• ! t u k r e h Kesk i v iik kona? 9.?15.4. 20 14 | Nro? 15 | w w w. s u u r t a m p e r e. f i | Ta m p e r e ja Ta m p e r e e n ? seutu Tampereen Teatterin ennakkoostajan etu SYKSYN KATTAUS: Komedia, joka lumosi Broadwayn VILLIKALKKUNA Päänäyttämö 28.8. Kummitustarina MUSTAPUKUINEN NAINEN Frenckell 5.9. Taattua Hotakaista IHMISEN OSA Päänäyttämö 25.9. Riemukas farssi ÄLÄ PUKEUDU PÄIVÄLLISELLE Päänäyttämö 18.11. Nauruterapiaa KLASSIKOT LAVALLA ? elokuvan lyhyt oppimäärä Lippujen lunastus 30.4.2014 mennessä -2 ? Huippuvierailu marraskuussa KAIKKI ÄITINI, KAIKKI TYTTÄRENI Railakas komedia JATKUVAA KASVUA Supersuosittu jännäri KYLMÄ MURHA Ihastuttava joulunäytelmä SAITURIN JOULU Lippumyymälä (03) 2160 500 Vappuna teatteriin! Les Misérables -musikaalin viimeinen esitys LA GRANDE FINALE vappuaattona 30.4. klo 19.00 Liput 80 ? (sis. kuohujuoman) Vappuaaton illallinen 28 ?/hlö tarjoillaan klo 17.30?19.00 yleisölämpiöissä Lippupiste 0600 900 900 (1,98 ?/min+pvm) www.tampereenteatteri.fi Liput 20 - 36 ?
• 2 SUUR-TAMPERE as un K to oko - p su Valk ja erh nn ea to een un ko nt ta ske tip i n ll ä Iskä! Mä saisin siellä oman treenikämpän a2 a 7.4 . iv ä Oletko ajatellut Valkeakoskea vaihtoehtona nykyiselle asuinpaikallesi? Samalla rahalla treeni- tai muu huone lisää ja loistavat yhteydet joka suuntaan. Ja oikean kaupungin kaikki palvelut lähes maaseudun mukavuuksilla. www.valkeakoski.fi Katso kaikki mallit nettikaupastamme! www.suomenurheilupyora.fi PALJON PYÖRÄMALLEJA POISTOHINNOI N! Crescent Freke 29? MTB 749? (999?) Crescent C973 Sähköpyörä 1250? (1699?) ? ,CTTWV *C[GU &[PQ 5RQTV ? 8CKJVGKUVQ 5JKOCPQ 5.: &GQTG X ? 4WPMQMQQV Crescent Njord 26? MTB 549? (699?) Crescent Jare 24? Poikien 449? (599?) CTTWV ? ,CTTWV 5JKOCPQ OGMCCPKUGV NGX[LCTTWV ? 8CKJVGKUVQ 5JKOCPQ #NKXKQ X ? 4WPMQMQQV 5CCVCXKNNC O[µU PCKUVGP (GOVQ OCNNKC ? ,CTTWV *[FTCWNKUGV NGX[LCTTWV ? 8CKJVGKUVQ 5JKOCPQ #NKXKQ X ? 4WPMQMQQV ? 8CKJVGKUVQ 5JKOCPQ 0GZWU X ? 4WPMQMQQV 8CNMQKPGP /WUVC ? #MMW 8 #J .K KQP ? ,CTTWV ,CNMC LC OGMCCPKPGP NGX[LCTTW TTW ? 8CKJVGKUVQ 5JKOCPQ 0GZWU X ? 4WPMQMQQV TAMPERE Kissanmaankatu 11 P. 255 0759 Crescent Atto 28? Hybridi 529? (699?) Crescent Kebne 28? Trekking ? ,CTTWV /GMCCPKUGV NGX[LCTTWV ? 8CKJVGKUVQ 5JKOCPQ #NKXKQ X ? 4WPMQMQQV NOKIA Öljytie 9 P. 341 2602 Crescent Holma 28? Trekkingg 549? ? Crescent Skans 28? City CCr 449? (639?) ? ,CTTWV /GMCCPKUGV NGX[LCTTWV ? 8CKJVGKUVQ 5JKOCPQ #NKXKQ X ? 4WPMQMQQV 549? (729?) ?, ? ,CTTWV ,CNMC LC M£UKLCTTW ? 8CKJVGKUVQ 5JKOCPQ PGZWU X ? 4WPMQMQMQ ? 8£TK 8CNMQKPGP /WUVC Palvelemme ma-pe 9.30-17.30, la 9-14 meillä myös pyörän huolto!
• lue ainakin tämä YKKÖSHUOLTOA Huoltoajat internet-sivuilta tai puhelimitse: p. 010 666 4928 Avoinna ark. 7.30-17.00 Lähiöpubista kaikki alkoi Valtuutettu huoltoliike CHRYSLER JEEP DODGE Renkaiden kausisäilytys Keväthuolto 89? 50? sis. 15-kohdan tarkastukset ja täyssynteettisen öljy (max 4,5l)+suodattimen. sis.vakuutus, kuntotarkastus, pesu ?ei longlife? Kaikki merkit. Alle vaihto 25? Longlife öljyllä 105? (etuasiakas 10?) sis. (max 4,5l)+suodattimen. Kaikki merkit Timo Laine, Restamax Oyj:n hallituksen puheenjohtaja ja yksi pääomistajista, aloitti ravintolabisneksensä Tampereen Tesomalta lähiöpubi Hornetin isäntänä 1990-luvun alussa. Bisnes laajeni hornetinlailla ja tänä päivänä hänen liikekumppaneidensa kanssa omistama Restamax on Suomen suurin yksityinen ravintolaketju. Viime vuoden lopulla yritys teki historiaa kirjautumalla ensimmäisenä suomalaisena alan yrityksenä Helsingin Pörssiin. Timo Laine tänään Kasvo-sarjassamme. Ilmastoinnin huolto 59? Etuasiakkaille 49?. sis. max 800g kylmäaine Etuasiakas liittyminen sekä mahtavat kesärengastarjoukset kotisivulta huoltoykkonen.fi » SIVU 11 Monimerkkihuolto Ruokakassien jako Mustasta Lampaasta loppuu Hannu Jukola T Tampereen seurakuntien ruokajakelu toteutetaan jatkossa Ruokanyssestä. Musta Lammas ei ruokakasseja enää asiakkailleen jaa, mutta aamupalatarjoilu sen sijaan jatkuu paikassa entiseen malliin. Akuuttia ruoka-apua on tarjolla myös Tampereen kaupungin päivätoimintakeskus Huoltsussa. apu olisi pitkävaikutteisempaa eikä vain sitä, että saa kassin käteensä, Ilkka Hjerppe sanoo. ? Toinen puoli muutoksessa on se, että Mustan Lampaan toimin­ ta keskittyisi jatkossa entistä pit­ käjänteisempään työskentelyyn asiakkaan kuntouttamiseksi. Taustalla on totta kai myös kus­ tannuskysymyksiä, joiden kanssa monet muutkin tahot seurakuntien tavoin joutuvat nykytilanteessa an­ karasti painiskelemaan. ? Meidänkin täytyy tietysti miet­ tiä sitä, miten hoitaisimme seura­ kuntien ruokajakelun mahdollisim­ man taloudellisesti. Ruoka-avun keskittäminen Ruo­ kanysseen ei Ilkka Hjerppen mu­ kaan ruuhkauta jakeluautoa liikaa. ? Kyllä Ruokanysseen henkilös­ töä riittää, enkä usko, että tästä muutoksesta sinne mitään valtavia ruuhkia aiheutuu. Uudistus ei niin ikään lisää ruoan kokonaiskysyn­ tää, vaan pelkästään selkeyttää toi­ mintaamme. Sysäys uudistukselle lähti alun perin Mustan Lampaan tiloista, jot­ ka todettiin terveystarkastuksessa puutteellisiksi. Toimitilat ja kylmä­ kalusteet eivät täyttäneet vaaditta­ vaa tasoa. Mustan Lampaan käytös­ sä ei ole niin ikään ollut vaadittavaa kylmäkuljetuskalustoa. Mustalle Lampaalle ollaan par­ ampereen seurakuntien ruo­ kakassien jakoa ollaan jär­ jestelemässä uudelleen. Ta­ voitteena on ruokajakelun yhden­ mukaistaminen. ? Meillä on tähän saakka ol­ lut selkeästi kaksi jakelukanavaa: Ruokanysse ja Musta Lammas. Uudistuksella pyrimme siihen, että kaikki välittämämme ruoka kulki­ si keskitetysti Ruokanyssen kautta monen jakelukanavan sijaan. Tästä on yksinkertaistettuna kyse, kertoo vt. diakoniajohtaja Ilkka Hjerppe. Taustalla on suurempikin täh­ täin: apua tarvitsevien ihmisten kokonaisvaltainen auttaminen. Siinä, missä Mustan Lampaan ruokajakelu on ollut niin sanotusti avointa, on Ruokanyssestä saanut elintarvikekassin vain lähetteellä, jota varten on puolestaan selvitet­ ty avuntarvitsijan kokonaistilanne sekä se, mistä ruoka-avun tarve pohjimmiltaan johtuu. ? Emme silti ole tällä uudistuk­ sella unohtamassa välittömän ruo­ ka-avun tarvitsijoita. Jos hätä on, niin apua tietysti annetaan. Usein asiaan saattaa kuitenkin liittyä pie­ ni ongelma; se, että avun hakemi­ seenkin voi laitostua, eli totutaan hakemaan ruoka-apua, eikä päästä yli varsinaisesta ongelmasta. Yri­ tämmekin nyt omalta osaltamme terävöittää toimintatapaa niin, että ais l a v di n o ! k i n k a k a i h Ka tar u u p m yös i me t, haillaan kartoittamassa kokonaan uusia toimintatiloja. ? Pyrimme löytämään sopivat tilat keskustan tuntumasta. Tässä vaiheessa käymme läpi seurakun­ nan omia olemassa olevia tiloja ja mietimme niiden käyttömahdol­ lisuuksia. Joitain vaihtoehtoja on jo ollutkin vireillä, mutta mitään päätöksiä ei ole vielä tehty. Varmaa on silti se, että Kyttälästä Mustan Lampaan on muutettava. ? Tilat eivät enää vastaa nykytar­ vetta. Tavoitteena on siirtyä sieltä pois jo kevään aikana, mutta tark­ kaa aikataulua meillä ei vielä ole. Taru Oksanen Ainutkertainen mahdollisuus nauttia legendaarisen PASI KAUNISTON monipuolisesta ohjelmistosta! PA S I K AU N I S TO Unohtumaton ilta Sunnuntaina 13.4.2014 kello 15 ja kello 18 Tampereen Komediateatterin konserttisalissa. Pasi Kaunisto tulkitsee nostalgisia venäläisiä hymnejä ja ikivihreitä suomalaisia iskelmiä. Viholankatu 1, 37120 Nokia p. 03 3426600 ma-to 8.30-17, pe 8.30-18 la 9-14 Mukana: Jarno Kuusisto (harmonikka), Milja Kaunisto (flyygeli) ja Verna Kaunisto-Feodorow (viulu) LIPUT: 38 euroa Hanki lippusi ajoissa! Tampereen Komediateatteri Lipputoimisto ma?pe kello 11?17 Puh. 020 728 8388
• 4 SUUR-TAMPERE niämelä Jari Niemelä Olgan Puoti 8v! Kaikki ?Alan konkarit tietävät totuuden: kaikki ruokalajit on jo aikaa sitten keksitty.? -20% ovh (TI 8.? 13.4.) Su 13.4. Kokkiohjelmat halventavat meitä tavallisia Mikähän on mediaan mennyt, kun joka tuutista tulee typeriä kokkiohjelmia ja lehdet tunkevat ruokaohjeita sivukaupalla? Halpoja formaatteja löytyy näköjään maailmalta, ja niitä täydennetään vielä omilla, lähinnä sirkushuveilta näyttäviltä sepustuksilla. Ruokavouhotus mediassa on antanut kokemattomille ja ravintola-alasta mitään ymmärtämättömille toimittajille mahdollisuuden päästä nautiskeleman firman piikkiin. Kansa kärvistelee laman kourissa ja samaan aikaan telkkarin bulkkiohjelmissa matkitaan ulkomaalaisia kokkipellejä ja tehdään ?hienoa ruokaa?. Ihan kuin kansalla olisi moiseen varaa.   Yksi huvittavimmista asiaa sivuavista oli herra Sukulan Kuppilat kuntoon -ohjelma. Millähän natsoilla mies, vaikka on hyvä suustaan, neuvoi alan yrittäjiä? Kun sössii omat kuppilansa selvitystilaan ja ryhtyy tv:ssä ravintoloiden personal traineriksi, alkaa uskottavuus olla kyllä nolla. Trendikokit myös änkeävät markkinoille omia keittokirjojaan ihan kuin olisivat itse ideoineet reseptit. Alan konkarit tietävät totuuden: kaikki ruokalajit on jo aikaa sitten keksitty. Olemassa olevia satoja vuosia vanhoja reseptejä sekoitetaan ja sotketaan ja annetaan suurelle yleisölle ymmärtää, että tämä on juuri minun kehittämäni! Mutta näinhän se menee ? mediaformaateissa raha ratkaisee. Niin se ratkaisee tietysti myös ravintolassa, mutta perushyvistä paikoista yleensä rahalle vastineen saa. Ei köykäisistä kokkiohjelmista.   Kokkipöllöilyistä yhteen asiaan. Vielä 1980-luvulla firmat tarjosivat toimittajille yltäkylläisesti sapuskaa ja viinaa, tiedotustilaisuudesta riippumatta. 1990-luvun lama katkaisi tämän kierteen, eikä siinä mitään, hyvä homma. Muistan kun nuorena harjoittelijana määrättiin erään suuren kustannusyhtiön kirjanjulkistustilaisuuteen Helsingissä. Soitin toimitussihteerille, että tuleeko juttu huomiseen lehteen? Hän kysyi, että onko siellä rivakasti viinaa tarjolla? Vastasin, että onhan tuossa. Päällikkö muikisteli, että jää sinne vaan, pannaan juttu sitten ylihuomiseen. No minähän jäin ja kaksin käsin kollegoiden kanssa kiskottiin kirjankustantajan viinoja. Se oli sellaista silloin.   Vielä pääteemaan. Minusta nämä kaikenkarvaiset kokkiohjelmat, joissa kilpaillaan ja kilpaillaan, halventavat ihmisiä. Toista oli silloin kun Patakakkosen Vanamo ja Kolmonen 1970-luvulla sarkastisuudessaan, mutta niin maanläheisellä otteellaan, veivasivat kansalaisille kaikessa rauhassa perusruokaa, kuten tirrilihaa.   Siunatuksi lopuksi: Laittakaas YouTubeen hauksi Vanamo ja Kolmonen, niin kyllä lähtee! » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » :n maahantuoja paikalla klo 12?16 VAATTEET ? ASUSTEET ? LAUKUT Koot 34?56 Myös t lahjakorti OLGAN PUOTI Possijärvenkatu 1, Lielahti Puh. 050 516 8680 Puoti avoinna ti?pe 10?18, la 10?15 Aja suoraan Sorinkadulle akun vaihtoon AIKAA VARAAMATTA! HUOM! MEIDÄN NORMAALIHINTNA ON SAMA KUIN MUIDE SUPERTARJOUKSET! OPTIMA-AKUT SUPERHINNOIN Punaiset alk. 160,- Keltaiset alk. 180,- Meillä toimii myös tukkumyynti, joka palvelee ammattitaitoisesti myös suurostajia ja jälleenmyyjiä. Löydät suoraan hyllystämme mm. kiinteistönhuolto- ja turvajärjestelmäakut aina edullisesti. Esim. 12V 2.3Ah agm-akku 757 alv. 0% TIESITHÄN: Asennamme myös muualta ostetut akut ja koodaamme ajoneuvon järjestelmän uudelleen, sekä tarkastamme samalla latauksen ja akun soveltuvuuden ajoneuvoon - kysy lisää! Olemme virallinen romuakkujen ja -paristojen kierrätyspiste. Meille voit tuoda veloituksetta kaikki nurkkiin kertyneet romuakut ja -paristot. Vanha akku on ongelmajätettä ja se tulee kierrättää asiallisesti. Kierrätyksen hoidat parhaiten, kun nappaat romuakun matkaan ja kurvaat Sorinkatu 2:seen. Annamme vaivanpalkaksi jokaisesta meille tuodusta >60Ah auton akusta kahvipaketin, kahdesta kaksi ja kolmesta kolme jne.! ennen vuotta ? Jos auto on valmistettu jos tietää 2000, akun voi vaihtaa itse, mitä tekee. akun vaihtamises? 2000-luvun alun auton ita ammattisa kannattaa vakavasti hark laisen apua. istetun auton ? vuoden 2005 jälkeen valm vaan työ akkua ei kannata vaihtaa itse, n ammattitulee teettää akku-eksperti miehillä. jen, start-stop? Kaikkien uusimpien auto autojen ja järjestelmällä varustettujen ista vaihtahybridiautojen akun omatoim mista ei pidä edes harkita. Myymme vain autotehtaiden suosittamia ensiasennuslaatuisia tuotteita! Olemme Pirkanmaan ainoa akkuihin keskittynyt ammattiliike, joka pystyy hoitamaan kaikkien autojen, myös uusien, akkujen vaihdot ja testaukset ilman, että auton järjestelmän vahingoittumista tarvitsisi pelätä. Käytämme aina tarvittaessa järjestelmätesteriä osana akun vaihtoa. mm. Mercedes-Benz, Audi, Volkswagen ja BMW-autot hyväksyvät järjestelmäänsä vain alkuperäisiä Varta ja Polartech-akkuja. Varta autot kehittyy ja me pystymme vastaamaan siiheen kehittyneillä ensiasennusakuilla VARAUDU VAPAA-AIKAAN NYT TALVIAKUT EDULLISIN TARJOUSHINNOIN! Esim. 12V 45Ah Alk. 49,- alk. 69,- PIENAKUILLE UUSI ELA ÄMÄ KENNOTUKSELL KAIKKI KENNOTUKSET -10% sis. akun ja asennuksen Kennotus on edullisempi ja ekologisempi vaihtoehto uuden ostamiselle. Käytämme uudelleenkennotuksessa eurooppalaisia laatukennoja! Aina ilmainen asennuspalvelu! | Tässä kuussa akun ja latauksen testaus ilmaiseksi! Tutkitusti Tampereen edullisin akkukauppa. Vuodesta -65, siinä Sorinkadulla. Ei poikia, vaan ammattimiehiä EDUSTAMME POLARTECH- JA VARTA-AKKUJA! Muista myös: Päivystys iltaisin ja viikonloppuisin, sekä kotiinkuljetus - SOITA JA KYSY LISÄÄpalvelemme 8-17 Sorinkatu 2, TAMPERE (03) 225 8585
• SUUR-TAMPERE www.pyorataikurit.fi 9-VUOTISSYNTTÄRIT & KESÄNAVAUS Kahvitarjoilu pe 11.4. klo 10?18 ja la 12.4. klo 10?14 CARRARO 20? BMX MITRE LAADUKKAAT AAT VAIN JA KESTÄVÄT JANTAINA R E P LENKKARIT R EN L A ADUK AS MIT LAPSILLE REPPU 1,- 19,- 195,- 10 kpl ERÄ AIKUISILLE 100 kpl ERÄ 29,- UFEX-PYÖRÄILYKYPÄRÄT LAADUKAS JA KEVYT PYÖRÄILYKYPÄRÄMALLISTO HANNAH 2-HENGEN VEDENPITÄVÄ TELTTA 4 000 / 10 000 mm LASTEN KULJETUSKÄRRYT JUOKSURATTAAT/ LASTENKULJETUSKÄRRY LASTENKULJETUSKÄRRY 295,- 195,- 39,- 49,- 59,- GHOST POLKUPYÖRÄT JOKA LÄHTÖÖN KOKO PERHEEN EDULLINEN CARRARO-PYÖRÄMALLISTO AND MADE IN FINL Laadukas, kotimainen valinta 149,- 20 kpl ERÄ Sopivat hinna Maantiepyörät, maasturit, cyclocrossit t MADE IN GERMANY MADE IN GER Koko Solon MANY mallisto mesahailtä SOLO MOOTTORI- JA RAIVAUSSAHAT SEAKING teho 1,5 kW Solo 636 ?? 36 cm moottori HILJAISET NELITAHTISET PERÄMOTTORIT 3 VUODEN TAKUULLA 3 ? 2 v. takuu 195,teho 2 kW Solo 643 ?? 43 cm moottori 3 ? 2 v. takuu 295,- Solo 142 ? teho 1,9 kW ? 42 cm3 moottori ? paino 7,3 kg ? kunnon valjaat ? siimapää ? vesakkoterä ? raivausterä raivaust 595,- METSURIVARUSTEET ? EHKÄ SUOMEN HALVIN metsurinkypärä metsurintakki metsurinhousut metsurinsaappaat KO KO 75 ? PAKETTI 29? 45 ? AVOINNA: ark. 10?18, La 10?15 75 ? 195 ? 2,6 HV Seaking 690,5 HV Seaking 890,- 9,8 HV Seaking 1590,MEILTÄ MYÖS HUOLTO KAIKKIIN MERKKEIHIN (ALLE 10HV) Sulapuronkatu 1, Messukylä 33700 Tampere huolto@pyorataikurit.fi P. 03 356 4240, 040 8788 869 5
• 6 SUUR-TAMPERE pääkirjoitus tekstarit 17191 Lähi-Idän politiikka on armotonta, sikäli kun Syyrian lasten nälkä on poliittisten päätösten aiheuttama ruoanjakeluongelma. Auttaisiko Nato vai Venäjä? EU ei osaa päättää. Inhottavaa Kuules ny Aatos ja äitee. Olkaas iloisia, että saitte eskaripaikan! Porut pois! Mummo Munatonta touhua Tampereen Kauppahalliyhdistykseltä kuin myös kaupungin kiinteistöjohtajalta aukioloajoista. Tuntuu menevän hyvin yrittäjillä, kun maksavaa asiakasta voidaan näin harhauttaa, suorastaan pettää. PM Miten voi lentokone noin vain kadota nykyaikana kun on taivas täynnä satelliitteja ja kaikenlainen muu mahdollinen teknologia ja vempaimet käytettävissä? Joku haisee palaneelta. Koira haudattuna ?Kai sitä voi joskus antaa toiselle iltalomaakin.? Mahtavia vastauksia viime lehdessä nimimerkille ?aika aikaansa kutakin?. Mutta yksi juttu. Eikö parisuhteessa olevat saa lähteä irroittelemaan jos saavat lastenvahdin, mikäli tarvitsevat. Ja kai sitä voi joskus antaa toiselle iltalomaakin, ei kaikilla ole heti ?pahat mielessä?. Tanssinainen -54 Kun Katainen sai ek:n toimeksiannot hoideltua ja kapitalistien asiat kuntoon, niin voikin jättää uppoavan laivan. Siinä sitä onkin tuleville ministereille puuhaa, kun hämmentelevät Virkkusen tekemää kuntakeittoa ja sekavaa sotesoppaa. Kokoomusministerien vastuunpaosta tulee mieleen viime sodan käpykaartilaiset, jotka pakenivat metsiin pelastaakseen oman nahkansa. Heidät tuomittiin rikollisiksi, mutta kokoomuksen veijareille avautuu suojatyöpaikka EU:ssa. Kokoomuksen käpykaarti Suurimmalla osalla perheistä lapsilisät tarvitaan elämiseen. Mutta! Viinan ja monen muun ei-tarpeellisen asian voi jättää hankkimatta. Oman elämän saneeraus voipi avata uusia ovia! Tsemppiä kaikille! Pirkko Ihmiset suunnittelevat kesähäitä suu vaahdossa. Seuraavana kesänä onkin sitten jo eropaperit vetämässä. Kunnes kuolema erottaa? vai miten se menikään. Pelkkää sanahelinää nykyihmisille ja silti on kirkkohäät saatava. Vain myötämäessä Salli Saastamoinen Tulevaisuus kulttuurissa? ?Tulevaisuudessa kulttuuria ja taidetta käytetään aiempaa enemmän myös tuotannossa, palveluissa ja tuotekehityksessä.? Kulttuurin merkitys kasvaa yhteiskunnassa. Yhteiskuntien ja talouksien kriisejä ovat aina seuranneet tuotantotapojen muutos, talouden kasvu ja uudet markkinat. Näin tapahtuu tulevaisuudessakin. Kulttuuri ja taide ovat avainasemassa, kun luodaan henkistä ja taloudellista pääomaa uudella tavalla. Kulttuurin merkitys kasvaa yhteiskunnassa. Yhteiskuntien ja talouksien kriisejä ovat aina seuranneet tuotantotapojen muutos, talouden kasvu ja uudet markkinat. Näin tapahtuu tulevaisuudessakin. Kulttuuri ja taide ovat avainasemassa, kun luodaan henkistä ja taloudellista pääomaa uudella tavalla. Näin kirjoitti silloinen kulttuuriministeri Stefan Wallin Helsingin Sanomien pääkirjoitusosastolla keväällä 2010. Eduskunta käsitteli tuolloin valtioneuvoston selontekoa kulttuurin tulevaisuudesta. Edellisestä kulttuuriselonteosta oli kulunut 17 vuotta.   Halusin palata tuohon kirjoitukseen hetkellä, kun sivistysvaltio päätti luopua kulttuuriministeristä ja leikata valtion kulttuurille ja taiteelle jakamia rahoja lähivuosina asteittain niin, että vuonna 2017 rahaa on tähän tarkoitukseen käytettävissä 15 miljoonaa euroa vähemmän kuin tänä vuonna.   SDP:n puoluehallitus ja eduskuntaryhmä jakoivat vasemmistoliitolta perimänsä ministerin tehtävät. Siitä olen iloinen, että kulttuuriasiat sai hoidettavakseen tamperelainen ministeri Pia Viitanen. Hän on ahkera ja osaava nainen, jolla on pitkä kokemus myös kulttuuri- ja liikunta-asioista. Pettymys ei kohdistu hänen persoonaansa tai asioidenhoitokykyynsä, vaan hallituksen päätökseen: Kulttuuriministerin pestiä tarvita. Tehtävät voidaan jakaa. Säästösyyt päätöksen perusteluissa menevät läpi, mutta se, että kaikki hallituskaudelle asetetut suuret tavoitteet olisi toteutettu, ei. Liikenneministeriössä näin varmasti onkin, mutta kulttuurin puolella valmistelematta on muun muassa tekijänoikeuslain muutospaketti. Se olisi tarkoitus valmistella niin, että hallituksen esitys voitaisiin antaa eduskunnalle nyt keväällä.   Kyse on paljon suuremmasta voimavarasta kuin ymmärretään. Kulttuurilla ja taiteella on pitkä historia myös hoitotyössä. Niiden merkitys on tunnustettu muun muassa psykiatrisessa hoitotyössä. Erilaisten taidemuotojen on todettu vaikuttavan myös stressin ja kivun vähenemiseen. Ne hoitavat, synnyttävät yhteisöllisyyttä, lisäävät sosiaalisuutta ja sivistävät. Tulevaisuudessa kulttuuria ja taidetta käytetään aiempaa enemmän myös tuotannossa, palveluissa ja tuotekehityksessä. Eikö jo tässä ole jo riittävät perusteet kulttuuriministerin pestille?   Sivistysvaltio ilman kulttuuriministeriä! gallup Suomen kielen kauneimmat sanat? Suomessa vietetään keskiviikkona 9. huhtikuuta Mikael Agricolan ja suomen kielen päivää. Mitkä sinun mielestäsi ovat kauneimpia suomen kielen sanoja? Millaisia mielikuvia ne sinussa herättävät? Tähdet tähdet ohjelma olisi paljon parempi kun ei tiputettaisi näitä loistavia laulajia lainkaan. Tässä siis nöyrä pyyntö mahdolliselle uudelle kaudelle: antakaa näiden ammattilaisten laulaa loppuun saakka kaikki tyylit. Antaa kaikkien tähtien tuikkia Tekstiviestit myös verkossa www.suurtampere.fi/tekstarit OHJEET Kirjoita viestin alkuun TEKSTARI (välilyönti) ja sen jälkeen kannanottosi. Voit lisätä viestin loppuun halutessasi nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 17191. Viestin hinta 0,50?/kpl. Saana Kalliomäki Tampere ? Ruusu. Se tuo mielikuvia ruusun kukista. Ne ovat hienoja, kun niitä on erivärisiä. Kesällä niitä näkee välillä ulkonakin. Puh. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-posti: ilmoitukset@suurtampere.fi toimitus@suurtampere.fi etunimi@suurtampere.fi Osoite: Hämeenkatu 27 B, 4. krs., 33200 Tampere www.suurtampere.fi Margit Kantonen Tampere ? Äiti ja rakas. Ne herättävät mukavia mielikuvia, eivätkä itse sanatkaan ole hassumpia. Myös kesäpäivä on kaunis sana. Jakelulevikki 139.000 talouteen Perusjakelualue: Tampere, Kangasala, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Ylöjärvi. Suurjakelulevikki 161.000 talouteen Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Akaa ja Valkeakoski. Itellan kautta Ikaalinen ja Hämeenkyrö. Toimitusjohtaja: Olli Sirén Jakelumuistutukset: www.jakelupalaute.fi 34. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Toimitus avoinna ma?pe klo 8.30?16.00 Risto Pussinen Tampere ? Rakas ja anteeksi. Rakkaus tuo mieleen vaimon. Olemme olleet 50 vuotta naimisissa. Ja anteeksi joutuu välillä myös antamaan. Tero Kiviaho Kangasala ? Rakkaus ja valo. Rakkaus tuo mieleen lämpöä ja läheisyyttä. Valo on talven jälkeen mukavaa, kun aurinko alkaa taas paistaa. Ilmoitushinnat: 2. sivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 ?/pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm (Hintoihin lisätään ALV 24?%. Laskutuslisä 3 ?) Aineistoaikataulu: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. Julkaisija: Pirkanmaan Sanomat Oy Lehden jakelu: Tampereen Ykkösjakelut Oy Painopaikka: Alma Manu, Tampere Suur-Tampere Tässä.fi:ssä: Sivunvalmistus ja taitto Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 044 347 7423 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419 Graafikko Irina Kauppinen 044 755 7205 Graafikko Petra Silius (äitiysvapaalla)
• SUUR-TAMPERE A M U T H A P A T Ä Ä H A N I A T N A U A L A IDEAPARKISS .HVNXVSXLVWR W´\WW\\ S´LY´Q DMDNVL K´´KXPXVWD /XYDVVD PP V´WHLOHY´ K´´ MD MXKODPXRWLQ´\WÄV NOR MD 0XNDQD KHQNH´VDOSDDYLD $KOPDQLQ RSLVNHOLMRLGHQ WHNHPL´ NXNNDVLGRQWRMD ª´QHVW´ NDXQHLQWD NXNNDNLPSSXD MD YRLW YRLWWDD ODKMDNRUWLQ 1´\WÄNVHW MXRQWDD sa uistos p 6DWX 7XRPLVWR s u k Kes YL´ Näytöksissä mukana: OLLWW\ K´LKLQ LVWHLW´ S SURPR .DWVR WD P\\Q SDKWXPD VVD QLVV´ K´´S ROHYDW XYX MRWDLQ ND\WH W WW\D o Kukkakauppa KILPI Kalevanpuistotie 15, 33500 Tampere Puh. 03-255 1020 info@kukkakilpi.com Yhteistyössä: SUNNUNTAINA SOFTENGINE Suomen euroviisuedustajan nimmarikeikat Ideaparkin Keskuspuistossa klo 13 ja 15. Ideaparkin liikkeet avoinna ark. 10?20, la 10?18, su 12?18 (osalla liikkeistä poikkeavat aukioloajat) LGHDSDUN o IDFHERRN FRP /LLNHNDXSXQNL ,GHDSDUN $VLDNNDLGHQ PLHOHVW´ 3LUNDQPDDQ SDUDV RVWRVNHVNXV (Taloustutkimus, Tampere tänään: Kauppakeskukset 2013) 7
• SUUR-TAMPERE kolumni Juha Torvinen Korttitalo Kaikki tietävät, millaisen vallankumouksen viihteelle netin tulo on tehnyt. Musiikkiteollisuus elää lopun­ ajan kriisiä, elokuvateollisuus seuraa perässä, sitten pelimaailma. On käynytkin niin, että rajattomien mahdollisuuksien internet on luonut illuusion siitä, että kaikenlaisen viihteen, niin vakavan kuin iloisen­ kin, pitää olla ilmaista.   Perinteisen television muoto muuttuu. Malli, jos­ sa yhdeltä kanavalta katsotaan Naapurilähiö torstaiiltana klo 19 on jo hävinnyt. Kuluttaja haluaa itse päättää, mitä, milloin ja millaisina annoksina katsoo. Malli on tuonut uuden tilanteen sisällön tuotta­ jille. Enää ei olla sidoksissa kahden tunnin eloku­ vaformaattiin, vaan voidaan tehdä isolla budjetilla sarja, jossa on vaikkapa 12 tunnin jaksoa. Onhan se ihan toista käsikirjoittajalle, ohjaajalle ja näyttelijöille rakentaa hahmoja monen tunnin ajan, perinteisen parin tunnin sijaan.   Netflix on myynyt kiinnostuneille jo jonkin aikaa mahdollisuutta seurata Kevin Spaceyn tähdittämää House of cards -sarjaa. Sarjan kaksi tuotantokautta ovat katsottavissa vaikka yhteen menoon. Näin on joillekin käynyt, sarja tempaa mukaansa ja irti on vaikea päästä. House of cards kertoo Underwoodin pariskun­ nasta, jonka käsittä­ mättömät juonittelut Yhdysvaltain poli­ tiikan huipulla ovat ällistyttävyydessään kuitenkin uskottavia. Väistämättä sarjaa katsoessa tulee mie­ leen, ovatko Suomen politiikan kiemurat samanlaisia. Loputonta kieroilua, jossa näkyvissä oleva asia on ihan sivuseikka.   Houkuttamatta käy mielessä, onko vaikka Pyhä­ joelle suunnitellun ydinvoimalan taustalla jotain ihan muuta. Elinkeinoministeri ajaa projektia kuin käär­ mettä pyssyyn, vaikka kaikki tutkimukset osoittavat, että ydinvoima nykymuodossaan on vaarallista, mut­ ta myös taloudellisesti kannattamatonta. Vastoin kaikkia järkisyitä, ministeri kuitenkin haluaa sitä rakennettavan. Onko hän sittenkin vih­ reiden kaksoisagentti, joka tahallaan saattaa ydinvoi­ man kannattamisen näyttämään täysin järjettömältä ja näin saa ihmiset kääntymään sitä vastaan?   Tässä vain yksi esimerkki mahdollisista juonitte­ luista. Kunnon vai­ noharha piristää päivää, siksipä suosittelenkin katsomaan House of cardsia ja ke­ hittämään omia salaliittoteorioita. ajassa www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Sähköistä toimeentulotukea Tampereen kaupunki on ottanut käyttöön sähköisen toimeentulotuki­ hakemuksen. Asiakas voi käyttää sähköistä palvelua hakiessaan toimeentulotukea ensimmäistä kertaa tai lähettäessään jatkohakemuksen. Hän voi liittää hakemukseen myös liitteet sähköisessä muodossa. Toimeentulotukea voi anoa edelleen myös paperisella hakemuksella. Muotovaliot Salli Saastamoinen / Suur-Tampere 8 ?Internet on luonut illuusion siitä, että kaikenlaisen viihteen pitää olla ilmaista.? » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi » kolumnit Käsi- ja taideteollisuuskeskus Verkarantaan Tampereella on rakennettu aikamatka suomalaiseen muotoiluun 1950-luvulta tähän päivään. Joukossa on monia tuttuja suosikkeja niin alkuperäisinä kuin uustuotantoon päässeinä klassikkoina. V uosi sitten Kirsi Hieta suunnit­ teli TR1 Taidehalliin Glamournäyttelyn, joka esitteli filmitäh­ tiä ja kauneuden lumoa 1930?luvulta 1960-luvulle. Nyt hän esittelee Verka­ rannassa hienoa suomalaista muotoi­ lua. Muotovaliot ennen ja nyt -näyttely on avoinna 27. huhtikuuta saakka. ? Muotovaliot syntyi Glamour-näyt­ telyn jälkimainingeista ja Marimekkokokoelmasta, joka minulla oli käytettä­ vissäni, ja ennen kaikkea klassikoiden ihailustani, Kirsi Hieta kertoo. Hän oli pistänyt merkille miten 2000-luvulla jatkuvasti kasvanut kiin­ nostus ajatonta, kestävää muotoilua kohtaa näkyy designyritysten laajen­ tuneissa klassikkomallistoissa, huuto­ kaupoissa ja kirjavalikoimissa. ? Seuraan tätä maailmaa tarkasti ja pistin merkille erityisesti kiinnostuk­ sen Ilmari Tapiovaaran Mademoisel­ le-nojatuoliin, jonka Artek on ottanut uustuotantoon. Ilmari Tapiovaara on todennut tuoli­ en olevan huonekalusuunnittelun ydin. Hän suunnitteli perinteisen suomalai­ sen pinnatuolin pohjalle perustuvan tuolinsa vuonna 1956. Muotovaliot-näyttelyssä on esillä myös Eero Aarnion klassikkotuoleja, Juuripuun moderneja Poni-penkkejä sekä Studio Arto Halmetojan jakka­ roita. Yrjö Kukkapuron Karuselli-noja­ tuoli vuodelta 1964 on saanut seu­ rakseen Maija Isolan Marimekolle suunnittelemat Unikko- ja Kaivokuosit, jotka myös viettävät näyttelyssä 50-vuotisjuhliaan. Myös näyttelyn suunnittelija Kirsi Hieta viettää tänä vuonna 50-vuotis­ syntymäpäiväänsä, jota hän juhlis­ taa yhdessä näiden muotovalioiden kanssa. Ei viimeistä käyttöpäivää Muotovaliot ennen ja nyt -kokooma­ näyttelyssä nähdään huonekalujen li­ säksi sisustustekstiilejä, vaatetusta ja valaisimia. ? Aiheet ja ajanjakso oli pakko rajata. Tuotteet ovat 1950-luvun alusta tähän päivään, sillä halusin tuoda esille myös uutta modernia muotoilua. Sitä edusta­ vat muun muassa Poni-penkit ja Sectovalaisimet. Yhteistä kaikille nähtävillä oleville tuotteille on laatu, oivaltava ja aikaa kestävä muotoilu sekä toimivuus käyttötarkoituksessaan. Ainutlaatuisen lisän näyttelyyn tuovat yksityiskokoelmien aarteet. Marimekko-ystävän 1960?70-lukujen pukukokoelmasta löytyy muun muassa Sirkus-mekko ja Ryppypeppu­haalari. Designkeräilijä Juha Rytövuoren ko­ koelmasta mukana on alkuperäisiä klassikoita, muun muassa Ilmari Ta­ piovaaran Domus-lepotuoli sekä Yki Nummen Tuomas-pöytävalaisin. ? Monet tämän päivän muotoilijat ammentavat voimansa muotoilupe­ rinnöstä. Hyvällä muotoilulla ei ole viimeistä käyttöpäivää. Kahden yksityiskokoelman lisäksi näyttelyssä ovat mukana Arela, Artek, Finlayson, Juuripuu, Kera Interior, Marimekko, Muurame, Pirkanmaan Kotityö, Secto, Studio Arto Halmetoja, Woodnotes, Vaatturi-Ateljee Serafia ja Vepsäläinen. ? Näyttelyyn valitut muotovaliot on valittu yhteistyössä tuotteiden valmis­ tajien kanssa ja monet näyttelyn esi­ neistä on myös palkittu. Näyttely on avoinna Verkarannassa päivittäin. Siitä järjestetään myös sun­ nuntaiesittelyjä, joita on jäljellä vielä kaksi, 13. ja 27.4.
• SUUR-TAMPERE Uutuuslaite hurjapäille TAMK vetovoimaisin Kevään yhteishaussa Tampereen ammattikorkeakoulu säilytti paikkansa maan vetovoimaisimpana ammattikorkeakouluna. Nuorten suomenkielisiin koulutuksiin oli 8 938 ensisijaista hakijaa ja aloituspaikkoja haettavana 1 350. Yhtä opiskelupaikkaa tavoittelee keskimäärin 6,6 ensisijaista hakijaa. Valtakunnan vastaava keskiarvo oli 4,4. Särkänniemen kesän suurin uutuus on yli 130-senttisille tarkoitettu High Voltage. ? Nyt on nuorison ja jännityksennälkäisten vuoro. High Voltage on hurjapäille, kertoo toi- mitusjohtaja Miikka Seppälä. Laite aloittaa pyörimisen maassa, minkä jälkeen se tempaisee matkustajat yli 15 metrin korkeudelle. Istuimet pyörivät ajon aikana vapaasti. 9 ajassa www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Verkarannassa Muotovaliot-näyttelyssä esillä oleva Marimekon pukukokoelma on syntynyt aikoinaan Jackie Kennedyn innoittamana. Kokoelman omistaa Kirsi Hiedan äiti Leena Hieta. Esillä on muuan muassa puku, jota hän käytti odottaessaan Kirsiä 50 vuotta sitten. ? Tämän oranssin (äärimmäisenä vasemmalla) puvun nimi on Kihlatasku, Kirsi Hieta tietää. Juuripuun Poni-penkkejä. ? Hieno puusepän työ on aina ilo silmälle. Kerrassaan sydämellä tehtyjä tuotteita. Suomessa on aina osattu käsitellä puuta, mutta teollisen tuotannon rinnalla ? päästäksemme riittävän kilpailukykyisiin massoihin ja hintatasoon ? taito jää aina unholaan. On kiva huomata, että kädentaitoja kohtaan on taas mielenkiintoa ja kysyntää. Toki on hienoa, että tekniikka kehittyy ja vanhoja tuotteita pystytään modifioimaan uustuotantoon, mutta aina niistä jää jotain pois. Nostalgia syntyy muistosta alkuperäisestä, ei uustuotannosta. Tapio Anttilan Mars-valaisin. ? Valaisimet ovat olleet viimeisen vuoden todella lähellä sydäntäni, sillä huhtikuussa tuli vuosi täyteen Kera Interiorin myynti- ja markkinointitehtävissä. Toki valaisimet ovat olleet tuttuja aikaisemminkin, sillä puolisoni Tapio Anttila on yksi kyseisen yrityksen valaisinsuunnittelijoista. Uuden luominen, joka herättäisi esimerkiksi Ornoklassikkovalaisimien lailla kuluttajien mielenkiinnon, on aina haasteellista. Mars-valaisimen kohdalla se on onnistunut. Valaisin sai vuoden alussa kansainvälisen Good Design -palkinnon, niin kuin näyttelyssä nähtävät Tip-valaisimetkin ovat saaneet aiemmin. Sisustusarkkitehdin muotovaliot Jackie Kennedy innosti Yksi näyttelyn helmistä on Kirsi Hiedalle hyvin läheinen ja rakas Marimekko-pukujen kokoelma. Marimekko aloitti maailmanvalloituksensa jo 1950-luvun lopulla. Siitä innostuttiin erityisesti Yhdysvalloissa. Yksi syy suureen suosioon oli, että Marimekkoa nähtiin itsensä rouva John F. Kennedyn yllä. Jacqueline Kennedy ei ole jäänyt ainoaksi Yhdysvaltain presidentin rouvaksi, joka on tykästynyt Marimekkoon. Ainakin Hillary Clinton on kertonut ihailevansa Marimekkoa. Myös maan nykyinen ensimmäinen nainen, Michelle Obama, on saanut Marimekko-tuliaisia suomalaisilta poliitikkovierailta. Jackie Kennedyn suomalaismekoille tuoma julkisuus oli aikoinaan omiaan vauhdittamaan Marimekon muotimaailman markkinoiden valloitusta. Niistä innostui silloin myös Kirsi Hiedan äiti Leena Hieta. ? Äidin Marimekko-innostus alkoi ilmeisesti siitä, kun Jackie Kennedy oli hankkinut raskausaikansa puvut Marimekosta. Se oli hänestä rohkeaa, kun ajatellaan sen ajan, 1950-luvun, elämää Amerikassa. Salli Saastamoinen S isustusarkkitehti Arja Anttila pitää Muotovaliot ennen ja nyt -näyttelyä yleisilmeeltään raikkaana, selkeänä, puhuttelevana ja ajanmukaisena. ? Onnistunut läpileikkaus 1950-luvun designtuotteista ja tekstiileistä tähän päivään. Uskon, ettei näyttely jätä ketään kylmäksi, vaan koskettaa jokaista jollakin tapaa. Tunnistan itse kaikki näyttelyn osa-alueet. Jokaisesta kokonaisuudesta kolahtaa jotain mieleeni, myös tekstiileistä, sillä minulla on voimakas tekstiilisisustajan tausta. Mieleeni tulee muistikuvia vuosien varrelta oikein runsaudensarvena. Näyttelyn vaatteissa Arja Anttila näkee tätä päivää, vaikka suurin osa niistä on 1960- ja 1970-luvuilta. ? Jännä huomata, miten vaatemallien ympyrä sulkeutuu aina aika ajoin. Vastaavantyyppisiä, mitä nämäkin, on tulossa taas kesäsesonkiin. Arja Anttila tietää, miten haastavaa on laittaa samaan näyttelyyn  kalusteita, valaisimia, tekstiilejä ja vaatteita ? ja vielä vanhoja ja uusia. ? Eri osa-alueiden ja tuotteiden runsaudesta huolimatta elementit ovat kohdallaan. Kaikkien osaalueiden tuotteet nousevat hyvin esille. Vaikutelma on samanaikaisesti sekä tuttu, turvallinen ja kodikas, että moderni. Arja Anttila on valmistunut Lahden Muotoiluinstituutista ensin sisustussuunnittelijaksi ja myöhemmin sisustusarkki­ tehdiksi. Tällä hetkellä hän työskentelee akryylistä design­ valaisimia valmistavan Kera Interorin myynti- ja markkinointi­ tehtävissä. Pyysimme Arja Anttilaa valitsemaan näyttelyn muotovalioista kolme hänen mielestään muotovaliointa tuotetta. Ilmari Tapiovaaran Mademoiselle-tuoli. ? Tuote, joka pysähdyttää aina. Kyseinen tuoli taipuu moneen muuhunkin kuin kotikäyttöön. Uustuotantoon tulonsa jälkeen olen törmännyt siihen mukavan usein myös julkisella puolella. Ilmari Tapiovaara on Eero Aarnion rinnalla merkittävimpiä muotoilun eteenpäin viejiä. Hänen tuotteensa toimivat hienosti nykypäivänäkin, ja siitähän klassikon tunnistaa.
• SUUR-TAMPERE kansanedustaja Leena Rauhala Ei enää leikkauksia lapsiperheiltä Viime viikot valtakunnassa on aivan oikeutetus­ ti kohuttu aiheesta, lapsiperheisiin kohdistuvista säästöistä. Kevään kehysriihen päätös lapsilisien leikkaamisesta 110 miljoonalla eurolla oli monelle viimeinen niitti, monen muun perheiden taloutta ra­ sittaneen päätöksen jälkeen. Onhan lisän reaaliarvo nyky­rahaksi muutettuna jäänyt muutoinkin jälkeen.   THL:n tilaston mukaan vuonna 1995 keskimääräi­ nen tuki vastasi 145 euroa, kun se nykyisin on 122 euroa. Kyse ei ole siitä, etteikö kansalla olisi kriisi­ tietoisuutta maamme talouden sopeutustarpeista, onhan yleisesti tiedossa, että hallitus joutui päättä­ mään yli kahden miljardin säästöistä ja veronkiris­ tyksistä jo aiemmin sovittujen noin viiden miljardin sopeutusten lisäksi. Kyse on ennen kaikkea arvova­ linnasta, siitä, että leikkaukset kohdistuvat rankim­ min juuri perheisiin.   Tulevaisuudessa tarvitsemme kipeästi uusia, hy­ vinvoivia kansalaisia tulevaisuuden rakentajiksi. Kuitenkin samaan aikaan lasten kasvatuksesta tulee muuttuvassa yhteiskunnassa jatkuvasti haastavam­ paa ja vaatii myös perheen taloudelta yhä enemmän. Vastuullinen vanhempi joutuu laskemaan perheen tuloja ja sitä, onko mahdollisen jälkikasvun hank­ kimiseen vaippa- ja harrastuskuluineen sekä tulonmenetyk­ sineen taloudellisia edellytyksiä. Perhei­ tä ei voi jaotella hy­ viin ja heikkoihin tulojen perusteella, mutta alhaiset tulot voivat rajoittaa lastenhankintaa. Köyhyys kui­ tenkin rajoittaa vanhempien mahdollisuuksia antaa lapselleen parasta, ja lapsiköyhyys onkin Suomessa kasvava haaste. Kun vuonna 1995 köyhissä perheissä eli 52 000 al­ le 18-vuotiasta, oli vastaava määrä vuonna 2007 jo 151 000. Onkin aiheellista kysyä, eikö eskari-ikäisen kokemus osattomuudesta ole huolestuttava syrjäy­ tymiskokemus siinä, missä nuoren välivuosi perus­ koulun jälkeen? Edellisten tukimuotoja heikenne­ tään samalla kun jälkimmäisten oppivelvollisuuden pidentämiseen osoitetaan lisää rahaa.   Erityisesti lapsiperheiden talous on usein tiukilla, ja samalla niissä köyhyys koskee kaikista pienimpiin. Tätä taustaa vasten perheisiin tulee kohdistumaan merkittäviä lisärasitteita, kuten kotihoidon tuen ositus, subjektiivisen päivähoito-oikeuden rajoitta­ minen sekä asumisen, energian ja liikkumisen kal­ listuminen. Nyt olisikin aika kartoittaa lapsiperheiden tar­ peita ja sitä, millä ta­ voin toimeentulon kanssa kamppai­ levia perheitä voidaan tukea. On aika näh­ dä perheiden hyvinvointi ennen kaikkea investointina tulevaisuuteen. ?Kyse on ennen kaikkea arvovalinnasta.? yritys Nimitysuutisia www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva ti. Yhtiön suhde- ja kanta-asiakastoiminnasta vastaa puolestaan Hilla­maria Mäkinen. Tuoreilla rekrytoinneilla yhtiö panostaa ravintoloidensa uusiin tapahtumiin. Pirkanhovi remontoidaan Hoviksi R aipian Kiinteistöt Oy on aloitta­ nut Pirkanhovina ja viimeiseksi Pirkonhovina tunnetun Sukkavar­ taankatu 9:n kiinteistön uutena isäntä­ nä 1.4.2014 alkaen. Samalla kiinteistö sai uuden nimen, joka on pelkistetysti Hovi. Legendaarinen juhlahuoneisto juhlii tulevana syksynä satavuotista taival­ taan. Alun perin rukoushuoneena toi­ minut tila on sittemmin ollut Liikeväen kerho, ravintola sekä Sopimusvuori Sää­ tiön toimitila. Saneerauksessa Hovin salit saavat uu­ det lattiat. Myös seinät kunnostetaan. Ulkopinta saa uuden värin kevään ai­ kana. Lisäksi rakennukseen tehdään pu­ ku- ja suihkutilat opiskelijoille. Hovin keittiö rakennetaan täysin uudestaan lattiasta kattoon. Tähän asti Komediateatterin tiloissa toiminut Suomen Teatteriopisto siir­ tää lähes kaiken opetuksensa Hoviin. Syyskuun alussa talossa aloittaa uusi musiikkiteatterilinja. Tulevana syksynä aloittavat myös uudet ryhmät 5?6-vuo­ tiaille sekä senioriryhmä +50-ikäisille. Hovissa järjestetään jatkossa Suomen Teatteriopiston lähes kaikki opetus. Hovin juhlasalia voi myös vuokrata omiin tarkoituksiinsa, esimerkiksi häiden pitämiseen. Hovin juhlasalia voi varata myös omiin tilaisuuksiinsa, kuten häiden, syntymäpäivien tai muiden juhlien järjestämiseen. Se tarjoaa niin ikään mahdollisuuden omien konserttien to­ teuttamiseen. Lääketiedot puhelimen näytölle A bomics Oy on julkaissut Lääkkeeni-nimisen mobiilisovelluksen lääketietojen hakuun. Sen avulla käyttäjä voi lukea lääkepakkauksen vii­ vakoodin ja saada lääkkeen tiedot heti puhelimen tai tabletin näytölle. Palvelu kattaa kaikki Suomessa lääk­ keiksi rekisteröidyt apteekkimyynnissä olevat tuotteet. Sovellus on ladattavis­ sa ilmaiseksi iPhone- ja iPad-laitteille. Myöhemmin kevään aikana julkaistaan versiot Windows Phone- ja Androidlaitteille. ? Sovellus nousi heti ilmestymisensä jälkeen tilastojen kärkeen suosituim­ pana ilmaisena lääketieteellisenä iOSsovelluksena. Kiinnostus yllätti kehit­ täjätkin, kommentoi Abomics Oy:n operatiivinen johtaja Oskari Huiskala. Helppokäyttöisyytensä lisäksi Lääkkeeni-sovellus eroaa muista lääke­ tietokannoista siten, että se tuo käyt­ täjän nähtäväksi myös uusimman tut­ kimustiedon farmakogenetiikasta eli ihmisen geeniperimän vaikutuksesta lääkeaineiden vaikutukseen. Sovellus kertoo, mikäli käyttäjän etsimään lääk­ keeseen liittyy geneettistä vaihtelua. Sovellus on lääkäreiden kehittämä. Se on suunniteltu terveydenhuollon am­ mattilaisten vaatimustasoa vastaavaksi, mutta soveltuu hyvin myös kansalaisten käyttöön. VALMISBETONIA ? Myös pumpattuna Soita ja kysy tarjous! Myynti: Betoniasema puh. 010 2195 250* MAA- JA KIVIAINEKSET: ? seulotut mullat, täytemaat ? seulotut sepelit suodatinkenttiin ? sora- ja kalliomurskeet, kivituhkat ? seulotut sorat, täytesorat, hiekat ? seulotut maisemakivet Myynti: puh. 010 2195 230* » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi » kolumnit Koskiravintolat Oy:n ohjelmapäälliköksi on nimitetty Joni Siintovaara, jonka vastuulla ovat nuoremmalle juhlakansalle suunnatut tapahtumat ja niiden markkinoin- Suomen Teatteriopisto / Tremedia 10 * Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Ahteentie 1 C, 35300 ORIVESI, Puh. 010 2195 200* www.kvl-tekniikka.? Asfaltti Kymppi tekee taidolla asfaltoinnit taloyhtiöille, maatiloille, ok-rakentajille, rakennusliikkeille, teollisuudelle ja kunnille. Kysy tarjousta. Se kannattaa aina. Soita 010 2195 330* tai ota yhteyttä sähköpostilla asfalttikymppi@kvl-tekniikka.? * Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/m Ahteentie 1 C, 35300 Orivesi Puh. 010 2195 330* ja 010 2195 200* asfalttikymppi@kvl-tekniikka.?
• SUUR-TAMPERE Aasialaisen ruuan ystävä Tampereella vietettiin hiljan aasialaistyyppistä ruokaa tarjoavan Ravintola Masun avajaisia, jonka omistaa Hans Välimäen (vas.) ja Restamaxin perustama yhteis­ yritys Gastromax. ? Odotan paikalta pal- jon. Ruoka on sellaista, josta tykkään ja jota olen syönyt paljon maailmalla, sisustus on onnistunut ja fiilis hyvä. Oli hienoa saada konserniin moderni aasialainen ruokaravintola, Timo Laine iloitsee. 11 kasvo www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Kasvo-aiheesta Salli Saastamoinen / Suur-Tampere Ravintola­ bisneksen Hornet Timo Laine, Restamax Oyj:n hallituksen puheenjohtaja ja yksi pääomistajista, tietää, että hornettimaisesta menestyksestä huolimatta ravintolabisnes ei ole aina ruusuilla tanssimista. ? Valtio pyrkii koko ajan kiristämään niitä, joita on helppo kiristää eli tavallisia ihmisiä ja ravintoloita. Suomen suurimman yksityisen ravintolaketjun ja alan pörssiesikoisen hallituksen puheenjohtaja ja yksi pääomistaja Timo Laine viihtyy piilossa julkisuutta paremmin. M ieleen piirtyy lehtiotsikko muutaman vuoden takaa: Timo haastaa Sedun. Juttu kertoi, että Timo Laine haluaa Suomen yöelämän piilokuninkaaksi.  Seppo ?Sedu? Koskinen oli vielä silloin Helsingin yöelämän valtias ja Timo Laineen Restamax vasta tekemässä maihinnousua isolle kirkolle. Koikaupunkinsa Tampereen ravintolamaailman herruus ja Helsingin yöelämän valtaus eivät riittäneet hyvässä ja nopeassa kasvubuumissa olevalle Restamaxille. Se halusi Suomen suurimmaksi yksityiseksi ravintolaketjuksi ja hankki vakautta kasvulleen uusilla pääomasijoittajilla. Yksi heistä oli Suomen rikkaimmaksi mieheksi tituleerattu Chaim ?Poju? Zabludowicz. Poju Zabludowicz tuli mukaan Restamaxiin pääomasijoittajana vuonna 2010. Restamax kasvoi Suomen suurimmaksi yksityiseksi ravintolaketjuksi. Oli aika asettaa uusia tavoitteita. Viime vuoden lopulla Restamax yllätti jälleen bisnesmaailman. Se teki historiaa kirjautumalla ensimmäisenä suomalaisena ravintola-alan yrityksenä Helsingin pörssiin. Yllätykset eivät loppuneet tähän. Maaliskuun alussa uutisoitiin, että Restamax on ostanut koko Rengasravintolat Oy:n osakekannan ja sai hallintaansa 16 ravintolaa lisää Helsingissä, Tampereella, Jyväskylässä ja Porissa. Pörssiyrityksen pohjan tulee olla kunnossa ja tulevaisuuden suunnitelmien uskottavia. ? Lisäpääoman myötä saimme vakautta toimintaamme ja pystymme laajentumaan. Rengasravintolat Oy:lla oli samantyyppistä, ei niin ketjumaisia vaan paljon yksilöllisiä ja historiallisiakin ravintoloita, jotka sopivat liiketoimintaamme. Etsimme lisää samanlaisia ostokohteita ja teemme myös uusia ravintoloita, Mr Max Timo Laine kertoo. Hän vakuuttaa, että yrityksen pääpaikka pysyy Tampereella, mutta yrityksen laajentuminen tulee jatkossa tapahtumaan pääasiassa muualla kuin sen kotikaupungissa. Hiihtopummista pubi-isännäksi 1980-luvun lopulla tamperelainen Timo Laine viihtyi Alpeilla hiihtopummina ja työskenteli siellä satunnaisesti baareissa. Tällä ravintola-alan kokemuksella hän hankki ensimmäisen ravintolansa, lähiöpubin Tesomalta.  Hän oli silloin vasta parikymppinen nuori mies. Pubin nimi oli Hornet. Hornetinlailla nuoren ravintoloitsijan ura lähtikin kiitoon. Hän hankki nopeasti muutamia pikkuravintoloita omistukseensa ja 1990-luvun puolivälissä hän omisti liikekumppaninsa Mikko Aartion kanssa jo legendaarisen tamperelaisen Senssiklubin. Myös Elina Leppälahti oli tuolloin osakkaana. Samassa yhteydessä heidän haltuunsa siirtyi myös ravintola Maximia pyörittänyt Mr Max Oy, mistä hänen lisänimensä on perua. Hornetmaisesta urakiidosta huolimatta ajatus Suomen suurimmasta yksityisestä ravintolaketjusta ja pörssiin kirjautumisesta konkretisoitui uusien pääomasijoittajien ja heidän bisneskokemustensa myötä. ? Asiat etenevät steppi steppinä. Ensimmäinen yökerhomme, Ylöjärven Klubi, oli meistä jo suuri, ja Senssi vasta hirvittävän isolta tuntuikin. Tuhat tekijää sadassa paikassa Restamax Oyj:llä on tällä hetkellä kaikkiaan lähes sata ravintolaa, yökerhoa ja kahvilaa. Niistä lähes 40 sijaitsee Pirkanmaalla. ? Toimintakonsepteja on laidasta laitaan, kaikkiaan nelisenkymmentä erilaista. Yritysideamme on toimia kuin pienyrittäjä, mutta ketjumaisella tehokkuudella. Joitakin konsepteja olemme monistaneet eri kaupunkeihin, mutta perinteisestä ketjusta olemme kaukana. Kantava ideamme on olla taustalla ketjumainen, mutta antaa kentälle vastuu ja nähdä erilaisuus voimavarana. Timo Laine on yllättynyt miten paljon suomalaisessa kulttuurissa ketjuuntumista pelätään. Tähän Restamax on saanut törmätä varsinkin Tampereella ottaessaan vii- meisimmän yritysostonsa myötä valta-aseman kaupungin ravintolabisneksessä. ? En tiedä, johtuuko pelko vahvasta osuuskuntaliikkeestä vai mistä, mutta en ole törmännyt missään muualla näin vahvaan ketjupelkoon kuin Suomessa. Timo Laine vakuuttaa, etteivät he lähde muuttamaan hyviä ja toimivia konsepteja tai yhtenäistämään ravintoloiden ruoka- ja juomatarjontaa. ? Se olisi idiotismia. Restamax työllistää tällä hetkellä lähes tuhat henkilöä. Kaikkia työntekijöitään Timo Laineen on mahdotonta tietää, mutta ravintolansa, yökerhonsa ja kahvilansa hän tietää hyvinkin. ? Olen käynyt niissä kaikissa asiakkaana yhtä Porin ja yhtä Jyväskylän paikkaa lukuun ottamatta, mutta pihassa olen niissäkin käynyt. Restamax Oyj:n liikevaihto hipoo sataa miljoonaa euroa. ? Sata miljoonaa menee rikki viimeistään ensi vuonna. Uudet hankinnat lisäävät liikevaihtoa, mutta vanhoissa paikoissa nykyisessä taloustrendissä sitä ei voi juurikaan kasvattaa. Hinnat on pidettävä tässä taloustilanteessa maltillisina. Osaavatko tamperelaiset olla ylpeitä Suomen suurimmasta ravintola-alan yrityksestä, suuresta työllistäjästä ja alan ensimmäisestä pörssiin menijästä? ? Uskon näin, vaikka aina on heitä, jotka ajattelevat kaikista asioista negatiivisesti, mutta paljon on myös heitä, jotka arvostavat kannattavaa liiketoimintaa ja työn tarjoamista. Golfia, viiniä ja makaronimössöä Timo Lainetta ei nähdä viinilasi kädessä salamavalojen räiskeessä tai mailanvarressa viheriöllä, vaikka niin viini kuin golf ovatkin harrastuksista mieluisimmasta päästä. Johtuuko tämä luonteestasi vai tietoisesta valinnasta? ? Sekä että. Minulla ei ole mitään hirveää tarvetta olla esillä, mutta on se vähän tietoinen valintakin. Talous- ja yritysjutuista puhun mielelläni, mutta muunlainen julkisuus ei kiinnosta. Yhden vinkin viiniharrastajille hän kuitenkin antaa. ? Liian kalliita viinejä ei kannata ostaa. Voi olla, ettei niitä raski avata ja ne jäävät kivettymään viinikappiin. Hänestä hyvä viini on sellainen, jolla on hyvä hinta-laatusuhde, tuote ei ole liian dominoiva vaan kestää kulutusta ja aikaa. Ruuallakaan lähes sadan ravintolan mies ei pröystäile. Jauheliha ja makaroni kypsyvät Laineiden keittiössä siinä kuin kenen tahansa kyökissä. ? Totta kai pyrimme syömään ulkonakin, mutta kokkaamme myös kotona. Makaronimössöä, jauhelihaa ja makaronia, kuluu viikossa monta kiloa. Lapset urheilevat ja vaativat sitä. Salli Saastamoinen
• Nasaleze?hoitaa syyn, ei vain oireita! Nasaleze on luonnollinen tuote heinänuhan ja allergian ehkäisyyn. Nasaleze ehkäisee ilmassa olevien allergeenien, kuten siitepölyn, eläinten hilseen tai muiden pienhiukkasten pääsya limakalvoille ja ehkäisee näin allergisten oireiden, kuten niiskutuksen, nenän vuotamisen ja silmien kutinan syntyä. Kliinisesti osoitettu teho! 990 Milloin allergiaa kannattaa testata? Kaikkea ei kannata testata (15,90) Life Valkeakoski Life Lielahti PRISMAKESKUS, TURVESUONKATU 2, TAMPERE PUH. (03) 451 80043 VALKEAKOSKEN TORIKESKUS HAKALANTIE 1, VALKEAKOSKI PUH. (03) 584 7017 Life Ideapark IDEAPARKINKATU 4, LEMPÄÄLÄ PUH. 040 809 4447 EUROLÄÄKÄRIT ? Lääkäriin nopeasti jonottamatta! ? Joka päivä! ? Ajokorttitodistukset edullisesti Puh. 03 254 3300 Hämeenkatu 25 B (Hällä) arkisin 8?18 la ja su 10?18 www.EUROLAAKARIT.fi A llergiassa elimistö puolustautuu epätarkoituksenmukaisesti viattomia aineita kohtaan ja lopputuloksena on itselle haitallinen reaktio. Pääasiassa allergeenejä ovat eläin- tai kasviperäiset valkuaisaineet eli proteiinit, kuten esimerkiksi siitepölyt, ruoka-aineet tai eläinten hilse. Tarkasti sanoen allergisesta reaktiosta puhutaan, kun taustalla olevaan mekanismiin liittyy niin sanottuja IgEluokan vasta-aineita. Allergiatestien avulla pyritään tunnistamaan, onko koettujen oireiden taustalla niin sanottu IgE-välitteinen mekanismi vai ei. IgE-välitteistä herkistymistä tutkitaan sekä veren IgEvasta- ainekokeilla että ihopistokokeilla. Jos näiden kokeiden tulokset ovat negatiivisia, odotettavissa ei useimmiten ole välittömiä tai voimakkaita reaktioita. Aiheita allergiatesteihin Allergista eli IgE-välitteistä herkistymistä kannattaa selvittää testeillä, jos Allergiaa? Katso mitä mielenkiintoista ja ajankohtaista tietoa allergiasta löytyy osoitteesta: www.terve.fi/allergia ? ? Hyvinvointi Péter Csonka LT, lastentautien erikoislääkäri, lasten allergologi »?Asiaa allergiatesteistä ? Lääkärikirja oireet ilmaantuvat nopeasti ? yleensä minuuteissa tai tunneissa ? altistumisen jälkeen. Tällaisia oireita ovat muuan muassa kirkas nuha, nenän tukkoisuus, aivastelu, silmien sidekalvon punoitus, vetistys, kutina erityisesti siitepölykauden aikana tai esimerkiksi eläinten läheisyydessä. Lisäksi toistuva tai pitkäaikainen yskä, hengityksen vinkuminen ja liman erityksen lisääntyminen, hengenahdistus ja astma antavat aiheen allergiaselvittelyihin. Perusteeksi tutkimuksiin käyvät myös iho-oireet kuten ihon kutina, punoitus, turvotusreaktiot ja välitön nokkosihottuma sekä imeväisillä vaikeaasteinen atooppinen ihottuma. Allergiatestaus on tarpeen, jos ruoan nauttimisen jälkeen muutamassa minuutissa tai muutaman tunnin sisällä ilmaantuvat voimakkaat suolisto-oireet, kuten suun kutina, oksennus, ripuli tai voimakkaat vatsakivut. Allergian aiheuttaja pitää selvittää myös aina silloin, kun allergiaan liittyvät yleistyneet voimakkaat allergiset oireet monessa eri elimessä eli anafylaksia. On myös monia oireita, jotka eivät liity IgE-välitteiseen allergiseen herkistymiseen ja jotka eivät siksi näy testituloksissa. Allergiatestejä ei siis yleensä kannata tehdä, jos oireiden taustalla on esim. hengitysteiden ärsytys pölyistä, kemikaaleista (savu, hajuvedet) tai kosteusvauriomikrobeista, krooninen nokkosihottuma, yli vuorokauden viiveellä ilmaantuvat lievät suolioireet tai jos atooppinen ihottuma alkaa leikkiiässä tai sen jälkeen Tavallisesti arkikielessä puhutaan allergiatestistä, vaikka tarkemmin ottaen nämä testit mittaavat sitä, onko ihminen herkistynyt kyseiselle aineelle vai ei. Kaikki eivät kuitenkaan saa oireita, vaikka testi olisikin positiivinen. Esimerkiksi jos ihopistokokeissa koiran allergeenista syntyy 5 mm paukama, noin kolmasosa ihmisistä ei silti välttämättä saa koirasta selkeitä oireita. Allergiasta puhutaan vasta, kun herkistynyt ihminen saa myös oireita. Allergista mekanismia voidaan mitata ainoastaan IgE-luokan vasta-aineiden avulla. Siksi veren allergeenispesifien IgA- ja IgG-vasta-aineiden tutkimukset eivät ole suositeltavia, sillä niitä on elimistössä normaalistikin eivätkä arvojen vaihtelut liity allergioihin. Joitakin tieteellisiä tutkimuksia on julkaistu IgA-vasta-aineiden yhteydestä suoli-oireiseen ruoka-allergiaan. Toistaiseksi ei ole vielä näyttöä siitä, että tutkimus olisi käyttökelpoinen ruoka-allergian diagnostiikassa. ? ? ? Ihopistokoetta tai veren IgE-vasta-ainetason määritystä käytetään, kun epäillään nopeita allergisia reaktioita. Usean vuorokauden viiveellä ilmaantuneiden oireiden selvittelyssä nämä testit ovat lähes aina negatiivisia Allergiatestit mittaavat oikeastaan herkistymistä eivätkä suoraan allergiaa, koska positiivisesta tuloksesta huolimatta kaikki eivät saa oireita Myös metallit, kuten nikkeli, ja jotkut kemikaalit ja lääkkeet voivat aiheuttaa allergisia oireita, usein viiveellä. Näissä tapauksissa käytetään erilaisia altistustestejä. Verikoe tai ihopistokoe voi olla positiivinen, vaikkei oireita välttämättä ole Vaikka verikoe tai ihopistokoe on suoritushetkellä negatiivinen, ihminen voi myöhemmin herkistyä kyseiselle allergeenille. Lukemistoa aiheesta: Lapsiperheen allergiaopas, WSOY, 2013
• » Kysy, asiantuntija vastaa Péter Csonka LT, lastentautien erikoislääkäri, lasten allergologi ? Harkitsemme koiran hankkimista, mutta emme tiedä, ovatko perheen lapset allergisia koiralle. Miten meidän tulisi toimia? Suositeltavat toimet riippuvat tilanteesta: A) Jos lapsella ei ole todettu astmaa tai allergioita, laboratoriokoetta ei tarvitse ottaa etukäteen. Käykää mieluummin kyläilemässä paikassa, jossa voi leikkiä koirien kanssa. Jos oireita ei tule, koiran voi hankkia. B) Jos lapsella on todettu jokin allergia (esim. kissalle tai siitepölyille), mutta herkistymistä koiralle ei ole aiemmin tutkittu, laboratoriotutkimukset eivät yksinään auta ratkaisemaan asiaa. Vaikka lapsi olisi uusien testien mukaan herkistynyt koiralle, hän ei välttämättä silti saa oireita. Testit ovat vain suuntaa antavia. Käykää mieluummin paikassa, jossa hän voi leikkiä koiran kanssa. Jos oireita ei synny, koiran voi hankkia. C) Jos ajan mittaan lapsella alkaa esiintyä selkeitä allergiaan viittaavia oireita, on syytä selvittää herkistyminen koiralle ihon pistokokeella tai verikokeilla. Jos testi on positiivinen, koirasta luopu- mista on syytä harkita. D) Jos lapsella on selvästi oireita, kun hän leikkii koiran kanssa, laboratoriotutkimukset voivat vahvistaa syy-yhteyden. Tässä tapauksessa kyseistä lemmikkiä ei kannata hankkia. toehtoja. Jos ihminen joutuu käyttämään jatkuvasti antihistamiinilääkitystä tai hänellä on laajaalaista ihottumaa, ihopistokoetta ei voi suorittaa. IgE-vasta-ainetutkimuksia voi tehdä myös allergia- tai astmalääkityksen aikana. ? Keväisin minulla on jatkuvasti nuhaa ja aivastelen usein. Kannattaako tehdä allergiatestejä? Kyllä kannattaa. Vaikka oireet viittaavat vahvasti siitepölyallergiaan, on järkevää selvittää tarkemmin, mille tietyille siitepölyille olet herkistynyt. Tieto auttaa arvioimaan, milloin ja miten kauan oirelääkitystä on hyvä käyttää säännöllisesti. ? Näin lähetät kysymyksen: Kumpi testi kannattaa tehdä, ihopistokoe vai veren IgE-vasta-ainemääritys? Monien allergeenien, esimerkiksi siitepölyjen ja eläinten suhteen ihopistokoe tai tarkka IgE-vasta-ainetason määritys ovat samanarvoisia vaih- Verkkolääkäreille voi esittää kysymyksiä Kysy asiantuntijalta -palstalla internetosoitteessa www.terve.fi. Teemat vaihtuvat kahden viikon välein. KAUPPAKESKUS ELO Elotie 1, Ylöjärvi, p. (03) 4518 0280 www.elona-apteekki.fi Avoinna ma?pe 9?20, la 10?17, su 12?17 PRIORIN EXTRA ? VAHVISTA HIUSTESI HYVINVOINTIA Uusi ergonomiapatja on syntynyt! Hyvä patja parantaa unen laatua. Laadukkaalla patjalla levätty yö antaa rentoutuneen olon ja tuo uutta energiaa päivään. Tamperelaisen 1BUKBTUVEJPO kehittämä &SHPQJQF -patja edustaa uutta ja innovatiivista, puhtaasti suomalaista muotoilua. Ergonomiaa parannetaan vaahtopohjaisten tankojen avulla, joita asennetaan sisään mukailemaan kehon muotoja. Tangot valitaan eri kovuusluokista nukkujan ergonomian mukaan. &SHPQJQF -tangot sijaitsevat patjan sisään leikatuissa kanavissa. Vaihdettavat säätötangot Patja on mukava, äänetön, hygieniaturvallinen ja pitkäikäinen. ? Tehokas ja tutkittu koostumus ? Tuloksia jopa 2-3 kuukaudessa ? 88% käyttäjistä suosittelee* t ,PWVVTMVPLLB OVLLVKBO NVLBBO t .JUUBUJMBVLTFTUB TÊOLZZO TPQJWBLTJ t -ÊIFT LBJLLJJO TÊOLZNBMMFJIJO t )ZWÊ IZHJFOJBUBTP t "MMFSHJBUVSWBMMJOFO 60 kaps. TAMPEREELLA MYY 50 37 Lämpöisen kodin tunnelman luo PATJAT TYYNYT PETARIT PEITOT (norm. 41,78) AVOINNA Myymälä ma-pe 10?17 la 10?13 puh. 03-345 1520, 0400 835 329 Kolismaankatu 1, 33300 Tampere Verstas ma-pe 8?16 puh. 050 405 7607, Lastaussilta 10 verhoiluliike.m.vartiainen@elisanet.? *3 kk käyttäjätutkimus 2012, N=170 tarjous voimassa 27.4. asti Katso lisää kotisivuiltamme www.verhoiluliikevartiainen.com Seuraava Terveysteema 7.5. Aiheena selkäkivut Varaa paikkasi ajoissa! »?010 5844 222 Lääkärikirja Hyvinvointi Suuri suomalainen lääkärikirja netissä. terve.fi/laakarikirja
• 14 SUUR-TAMPERE makasiini www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva pirkanmaan Luontoystävällistä puutarhanhoitoa Luontoystävällinen ja eettinen piha on helppohoitoinen ja kestävä. Se tuottaa ravintoa ja viihtyisyyttä sekä säästää kustannuksia. Jokainen pihan omistaja voi teoillaan vaikuttaa siihen, miten paljon piha kuormittaa luontoa. Alla muutamia vinkkejä luontoystävällisen pihan rakentamiseen ja hoitoon.   ? Käytä maanpeittokasveja nurmikon sijasta. ? Hyötykasveja kasvattamalla saat tuoretta ja terveellistä ravintoa. ? Luonnonkasveja suosimalla ylläpidät luonnon monimuotoisuutta. ? Suosi käsin tekemistä koneiden käytön sijasta ? saat terveyttä edistävää liikuntaa etkä tuota päästöjä etkä melua. ? Lehtiharava on hyvä kuntoiluväline eikä tuota meluhaittoja naapureille. ? Kun käytät eloperäisiä luonnonlannoitteita (kanankakka, hevosen-, lampaan-, poron-, lehmänlanta), niin maan viljavuus paranee. ? Kompostoi puutarhan kasvijätteet ja pihan lehdet niin saat muhevaa multaa. Kotitalousjätteiden lisääminen kompostiin tekee mullasta ravinteikkaampaa. ? Torju vieraslajit pihastasi.   Biennalessa musiikkia ja visuaalisuutta Tampere Biennale käynnistyy tänään 9.4. Laajimman suomalaisen nykymusiikin tapahtuman keskiössä ovat tänä vuonna musiikkia ja visuaalisuutta yhdistävät teokset. Viisipäiväisen festivaa- East Asia Mart ???? Korean and Japanese Food Promotion Month Kimchi ?? Gim-gui??? Sushi Bulgogi ??? Galbi Jjigae ?? Miso ?? ?? Yakitori???? Ramen ???? Heipparallaa, hanki nyt tanssitaito kesälavoille!  Lava? ja ravintolatanssien starttitunti joka ma klo 18.45-20. Tule yksin tai kaksin. Kiva tanssikurssi kaikenikäisille aikuisille! Naisista on kurssilla ollut pulaa.  Cha cha alkeet tiiviskurssi lauantaina 12.4. klo 12.00-13.45. Jatkokurssi su 13.4. klo 13.00-14.45.  YKSITYISTUNTEJA joka päivä, myös päivisin. Tilaukset 050 4640600 tai tanssikoulu@tanssis.fi. Hinta 39?/45min, 3 kerran sarja 113?.  Häävalssikurssit maanantaisin klo 18.45-20. Seuraava kurssi ma 14.4. ja 28.4. Amerikkalaisen valssin alkeet teemailta ke 16.4. klo 20.15-21.30.  Suvantokatu 10  Puh. 050 4640600  www.tanssis.fi ?? Tteok ? Soba ?? Kare Taidelaari.fi ?? Japchae ?? Naengmyeon Gyouza ???? Tempura ??? Buchimgae Jajangmyeon Bibimbab ??? Yeonn ppuri ??? Wagashi Shirataki Sunomono Hitashimono Tullintorin kauppakeskus Tammela Tammelan puistokatu 37 (03) 255 7502 Hervanta Insinöörinkatu 30 (03) 715 6337 Keskusta Kuninkaankatu 22 (03) 222 6821 Nokia Korkeemäenkatu 12 (03) 341 6767 Keväinen porkkanasalaatti Kuori ja raasta porkkanat. Suikaloi kaali hienoksi. Hienonna vuohenputken lehdet. Mausta kermaviili suolalla, sokerilla, pippurilla ja tilkalla viinietikkaa. Sekoita kaikki salaattiainekset keskenään ja laita tarjoilukulhoon. vuoropuhelu, jota käyvät muun muassa tähtitieteen professori Esko Valtaoja sekä urkutaiteilija Susanne Kujala. He tarjoavat näköalan musiikin, matematiikan ja tähtitieteen yhtymäkohtiin. 07.04-07.05.2014 www.east-asia-mart.com www.aasialaista-ruokaa.fi VIIKON OHJE 3?4 porkkanaa pala varhaiskaalia 1 dl aivan nuoria vuohenputkia pieni purkki ananasmurskaa 1 dl kermaviiliä ripaus suolaa, sokeria ja pippuria tilkka viinietikkaa lin ohjelmassa on muun muassa monologioopperaa ja elävän musiikin säestämää elokuvaa. Ulkomaisena vieraana esiintyy berliiniläinen Kairos Quartett. Sivuteemana on musiikin ja tieteiden -30% KOTIMAINEN SECOND HAND -KETJU Elämäsi löytöjä ? osta tai lahjoita www.lahetystorit.? Nettiajanvaraus, kuukauden kampanja ja paljon muuta: [\OH[QHSRH Ä Martat puutarhamessuilla Lisää vinkkejä saat Pirkanmaan Martat ry:n ja Pirkanmaan Jätehuolto Oy:n yhteiseltä osastolta puutarhamessuilta 11.?13.4. Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa. Tule tervehtimään ja tutustumaan osastoomme A341. Osastomme teemana on ekologinen puutarhanhoito. Lisäksi saat tietoa biokimpan järjestämisestä sekä jätteenkäsittelylaitosten kompostoimasta mullasta. Messut ovat avoinna pe klo 12?18, la 9?17 ja su 10?17. Puutarhamessuilla myös Puutarhakarkulaiset kuriin -tietoiskut Ahlmanin koulun säätiön osastolla A10, josta saa tietoa vieraslajien tunnistamisesta ja torjumisesta. 0600 30 60 83* Anna *5,01 ?/puhelu + 2,00 ?/min. klo 8-20 ja 10,10 ?/puhelu +3,02 ?/min. klo 20-08 jakelupalautetta! Tuhatjalka hoitaa lemmikkisi - tervetuloa Tuhatjalkaan! Ajanvaraus 075 759 0062* Ma-pe 7-20, la 8-14 *11,18 snt/min + mpm. Satakunnankatu 23 33210 Tampere Klinikka avoinna: Ma-pe 8-20, la 8-14 www.jakelupalaute.fi
• SUUR-TAMPERE Sudoku KAIKKI YHDESSÄ PALVELUSSA. 3 9 Täytä ruudut numeroilla 1?9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1?9 kerran. www.suurtampere.fi/tassa 10 kysymystä 2 3 Kamut 2. Uransa hiljan päättäneet Ville Peltonen ja Sami Kapanen ovat syntyneet? 1) 1971 x) 1972 2) 1973 3. Vipera berus (lat.) on? 1) Kyykäärme x) Sisilisko 2) Vaskitsa 7. Tove Janssonin isä Viktor oli ammatiltaan? 1) Kirjailija x) Säveltäjä 2) Kuvanveistäjä 8. Suosittu tv-sarja Frasier sijoittui? 1) Seattleen x) Bostoniin 2) New Yorkiin 9. Mihin Finnlevy liitettiin vuonna 1993? 1) Emi Groupiin x) Warner Musiciin 2) Sony BMG:hen 10. Kenen ravintola on Tampereelle avattu Masu? 1) Heikki Ahopellon x) Henri Alenin 2) Hans Välimäen Vastaajien oikeat vastaukset yhteensä Tehtävien vastaukset sivulla 16 8 2 2 2 4 8 1 9 6 3 Ristikko 6 3 1 2 3 9 4 8 8 2 4 9 9 5 4 4 9 6 7 2 7 6 3 1 5 5 9 4 8 6 8 6 7 3 3 4 5 © Bulls Yrittäjä! Rekisteröidy palveluun 6. Minä vuonna Hotelli Tammer rakennettiin? 1) 1909 x) 1919 2) 1929 2 1 6 Nikke Nousukas 5. Sata-Häme Soi -festivaali järjestetään? 1) Nokialla x) Hämeenkyrössä 2) Ikaalisissa 8 6 m.tassa.fi/lataa 4. Mikä kanava lähetti ohjelmaa Sarasvuo? 1) Mtv3 x) Nelonen 2) SubTv 8 5 6 7 7 Lataa sovellus oheisella qr-koodilla tai osoitteessa 1 Vaikea 2 Tässä.fi löytää reitin perille ja näyttää lähimmät huolto­­asemat, kaupat ja muut palvelut reitin varrella. Lisäksi saat tuoreet sää­ennusteet ja -varoitukset, kelikamerakuvat ja liikenne­r uuhkatiedot. 1. Mikä kalusteyritys poistuu Ideaparkista? 1) Kruunukaluste x) Masku 2) Sotka Helppo 15 1 © Bulls
• 16 SUUR-TAMPERE Tehtävien vastaukset PALVELU? JA AMMATTIHAKEMISTO Autohuoltoja Koirantrimmausta AKAAN AUTOTYÖ OY ? huollot ? maalaukset ? kolarikorjaukset KOIRATRIMMAUSTA 040-833 9796 Kaikki rodut Koulutettu trimmaaja Puh. (03) 5422460, Koskenkarintie 3, 37800 Toijala Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä Ikkunoita Thaihierontaa THAIHIERONTA 10 Kysymystä vastaukset: 121x2 221x2 Satakunnankatu 30 C 1 2. kerros, TAMPERE PUH. 03-2234187 / 044-961 7713 Rakennustarvikkeita REMONTTI-IKKUNAT Urjalantie 101, Urjala P. 0400 332 333 1 2 3 6 9 7 8 4 3 6 4 7 8 2 5 9 1 7 9 8 1 4 5 2 3 6 4 2 5 6 9 1 8 7 3 9 8 7 2 3 4 1 6 5 1 3 6 5 7 8 4 2 9 2 4 9 8 1 3 6 5 7 8 7 3 4 5 6 9 1 2 6 5 1 9 2 7 3 4 8 © Bulls Rakentajan paras apu P. (03) 5737 200, FAX (03) 5737 246 viialan@rakennustarvike.fi IKKUNASTO 5 5 8 2 9 3 7 6 4 1 4 3 6 1 5 8 9 2 7 1 7 9 2 6 4 5 3 8 2 5 4 7 9 6 8 1 3 7 1 3 4 8 5 2 6 9 6 9 8 3 2 1 4 7 5 3 2 7 8 4 9 1 5 6 8 6 1 5 7 2 3 9 4 9 4 5 6 1 3 7 8 2 © Bulls YRITYKSESI ILMOITUS HAKEMISTOON? Soita 010 5844 222 KATTOMAALAUKSET Tiili-, mineriitti- ja peltikattojen pesu ja maalaus Julkisivumaalaukset ILMAINEN ARVIO 045 130 8971 aleksi.muttonen@kirvesmiehet.fi www.kirvesmiehet.fi Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee Lisää uutisia, kulttuuria ja urheilua Suur-Tampereen nettisivuilla VXRPL JD\ U\KP¡W MD & (&( % SXKX NXXQWHOH WUH?DD YDLQ ? PLQ SYP EROS.FI HotErotic PL 169 Tre 10 1,99/min + pvm G Quntele PL 121 00181 HKI VIIHDELINJAT Palvelut ovat ainoastaan puhelinseuraa EROS-SEX »?www.suurtampere.fi Kevätperhonen surisemaan ! 29? vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.31 e min.+pvm. SATAMAKATU 3 av. 10-19, la 10-17 eros.fi 0700-9-2838 10601 Posterestante T:saari Starr. M. Systems. Kaupunkilaisia tarinoita! llllllllllllllllll KaupunkiPlus-lehdet: Aamuset (Turku) Epari (Etelä-Pohjanmaa, Seinäjoki) Forum24 (Oulu) Itäväylä (Porvoo) Jokilaakso (Kokemäki) Karjalan Heili (Joensuu) Kaupunkilehti Ankkuri (Kotka) Koti-Kajaani Lounais-Lappi (Kemi ja Tornio) Raahelainen Raumalainen Seutu4 (Asikkala, Hollola, Nastola, Orimattila) Seutu-Sanomat (Forssa, Loimaa, Somero) Suur-Jyväskylän lehti Suur-Tampere Töllötin (Iisalmi) Uusi Lahti Uusi Rovaniemi Vaasan Ikkuna Vartti Etelä-Karjala (Lappeenranta, Imatra) Vartti Kouvola Vekkari (Jämsä) Viikkosavo (Kuopio) Viikkoset (Mikkeli) llllllllllllllllll Huomioithan pääsiäisen t! lu u ta a ik a t e is ll se k u e k ik po 16.4. lehti normaali aineistoaikataulu 23.4. lehti vedostettavat aineistot viimeistään tiistaina 15.4. klo 16 mennessä valmiit aineistot viimeistään torstaina 17.4. klo 10 mennessä 30.4. lehti normaali aineistoaikataulu Kulmakunnan uutiset, ihmiset ja ilmiöt yksissä kansissa! KaupunkiPlus-lehdet kertovat kattavasti, mitä ympärilläsi tapahtuu, minne mennä ja mistä hankkia parhaat palvelut ja tarpeelliset tavarat. Ne pitävät kartalla siitä, mistä puhutaan ja ketä kannattaa kuunnella. Lähiuutisointi koskettaa, se on läheltä. Ole mukana paikallisessa elämässä! Tee tuotteesi tutuksi kertomalla niistä kaupunkilehdissä. Tee niistä yhtä läheinen kuin omasta korttelista kerrottu uutinen. Valitse mieleisesi lehdet ja ne paikkakunnat, missä haluat näkyä ja kuulua. Ota yhteys KaupunkiPlussaan p. 010 322 9800 tai sähköpostilla asiakaspalvelu@kaupunkiplus.fi ja tee varaus, pyydä tarjous tai kysy lisää! KaupunkiPlus-lehdillä tavoitat 54 kaupunkia, lähes miljoona lukijaa ja runsaat 1,2 miljoonaa kotia ympäri Suomen. »?010 5844 222
• SUUR-TAMPERE 17 HUOM!! 23.4. lehteen tekstiviestit jätettävä torstaihin 17.4. klo 12 mennessä. myydään Maitoallergisille vuohenmaitoa, kutunjuustoa, tuorejuustolevitettä, tied. P. 045 883 9533 Lämminvesivaraaja 300 l. Uutta vastaava. Piano Hellas uuden veroinen. P. 044 511 9447 KIERRÄTYSKESKUKSET Edullisesti kodin tavarat, huonekalut. Ilmainen nouto käyttökuntoisille tavaroille. Myös kaatopaikkapalvelu. Vihiojantie 26 P. 045 882 4066 NOUDETAAN ROMUAUTOT. Hoidamme luotettavasti rekisteristä ja vakuutuksesta poistot. Suomen Autokierrätys ry:n jäsenliike. J. Lundan Ky 040 545 2385 Ostetaan joka päivä aamusta iltaan: kirjat, äänilevyt, astiat, taulut, valaisimet, huonekalut, koneet ja työkalut, kokonaiset kuolinpesät, irtaimistot, vintti- ja kellarityhjennykset. Käteismaksu, noudetaan. Puh. 040 777 2222 HERVANTA, avattu suuri KIERRÄTYSTAVARATALO. Kaikki kodintarvikkeet, huonekalut. Hepolammink. 33 P. 045 882 4066 Tarvitsetko apua autosi myynnissä? RISKITÖN! EI KULUJA JOS EI KAUPPOJA! Autosi on käytössäsi koko myynnin ajan! Tampereen Autovälitys 0400 620 628 ostetaan Maksan parhaan hinnan kuolinpesien irtaimistosta. Tyhjennän ok-talot, rivi- ja kerrostalot, tallit ja varastot ym. Käteismaksu soita heti 046 666 8317 Keräilijä -ei jälleenmyyjä- ostaa vanhat postikortit, kunniamerkit, rinta- ja sotilasmerkit, mitalit, sotavalokuvat ym. P. 040 545 4491 Kelloja ostetaan Omega ym. 040 514 6200 maksamme hyvin. Kaikki kellot kiinnostaa. Tarjoa OSTETAAN KIRPPUTORI TAVARAA. MUUTTOERÄT, KUOLINPESÄT, VINTTI,- ja VARASTOtyhjennykset. Huonekalut, mitalit/sotatavarat, k.lasia, työkaluja, polkupyöriä, kalastusvälineitä P 045 134 9234 OSTETAAN / otetaan myyntiin kuolinpesät, irtaimistot ja muuttoylijäämät. Kaikenlaista keräily- kodintavaraa. Kysy arvio / tarjous! www.huutokauppahuonealeksi.fi P. 040 143 1331 MUUTTOYLIJÄÄMÄT, KIRPPISTAVARAT, kuolinpesät, lp-levyt,kirjat, ARABIA, LASI ym. Kodin irtain. Soita ja tarjoa 046 545 1620 sekalaista Sotkanvirran Kirppis, Maununkatu 9, Nokia, MaPe 11-18 , La-Su 11-15. Pöytätarjous: 15 Eur / 7 Pv! Puh 041 704 9297. www. sotkanvirrankirppis.com RENKAIDENVAIHTO kotipihallasi 40eur! Meiltä myös RENKAAT, VANTEET JA RENGASTYÖT vaivattomasti puhelinsoiton päässä. PUH : 0440 112 201 / SINUN SERVICE Renkaanvaihdot kotonasi 20e. 040 849 9440.Ota nro talteen Lähetä tekstiviesti (max. 160 merkkiä) 10E (välilyönti) PSONNI (välilyönti) osaston kirjain ilmoitustekstisi numeroon 17191. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Muista välilyönnit. Käytä pientä e-kirjainta euron merkin sijaan. Saat vahvistusviestin, kun tekstarisi on otettu onnistuneesti vastaan. Huom. Lehti ei ota vastuuta aineistoaikataulusta myöhästyneistä tekstiviesteistä. Palvelu toimii DNAn, Elisan, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Tekstiviestin hinta 10 euroa. Jättöaika keskiviikon lehteen maanantaina klo 12 mennessä. Emme ota onnenkauppoja puhelimitse! V=VUOKRATAAN Y=YHDISTYKSET H=HLÖKOHTAISTA Sadevesijärjestelmät, kattoturvatuotteet, tikkaat, peltityöt, ym. asennettuna. edullisesti. puh. 044 515 3749 vuokrataan Kesällä Torniojoelle mökkeilemään tai kalaan. Yksityinen mökki hienolla paikalla. 040 705 5633. Katso: www. honkaranta.net Ikaalisten kylpylästä hotellihuoneita. Suoraan edullisesti. Koot yksiöistä kolmioihin. Sijainti: Kylpylä-Hotelli, hotelli Terme ja Lomarinne 1. Kaikissa huoneissa keittiö, parveke (järvinäköalalla) ja lisävuoteet. Uudet vyöhykesängyt. Kysytyimmät huoneistot. Eniten vaihtoehtoja. Näissä huoneissa ei ole kesäkuumuus ongelmaa. Huonehinta alk. 35 e/vrk. 0400 663 069 M=MYYDÄÄN O=OSTETAAN S=SEKALAISTA 12.400 ? Audi A4 1.8 Turbo Avant-BEX 140KW + Ilmastointi -03 158 tkm, Luistonestojärj., Ilmastointi, Vak.nop.säädin, Sähkötoiminen takaluukku, Tavaratilan turvaverkko 16.900 ? 16.900 ? Volkswagen Golf 1.9 Tdi Stw 4 Motion -09 181 tkm, Luistonestojärj., Ajonvakautusjärj., Isofixvalmius, Ilmastointi, Vak.nop. säädin, Navigointijärj., Turbo Citroen Jumper 33L2H1 HDi 100 Keskipitkä Normaali -09 90 tkm, Luistonestojärjestelmä, Ilmastointi, Vak.nop.säädin, Penkinlämmittimet, Huoltokirja, Webasto, ALV väh.kelp. 3.990 ? Ford Fusion 1.4i Trend MPV M5+ Ilmastoitu -03 168 tkm, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, Huoltokirja 2.590 ? Mazda 323 1.5 GLX 4d Aut. -98 183 tkm, Käynnistyksenesto, Lohkolämmitin, Penkinlämmittimet, Sähköpeilit, Huoltokirja MT-AUTO & FIX Oy Asentajankatu 3 ? 33840 Tampere puh. +358 40 358 2535 ? fax. +358 3 225 5056 www.mt-autoetfix.fi lähekkäin/vierekkäin eri kokoisina. Huoneet kokonaan kunnostettuja ja siistejä. Järvinäköala-parvekkeet. Uusitut keittiöt ja WC:t. Latt. läm. Taulutv:t. Halutuimmat huoneistot. Edulliset hinnat, alk. 35e/vrk. Soita 040 861 0101 Lisäinfo ja kuvat: www.jplomat.fi hlökohtaista Selvänäkijä-meedio Päivi Alanen vast.otto Tampereella 15-17.4. Ajanv. 045 129 6806. Voit varata myös puhelinajan. Katso lisää: www.reikihoitola.net. MIES/NAINEN Soita ystäväkerhoon ja etsi ystävä/elämänkumppani kauttamme. Ehkä löytäisit oikean itsellesi. IÄT 60-90. Ei viihdelinja. 040 740 1858 Ikaalisten Kylpylästä tasokkaita hotellihuoneistoja suoraan omistajalta. Yksiöitä ja sviitti-kaksioita KylpyläHotellista. Isoja aula-yksiöitä Hotelli-Termestä. Huoneita KIRJOITA VIESTIN ALKUUN 10E (välilyönti) PSONNI (välilyönti) OSASTON KIRJAIN ILMOITUSTEKSTISI. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Viestin pituus max. 160 merkkiä välilyönteineen. Lähetä numeroon 17191. Palsta ei ole tarkoitettu 0700- tai vastaaville palvelunumeroille! Saat vahvistusviestin, kun tekstiviestisi on otettu onnistuneesti vastaan. Varaa paikkasi ajoissa! »?010 5844 222 22.900 ? BMW 120 D Coupe M-sport 177 hv M6 -08 134 tkm, Ajonvakautusjärjestelmä, Isofix-valmius, Ilmastointi, H-kirja, Turbo, Sadetunnistin, Urheilullinen alusta wave 100 ESILLE? I S O E D I IIKKIV KO MUS wave100.fi T I S I A U @ HAL : tuottaja t o d e i t ä Lis Seuraava SUURJAKO 16.4.
• 18 SUUR-TAMPERE OLEMME AVOINNA AAMUSTA ILTAAN! TERVETULOA AMMATTILAISTEN PALVELTAVAKSI! PARTURITYÖ KAMPAAMOTYÖ - pesu ja hoito Redken tai Kerastasen luxustuotteilla - hiuspohjan hieronta - hierovat pesupaikat - hiusten leikkaus - muotoilutuotteet - föönkuivaus - kotilaittovinkit - tuotteiden käyttöopastus - pesu ja hoito Redken tai Kerastasen luxustuotteilla - hiuspohjan hieronta - hierovat pesupaikat - hiusten leikkaus - muotoilutuotteet - föönkuivaus - kotilaittovinkit - tuotteiden käyttöopastus 45 min. sis. Max 30 min. sis. Kysy myös heti vapaita aikoja! REDKEN HUIKEAT MUOTOILUTUOTEMARKKINAT! TIGI MUOTOILU HITTITUOTTEET! Masterpiece lakka (sh. 21,80) Hard Head lakka (sh.18,50) Mega Whip rakennevoide (sh. 22,80) Sugar Shock sokerisuihke (sh. 22,80) Sugar Dust hiuspuuteri (sh. 20,40) Dirty Secret kuivashampoo (sh. 22,00) Dirty Secret kuivahoitoaine (sh. 22,00) Glaze Haze pehmentävä seerumi (sh. 20,40) For Men mattavaha (sh. 22,30) Superstar spray (sh. 17,80) Hard to get vaha (sh. 27,80) Punk Out vaha (sh. 21,30) Rocktastic Hardcore spray gel (sh. 19,90) Funtime hairspray (sh. 21,50) Pomade muotoilutuote (sh. 25,00) Small Talk muotoiluvoide (sh.26,00) OSTA 2 SAAT TOISEN (eri tuotetta) 2,00 (edullisemman) REDKEN JA LOREAL TECNI.ART UUDISTUU! VANHAT POIS ALTA OSTA 2 MAKSA 1 (2 eri tuotetta, edullisempi veloituksetta) Lielahti (Citymarket) Harjuntausta 7 03-346 6600 ark. 9-21, la 8-16 Linnainmaa (Citymarket) Mäentakusenkatu 1 03-364 2100 ark. 9-21, la 8-16 Pirkkala SÄÄSTÄ JOPA 50% GOLDWELL STYLING T OP 6 muotoilutuotteet 9 03-368 1700 ark. 9-21, la 9-16 kpl (sh. 17,90-19,90) Turtola (Citymarket) (Citymarket) Palmrothintie 2 90 Martinpojankatu 4 03-363 5100 ark. 8-21, la 8-17, su 12-16 CM HIUSTALON TOIMIPISTEET: ? Forssa p. 03-4330 100 ? Imatra p. 05-4377 100 ? Jyväskylä: Keljo p. 014- 244 500, Palokka p. 014 4497400 ? Jämsä p. 014-541400 ? Kauhajoki p. 06- 221 2100 ? Kerava p. 09-274 2700 ? Kouvola p. 05-3444 100 ? Lahti: Laune p. 03-735 3100, Paavola p. 03-734 9900, Karisto 03-5899 313 ? Lohja p. 019-324 100 ? Nummela p. 09-342 6100 ? Pori Mikkola p. 02-646 9100 ? Rauma p. 02-430 7400 ? Riihimäki p. 019-722 100 ? Seinäjoki p. 06-4148 100 ? Tampere: Lielahti 03-346 6600, Linnainmaa 03-364 2100, Pirkkala 03-368 1700, Turtola 03-363 5100 ? THE HAIR by Hiustalo, Koskikeskus p. 03-3899 600 ? Turku Kupittaa p. 02-236 8600 ? Vaasa p. 06-3129100 ? Valkeakoski p. 03-5851 100 ? Vantaa Tammisto 09-61500 080 ? Stockmann Helsinki keskusta: Crystal Hair Kérastase Institute p. 09-1213844, THE HAIR by Redken Loft p. 09-1213896 BIG FINISH lakka 300 ml TEXTURE ROUGHMAN voidevaha 100 ml VOLUME DOUBLE BOOST tyvikohottaja 200 ml STRAIGHT HOT FORM muotoilusuihke 150 ml CURL TWIST AROUND muotoiluneste kiharoille 150 ml VOLUME LAGOOM JAM geeli 150 ml Valkeakoski (Citymarket) Hakalantie 1 03-585 1100, ark. 9-20, la 8-16 Tuotevalikoimat voivat vaihdella liikkeittäin. www.hiustalo.?
• SUUR-TAMPERE jäljillä Kitaralegendat hyvällä asialla Reino&Aino on julkaissut harvinaislaatuisen Reinocaster-albumin, jonka tuotto lahjoitetaan Tampereen ensi- ja turvakodille. Instrumentaalilevyllä suosikkikappaleitaan tulkitsevat muun muassa Juha Torvinen, 19 Costello Hautamäki ja Matthau Mikojan. Levyltä löytyy myös yllätyssoittajia, kuten Olli Palola, joka tunnetaan paremmin jääkiekon SM-liigan maalipörssin voittajana. Levyä myy Reino-Tiwari. www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Jäljillä-aiheesta Käsityöt kiertueella rassa on aina mukava olla. Tietysti myös myynti ja näkyvyyden parantaminen ovat tärkeitä asioita. Kiertueen yhtenä tavoitteena onkin tehdä tunnetuksi suomalaista kädentaitoa ja nostaa sen arvostusta. ? Moni ei tule ehkä ajatelleeksikaan, kuinka monipuolista osaamista Suomesta löytyy. Emme tunne olevamme aliarvostettuja, mutta jotta aito kotimainen osaaminen säilyisi, toivomme ihmisten äänestävän jaloillaan ja kukkarollaan kotimaisen käsityön puolesta, House of Simone -tuotemerkin alla nahka-asusteita valmistava kangasalalainen Pia Temisevä kannustaa. Suvi Roselli Käsityökorttelikiertue tuo Keskustorille upean kattauksen kotimaista kädentaitoa. L asisia löylymittareita, rautalankakoristeita, koruja 1950-luvun seinätapeteista, keramiikkaa, veikeitä heijastimia sekä paljon, paljon muuta. Sitä kaikkea pääsivät Koskikeskuksen asiakkaat hypistelemään hiljattain kauppakeskuksen keskusaukiolla järjestetyssä Käsityökortteli Mini -tapahtumassa. Tapahtuma tarjosi ennakkomaistiaisia toukokuun alussa käynnistyvästä varsinaisesta Käsityökorttelikiertueesta, joka vierailee neljällä eri paikkakunnalla ja tarjoaa yleisölle kattauksen suomalaista kädentaitoa eri muodoissaan. Tampereella kiertue vierailee toukokuun puolivälissä. Keskustorilla järjestettävään tapahtumaan on jo ilmoittautunut mukaan noin 80 käsityöläistä eri puolilta maata. Käsityökorttelikiertueen takana on Suomen Käsityöyrittäjät -niminen facebook-ryhmä, johon kuuluu noin 500 käsityöyrittäjää. Luvassa on monipuolinen kiertue, josta ei ihanuuksia puutu. Näin voi arvioida ainakin minitapahtuman perusteella. Tarjonnassa korostui ajan henki, joka suosii vintagea ja kierrätysmateriaalien käyttöä. Ensimmäistä edustivat muun muassa Eilen Designin lastenmekot, jotka oli ommeltu vanhoista verhoista ja pöytäliinoista. Kierrätysmateriaaleja hyödynsi puolestaan muun muassa Lasistudio Jan Torstensson, jonka valmistamat juomalasit ja löylymittarit oli muokattu käytetyistä olut-, siideri- ja viinipulloista. Kierrätyksen voimaan uskoi myös Roosa B. Design, jonka pöytää koristivat Yhteistyössä on voimaa Käsityöyrittäjä Pia Temisevän mukaan Käsityökorttelikiertueen yhtenä tavoitteena on tehdä tunnetuksi suomalaista kädentaitoa ja nostaa sen arvostusta. limonadipullojen korkeista valmistetut korvakorut. Jaloillaan kannattaa äänestää Pirkkalalaisen Merja Lampisen yritys Punainen Ruukku myi tapahtumassa Lampisen kivitavarasavesta valmistamia keramiikkakuppeja ja -lautasia. Hän päätti osallistua Käsityökortteli Mini -tapahtumaan, koska oli kiinnostunut kokeilemaan keramiikka- tuotteiden myyntiä kauppakeskuksessa. ? Uskon, että täällä voi olla erilaista asiakaskuntaa, heitä, jotka eivät tavallisesti käy käsityöliikkeissä. Ehkä he tämän jälkeen innostuvat poikkeamaan ja saamme uusia asiakkaita. Hän odottaa innolla tulossa olevaa Käsityökorttelikiertuetta ja aikoo osallistua Tampereen myyntitapahtumaan. ? Toisten käsityöläisten seu- Ensimmäinen Käsityökorttelitapahtuma järjestettiin Helsingin Narinkkatorilla viime elokuussa. Ajatus siitä lähti tarpeesta järjestää paikkakustannuksiltaan edullinen myyntitapahtuma, jossa myyjinä on nimenomaan käsityöyrittäjiä. ? Asiakkaille se tarkoittaa ennen kaikkea laatua. Haluamme samalla korostaa toiminnan laillisuutta. Tavallisilla markkinoilla keramiikkakuppi saattaa maksaa toisessa kojussa viisi euroa, mutta toisessa kaksikymmentä, koska käsityöyrittäjän täytyy sisällyttää tuotteen hintaan verot, eläkemaksut, konekustannukset, tilavuokrat ja muut, Pia Temisevä selittää. Ensimmäinen Käsityökortteli­ tapahtuma onnistui yli odotusten. Vastaavanlaisia tapahtumia nähdään varmasti kevään jälkeen lisääkin, sillä yhteistyö käsityöyrittäjien välillä on osoittautunut monella tapaa kannattavaksi. Sen ansiosta moni mahdottomalta tuntunut käytännön asia on muuttunut mahdolliseksi tai ainakin helpommin toteutettavaksi. ? Esimerkkinä voi mainita pöydällä pidettävän ständin teettämisen. Sellainen maksaa useita kymmeniä euroja, mutta jos samaa ständiä tilataan 2 000, jää kappalekohtainen hinta vain muutamaan euroon. Samoin jos yrittäjä hankkii itselleen maksupäätteen, on hinta todennäköisesti eri kuin siinä tapauksessa, että 30 yrittäjää hankkii sellaiset yhdessä, Pia Temisevä luettelee esimerkkejä. Suvi Roselli Verhoista ja pöytäliinoista ommeltuja mekkoja, Eilen Design (vas.). Keramiikkakuppeja kivitavarasavesta, Punainen Ruukku. TULE SAULI CITYYN JA SÄÄSTÄ! Mustang g ssähkösavustin ähköösavu ustin 1100 W ? Putkimalli, pituus 45 cm ? Savustusritilä ? Tarjotin savustuslastuille ? Rasva-astia ? Ruostumatonta terästä 4290 Banquet uet vesipannu vesip pannu 2,6 l 790 20 kpl erää Champion 5W-40 W-40 Työtakki huomiovärillä 5 L kannu 19 laadukas synteettinen moottoriöljy bensiini- ja dieselmoottoreihin. 50 22,- koot 48-58 58 8 5-osainen pensselisarja 26 ? 76 mm, aitoo harjas Lukittava postilaatikko 550 26,- Vaijeritalja 2000 kg Taakkaliina 1000kg räikällä Saulilta saat myös Jämin Rahtipalvin herkulliset lihatuotteet Maalaisherkku Suomimakkara Munamakkara Euro puutarhamulta 990 990 /kg Isojen poikien uimahousut pituus 5 m, leveys 26 mm 4 säkkiä tyylikäs musta, koot 4-6XL laadukkaat koiran ruoat - lammas, kana, kalkkuna ja ankka 2,- /395g /kg 50 6 10,- 1650 10,60 l Nature?s Harvest huippu- Hepolamminkatu 37, HERVANTA sauli-city@kotiportti.fi Avoinna ma?pe klo 9?18, la klo 9?15
• 20 SUUR-TAMPERE Kotimaiset kalusteet keväthinnoin! Kaupanpäälle Black pääty! Basic 3-istuttava sohva 898,Hinta sis. 160 cm runkosängyn, jalat ja petauspatjan Päädyssä 4 eri värivaihtoehtoa! Vitriini 130 Alkaen valkoinen 799,- 177,- Eazy komero 60x208x58 cm sis. 2 hyllyä ja tangon useita eri kokoja! Päädyn hyllyt lisävaruste 15,-/kpl Spirit/Wind -kankaalla Korotettu Susanna sänky 80 Tyylikäs Saaga?sarja! Useita värejä! 10 vuoden takuu! Taso 201/6 + lasit Koivisto tukituolit 698,- N Nestori keinu Alk. 698,- Senkki 201/2+3 646,- Senkki 134/2+2 Työtaso 280,- vakio 450,- 245,- 0 v. Yli 5eleva ! palveyritys h per ät K 448,- XL-malli (996,-) ! 558,- Ergo tukituoli 435,- Nousutuki 74,Turvalaita 98,Yöpöytä 180,- 748,- 1364,- Parasta senioreille! Senkki 134/4+4 / Vetimillä tai push-open laatikoilla ja ovilla. Lukuisia eri värejä ja malleja! Taso 201/3 + lasit 10 vuoden takuu! e vä sa Runo pussijousirunkopatjojen ostajalle Hinnat voimassa 19.4. asti s ti v e r k o s Soppeentie 18, 33470 Ylöjärvi (03) 261 4555 Myös ark. 10?18, la 10?14 verkkokauppa 556,- www.juurikivi.fi TAMPERE-TALOSSA 12.?24.4.2014 Valtava kokoelma eksoottisia matelijoita useasta maanosasta! Ark. 15-20, la-su 12-18. Arkipyhinä sunnuntain aukioloaika. Ryhmät myös aamupäivisin. Tilaukset 0500 821 721 Aikuiset 16,Lapset (3-12v.) 13,Kimppalippu 50,(2 aikuista, 2 lasta) Nopeuttaaksesi sisäänpääsyä maksa käteisellä. Valokuvauta itsesi elävän käärmeen kanssa! ja Purje -, hai-ja pallokalo Trooppisia perhosia Valokuvaus ja videointi kielletty. om a s s a Krokotiilit aan altaass www.tropicalzoo.fi