariohjelma sekä tiedot lippujen ennakkomyynnistä osoitteessa www.statusgoesfest.fi Hyvää Juhannusta 2010 Kaikille! PUUTARHAHALTIJOITA JA PEIKKOJA Sale. -50% MUKI NNUS JUHA ISEKSI... ILMA 0:lle 1 / tal To 10 MEGAJÄTTI KYLMÄARKKU 48L ISO MUOVIPULLO vedelle, juomille Iittala-myymälöissä, Iittala outleteissa ja Iittala-verkkokaupassa nyt laaja valikoima sale-tuotteita. Esim. Hackman Gourmet pihviaterimet 2 x 2 kpl setti 15,00 € (23,00 €) Toimi nopeasti, tuotteita rajoitettu erä! Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 8,25 PERUNANPESU SORMIKKAAT 2 80 Teräksinen HIILIGRILLI Iittala-verkkokauppa: iittalahomeshopping.com Torstaina 24.6.2010 Iittala outlet Nuutajärvi Nuutajärven Lasikylä Pruukinraitti 31160 NUUTAJÄRVI (Urjala) Esim. sim Iittala Taika -lautanen 22 cm musta 15,00 € (22,70 €) 50kpl SÄÄSTÖPAKKAUKSET KERTA-ASTIOITA Iittala outlet Humppila Humppilan Lasitehdas Lasitehtaantie 5 31640 HUMPPILA 3 90 9,90 KAIKKI KERAAMISET PUUTARHA RUUKUT -50% TO PE aatto LA-SU 9-18 8-12 sulj. Lasten SANDAALEJA kpl 14,90 50 390 Duracell ALKALIPARISTO TO-MA 98 Finn Wear SHORTSIT pkt • AA • AAA -80% 9,90 TIKKATAULU TAI TIKAT 5kpl • matala tai syvä lautanen • korvamukit 2 599 150 Miesten KAULUSPAITA Värikäs 26,50 Korkealuokkaista SYTYTYS- PÄIVÄVARJO LEHTIPUUHIILTÄ NESTE 1L 30L Erä Iittala Aarne -laseja 2 kpl pakkaus 15,00 € (25,10–38,20 €) RENGASHEITTOPELI AVOINNA: Juhannuksena 1.- 66.- 1-60% 96 99 1.- 5-50% 1 Kotimainen RETKIPATJA 25.- Esim. 25.2.- 260x160x50 NYT 96L 59.- 89.- 22.06.–31.07.2010 ISO KAHLUUALLAS Hurjasti kauniita RUOKA- JA KAHVISERVETTEJÄ pkt Aikuisten Otso KENGÄT 1.- 4-60% 95 9,90 Pinkki MAASTO T-PAITA 9,90 2.- Kirjailtu RUUSU VERHOKAPPA Elina SUIHKUSAIPPUA 250 ml -50% 2 1.pulloa TL-TUKKU OY OY TL-TUKKU Somero, Tehdastie (jäähallin vieressä) • 02-7488 884 Avoinna: ark 10-18, la 9-16 14,50 Sifonki OVIVERHO 9,90 5-880 1 0% 98 Kukka sinkki ALTAAT -70% 11
Katajamäen maalauksia Tammelassa Kaunistossa tanssitaan jälleen aattona Tammelan kunnantalolla on vielä kesäkuun ajan esillä Terttu Katajamäen Elämän jatkoajalla -näyttely. Näyttelyssä on esillä Katajamäen öljyväri- ja akvarelli- Kesäyön taikaa Urjalassa maalauksia. Näyttelytila on avoinna kunnantalon aukioloaikoina ma 8-17 sekä ti-pe 8-15.30 Koulut ja kurssit Tietotekniikan erikoistumisopinnot UBICOM 30 op - jokapaikan tietotekniikka Ubiikki tietotekniikka on laitteisiin sulautuvaa "älyä", joka toimii huomaamatta käyttäjän apuna. Kohderyhmä Koulutus on tarkoitettu ammattikorkeakoulu- tai sitä edeltävän tutkinnon tai yliopistotutkinnon suorittaneille, jotka haluavat lisätä osaamistaan Ubicom -teknologian kehittämisessä ja soveltamisessa. Sisältö • • • • • Johdatus Ubicomiin Ubicom anturit ja aktuaattorit Langattomat lyhyen kantaman verkot Käyttöliittymät, arkkitehtuurit ja kontekstitietoisuus Kehittämisprojekti Lisätietoja Koulutusohjelmajohtaja Jari Mustajärvi, Puh. (03) 646 2653, 040 829 3710 jari.mustajarvi@hamk.fi Hakuaika: 3.5. – 9.8.2010 Alkamispäivä: 9.9.2010 Päättymispäivä: 27.5.2011 Toteutustapa: monimuotokoulutus Lähijaksot: torstaisin klo 14 – 18 hamk.fi/erikoistumisopinnot ? Ohjelmat syksyllä 2010 Urjalankylän Kaunistossa tanssitaan juhannusaattona romanttisesti järvenrantamaisemassa. – Siinä on sellaista ihmiset suviyössä –tunnelmaa, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Tuija Leino ja sihteeri Kirsi Lähde toteavat. U rjalan kunnalle aikoinaan testamentattu Kaunisto on Urjalankylän kyläyhdistyksellä vuokralla. Kiinteistöön kuuluu myös yleinen, urjalaisten suosima uimaranta saunoineen. Pihamaan aktiviteetteihin sisältyvät myös lentopalloilu ja kesäiset jumpat. Juhannustansseja Kaunistossa on järjestetty jo vuosikymmenten ajan. Puikoissa ovat olleet Nuorisoseura Pyrintö, Urjalan Urheiluautoilijat ja nyttemmin kyläyhdistys. – Juhannusaaton tanssit houkuttelevat väkeä kauempaakin, ja ne vetävät paljon myös lapsiperheitä. Odotamme, että tanssiväkeä saapuu sellaiset kaksisataa, Tuija Leino ja Kirsi Lähde tuumivat. Kokko rantaan ja porot lattiaan Kyläyhdistys pitää paikko- – Kaunistossa riittää aina talkootyötä, Tuija Leino ja Kirsi Lähde kertovat. ja kunnossa talkoilla. Juhannusta varten rantaan on kerätty puuta ja risua, joista kyläläiset rakentavat kivilaiturille kokon. Vielä pitää myös kaunistaa tanssilava, entinen suuli, koivuin ja muin asiaan kuuluvin koristein. – Parketin luistoa parannetaan luultavasti kahvinporoilla, jotka ovat nykyisin jauhoja suositeltavampia. Tuija aikoo lähteä itsekin Kauniston parketille pyörähtelemään. Kirsi ei ole vielä varma asiasta, mutta jos on maisemissa juhannuksena, niin sitten. – Kyllä juhannus on erilainen viikonloppu, suuri suomalainen juhla. Kesäyön valoisuus saa ihmiset juhlatuulelle. Kaunistossa on aina juhlittu nätisti. Lavalla on puffetti, mutta alkoholia ei ole myytävänä. –- Emme ole edes hakeneet oikeuksia. Alkoholioikeudet muuttaisivat juhlan luonnetta, ja edellyttäisi enemmän järjestysmiehiä ja tarjoilijoitakin. Täällä on aina tanssittu fiksusti, eikä järjestyshäiriöitä ole ollut. Osin varmaan siksikin, että melkein kaikki tuntevat toisen- sa. Ei tuttujen silmien alla niin kehtaa hölmöillä. Tänä vuonna Kaunistossa on pyörähdelty jo karaoketanssit ja hyväntekeväisyystanssit. – Tanssikansaa on joskus ollut enemmän, ja täälläkin on pidetty tanssit joka viikko. Nyt niitä on paljon harvemmin. Yksityistilaisuuksia tosin täällä on usein, ja pareja on vihitty tuossa Rutajärven rannassakin. Juhannusaaton tansseissa Kaunistossa soittaa kolmimiehinen forssalaisyhtye Pikku-Syntiset. Kehitysvamma-alan ammattitutkinto näyttötutkintona Hämeenlinnassa Koulutus toteutetaan monimuoto-opetuksena ja se alkaa 9.9.2010. Koulutuksen kesto 1½ vuotta. Haku lisäkoulutuksen hakulomakkeella 20.8.2010 mennessä. Koulutusmaksu 300€, tutkintomaksu 50,50€. Lisätietoja: kouluttaja Eija Lahtinen, eija.lahtinen@kiipula.fi ja koulutussihteeri Elina Salminen, akk@kiipula.fi, puh. (03) 6852 300. Hierojan ammattitutkinto näyttötutkintona Kiipulassa 6.9.2010 - 23.6.2011 (päiväkoulutus). Haku päättyy 6.8.2010. Koulutusmaksu 400€, tutkintomaksu 50,50. Haku lisäkoulutuksen hakulomakkeella. Lisätietoja: kouluttaja Jorma Kolu, jorma. kolu@kiipula.fi ja koulutussihteeri Elina Salminen, akk@kiipula.fi, puh. (03) 6852 300. Lisätiedot ja hakulomakkeet löydät myös Kiipulan sivuilta www.kiipula.fi (aikuiskoulutus > koulutustarjonta) Kiipulan ammattiopisto aikuiskoulutus PL 13, 14201 Turenki puh. (03) 685 21, www.kiipula.fi 12 Torstaina 24.6.2010
tulee varsa valjaisiin T “ liittyi v. 1993 Uuteenkaupunkiin Morissette testin pölisee osa taimistoja eivät aina harkittuja , pisin eloon jääviä TOSI kelvollinen Spielberg Beskow 1996 XXXXXXX TEESI uria ripustin sopimuksia voi tuli työkalu kuitu popsittavia oitis ELI Magnus -päin ahava pelkureita UHKA Venäjää auto- harkitusti ralliHannu Niemi kyllä Häivy! Tapani +t jaloste Torstaina 24.6.2010 lavoja x2 tilitoimia laajoja hylätä Kreikan saari tiivisteitä jäätön Niili laahauskauha JAOSTO x2 kalvopusseja auran osa Don Quijote valmis sadun kääpiö voidaan voitot cocktail ‘verho’ Bellow näytellyt Matti 42 195 metriä kurittomia RUM ta Kemin sata1. ma kanan verbi jyminät s Co penkoa veivattavia Arno tai Harry “ Antti no -1. Uu suojuslehti jumala TEPSIÄ verisiäkin Egypti tulehdus monen Arto 5,6826 dl - Ranin harmillinen hursti kuvottaa “ salaviha jalokiviä kesä selkiä METKA LAUMOJA mukava vaeltaa ‘kuntanaisia’ lintu T Ahlapuro Seis! ampuva Hanna 2. VAPAASÄÄTY rauhanen OSOITE: ajaa monen etua Thomas VAST.NIMI: Jeee! Nyt nappasi! LÄHETÄ VASTAUS 2.7.2010 mennessä osoitteella: Seutu-Sanomat, PL 38, 30101 FORSSA “ Jorma Kemppainen 2010 Ristikko RATKAISSEIDEN KESKEN ARVOMME 20 EURON LAHJAKORTIN! 13
PÖRSSI 24 h/vrk Sisäänajettu säästäjä Neljä vaivatonta tapaa ilmoittaa! 1. NETIN KAUTTA www.seutu-sanomat.fi VUOSIMALLI MOOTTORI ?Puhelun/ilmoituksen hinta on 9,93 €/kpl (sis. alv:n) + pvm, menee puhelinlaskuun TEHO/VÄÄNTÖ 3. POSTITA: KÄYTTÖÖNOTTO SS-PÖRSSI, PL 38, 30101 FORSSA ?lmoituksen hinta on 8,00 €/kpl (sis. alv:n) – liitä raha mukaan! MITTARILUKEMA 4. TUO: YHD. KULUTUS HUOM! Ilmoitukset torstain lehteen tiistaihin klo 15 mennessä! Emme julkaise pörssissä yritystoimintaan viittaavia ilmoituksia. Pörssi-ilmoitukset näkyvät myös nettisivuillamme www.seutu-sanomat.fi Myydään Kuivaa leppäklapia ja lautaa sekä pattinkia. P. 040-591 6453. Tuulimylly pihan koristeeksi. Kork. 150 cm, vankkarakenteinen. Puna-valk. tai maalaamaton. P. 040-723 7011. Volvo V/S 70 sopivat hienokuntoiset aluvanteet Nokian kesärenkailla 205/55/16. Hp. 330 e. P. 0400-532 984. Vanh. huonekaluja kaappi, tuoleja, pöytiä ja erikoisuus sisäliukumäki. Tytön vaatteita, poikien polkupyörä ym. kodinirtainta. P. 050-535 3872/Jokioinen. Kuivaa sahatavaraa; 2 x 4”, 2 x 5”, 2 x 6”. P. 040-578 2228. Klapisirkkeli voimavirta. H. 400 e. Somero. P. 0400-325 718. 28” väriTV + digiboxi 45 e. 15” väriTV + digiboxi 35 e. Jääkaappipakastin k. 185 cm 40 e. Puiset kokoontaitettavat ullakkoportaat 115 x 70 cm 55 e. P. 040-555 4564. Finnfrost arkkupakastin 210 l, suoraan käytöstä. hp. 80 e. P. 040-700 5316. Ruohonleikkuri Stiga Villa etuleikkuri. Hp. 750 e. P. 050351 2293, 050-353 2743. Tasaperäinen soutuvene sekä 4 hv perämoottori tarpeettomana. P. 0400-486 766. Luovutusikäinen Löwchen (pieni leijonakoira) urospentu. P. 050-546 4293. Kasvavaa heinää. P. 040-462 1771. Ajoleikkuri Murray 12 hv/97 cm. H. 620 e. P. 040-535 2887. Maastopyörä Crescent 26”, 7 vaiht. Uusi joustohaarukka, siistikuntoinen. H. 150 e. P. 050-352 5494. 1000 l:n säiliöitä metallikehikolla ja hanalla. H. 50 e/kpl. P. 0500-537 193. Ajoneuvoja Volvo 960 -96, aut. ilmastointi, vetokoukku, met.väri punainen. Aj. 238 tkm. P. 0400566 544. Citroen ZX -95, aj. 199 tkm, juuri katsastettu, 2 renkaat. sähkölasit, koukku, jakopäähuolto tehty. Siisti farkku. Hp. 1500 e. P. 0440-730 915. Nissan Almera -03, aj. 110 tkm. Erittäin siisti, kats. 3/10, vetokoukku, lohkolämmitin jne. Auto Humppilassa. P. 041-724 5771. Ford Fiesta 1.3 -02. Aj. 143 tkm. Opetuspoljin. Loistokuntoinen. Kts. tark. www.kotisivu.me/fiesta.html. P. 045130 6208. Suzuki Alto -02 5-ov. Katsastus voimassa 3/2011 saakka. 1. om. H. 3200 e. P. 0440934 496. Tilava Ford Mondeo farmari 1.8 -96. Siisti, katsastettu, ei ruostetta, 2 pyörät. H. 1250 e. P. 0400-482 083. Mitsubishi L200 4 x 4 -98. Kaikki herkut, todella näyttävä ja hyväkuntoinen. Somero. P. 0400-325 718. Jawa 350 cc -66. Hyvä ja siisti, rekisterissä. Somero. P. 0400325 718. Ford Escort -89. Täysin korjattu. Hp. 1300 e. Heti käyttöön. P. 0400-409 733. Fiat Punto 75S 1.2 -97. Aj. vain 71 tkm. Kats. 2/10. Siisti käyttöauto, harmaa, 2 renkaat, h-kirja, cd-soitin ym. Hp. 1700 e/tarjous. P. 040-755 6270. Solifer SM-Tomos -77. Käy ja kukkuu. Rekisterissä ja vakuutuksessa. Peruskorjattu -09. H. 490 e/tarjous. P. 045-675 2551. Opel Astra Caravan 1.6i 16 V Comfort -97. Kats. 6/10, aj. 232 tkm, h-kirja. Hp. 1150 e. P. 044-342 1540. Renault Clio -99, juuri kats., aj. 165 tkm. H. 2100 e. P. 050-563 8614. Ford Ka 1.3 -97 First Edition. Kats. 6/10, 2 hyvät renkaat, aj. vain 125 tkm. H. 1720 e. P. 040-513 1949 Forssa. Renualt Twingo -96, juuri kats., aj. 138 tkm. H. 1200 e. Forssa P. 050-563 8614. Opel Vectra 1.8 16V CD -97. Loistokuntoinen, hyvillä varusteilla ja hieno. Kats. 6/10, 17” alut, met.väri, aj. 272 tkm. H. 1720 e. P. 040-513 1949 Forssa. Citroen Xsara 1.8 bensa farmari -99. 2 renkaat, kesär. uudet, kats. 3/10, aj. 180 tkm, ruosteeton. H. 2100 e. P. 040516 9423. Ostetaan Siistit yhdistelmävaunut tai vast. esim. 1 lapsella olleet. Jenna P. 040-727 6302. Hyväkuntoinen hirsikehikko. P. 050-535 3872, 050537 6504. Sekalaisia Onnea Sikke! t. ämmänläärät. Ostetaan naisten Hämeen puku, koko 38-40. Myydään 2 uutta Tulppaanimetsäryijyä, koot 70 x 80 cm ja 130 x 70 cm. P. 040-516 9609. Uutta kotia etsii 1-2 -vuotias pinserityyppinen tyttökoira. Miel. maalaistaloon. Löydetty Forssasta isokokoinen harmaaraidallinen kissa, jolla vaaleanpunainen panta kaulassa ja Viksbergistä harmaa pitkäkarvainen tyttökissa. Tied. Löytöeläinkoti Harmaatassu. P. 040-538 4638. Henkilökoht. Kuusvitonen, urheilullinen nainen etsii kaveriksi mukavaa 65-75 v miestä. Kirjoita jotain itsestäsi ja laita puh.nro tai s-postiosoite. Vast. tl. kontt. nimim. Kaksin aina kaunihimpi. Rauhallinen, raitis, tupakoimaton nelikymppinen poikamies etsii sitä oikeaa vierelle ja maitotilan emännäksi Lounais-Suomeen Ikä 27-37 v. Vast. tlk. nimim. Kesäheinä. Asuntoja Myydään Peugoet 207 Trendy HDi 90 2009 1560 ccm 90 hv/215 Nm 12.06.2009 30 716 km 4,4 l/100 km 117 g/km 15 990 e MALLI vain arkisin klo 9-16 Esko Aaltosenkatu 2, Forssa ?Ilmoituksen hinta on 8,00 €/kpl (sis. alv:n) – toimisto on avoinna ma-pe 9–16 14 Vaihtovalio MERKKI ?Ilmoituksen hinta on 8,00 €/kpl (sis. alv:n) 2. SOITA 0700 9 4700 n ko Vii Viikon valio on vain 30 716 kilometriä ajettu laavan musta Peugeot 207 HDi 90. ämän viikon vaihtovalio T on yhdellä ollut Peugeot 207 HDi 90 vuodelta 2009 Auto - Kehän Forssan toimipaikasta. Autolla on ajettu vasta 30 716 kilometriä. Yksi huolto on ehditty tehdä merkkiliikkeessä. Valio on Trendy- varusteltu, mm. ilmastointi, ajotietokone, sähkölasit, aluvan- Ostetaan VANHAT mopot, perämoottorit, päältä ajettavat ruohonleikkurit, Jopot, osa kasat iällä ja kunnolla ei väliä. P. 040 472 9009, Forssa. TV? HUOLTOA Myös?LCD?ja?plasma Reijo?Kuisti,?Forssa Puh.?0400?511?055 HINTA autoveroa vuodessa. Hintalappuun on merkitty 15 990 euroa. – Tästä vasta sisäänajettu yhdellä ollut taloudellinen 207 säästödiesel. Nyt edullisesti hyvä pikkuperheauto säästeliäällä dieselillä, tarjoaa myyntipäällikkö Petteri Paakkonen Auto-Kehä Oy:n Forssan toimipisteestä. ENNUSTAJA Syvästi vastuunsa tunteva kokenut selvännäkijä 24h/vrk 0700 - 57 555 www.unil.fi, 2,17/min+pvm POLTTOPUUTA Kuiva kuusiklapi 100 €/2,5 m3 Kuiva koivuklapi 125 €/2,5 m3 itse noutaen (02) 7677 000 tarjousmyynti Ostetaan autoromut pois nurkista ja muukin rautaroina. Maksu käteisellä. P. 044-305 7795. Liukuovet ja kaapistot kotiin tuotuna www.lasitukkuoiva.fi P. 020 711 8400 Kannot puruksi Edullista kantojyrsintää. Pihat, puistot, puutarhat ym. ympäristöä vahingoittamatta. 040 706 1508 teet, radio-cd jne kuuluvat listalle. Lisävarusteena on talvirenkaat ja lohkolämmitin sisätilan pistokkeella ja -lämmittimellä. Yhdistetty kulutus on taloudellisella yhteispaineturbodieselillä 4,4 litraa ja Co2päästöt ovat vain 117 g/km, mikä tarkoittaa 56,21 euron CO2-LUKEMA Peltikattojen ja ulkoseinien myös muovipintaisten kattojen huoltomaalaukset ym. alan työt. www.raiwood.fi PP Maalaustyö Oy 046 583 2448 Afrikan ja Egyptin vientiin Toyota Hiace, Toyota Liteace, Toyota Hilux, Toyota Dyna, Toyota Corolla, Toyota Carina, Mazda 2200, Nissan Urvan, Nissan Sunny, Nissan Vanette, Mitsubishi L-300, Honda Accord, Mitsubishi ja Toyota maasturit ym., myös katsastamaton, hyvät ja huonot. Isokaan vika ei ole kaupan este, kaikki käy. Kun myyt, soita suoraan meille, ei turhia välikäsiä. Turvallinen kauppa, parempi hinta. Soita tai tule. Ranjia Oy, huomio uusi osoite Tuorsniementie 562, Pori, Raumantien motellin takana autokenttä, p. 044 587 6100. Noudetaan, käteismaksu. Kuustossa hyväkuntoinen saunallinen rivitalokaksio autokatoksella. Suojaisa, viihtyisä takapiha. P. 050-466 0261. Ostetaan Asunto, jossa verstastilaa tai pelkkä asunto isolla tontilla Forssa/Humppila alueelta. P. ilt. ja vkl 040-871 3118. WWW.SUORAVIPPI.FI ILMAINEN VERKKOHAKEMUS EI TEKSTIVIESTIKULUJA Lainan hakeminen on nyt nettihakemuksella maksutonta, hyväksyttiin hakemuksesi tai ei! Ensiluotto 160 euroa. Vuokrataan Nätiksi remontoitu 1 h, k, vh ja kh 36 m2 Puolimatkankadulla. Vuokra 370 e/kk + vesi + sähkö. 1 kk vuokratakuu. Heti vapaa. P. 045-236 6665. Ok-talo Loimaalla 4 h + k + khh. P. 040-500 8891. Kerrostalo, Tammela, Matintie, 48 m2, 2 h + kk. Heti vapaa. Vuokra 440 e + vesi + sähkö. Vuokravakuus 1 kk. P. 050-535 5766. 1.7. vapaa ok-talo Humppilassa. Palvelut lähellä. Koivistonmäentie 12. 2 h + k + suihku + sauna, 58 m2. Vuokra 400 e/kk + sähkö + vesi. Vuokratakuu. P. 03-422 6310 tai 050-912 9409 klo 18-22. Tammelasta Liesjärven rannalta kesämökki 2-4 hlölle. Vielä ehtii juhannukseksi. P. 050-531 8457. Hal. vuokrata Mökki rannalla viikolla 29 tai 30. P. 044-253 4181. Esimerkkilaskelma : 20 euron 7 vrk Suoravipin toimituksesta veloitetaan korkokuluina 0,10 euroa ja käsittely- ja toimituskuluina 4,85 euroa, eli yhteensä 4,95 euroa. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko on 1291% Suoravippiä voi hakea 18 vuotta täyttänyt Suomen kansalainen, jolla on verkkopankkitunnukset ja moitteettomat luottotiedot. Tutustu täydellisiin vippiehtoihin WWW.SUORAVIPPI.FI osoitteessa. Avoinna joka päivä. Ristikko 22/10 ratkaisu Rytyntie 3 A 1h+k, 38 m2, 325 € Kartanonkatu 15 B 1h+kk+p, 33 m2, 352 € Linikkalankatu 1 C 2h+k+p, 60 m2, 460 € Kartanonkatu 4 B 2h+k+p, 52 m2, 460 € Kartanonkatu 4 B 3h+k, 69,5 m2, 555 € Rajakatu 9 B 3h+k, 79 m2, 620 € Saarnitie 2 A 4h+k+s, 93,5 m2, 750 € (03) 422 3670 www.kodikkaasti.fi Lahjakortin voitti Mervi Heikkilä, Ypäjä. Onnea! Torstaina 24.6.2010
Seurat ja yhdistykset marita.laumi@seutu-sanomat.fi Nämä ilmoitukset näkyvät myös nettisivuillamme: www.seutu-sanomat.fi AA-ryhmät kokoontuvat: Forssa vanha pappila ma, pe klo 19 ja su klo 9. Auttava puh. 422 3770 vastaa em. aikoina. Seurakuntatalo, Kartanonkatu 16, AAL ke klo 18 ja AA to klo 19 ja su klo 18. Somero, Vanhatie 20, Svenssonin talo ti klo 19, su klo 16. Loimaa Pikatie 2, nuorisotalo ke klo 19, la klo 15. Jokioinen Kotaniityntie 8 (Nurmen talo) ti klo 19, Tammela, seurakuntakoti, Neuvoksentie 3, la klo 16. Auttava p. 040-378 2866 vastaa la klo 15.30-17.30. Muulloin automaatti. Forssan seudun työttömät ry:n Pihlajatupa lopettaa toimintansa 30.6. Tyhjennysmyynti ma 28.6. – ke 30.6. klo 11-17 os. Pihlajakuja 4 B 20, Forssa. Kaikki myydään. http://koti.mbnet.fi/fstry, fstry@mbnet.fi, 041726 3708. Forssan Seudun MS-kerho. Ilmoittaudu kesäkuun loppuun mennessä kesäteatteriin! To 5.8. klo 19 Ypäjän musiikkiteatterin Titanicmusikaali. Ilm. mukaan maksamalla 17 e/hlö (lapset 5-15 v 10 e) kerhon tilille: Someron SP 432720-224232 30.6. mennessä. Someron Eläkkeensaajat ry. Teatterimatka 8.7. Lähtö torilta klo 17 Yläneen Himolan teatteriin katsomaan hauskaa teatteria ”Poikamiehen pesäpuu”. H. 15 e/hlö, sis. pääsylipun, kahvi ja pulla sekä kuljetuksen. Ilm. 30.6. mennessä Sisko p. 748 6540 tai Tapani 748 5644/040-571 5769. Tervetuloa mukaan! Forssa Puutyöväen os 60 Seniorit järjestää retken Korteniemen perinnetilalle ke 30.6. Lähtö klo 11 Vesihelmen parkkipaikalta. Kahvia, pullaa, makkaraa tarjolla. Ilm. Hannu 040-847 1435, Anneli 0400-905 397, Mirja 040-738 2016. Mennään kimppakyydeillä. MLL Jokioisten yhdistys. Seuraavassa Elonkierron Luontokerhossa ”eläimellistä menoa” ke 30.6. klo 18 (ilm. alk. klo 17.40). Hyvää juhannuksen aikaa! Tark. tiedot yhdistyksen toiminnasta: http://jokioinen.mll.fi/ MLL Forssa. 7.7. ja 21.7. liikuntaperhekahvila Kutomolla Lastenmaailmassa klo 9.30 -12. Tervetuloa! MLL:n jäsenkortilla 5 e/perhe. Lounais-Hämeen Parkinson-kerho. Soile ja Kauno Purtsi kutsuvat Parkinson-kerholaiset mökilleen ma 5.7. klo 13. Lähdetään kimppakyydeillä Euromarketin parkkipaikalta n. klo 12.30. Soittele Markulle p. 0400-820 045. Eläkeliiton Someron yhdistys. Teatteri Luodesuolla 1.8. Matka + liput 20 e. Paikkoja jäljellä. Syksyllä Viking Isabella risteily 28.9. H. 35 e (sis. matka, buffetlounas, pullakahvit). Ilm. Heli 050-342 3604 tai 748 3369. MLL Somero. Torikirppis pe 2.7. Suviheinäviikon avajaistapahtuman yhteydessä Someron torilla. Paikkamaksu 3 e/jäsen ja 5 e/muut. Paikkavar. ennakkoon p. 0500-534 893/Heidi. Porsasjuhlat Esakalliolla la 3.7. MLL järjestämässä lapsille puuhaa alk. klo 18. www.mll.fi/somero. Forssan Seudun Astma- ja Allergiayhdistys ry. Perinteiset pujontorjuntatalkoot Forssassa vkolla 26. Ma 28.6. kokoonnumme Koulukadun päässä makasiinin parkkipaikalla klo 18, siitä ryhmissä eteenpäin. Lavoja, joihin revityt pujot voi laittaa on Hämeentie 17 kohdalla, toinen Kuustossa Hollipuistossa ja kolmas Paavolan pururadan parkkipaikalla. Lavat toimitetaan paikalle ma-aamuna ja ovat koko viikon. Paavolan keräysporukkaa johtaa Heikki Kylä-Nikkilä. Jos et voi/halua tulla ensin kokoontumispaikalle, niin ilm. siitä, sovitaan kokoontumispaikka Paavolaan ja myös Kuustoon. Jos sinulla on tiedossa pujon esiintymisalueita kaupunkialueella, ilm. ne p. 03-422 6480 ma ja to klo 10-18 tai allergia.forssa@gmail.com. Jokioisten Karjalaisseura. Raija ja Lauri kutsuvat seuran väkeä viettämään karjalaista iltapäivää Forssan Suonpäähän (os. Hillonkulmantie 230) ti 29.6. klo 16 alk. Ohjelmassa mm. saunomista ja luontopolku. Lähtö Seurakunnat Torikirkko Hämeentie 15, FORSSA 0451297503 KIRPPIS Forssa, Hämeent. 15 C-rappu – mattoja, 2 kpl lastenvaunuja, yöpöytiä, astioita ja vaatetta, ym. ym. Poikkea! (Otamme vast. puhdasta, ehyttä tavaraa ja myymme edull. lähetystyön hyväksi.) Torstaina 24.6.2010 Juhannusjuhlat Porin Vsrk: ssa, kts tark. netistä. Su 27.6. klo 16 Forssa: Jumalan rakkauden äärettömät mitat! Nina & Simo Hovi, PM. Ke klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Eila Murtolahti. 2.-4.7. Vapaakirkon kesäjuhlat Helsingin vanhalla jäähallilla. Varaa paikka yhteiskuljetukseen 045-129 7503. Olet aina lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! kimppakyydein Jokioisten torilta klo 15.30. Oletko kiinnostunut osallistumaan Evakkovaellukseen Urjalassa la 10.7. Lähde mukaan kokemaan evakkomatkan tunnelmat. Ilm. ja pukuvuokraustied. Päiville p. 050-376 5162. Lähe siekii! Eläkeliiton Tammelan yhdistys. Ma 28.6. Rauman ja Tyrvään retki. Bussin aikataulu: Porras klo 8, Hilimari 8.05, Lamala 8.15, koulukeskus 8.30. Paluu Tammelaan n. 17-17.30. Retken h. 57 e kerätään bussissa menomatkalla. H. sis. matkat, kahvit, lounaan, pääsymaksut ja opastukset. Varatkaa tasaraha! Humppilan Eläkkeensaajat ry. Lopen Eläkkeensaajat kutsuneet viettämään iloista iltapäivää 13.7. klo 12 Vojakkalan Lavalle. Lipun h. 5 e, sis. kahvin ja pullan. Ilm. 6.7. mennessä Anjalle. Luodesuon kesäteatteri 29.7. klo 19, h. 15 e, sis. teatterin, matkat ja väliaikakahvin. Kesäretki Lamminniemeen 18.8. Vielä mahtuu mukaan. Ilm. 050-370 4691 Anja. Ystävän Kammari. To 24.6. suljemme klo 12. Kammari suljettuna 28.6.-25.7. Avaamme jälleen 26.7. klo 9. Hyvää kesää! MLL Humppila. Suurkiitokset onnistuneesta uimakoulusta uimakoululaisille, valvojille ja Humppilan Osuuspankille. Hyvää kesää kaikille! www.mll.fi/humppila Eläkeliiton Jokioisten yhdistys ry. Kiitoksen aika! Hallitus kutsuu jokaista, joka on kuluneen vuoden aikana ollut erilaisissa tehtävissä yhdistyksen toiminnassa, Eerikkilään 12.7. Lähtö kimppakyydeillä Nurmelta klo 9. Ilm. sihteerille 28.6. mennessä 0400-711 429 tai jaakko.arvela@surffi.net. Tervetuloa! MLL Ypäjä. Liikuntaperhekahvila Kutomolla Lastenmaailmassa 7.7. ja 21.7. klo 9.30-12. Tervetuloa! MLL jäsenkortilla 5 e/perhe. MLL Ypäjän jäsenille 3 e alennusta lipusta Ypäjän Musiikkiteatterin esitykseen Titanic. Alennus koskee vain jäsentä. Näytä jäsenkorttisi kassalla. Koskee myös jo varattuja lippuja. Forssan Seudun Kansalliset Seniorit ry. Harjoittelemme leikkimielellä bocciota Talsoilan kentällä keskiviikkoisin klo 14-16. Tervetuloa mukaan viettämään leppoisaa iltapäivää. Kaikille löytyy tilaa tutustua peliin. Mielenterveysyhdistys Mielikki ry. Olohuone ma, to ja la klo 12-14. Jäsenilta Mielenterveysseuran kanssa to 24.6. klo 17-20 Vekkilän museotilalla Tammelassa. Kokoontuminen Mielikin luona klo 16.30. Sauna ja runsas ohjelma. Urjalan ryhmä to klo 13-15. Olohuone on suljettuna juhannuspäivänä la 26.6. Miesten ryhmä ke klo 12-14. Uittotie 2, Forssa, 03-435 6720. Jokioisten Seudun Eläkeläiset ry. Kuukausikokous takkahuoneella ma 28.6. klo 13. Jäsenet tervetuloa! UkkoPekka risteily Naantaliin 14.7. Tule mukaan, vaikka et kuulukaan yhdistykseen. Soita Pirjolle 040-824 3678. Sit. ilm. 7.7. mennessä. Jokioisten Eläkkeensaajat ry. Bocciaporukan retki Tammelan Oksjärvelle ke 30.6. Lähtö keskustasta klo 10.45. Eläkeliitto kutsuu Rehtilään to 1.7. alk. klo 12. Forssan Vapaa-ajattelijat ry:n EU-elintarvikejakelu Järjestöjentalon kioskista ke 30.6. klo 15-17. Omat kassit mukaan. Tammelan Eläkkeensaajat ry. Bussi Oksjärvelle 30.6. lähtee Siwalta klo 10.30. Saamme vieraita Jokioisilta. Ilm. lähdöstäsi Lopen juhliin Vojakkalaan ja teatteriin Ypäjälle viim. 4.7. p. Riitta 050-917 5708. Someron Karjalaseura ry. Lähdemme saunomaan Raija Himasen mökille ti 29.6. Kimppakyyti, lähtö klo 15. Ilm. viim. 27.6. Raili Kyyrälle 050-357 5640. Forssan Eläkkeensaajat ry. Lopen Eläkkeensaajat ovat kutsuneet Vojakkalan lavalle 13.7. klo 12. Menemme yhteiskuljetuksella muiden yhdistysten kanssa, ilm. viim. 5.7. mennessä Ritva 040-820 7344 tai Hilkka 050-364 4170. Forssan Seudun Mielenterveysseura ry. To 24.6. klo 17 saunailta Vekkilän museotilan saunalla Tammelassa. Yhteislähtö Mielikin pihasta (Uittotie 2) klo 16.30. Huom! muuttunut paikka. Ma 28.6. klo 15 Urjalan juttutupa Majakalla. Ke 30.6. klo 10-12 toimiston avoimet ovet, Rautatienkatu 10 (viimeinen kerta ennen heinäkuun ajan kestävää taukoa). Tukitoiminnan saunailta to 8.7. klo 17, ilm. 25.6. mennessä. Tulossa tukihenkilökoulutus 19.8.-9.10., haastatteluun ilm. 9.8. mennessä. Lisät. Anja 050-465 1152, Eeva 050-465 2768. Työntekijät lomalla heinäkuussa. Forssan Seudun Invalidit ry. Virkistys ja liikuntapäivä Rahtirannassa to 8.7. klo 12 alk. makoisilla kahveilla, ohjelmaa, iloliikkujat mukana, boccia-ottelu ja muita pelejä, makkaran paistoa, ota pyyhe mukaan. H. 5 e. Meno kimppakyydeillä. Lisät. Raili 050-531 5475. Pyynikin kesäteatteriin to 15.7. klo 18 alk. näytökseen vielä lippuja, jäsen 25 e, muut 30 e. Lue Seukkari verkossa Näköislehti seutu-sanomat.fi Eroosiolaatta on jo käytössä Tammelassa sivulta 5 iime vuonna toteutettu, V Seutu-Sanomien sponsoroima Veeniks-ideakilpai- lu tuotti yhteensä 80 ideaa, joista 30 ohjattiin jatkokehittelyyn. Kilpailun voittanut idea, tammelalaisen Heikki Saloisen kehittämä eroosiolaatta, on tuotteistettu Parma Oy:ssä ja ensimmäiset pilottiasennuksetkin on jo tehty Tammelan Heinijoelle. – Eroosiolaatan käyttö on siis jo alkanut, ja siitä on muodostunut yksi lisätuote Parman tuotevalikoimaan. Heikki Saloinen jatkaa edelleen tuotekehittelyä ja tuotteen markkinointia, kertoo Taisto Hirvonen Hämeen ammattikorkeakoulusta. Kaislaleikkuri jo konepajassa Toiseksi kilpailussa sijoittui Helena Hinkkalan tekstiilien kierrätysidea, jonka jatkoprosessia esitellään sivulla 5. Kolmanneksi parhaaksi arvioitu Tiina Kosken Luomu-ideapark Kehräämölle -idea ei ole toistaiseksi konkretisoitunut. Se on toi- mitettu Agropolis Oy:lle ja Wahren-keskukselle jatkokehittelyyn. Kaislaleikkurin kehittänyt humppilalainen Jouko Lautaoja on vienyt ideansa paikalliseen konepajaan kehitettäväksi. – Jokohan tänä tai ensi kesänä uusi tuote on markkinoilla, Hirvonen pohtii. Idea ekologisesta energiasta on toimitettu tiedoksi Forssan kaupungille. – Idean mukaisen aurinkoenergian ja muun uusiutuvan energian hyödyntämistä osana Vesihelmen ja muiden rakennusten energiantarvetta tarkastellaan kaupungin teknisen johtajan Antti Heinilän mukaan tulevien remonttien yhteydessä, Hirvonen kertoo. Monet Veeniks-kilpailun ideat koskivat uusien palvelujen kehittämistä tietylle kohderyhmälle, kuten nuorisolle. Nämä ideat on toimitettu joko Forssan kaupungin nuoriso- tai kulttuuritoimelle tai alan muille toimijoille. – Hyvinä esimerkkeinä voidaan mainita muun muassa Iso-Hunnarin alueen kehittäminen ja Minna Penttilän kehittämä Lastenmaailma-palvelu, Taiso Hirvonen toteaa. Museovirasto: Vanhalan purkaminen hävittäisi kulttuuriarvoja Museovirasto on antanut Jokioisten kunnalle lausunnon Vanhalaksi kutsutun vanhainkotirakennuksen purkamislupahakemuksesta. Täystiilirakenteinen, kolmikerroksinen rakennus valmistui 1931-1932 Jokioisten kartanoiden vanhainkodiksi. Alfred Kordelin määräsi testamentissaan varoja vanhainkodin rakentamiseen. Vanhainkoti on rakentamisajalleen tyypillistä pelkistettyä klassismia ja edusti aikanaan edistyksellistä vanhus- tenhuoltoa. Vanha vanhainkotirakennus on alkuaan huolellisesti toteutettu, edelleen ryhdikäs ja korjattavissa. Rakennus on kulttuurihistorialtaan mielenkiintoinen ja liittyy osaltaan kartanoiden historiaan. Vanhainkotirakennus on laitosalueen varhaisin rakennus. Sen sopivuus nykyiseen pihapiiriin ei ole relevantti kysymys. Uudisrakennukset olisi pitänyt suunnitella sopiviksi olevaan rakennuskantaan. Pelastuslaitos muistuttaa vaaroista Pelastuslaitos haluaa muistuttaa juhannuskokkoihin ja avotulen tekoon liittyvästä palovaarasta. – Avotulen teko vaatii aina maanomistajan luvan. Kokosta ja muusta avotulesta ei saa aiheutua vaaraa eikä savuhaittoja. Pelastusviranomaisella on oikeus kieltää kokon poltto, jos siitä aiheutuu vaaraa, pelastuspäällikkö Petri Talikka Kanta-Hämeen pelastuslaitokselta kertoo. Metsäpalovaroituksen aikana juhannuskokon ja muiden avotulien tekeminen on kielletty metsäalueen välittömään läheisyyteen. Kokon paikka on valittava siten, ettei siitä missään tapauksessa aiheudu palon leviämisvaaraa joko maastoon tai rakennuksiin. – Kokko on rakennettava palamattomalle alustalle eli syttyvä kasvillisuus on poistettava kokon alta että riittävän laajalta alueelta sen ympäriltä. Turvallisin paikka on kallio, hiekkaranta tai vedessä oleva lautta, Talikka neuvoo. – Sammutusvälineitä on varattava riittävästi tulen sammuttamista varten. Tulta ja ympäristöä on valvottava koko palamisajan ja palojätteet on lopuksi sammutettava vedellä. Pelastuslaitos muistuttaa juhannuksen juhlijoita testaamaan vapaa-ajan asunnon palovaroittimen toimivuuden. Lisäksi vesillä on tärkeää käyttää pelastusliivejä ja muistaa kohtuus alkoholin käytössä. 15
TIENSUU KY:N RÄYSTÄSKOURUJA JA PALOTIKKAITA P. 040 723 9098 Heli Luuri P. 040 584 9403 Paavo Luuri seutu-sanomat.fi KALLIOMURSKE, SORA, SEPELI, HIEKKA, MULTA MYYNTI JA TOIMITUKSET SOMERO JA LÄHIKUNNAT ISSN 0788-2556 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Velj. NUORITALO Oy Ilmestyy torstaisin P. 0400 533 739, 0400 321 314 Jakelulevikki 36 390 kpl Häggman Petri Kustantaja Forssan Kirjapaino Oy Esko Aaltosen katu 2 30100 Forssa • Kantojyrsintää • Mökkitalkkarityöt • Avant kuormaaja • Pihakaivuut (pieni telakone) Katso kalustoamme ja työnkuvaamme kotisivuilta www.petrihaggman.auttaa.fi ? Puh 045 120 7772 Seuraava kurssimme ma 28.6. Postiosoite PL 38 30101 Forssa klo 10 ja 17 MAATALOUDEN HIHNAKÄYTÖT • kiilahihnat • variaattorihihnat • kuljetinhihnat ym. • hydrauliikkaletkut ja liittimet • laakerit ja ketjut EDULLISESTI SUURVARASTOSTA! www.ekqvist.eu Hämeentie 39, 30100 Forssa Puh. + 358 3 422 1900, Gsm +358 400 480 620 Fax +358 3 422 1915, E-mail: reijo.ekqvist@surffi.net Thai-hieronta Turuntie 29, Forssa Uusi p. 044 932 1578. jä Av. joka päivä klo 9-22. työnteki VIIKON AUTO Toyota Hiace D4D Van 2,5TD -03 Autohuolto MAUNU KY Sunintie 45 Loimaa P. (02) 762 8326, 0400 536 303 M-B C 200 CDI T A -08 34650€ M-B Viano CDI 2.2 pitkä A3 A -06 35900€ VW Passat 1.9 TDI PowerDiesel -01 5950€ VW Passat Variant Trendline 2.0 -07 16800€ Volvo S60 D5 man -07 19650€ Volvo V70 2.4 D Edition Sport -07 21850€ Volvo V70 D Kinetic -07 18800€ Volvo V70 D5 A -02 9950€ Volvo XC90 D5 Summum 5-p -07 38800€ Fiat Ducato 11 2.0 JTD 2850 -04 7650€ M-B Vito 108D 2.3 D Kasten 2.6 T -96 3950€ Autot sisätiloissa OSTO-MYYNTI-RAHOITUS www.autohuoltomaunu.fi Muista moottoripyörä- ! kurssimme Sibeliuksenk. 1 B, puh (03) 422 2222 www.forssanautokoulu.fi 12.950 EKQVIST OY AB aj. 162 tkm, erikoisvanteet, 1 om., radio/CD, kesä- ja talvirenkaat Venetraileri, itsekeskittävä Hallmark Super Roller 6, kok.p. 1900 kg, kant. 1300 kg, 32-rullaisella keinutelillä 2950 € max n. 7 m veneelle. Mahd. vaihto pienempään. Mitsubishi Space Star 1.6 5-ov. -01, ml. 190 tkm, ilmast. 4950 € Ford Escort 1.8 5-ov. -92, ml. 80 tkm 1250 € Fiat Brava 1.8-16V ELX 5-ov. -97, ml 192 tkm 1850 € Toyota Avensis 1.8 autom., Farm., ilmast., ml. 137 tkm 9200 € Volvo 850 Farm. -93, ml. 330 tkm 2500 € MB Vito 2.2 CDI p-a, siisti -01, max. vetopaino 1900 kg, 6950 € ml. 255 tkm (Yllä olevat autot kats. v. 2010 ja kaksin renkain ym.) 32.900 € Vaihdokkimme netissä www.autoyhtyma.com H. Jaakkola Oy Tölönkaari 1, puh. (03) 4246 6400. Avoinna ark. 9–18, la 10–13. Korjaamo/varaosat: (03) 4246 6420. AUTOMYYJÄT: Isto Urho 0400 531 505, Heikki Jaakkola 0400 480 584, Markku Sundell 040 534 6909. H. JAAKKOLA OY Tammela p. 0400 480 584 HINAUSAPU J. VIKMAN KY TOIMITUS toimitus@seutu-sanomat.fi päätoimittaja Kari Suontausta puh. (03) 4242 721 kari.suontausta@ seutu-sanomat.fi toimitussihteeri Marita Laumi puh. (03) 4242 725 marita.laumi@seutu-sanomat.fi vakituiset avustajat Noora Rauhala noora.rauhala@saunalahti.fi Olli-Pekka Jasu (autoilu ja liikenne) opjasu@surffi.net Leena Ruskeeniemi rambomedia@surffi.net MYYNTI Nissan Qashqai Diesel Automatic -09, aj. 32 tkm, lasikatto, Webasto, 2-alup., vetok., kromihelmaputket, etu- ja takapuolella. (Uusi vast. n. 43.000 €). www.keskusautohalli.fi Aukeentie 5, FORSSA. P. 0207 218 340 SOMERO puh. (03) 4242 727 0500 537 312 LOIMAA puh. (03) 4242 726 040 822 9069 Forssa Yötöntä yötä! FORSSA Esko Aaltosen katu 2 puh. (03) 4242 700 fax (03) 4242 742 Volkswagen Group 24 h • Kevyt- ja raskaskalusto • Apukäynnistykset (12/24 V) • Ovien avaukset • Välivarastointi • Autokorjaamo (03) 422 4888, 0400 715 855, FORSSA Forssa, Urjala Pia Heidenstrauch-Harteva puh. (03) 4242 741 pia.harteva@seutu-sanomat.fi Somero, Forssa, Koski, Jokioinen, Tammela Jaana Kiviaho-Timperi puh. (03) 4242 727 jaana.kiviaho-timperi@ seutu-sanomat.fi Loimaa, Humppila, Ypäjä, Forssa Juha Keskinen puh. (03) 4242 726 juha.keskinen@seutu-sanomat.fi ILMOITUSHINNAT Etusivu .................. 2,15 e/pmm Teksti .................... 1,56 e/pmm Takasivu ................ 2,05 e/pmm Lisäväri .............min. 36 e/kpl Neliväri .................... 83 e/kpl Määräpaikkalisä ....... 36 e/ilm. Sähköinen siirto ....... 35 e/siirto Hintoihin lisätään alv 22% Painopaikka Forssan Kirjapaino Oy Forssa 2010 JUTTUVINKIT puh. (03) 4242 721 JAKELUHUOMAUTUKSET puh. (03) 4224 615 16 Torstaina 24.6.2010
Torstaina 24.6.2010 17
103-vuotias Edla Hyrkky: Pitkän iän salaisuus elämänasenteessa lättävän nopeasti. Joskus on mukava vain istua muistelemaan sukulaisia, ystäviä ja kaikkia tehtyjä reissuja. Ehdin asua esimerkiksi Turussa, Tampereella, Helsingissä ja Riihimäellä. Olin kovin meneväinen, Edla naurahtaa. Forssalainen Edla Hyrkky täytti kesäkuun alussa kunnioitettavat 103 vuotta. Heikanrinteen hyväntuulisen asukkaan päivät eivät ole käyneet pitkiksi. Aktiivinen 103-vuotias ompelee, lausuu kirjoittamiaan runoja sekä muistelee tapahtumia elämänsä varrelta. E dla Elviira Hyrkky on asunut Heikanrinteen palvelukeskuksessa vuoden päivät. Hän tuli taloon aluksi lonkkaleikkauksen jälkeen kuntoutumaan, kunnes siirtyi palveluasumisen piiriin. 103-vuotias rouva on henkilökunnan mukaan osastonsa hyväkuntoisin asukas. – En oikein itsekään koskaan osannut ajatella, että näin pitkään eläisin. Kyllä se elämä on ollut aika hyvä, kun näin jälkeenpäin miettii, Edla Hyrkky toteaa hymyssä suin. Pitkän iän salaisuutta on tiedusteltu Edla Hyrkyltä lukemattomia kertoja. Hän uskoo sen piilevän elämänasenteessa. – Elämä tuo eteen vaikeitakin asioita, mutta niistä pi- Runojen lausuntaa ja ompelutöitä tää löytää positiiviset puolet. Kaikki pitää kääntää paremmaksi. Ehkä pitkän ikäni salaisuus piilee suhtautumisessa elämään, Edla Hyrkky miettii. Lastenhoitajana herrasväellä Edla Hyrkky syntyi Somerolla 3.6.1907. Hän oli kahdeksanlapsisen perheen seitsemäs tulokas. – Isäni oli kotoisin Jokioisten Kiipulta ja äiti Tammelan pitäjästä. Meitä oli neljä tyttöä ja neljä poikaa. Hyrkyn lapsuudenkoti sijaitsi lähellä Someron kirkonkylää. Koulua hän kävi Torrolla. – Työtä olen tehnyt herrasväellä lastenhoitajana, sisäkkönä, keittäjänä ja palvelija- Edla Hyrkky uskoo pitkän ikänsä salaisuuden piilevän positiivisessa elämänasenteessa. 103-vuotias Edla Elviira Hyrkky on asunut Heikanrinteellä vuoden ajan. Hoitaja Sanna Vaittinen kuvailee Edlaa osastonsa hyväkuntoisimmaksi asukkaaksi. Henkilökunta epäilee, että Edla saattaa olla myös Forssan tämän hetken vanhin asukas na. Lasten kanssa viihdyin erityisen hyvin ja ne olivat iloisia aikoja. Edla Hyrkky on ollut naimisissa kahdesti, viimeisen kerran hän jäi leskeksi 82-vuotiaana. Edlan toisella aviomiehellä oli lapsia ensimmäisestä liitosta, Edlalla taas on Kirsti-niminen ottotytär, joka asuu tällä hetkellä Ruotsissa. – Kirsti täyttää tänä vuonna 67 vuotta ja hän on asunut Ruotsissa jo melkein 40 vuotta. Kirsti tuli minulle, kun eräs hoitaja ilmoitti, että Pohjanmaalla oli puolivuoti- Suunnittele as lapsi, jonka äiti oli kuollut synnytyksessä. Lapsi oli kovin sairas, eikä häntä kukaan halunnut ottaa, Edla kertoo. ”Vuodet ovat menneet nopeasti” Kirsti tuotiin Edlalle pitkänäperjantaina vuonna 1944. – Oli oikein kaunis lapsi, luonnonkiharatkin vielä. Lapsi oli sairas ja myöhemmin lääkärikin tiedusteli, miten mahdoin hänet kuntoon hoitaa, mutta en oikein tiedä sitä itsekään. Kirsti ja Edla pitävät sään- nöllisesti yhteyttä esimerkiksi postikortein. Kirsti pistäytyy myös Suomessa mahdollisuuksien mukaan. – Hän on taas heinäkuussa tulossa käymään. Kirsti on jopa suunnitellut muuttavansa Forssaan. Edla on erityisen iloinen siitä, että pitkään ikäänsä nähden hän on saanut pitää hyvän muistin. Edla kertoo hyvinkin yksityiskohtaisesti niin iloisia muistoja hoitamistaan lapsista kuin mieleen painuneita tapahtumia sota-ajoilta. – Vuodet ovat menneet yl- Heikanrinteellä aika ei ole käynyt pitkäksi. – Luulin, että aika kävisi pitkäksi, mutta kyllä täällä ohjelmaa on ollut. Tuntuu erikoiselta olla nyt muiden passattavana, mutta minusta on pidetty hyvää huolta. Television katselusta Edla ei perusta, eikä radiota tahdo kuulla tarpeeksi hyvin, mutta aika kuluu esimerkiksi ommellessa ja vanhoja vaatteita kaventaessa ja huoltaessa. – Näkö tahtoo olla jo hieman huono, joten teen niitä ulkomuistista. Lukisin mielelläni, mutta huono näkö on siihenkin esteenä. Vieraitakin käy toisinaan ja hoitajani Sanna on mukava juttukaveri. Edlan omahoitaja Sanna Vaittinen muistuttaa Edlan lausuvan mielellään itse kirjoittamiaan runoja Heikanrinteen väen iloksi. – Olen kirjoittanut suuria vihkoja täyteen runoja, värssyjä ja sananlaskuja. Runoja kirjoitin kaikkein mieluiten ja niitä tuli kuin itsestään. Muistan joitain niistä vieläkin ulkoa. Yksi Edlan varhaisimmista muistoista liittyy myös runoihin. – Isäni pyysi minun lausumaan runon paikalla olleille vieraille. Sen jälkeen isä kaivoi taskustaan hopeisen kahden markan kolikon. Taisi olla ylpeä, kun pikkuinen likka osasi lausua runoja. Tienasin elämäni ensimmäisen palkan lausumalla runon, Edla naurahtaa. s a s ! i o j a i kesän markkinoint Soita myyntiimme ja suunnittele kesän kampanjat. Pia Heidenstrauch-Harteva (03) 424 2741 040 528 2269 pia.harteva@seutu-sanomat.fi • Juha Keskinen (03) 424 2726 040 822 9069 juha.keskinen@seutu-sanomat.fi • Jaana Kiviaho-Timperi (03) 424 2727 0500 537 312 jaana.kiviaho-timperi@seutu-sanomat.fi • Seutu-Sanomat pitää kesätauon, joten 15.7. ja 22.7. lehdet eivät ilmesty. 18 Torstaina 24.6.2010
Tapani on rengastanut tuhansia lintuja Tuulihaukka ei ota isommin nokkiinsa Jokioislainen lintuharrastaja Tapani Vähämäki ei välitä nokittelusta. Rengastajan sormista kiinnostunut haukanpoikanen pysyy toimenpiteen ajan suhteellisen rauhallisena – kuten sen emokin. – Tuulihaukkaemo ei hylkää poikasiaan, Vähämäki toteaa. T apani Vähämäki kiipeää ladon seinään kiinnitetylle tuulihaukan pesälle tikkaita pitkin ja tuo alas yhden poikasen. Siiven pituuden mitattuaan Vähämäki toteaa poikasen iäksi hieman alle kolme viikkoa. Poikasta riepoo pakollinen irrottautuminen pesän runsaasta ateriatarjonnasta, tuulihaukkauros on kantanut myyriä viidelle poikaselleen oikein urakalla. Pikkuhaukka tykkäisi kovasti nokkia Vähämäen sormia. – Ei sulle mitään tapahdu, Vähämäki rauhoittelee lintua ja laittaa alumiinirenkaan sen keltaiseen nilkkaan. Väljästi, sillä nilkka kasvaa paksuutta vielä. Tuulihaukkoja jopa 10 000 Jokioislainen Vähämäki on rengastanut lintuja jo 22 vuoden ajan. – Tämä on minulle harrastus, jolla kannan korteni valtakunnalliseen petolintututkimukseen. Vähämäki sanoo rengastaneensa yli 2000 tuulihaukan poikasta. Tuulihaukkojen ohella hän rengastaa nykyisin viirupöllöjä ja kanahaukkoja. – Ennen lajeja oli useampiakin, mutta vanhemmiten olen päättänyt keskittyä näihin kolmeen. Rengastusluvan saa läpäisemällä vaativan lintujen tunnistuskokeen ja toimimalla ensin kokeneen rengastajan apuna vuoden ajan. Renkaan merkinnöistä toiset lintuharrastajat saavat selville, kuka on rengastaja ja voivat näin ilmoittaa tälle lintua koskevista havainnoistaan. – Rengastamistani tuulihaukoista, olen saanut yhteydenottoja aina Malista Haukanpoikanen kiittää renkaasta nokallaan. Afrikasta saakka sekä useista Euroopan maista. Suomessa niitä on tavattu esimerkiksi Lahden seudulla ja Pohjanmaalla. Tuulihaukka on muuttolintu, joka saapuu Suomeen maalis-huhtikuussa. Siipiväliltään 70-80 senttinen haukka on pärjännyt hyvin, ja Vähämäki arvioikin, että Suomen tuulihaukkakanta voi yltää jopa kymmeneentuhanteen lintuun. – Rengastuksen avulla päästäänkin selvittämään kannan suuruutta ja vaihtelua, pesimistuloksia sekä muuttoreittejä ja kuolinsyitä. Turvallinen tekopesä Tuulihaukka on perinteisesti pesinyt vanhoissa variksen pesissä, itse lintu ei pesää rakenna. Kannan vahvistuminen on paljolti suojelutyön ansiota, sillä lintuharrastajat ovat tehneet haukoille turvallisia pesiä. – Luonnonpesä on monin tavoin turvaton paikka poikasille, mutta ihmisen tekemään pesään pedot eivät juuri pääse. Pesälaatikoita kiinnitetään latojen seiniin pellonreunaan, missä on hyvät ruokailumahdollisuudet. Pesän pohjalle laitetaan kymmenen senttiä kutteripurua ja se varustetaan lipalla, joka suojaa niin auringolta kuin sateeltakin. Loimaalla – käsittäen myös Mellilän ja Alastaron – on laitettu 270 tuulihaukan pesää, jotka linnut ovat ottaneet kiitollisina vastaan. Forssan seudulla pesintäpaikkoja on viisikymmentä. – Ilman maanomistajien suostumusta tästä ei tulisi mitään. He ovat suhtautuneet pesintäasiaan erittäin myötämielisesti antamalla luvan pesien kiinnittämiseen latoihin ja lintuharrastajille luvan ajella ja kulkea Tapani Vähämäki päätteli tuulihaukan poikasen olevan alle kolmiviikkoinen siiven pituudesta päätellen. tiluksillaan. Tuulihaukasta on maanviljelijälle myös hyötyä. Se on hyötylintu, joka syö myyriä. Samalla tuulihaukka ja muut petolinnut toimivat ympäristön tilan indikaattoreina. Ravintoketjun huipulla olevien lintujen kannat heijastelevat nopeasti ympäristön muutoksia. – 60-70 –luvuilla rengastuksen motiivina olikin rankkojen ympäristömyrkkyjen kuten DDT:n vaikutusten seuranta lintuihin. Kokemukset olivat järkyttäviä. Pesinnät epäonnistuivat usein siitä syystä, että mu- Säätila Perjantaina 23 Urjala Somero 24 3:53 nousee Aurinko 17 Urjala Loimaa Forssa 23 23 Sunnuntaina 16 Urjala Loimaa Forssa 23 Aurinko Tuulihaukka voi olla onnellinen siitäkin, ettei se ollut Suomessa viime talvena. – Viirupöllöille ja lehtopöllöille se oli kuolon talvi. Ravintotilanne oli huono ja Lauantaina 23 Urjala Loimaa nousee Pöllöt jättivät pesinnän väliin 18 24 Somero 23 Loimaa Forssa 3:53 nousee Aurinko 17 Somero 19 Forssa 18 3:54 nousee Aurinko laskee laskee laskee laskee 23:02 23:02 23:02 23:01 Torstaina 24.6.2010 oli hirveän kylmä. Kun seurannassa oli alueella viime vuonna 35 viirupöllöä, nyt niitä on vain kaksi. Se kuuluu kuitenkin luonnon kiertokulkuun. Pöllöt jättivät pääsääntöisesti myös pesinnän väliin. Talvi rasitti myös entuudestaankin harvalukuista, alkusuomalaista kanahaukkaa. Nuoret linnut eivät olleet ennen kokeneet moista, joten lintuja kuoli ja pesäpuut tyhjenivät. Kuitenkin myyrät selvisivät pakkasista paksun lumipeitteen alla, mikä sekin oli iloinen asia tuulihaukoille. Palveleva meteorologi puh. 060010600 (3,95 e/min + pvm) Torstaina 3:52 nan kuori jäi liian ohueksi. Vähämäki sanoo, että nykyinen maatalouden suorakylvö on ollut eduksi linnuille. Kun jyviä tippuu maahan, myyrät kulkevat niitä syömässä ja samalla tuulihaukalla on pöytä katettuna. 18 Somero 19 19
Mercedes-Benz A-sarja nyt alk. 20 556 € – varusteilla! Kysy A-sarjan 5-ov. erikoiserää! Ajattele isommin. Avensis Wagon 1.6 Terra Edition: 24.913 €. Ajattele isommin. NYT Avensis Wagon 1.6 Terra Edition: 24.913 €. ENNAKKOMYYNNISSÄ! NYT ENNAKKOMYYNNISSÄ! Miksi tyytyisit luokkaa pienempään? Vakiona mm: viiden tähden turvallisuus • ilmastointi • CD/MP3 -audio 6 kaiuttimella • etusumuvalot • VSC+ -ajonvakautus • TRC-luistonesto • 132 hv • 6,5 l/100 km yhdistetty keskikulutus • 543 litran tavaratila • 1 400 kg:n vetokyky. Lisäksi Nokian-talvirenkaat hintaan 699 euroa. Rajoitettu erä nyt nopeaan toimitukseen. Kysy lisää liikkeestämme. Miksi tyytyisit luokkaa pienempään? Vakiona mm: viiden tähden turvallisuus • ilmastointi • CD/MP3 -audio 6 kaiuttimella • etusumuMallisto valot •alkaen: VSC+ -ajonvakautus • TRC-luistonesto • 132 hv • 6,5 l/100 km yhdistetty keskikulutus autoveroton suositushinta XXX €, vetokyky. arvioitu autovero X XXX,XX €, arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX €. • 543 litran tavaratila • 1XX 400 kg:n Lisäksi Nokian-talvirenkaat hintaan 699 euroa. Rajoitettu nytkm,nopeaan Kysy lisää EU-yhdistetty kulutuserä 6,5 l/100 CO2-päästöttoimitukseen. 153 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, liikkeestämme. korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Nyt varastossa oleviin uusiin Toyota henkilöautoihin A-sarjan ostajalle kaupan päälle Mercedes-Benz -polkupyörä (Arvo 1955 €). Etu voimassa 30.6.2010 asti. Koskee uusia tilaussopimuksia. Mallisto alkaen: Varsinais-Suomen autoveroton suositushinta XX XXX €, arvioitu autovero XAuto-Center XXX,XX €, arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX €. Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI EU-yhdistetty kulutus 6,5 l/100 km, CO2-päästöt 153 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. avoinna ark. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, www.nettiosoite.? TALVIPYÖRÄT VELOITUKSETTA! Huom! Nopea toimitus voim. 1.7.2010 asti. Varsinais-Suomen Auto-Center FoRSSaSta M-B C 280T 4MATIC A Avantgarde -06 BMW 316 ti Compact 1.8 AT -04 29.900 Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI avoinna ark. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, www.nettiosoite.? Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF Linea Sol Wagon -09 16.900 Mercedes-Benz E 200 CDI A Classic -04 29.990 ml. 86 tkm, ESP, DSC, aut.ilm., vak.nop. säädin, h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., sisäp. Nissan Primera 1,6 Visia 5-ov. -05 Opel Corsa 1,2 Twinport Limited 5d -05 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Sol Technical 4ov -04 Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra AC 4d -04 ml. 35 tkm, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. ml. 127 tkm, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, CD, MP3, 2xrenk. ml. 95 tkm, met.hopea, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., sisäp., vetok. ml. 86 tkm, met.hopea, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. 13.900 ml. 43 tkm takuu, ESP, 1 om., erik. vant., ilmast., h-kirja, 2xrenk., vetok. 20.990 ml. 107 tkm, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., sisäp., vetok. 6.990 14.990 Hintoihin lisätään tk. 90 € www.forssanautomyynti.fi Tiilenlyöjänkatu 7, puh. 03-424 1200 ml. 278 tkm, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. LoimaaLta Volkswagen Touran Trendline 1,4 TSI 103 kW -07 Toyota Rav4 2,2 D-4D 136 Clean Power 4WD Cross Sport -08 20.990 31.990 aj. 74 tkm, ESP, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., alv-väh. aj. 39 tkm, vetok., aut.ilmast., 2xalut, vak.nop.säädin Ford Fiesta 1,3 Ambiente 5-ov -06 11.990 Toyota Hilux Extra Cab 2,5 D-4D 120 4WD DLX -08 9.990 aj. 36 tkm, ilmast., 2xpyörät, merkkihuollettu 25.990 aj. 39 tkm, takuu, 1 om., met.väri,farmikate, h-kirja, lohkol., sisäp., vetok, 2xpyörät www.toyotaautocenter.fi Mercedes-Benz JormaCitroën Kallio Reijo Ala-Nissilä 0207 810 761 Kari Hiisilä 0207 810 758 -w 0207 810 756 Tuomo Saunamäki Lomalla Jaakko Ala-Nissilä 0207 810 757 Automyynti Loimaa Juha Ala-Nissilä 0207 810 781 Mika Matarmaa 0207 810 782 Kari Tarkkala 0207 810 783 Huolto ja varaosat 0207 810 785 0207 numeroiden hinnat: 8,21 snt puhelu + lankapuhelimesta 6,9 snt/min tai matkapuhelimesta 14,9 snt/min Tiilenlyöjänkatu 7, Forssa. Puh. 0207 810750. Lamminperä 8, Loimaa. Puh. 0207 810780. Palvelemme ark 9 – 18, la 10-14 JORMA KALLIO 03-4241219 • VOITTO REUNANEN 03-4241220 -06 BMW 316 1.8i aj. 87 tkm, ilmastointi, 1 om., erikoisvanteet, huoltokirja, lohkolämmitin, radio/CD Expression 1,6 16V aj. 10 tkm, aut. ilmastointi, 2 x kattokaiteet, 1 omistaja, 2 x erik.vanteet, kesä- ja talvirenkaat, tehdastakuu, CD/radio 41.900 Toyota Land Cruiser 3.0 aut. D4D -06 Citroen C4 2.0i 16V VTR Berline 5d aj. 54 tkm, 1 om., huoltokirja, Renault Laguna Sport Tourer Ari Lampinen Asko Vinkki Petri Rintamäki Pasi Rantanen 0207 218 341 0207 218 342 0207 218 344 0207 218 345 0207 numeroiden hinnat 8,21 snt + lankapuh. 6,9 snt minn./matkapuh. 16,9 snt www.keskusautohalli.fi VOLVO • RENAULT • HYUNDAI • ISUZU • SUZUKI -10 M-B CLK 320 Elegance Coupe Toyota Avensis Verso 2.0 D4D 5d -03 Renault Grand Scenic 2.0-16 aj. 221 tkm, CD/radio, kattokaiteet, 1 omistaja, huoltokirja, kesä- ja talvirenkaat 15.900 12.900 aj. 86 tkm, 1 omistaja, kesä- ja talvirenkaat, radio/CD, ilmastointi, huoltokirja -07 i30 1.4 Classic Wagon -09 -06 Hyundai aj. 1 tkm, ilmastointi, 1 omistaja, radio/CD, kesä- ja talvirenkaat, tehdastakuu. ES.auTo -04 Hyundai GETZ 1.5 CRDi GLS 5d AC -09 2d A aj. 195 tkm, sumuvalot, aut. ilmast., nahkasis., aj. 36 tkm, ilmastointi, sumuvalot, 1 om., huoltokirja, erikoisvant., kesä- ja talvirenkaat, radio/CD kesä- ja talvirenkaat, radio/CD 14.900 Expression 1,6 16V aj 10 tkm -10 Nissan Note 1.5 dCi Visia 5d kesä- ja talvirenkaat, radio/CD 24.900 Luxury 5h 127kW aj. 165 tkm, 1 om., met.väri, aut.ilm., 8xalut, kattokiskot, polttoainelisälämm. talvirenkaat, radio/CD 17.900 -07 Renault Laguna Sport Tourer aj. 60 tkm, CD/MP3-soitin, ilmastointi, 1 om., erikoisvanteet, kesä- ja talvirenkaat Tourneo Connect SWB 1.8 -05 -03 Ford Duratec aj. 140 tkm, sumuvalot, huoltokirja, kesä- ja Albea 1.4 Sedan -07 Fiat aj. 27 tkm, ilmastointi, huoltokirja, Expression 5d 7-p aj. 60 tkm, aut.ilmast., met. väri, vak.nop.s., 1 om., huoltok., 2 renk. 8.950 Suzuki Swift 1.3 GL 5d AC -08 13.900 11.600 aj. 110 tkm, aut.ilmastointi, 2xerikoisvanteet, radio/CD, Volvo Selected 13.900 2 renkaat, CD-soitin 24.900 Volvo V50 1.8 Kinetic aj. 46 tkm, Tähtitakuu, ilmastointi 12.900 -06 Renault Megane 1.5 dCi Break 23.900 KESÄPAKETTI 199 € metalliväri + aluvanteet + peruutustutka | arvo jopa 1 624 € * Scenic 1.4-16 5d -00 Renault aj. 94 tkm, ilmastointi, 1 om., huoltokirja, 16.900 7 hlö autom. aj. 227 tkm, ilmastointi, 2 renkaat 17.500 Chrysler Grand Voyager 3,3 9.500 6.900 11.900 Kaikki vaihtoautot: www.keskusautohalli.fi kesä- ja talvirenkaat -07