No 7 18.8.2021 • 57. VUOSIKERTA WWW.TANOTORVI.FI JULKAISIJA KAARELA-SEURA RY Laulukujalla, Kannelmäessä www.kantsunsavel.fi kantsunsavel kotiruokabuffet arkisin klo 10.30-15.00 10,90€ (eläkeläiset 9,80€) Nuuh! Johanna Hirvimäen Fasse-koira haistaa kotiin pesiytyneen homeen Apollon Yhteiskoulusta virtuaaliversio Tinatie 5, 00440 Hki | p. 045 220 9888 ELOKUUN TARJOUKSET 3 x 60 min Hieronta 155 € 3 x Osteopatia 195 € VERKKOKAUPASSA paljon uusia tuotteita! Joka kuukausi uudet tarjoukset, käy tutustumassa valikoimaan www.haaganhieronta.fi ELOKUUN TARJOUKSET Terveydenhoidollinen jalkojenhoito 3 x 60 min 180 € Kynsien leikkaus pika-aika 5 x 15min 100 € Verrutop syylän hoito 60 € Tinatie 5, 00440 Hki | p. 045 220 9888 | www.haaganjalkaterapia.fi Aistipolku auttaa liikkumaan
2 18.8.2021 KATUTYÖT Suomalais-venäläisen koulun ja uuden liikuntahallin alueella Helsingin Kaarelassa jatkuvat lokakuulle 2021. Hankkeessa Kehä I:n ja Hämeenlinnanväylän risteyksen lähelle sijoittuvalle alueelle rakennetaan muun muassa uusi kävelyn ja pyöräilyn pääreitti sekä kunnallistekniikkaa alueen kiinteistöille. Kaarelankulku on uusi esikaupungin tavoiteverkon mukainen pyöräilyn pääreitti, joka kulkee uuden koulurakennuksen ja liikuntahallin välistä. Reitti muodostaa suoran yhteyden Hämeenlinnanväylän ja Kaarelantien alikulkujen välille. Katutyöt käynnistyivät huhtikuussa 2021, ja perusparannus valmistuu lokakuussa 2021. Usean samanaikaisen rakennustyömaan töiden yhteensovittaminen sekä väliaikaisten kulkuyhteyksien työnaikaiset järjestelyt ovat vaikuttaneet katutöiden aikatauluun. Katutyöt vaikuttavat alueella liikkumiseen Työmaaliikenne ja väliaikaiset liikennejärjestelyt autoilijoille, kävelijöille ja polkupyöräilijöille vaikuttavat liikkumiseen alueella. Työt vaiheistetaan alueen muun rakentamisen kanssa, ja kiinteistöille pääsyt varmistetaan urakan aikana. Ajoneuvoliikenne Ajoneuvoliikenteen väliaikainen kulkureitti kouluun ja päiväkotiin kulkee Kaarelantien, Kirjokiventien ja Kirjokalliontien kautta. Jalankulkijat Jalankulkuyhteys Kaarelankujalla pysyy avoinna työn aikana. Väliaikainen jalankulkuyhteys Kaarelankujan ja Kaarelantientien risteysalueelta koululle kulkee Kaarelantien jalkakäytävän, Etelä-Kaarelan polun ja Kaarelankulun kautta. Polkupyörät Väliaikainen polkupyöräily-yhteys Kaarelankujan ja Kaarelantientien risteysalueelta koululle kulkee Kaarelantien pyörätien, Etelä-Kaarelan polun ja Kaarelankulun kautta. Joukkoliikenne Kaarelankujan ja Kaarelantien risteysalueen linja-autopysäkki on tilapäisesti siirretty Kaarelantielle risteysalueen pohjoispuolelle, ja se palautuu entiselle paikalleen elokuun aikana. Urakan erityisen meluavia ja pölyäviä työvaiheita ovat kallionporaamistyöt Kaarelankujalla. Töitä tehdään arkisin kello 7–18. Uusi vaihde politiikan tekoon KUNTAVAALIT PIDETTIIN alkukesästä ja uudet valtuustot aloittavat työnsä syksyllä. Luulisi yleisen kiinnostuksen kohteeksi nousevan miten vaalien jälkeen uudistuneet valtuustot aloittavat työnsä kuntalaisten elämän ja olojen parantamiseksi. Vaalituloksia tulkitaan kuitenkin hallituksen ja opposition asemat muuttuisivat. Erityisesti näyttää kiinnostavan kokoomuksen pohdiskelut vasemmistokeskustalaisen hallitusrintaman vaihtamisesta oikeistolaisemmaksi. Monille on saattanut muodostua kuva ikään kuin hallituksen ja oikeisto-opposition keskinäinen suhde olisi muuttunut. Näinhän ei ole vaan jopa Hesarin julkaiseman viimeisimmän gallupin mukaan hallituspuolueille on edelleen 54,6 prosentin kannatus. Pari viime vuotta on kamppailtu koronavirusta vastaan. Se on vaikuttanut elämänmenoon luonnollisesta kaikkialla. Niinpä takaalalle jäivät monet nykyisen hallituksen ohjelmansa mukaisesti valmistelemat lakiuudistukset, joista merkittävimmät myös kuntien toimintaan vaikuttavat asiat koskivat viimeinkin eduskunnan päätettäväksi nousseet soteuudistus, oppivelvollisuusiän nostaminen ja sen yhteydessä yleisen toisen asteen koulutuksen toteuttaminen sekä korkeakoulujen ja tutkimuksen rahoituksen lisääminen. Korona pandemiaa ei ole tietenkään vielä voitettu. Rokotukset ovat jo kuitenkin vaikuttaneet siten, että tartuntalukujen uudesta neljännen aallon aiheuttamasta kohoamisesta huolimatta vaikeimpien sairaalahoitoa vaativien ja kuolemaan johtaneiden tapausten määrä ei ole vastaavasti kasvanut. Tämä antanee mahdollisuuden soveltaa lievempiä rajoituksia. Erityisesti on kaivattu koulujen lähiopetukseen palaamista ja muutoinkin nuorten harrastustoiminnan vapauttamista tarpeettoman tiukoista rajoituksista. Samoin kulttuuritilaisuuksien järjestämisrajoituksia on löysätty. Nämä kaikki koskevat välittömästi kuntien toimintaa. Talouden osalta olemme selvinneet huomattavasti paremmin kuin odotettiin. Monet suuret firmat ovat tehneet jopa ennätystuloksia. Toisaalta monet pienyrittäjät ovat olleet suurissa vaikeuksissa, joita valtion tukitoimet eivät ole riittävässä määrin helpottaneet. Erityisen vaikea on ollut ravintoloiden tilanne. Kulttuurialan työntekijät ovat samoin kärsineet esiintymistilaisuuksia koskevien rajoitusten vuoksi. Työllisyyden kannalta tilanne on erikoinen. Monilla kiihtyvän kasvun aloilla on ilmaantunut vaikea työvoimapula. Näin erityisesti rakennusalalla. Mutta jopa ravintola-alalla valitetaan, että huomattava määrä lomautetuista työntekijöistä on siirtynyt muille aloille, eikä toiminnan jälleen avautuessa enää olekaan riittävästi ammattitaitoisia työntekijöitä tarjolla. Terveydenhuollon alalta on samoin monet siirtyneet muihin tehtäviin valittaen työuupumusta. Meillä on jo kauan puhuttu työttömyyden yhteydessä työvoiman ja avoimien työpaikkojen kohtaamattomuusongelmasta. Osaltaan tämä liittyy koulutuksen puutteellisuuksiin, joihin uudet koulutusta koskevat järjestelyt ovat tuomassa parannusta. Toisaalta kiistat ulkomaisen työvoiman vastaanottamisesta ovat vaikeuttaneet tilannetta. Nykytilanteessa tarvitsemme monilla aloilla ulkomaista työvoimaa teollisuudessa, rakennuksilla, maatalouden kausiluontoisissa tehtävissä, hoiva-aloilla sekä varsinkin korkeata ammattitaitoa vaativissa tehtävissä. Ulkomaisen työvoiman vastaanottamisessa on kankea byrokraattinen hidastelu ollut suurimpia esteitä. Toisaalta on huolehdittava, että ulkomaista työvoimaa ei käytettä työvoimakustannusten alentamisen keinona, joka heikentää kotimaisten työntekijöiden palkkaamismahdollisuuksia. Työnantajajärjestöt ovat puhuneet paikallisen sopimusjärjestelmän puolesta. Olen ymmärtänyt, etteivät palkansaajajärjestöt kiellä paikallisia sopimuksia. Tavoitteena on, että sopimuksilla ja lain säädännön kautta taataan tietty minimitaso kohtuullisen elintason säilyttämiseen ja tasa-arvo työntekijäin kesken heidän kansallisuudesta riippumatta. Vanha sanonta työläinen on palkkansa ansainnut tarkoittaa, että saamallaan palkalla jokainen tulee myös toimeen. Perustuslaissamme kaikkia kansalaisiamme koskevat säädökset terveydenhoidosta, koulutuksesta, lasten ja vanhusten hoivasta on erikseen laissa määritelty. Niiden toimeenpanosta vastaavat valtion ja kuntien asianomaiset elimet. Vaaleilla valittavien poliittisten päättäjien joukkoon tulee eduskunnan ja kunnanvaltuustojen lisäksi vielä uusi elin hyvinvointialueiden eli maakuntien valtuustoihin valittavat edustajat. Huolestuttavaa on äänestysaktiivisuuden alentuminen varsinkin nuoremman polven sekä heikommassa taloudellisessa asemassa olevien keskuudessa. Sen seurauksena päätösten teko ja niiden toimeenpano riippuu parempiosaisten tahdosta. Oiva Björkbacka Bök i Kårböle KÄNNER DU till sifferoch bokstavskombinationen 2CV? Den står för Citroenbilarna som utvecklades redan på 1930-talet. Men då de presenterades första gången i bilsalongen i Paris 1948 gav pressen mördande kritik. Bilarna ansågs vara fula och skrattretande. Men det vanliga bilande folket gillade vad de såg och bara på några månader beställdes så många bilar att man fick vänta på sin ”fula ankunge” i 3-5 år. Det första året 1949 tillverkades 876 st 2CV-bilar och år 1950 6200 st. Totalt tillverkades mellan åren 1949-1988 5 114 961 2CV-bilar, vilket hade räckt till åt varje finländare. Ursprungligen ville man ha en bil för två bönder som kunde transportera en korg ägg på en nyplöjd åker i en hastighet på 60 km/h utan att äggen gick sönder. Bilen skulle vara billig och förbruka högst 3 l bensin/100 km. Beteckningen 2CV står för 2 två ånghästar ( Chevaux vapeur) som kan översättas till skattehästar, en grund för bilbeskattningen bl.a. i Frankrike. Dessa speciella fyrhjulta gungstolar är i dessa dagar allt mera sällsynta. Men på 1970och ännu på 1980-talet var de en vanlig syn åtminstone i min del av Kårböle och utanför vårt köksfönster. Det var nämligen så att när grisarna flyttade ut från ladugården anstormades ladugården och småningom hela backen av olika modeller av Citroen-bilar. Ladugården omvandlades till bilverkstad och primus motor var ”Rättisitikkadoktorn” Kurt Wiberg. Kuti, som han också kallades, var väl känd vida omkring och kunderna hittade till hans verkstad. Dagligen såg vi 2CV-bilar köra till verkstaden. En vanlig syn var 2CVfantasternas samtal ute på gården, pratande, rökande och skrattande. Kuti körde kundens bil in i ladugården, fattade sina verktyg och vips var bilen åter i skick. Wiberg brukade säga ”Jag nu bara lagade bilen i skick”. Bilbesiktningen låg i nuvarande Kungseken och där kunde han få bilen kollad och besiktigad innan kunden kom för att avhämta sin ” konservburk”. Då jag fick mitt första körkort 1972, som faktiskt var för lastbil, lyckades Kurt Wiberg få tag på en utställningsbil åt mig, en 2CV4 (425 cc och 24 hk) årsmodell 1970. Den första tiden med 80 km gummilappen fastklistrad på bakfönstret körde jag för säkerhets skull nära mittlinjen. Personbilen var ju så mycket smalare än bilskolans lastbil. Min röda fina 2CV4 med registernumret AVK-33 öppnade världen för mig och mina kompisar. Vi åkte på bio till Helsingfors och under de varma sommarkvällarna till alla tänkbara simstränder i trakten. Bilens tak kunde rullas bort, vinden fläktade i håret och kasettspelaren på handskhylla spelade Ajetaan me tandemilla”. Växelspaken med den runda knoppen lydde bra. Vänd knoppen till vänster, dra upp mot dig och ettans växel ligger i. Tvåan neråt, trean uppåt och fyran till höger neråt. Vilken lyx; fyra dörrar, uppvändbara sidofönster , ventilation genom gallret som kunde mekaniskt skruvas upp, framhjulsdriven, stora hjul och startade alltid bra. Liten bensinförbrukning och en underbar fjärdring och luftkyld motor. Kompisarna försökte göra sig lustiga med att fråga om jag kollat att det finns vatten i kylaren. På mitt ansvar föll att byta oljan och däcken enligt årstiden. Det var hur enkelt som helst. Ägarna till 2CV är som en stor familj och träffar ordnas runt omkring i världen. För nåt år sedan stötte vi på en grupp på Gotland. Praxis är även att man lyfter handen till hälsning om en 2CV kommer emot. Den längsta utfärden med min 2CV4 gjordes år 1973 upp till Lappland och via Nordkapp till Oslo och genom Sverige hem tillbaka. Bilen fungerade utmärkt den ca 3500 km långa färden. En senare Lapplandsresa däremot tänkte sluta riktigt illa när en norsk jättelastbil höll på att backa sönder plåtburken. I sista stund noterade chauffören vår bil och den skadades inte mera än att vi kunde köra bilen hem. Sommartid brukade Kurt Wiberg ta en kort paus från arbetet med sitikkorna och styra upp till hemtrakterna i Jakobstad. För att förhindra alla hjälpbehövandes onödiga intrång hängdes skylten upp vid vår port med texten: Verkstaden stängd, Wiberg på semester. Astrid Nurmivaara Familjen 2CV i Kårböle O len Pitäjänmäen seurakunnan nuorisotyönohjaajana hyvin helpottunut ja kiitollinen, että seurakuntamme kaikki kolme rippileiriä saatiin järjestettyä suunnitellusti viikon mittaisina leireinä. Myös muualla Helsingissä ja Suomessa ollaan oltu enimmäkseen hyvän onnen suojassa tämän koronakesän ripareilla. Menneet riparit olivat työntekijällekin hoitavia. Sain suhtautua ihmisiin vähän pelottomammin kuin muuten korona-arjessani. Myönnän: olen katsonut maskittomia nuoria pahasti bussissa ja siirtynyt kauemmas istumaan. Olen laskelmoinut välillä liikaakin sitä, kuinka suuri hinta toisen ihmisen kohtaamisella on. Ripareilla otettiin tietoinen riski ja kerättiin joukko ihmisiä yhteen niin kuin on iät ajat tehty. Elämän sosiaalisten perustarpeiden – silmiin katsominen, hymy, nauru, laulu, leikki ja läheisyys – täyttyminen kantaa pitkälle epävarmalta näyttävään syksyyn. Miksi nähdä kaikki se vaiva, joka riparien järjestämiseen kuuluu? Pääsisimme seurakunnan työntekijöinä tietenkin helpommalla, jos laittaisimme nuoret tekemään itsenäisiä tehtäviä ja käymään itsenäisesti muutamassa kotiseurakunnan tilaisuudessa. Rippikoulun tiedollisen annin voisi suorittaa niinkin – ja vielä koronaturvallisesti. Kuitenkin kaikki se riski ja vaiva, joka riparien järjestämiseen kuuluu, kannattaa. Eräs Pitäjänmäen ja Kannelmäen nuorista koostunut ryhmä kertoi oppineensa ihmisestä ripariviikon aikana esimerkiksi tällaisia asioita: Ihmiset ovat mukavia. Ihmiset ovat erilaisia. Kukaan ihminen ei ole toista parempi. Tullaan kaikki toimeen keskenämme, ketään ei jätetä ulkopuolelle. Ihminen on epätäydellinen. Kaikki tekevät virheitä. Kaikki tekevät joskus syntiä. Ihmistä on helpompi ymmärtää. Riittävä uni kannattaa. Pitkät istunnot eivät sovi mulle. Kutosen keskiarvolla pärjää. On selvää, että vain osan tästä voi välittää tiedollisesti. Riparilla ennen kaikkea eletään yhdessä. Kuten kaikissa perheissä ja ihmisyhteisöissä, myös riparilla sovitellaan erilaisia persoonia ja tarpeita yhteen välillä konfliktienkin kautta. Yhteiselämää ei voi harjoitella yksinään etäisyyden päästä. Ihminen tarvitsee toista tullakseen ihmiseksi. Riparilla on tietenkin kyse myös Jumalasta. Kantava ajatus on kutsua nuoria tutkimaan itsenäistä suhdettaan siihen uskoon, johon heidät on kastettu. Yhä useampi tulee riparille pohtimaan sitä, haluaisivatko he tulla kastetuiksi ja kirkon jäseniksi. Riparilla tulee selväksi, että jako ”elämään” ja ”uskonelämään” on lopulta aika keinotekoinen. Leirillä ja elämässä on toki tilanteita, joissa hiljennytään erityisellä tavalla uskontodellisuuden äärelle. Kuitenkin riparit ovat ainakin minulle konkreettisia muistutuksia siitä, että elämä itsessään on pyhää. Ihmiseksi kerran syntynyt ja ihmistä rakastava Jumala on kanssamme arkisessa iltapalapöydässä, juhlahetkessä, riidassa, sovussa, lohduttomalta tuntuvassa itkussa ja nauruhepulissa. Pitäjänmäen ja Kannelmäen nuorista koostunut ryhmä kertoi oppineensa Jumalasta ripariviikon aikana muun muassa tällaista: Se voi olla aito. Jumala on täydellinen. Kaikki synnit annetaan anteeksi. Jumalan rakkaus on loputon. Tiia Orpana Pitäjänmäen seurakunnan nuorisotyönohjaaja Terveisiä riparikesästä 2021! Yhteisellä tiellä Kaarelankujan alueen perusparannus jatkuu lokakuulle Katutyöt Suomalais-venäläisen koulun ja uuden liikuntahallin alueella Helsingin Kaarelassa jatkuvat lokakuulle 2021.
18.8.2021 3 Pääkirjoitus Seuraava numero ilmestyy 8.9.2021 Aineisto toimitukseen 27.8. mennessä. KESÄLOMAT ON VIETETTY ja paluu korona-arkeen on taas täyttä totta. Hallitus ja viranomaiset pähkäilevät rajoitusten kanssa. Paluuta ’normaaliin’ ei näköpiirissä näy. Viime kuukaudet on eri viestimissä pähkäilty nuorten syrjäytymistä; etääntymistä sosiaalisista suhteista, koulumaailmasta ja tuen puutetta. Koronan aiheuttamien sosiaalisten ongelmien pelätään räjähtävän käsiin. Opiskelijat ja koululaiset halutaan takaisin opinahjoihin, vaikka väkisin. Onko korona syypää nuorten ongelmiin? Oma näkemykseni on, että korona vain toi jo pitkään vallinneet ongelmat esiin. Maakunnissa ei ole kärsitty koronan aiheuttamasta lockdownista läheskään siinä määrin kuin kaupungeissa. Kun nykypäivään otetaan hieman etäisyyttä, syntyy ehkä todellisempi kuva nykynuorten elämästä. Ensin tuli teollistuminen, joka pakotti vanhemmat pois kodeista koko päiväksi. Sitten tuli urbanisaatio, joka rikkoi vanhat kyläyhteisöt ja yhteisöllisyyden. Lapset ja nuoret työnnettiin päiväkoteihin, kouluihin ja viranomaisten harteille. Levottomat nuoret kerääntyivät lähiöpuistoihin kaljottelemaan. Harrastusmahdollisuuksien ja ajanviettopaikkojen lisääntyessä tilanne parani. Nyt yhteiskuntamme on tilanteessa, jossa kaikki perheen jäsenet tekevät mitä mielivät. Isällä on oma harrastus, äidillä oma ja jokainen roikkuu multimediapuhelinten, padien ja tietokoneruutujen ääressä aamusta iltaan. Perhe ei kokoonnu enää yhteisille aterioille, juhliin tai harrastusten pariin, vaan käy omilla menoillaan. Miksi nuorten saaminen kouluun on nyt tärkein asia, kun samaan aikaan sosiaalisten taitojen puuttuminen johtuu lähes yksinomaan perhekeskeisyyden, sukulaisja naapurikontaktien katoamisesta? Naapuriavun pyytäminen tai saaminen on kiven takana. Onko laitos ainoa keino pelastaa nuoret? Eikö korona antanut mahdollisuuden perheiden ja keskinäisen yhteistyön uudelle tulemiselle? Ongelmat ovat syvempiä ja ne liittyvät yhteisöllisyyden katoamiseen. Ihmiset ja ryhmät riitaantuvat nykyisin helposti. Entisten riippuvuussuhteiden pakottama liima on poistunut sitä mukaa, kun ihmiset voivat olla riippumattomia, vedota yhteiskunnan apuun ja tukeen. Jos vanhemmat eivät osaa enää toimia aiempien sosiaalisten normien mukaisesti, niin miten sitten nuoret ja lapset. Uusavuttomuus on päivän sana. Vastaukset löytyvät netistä. Läheisiltä ei pyydetä apua tai neuvoa, vaikka mikä olisi. Kun ympäristön kanssa ei käydä avointa keskustelua ja asioita piilotellaan, käperrytään sisäänpäin, mikä näkyy poikkeavana käytöksenä, rajoittuneina syömistapoina, henkisinä häiriöinä, itsensä vahingoittamisena, epäsosiaalisuutena, kyvyttömyytenä käsitellä asioita muista kuin omasta kapeasta näkökulmasta. Kun meillä on miljoona valintamahdollisuutta, emme enää osaa valita oikein, vaan heilumme kuin lapset karkkikaupassa. Mikään valinta ei tyydytä ja mikään ei tuo onnentunnetta. Emme näe omaa tilannettamme ja sitä, että kaikki saattaa olla aivan hyvin, kun sen vain oivallamme. Epäilen, ettei nykyisenlainen urbaani yhteiskunta pysty pitkän päälle tarjoamaan ihmisille, perheille ja yhteisöille vakaata elämää, jossa pysyvyys ja turvantunne olisivat taattuja etuja. Korona ei ole vain vitsaus. Se on myös mahdollisuus parempaan. Jauri Varvikko jauri.varvikko@eepinen.fi Perheiden vitsaukset Apollon Yhteiskoulun ysiluokan oppilaat rakensivat koulusta Minecraft-maailmaan virtuaalisen version kahdessa viikossa. APOLLON YHTEISKOULUN peruskoulun viimeisen luokan oppilaat Siiri Svahn ja Vertti Maanselkä rakensivat kevätlukukauden päättymisen jälkeen kesätöinään Kaarnatien koulusta virtuaaliversion videopelimuotoon. Kolmiulotteisessa, avoimessa Minecraft-maailmassa voi seikkailla eri paikoissa, kunhan on ensin ladannut pelialustan tietokoneelle. Pelaajat voivat itse rakentaa maailmaan omia alueita nk. lohkoista, 3D-kuutioista. Minecraft-maailmassa seikkailu ei välttämättä vaadi pelaamista, vaan siellä voi toimia anonyyminä tarkkailijana ja käydä katsomassa erilaisia aluemallinnuksia, joita on lähes lukematon määrä. Esimerkiksi Tanska on rekennettu kokonaan Minecraft-muotoon. Rehtori innostui Hanke lähti liikkeelle siitä, että viime etäkoulujakson aikana koulun oppilaskunta oli luonut oman Minecraft-maailman koulupäivien jälkeistä pelailua varten. Kun tästä kiiri sana rehtori Hilla Etelämäelle , hänelle heräsi idea mallintaa Apollon Yhteiskoulu oppilaiden toimesta Minecraftiin. Hanketta varten perustettiin kesätyöprojekti, järjestettiin rekrytointi ja haastattelut. Hakijoita palkalliseen projektiin oli yhdeksän, joista toteuttajiksi valittiin Siiri ja Vertti. Kummallakin on useamman vuoden kokemus Minecraft pelaamisesta ja rakentamisesta. Siirin ja Vertin projekti aloitettiin kesäkuussa nollasta ja se kesti kaksi viikkoa. Töitä oppilaat tekivät kuusi tuntia päivässä. Autenttinen kokemus Oppilaiden ohjaajana on toiminut koulun yhteisöpedagogi Arho Viitala , jolla on myös omakohtaista kokemusta Minecraft-pelaamisesta aiemmasta työstään Malminkartanon nuorisotalolla. Tämä on ollut autenttinen kesätyökokemus, Arho sanoo. Projekti kohdennettiin juuri ysiluokkalaisille ja palkanmaksussa hyödynnettiin kesäseteliä. Siiri ja Vertti saivat vapaat kädet työhön. Homma aloitettiin tyhjältä vihreältä pohjalta. Nuorilla on sellaista tietotaitoa, mitä vanhemmilla ikäluokilla ei ole. Näitä taitoja on tarkoitus hyödyntää myös jatkossa, Arho kertoo. Haastava projekti Homma oli kummallekin oppilaalle tuttua. Niin Siiri kuin Vertti ovat rakentaneet omia seikkailumaailmoja aiemmin. Alku oli haastava, sillä mittakaava piti saada oikeaksi, Siiri sanoo. Apuna käytettiin Googlen satelliittikuvia, jotta seinät saatiin oikeisiin mittasuhteisiin. Virtuaalikoulu on lähes identtinen oikean rakennuksen kanssa. Kaikki oleelliset huoneet ja tilat löytyvät, huonekaluja ja sisustusvälineitä unohtamatta Arho sanoo. Joistain komerotiloista ja välitiloista jouduttiin luopumaan, sillä 3D-kuutiot ovat vakiokokoisia, mikä asettaa tiettyjä reunaehtoja esim. väliseinien suhteen. Virtuaalikouluun! Maailmasta tehty esittelyvideo julkaistaan Apollon nettisivuilla elokuussa koulujen alettua, ja kuka tahansa pystyy käydä katsomassa sen osoitteesta apollonyhteiskoulu.fi . Minecraft-pelaajille virtuaalimaailmaa tullaan hyödyntämään koulun toiminnan yhteydessä Toimittajan näkökulmasta virtuaalikoulu on huipputyötä. Apollon koulumaailmassa on lukematon määrä yksittäiselementtejä, mikä kertoo työtä tehneiden oppilaiden sitoutuneisuudesta. Koulusta löytyy eri luokista kivoja ylläreitä, aina opettajia myöten. Myös koulun ulkoalueet on sisällytetty maailmaan. Pihalle on rakennettu esim. koriskenttä ja työskentelypisteitä, joita ei todellisuudessa vielä ole, mutta jotka tullaan oikeaan kouluun rakentamaan. Pisteenä iin päällä on lampi vesiliskoineen! Nyt valmistunut projekti toimii jatkossa Apollon Yhteiskoulun markkinointikikkana uusille kutosluokkalaisille. Siiri ja Vertti ovat tehneet työnsä huolella ja koulu voi olla heistä ylpeä. Näillä näkymin Siiri jatkaa tänä syksynä opintojaan Helsingin medialukiossa ja Vertti Stadin ammattiopiston tietoja viestintälinjalla. Tsemppiä jatko-opintoihin! Teksti Jauri Varvikko Kuvakaappaukset Siiri Svahn Apollon Yhteiskoulu rakentui Minecraft-maailmaan Pyydä hinta-arvio lvi-työstä puhelimitse tai sähköpostilla! Arvio ei maksa Sinulle mitään. Hinnoittelumme on edullista ja palvelumme reilua! Sähköpalvelu ¥ 045 852 1722 juha-matti@sahkopalvelukulmala.? www.sahkopalvelukulmala.? SÄHKÖASENNUKSET KULMALA Opettajainhuone. Ruokala. Käsityöluokka.
4 18.8.2021 AAPELIN MAINIOSSA Siunatussa hulluudessa Rummukaisen veljekset Ananias ja Vilippus miettivät, että olivatko he koskaan nähneet tai tavanneet oikein viisasta miestä. Pitkän tuumiskelun jälkeen yksi ehdokas löytyi, kirkonkylän opettaja. Tosin hänetkin todettiin vain melkein viisaaksi eli parantamisen varaa jäi. Olen itsekin mietiskellyt tätä oikein viisaan ihmisen ongelmaa. Vallanpitäjillähän sitä viisautta pitäisi olla. Heillä on kaikilla eräs suuri rajoite, he ovat kaikki kovia valehtelemaan. Pahimpia ovat pankkien ja vakuutusyhtiöiden johtajat. Se, että poliitikot valehtelevat, ei ole kenellekään mikään yllätys. Kutsutaanpa diplomaattejakin leikkisästi korkeasti koulutetuiksi valehtelijoiksi. Tämä on maailman tapa. Aina syötetään pötköä, milloin puolueen, ideologian tai yrityksien etua ajatellen. Miettikääpä eläkeläismummo Miina Möttöstä, hänelle kertoo pankinjohtaja naama vakavana, että tallettajien toivomuksesta palvelu on muutettu digitaaliseksi. Kuka perkele tällaista on pyytänyt, ei kukaan. No, mitään et asialle mahda. Tehtävä on vaikea. Yritän kuitenkin puristaa mielestäni joitakin oikein viisaita ja rehellisiä ihmisiä. Aloitetaanpa jostakin päästä. Ensiksi tulee mieleeni Erkki Tuomioja. Hän hämmästytti jo koulupoikana politiikan tiedoillaan Kirsti Rautiaisen ohjelmassa Tupla tai kuitti. Tuomioja voitti skaban ylivoimaisesti. Kylläpä tuo aika kuluu. Nyt tuo entinen koulupoika on vanha äreä ukko. Oikeassa hän silti on. Mahtanee olla turhautunut, kun joutuu kuuntelemaan päiväja vuosikaudet kaikenlaisten pösilöiden juttuja. Ilkka Taipale on toinen setämiessarjan viisas. On ilo kuunnella hänen juttujaan. Näin trumpetinsoiton harrastelijana sanoisin, että ei käytä ukko sordiinoa, ja hyvä niin. Toivotan hänellekin voimia ja pitkää ikää. Sittenpä tietysti Sauli Niinistö. Asiaa ei tarvinne sen kummemmin perustella. Täysin ylivoimainen ukko minkä tahansa mittarin mukaan. Tässä näitä poliitikkoja on joitakin. Osittain politiikan kanssa toimineista varsin itsestään selvä älyniekka on tietysti Jörn Donner, vaikkakin on jo edesmennyt. Tällaiset donnerit ovat kuitenkin kuten Elvis, eivät he kuole oikeasti koskaan. Samaa sarjaa oli Kari Suomalainen, aivan uskomaton asioiden toteaja ja ennalta näkijä. Hänen viisautensa hämmästyttää edelleenkin. Hän oli aikansa suorapuheisin ihminen. Tästä syystä hänen työnantajansa pisti ukon pihalle. Uskomaton oikeusmurha. Otetaanpa sitten muutama muun alan viisas. Hannu Lauerma. Psykiatri, vankimielisairaalan ylilääkäri. Johtava pahuuden tutkija. Loistava oivaltaja ja sanankäyttäjä. Lukekaa ja kuunnelkaa häntä. Teemu Keskisarja. Uuden polven tosi lahjakas tutkijakirjailija Lukekaapa hänen Aleksis Kiven uuselämäkerta Saapasnahkatorni. Loistava on myös sotatutkielma Raaka tie Raatteelle. Keskisarja on persoonallinen esiintyjä ja suuri humoristi, joka pystyy esittämään vakavalla naamalla myös suurta, mustaa huumoria. Eero Paloheimo. Kulttuurisuvun edustaja, syntymälahjakas. Hänen lähtönsä vihreistä oli liikkeelle suuri tappio. Ajatus ja ulosanti kulkee kirkkaasti, vaikka ukko on jo pitkälti päälle kahdeksankymmenen. Olemuksesta päätellen elää vielä pitkään. Hyvä niin. Kari Enqvist. Häikäisevä, selväkielinen sivistynyt älykkö. Hallitsee mielestäni ihan kaiken. Esko Valtaoja. Kosmologi, huumorintajuinen tiedemies. On myös niitä ihmisiä, jotka hallitsevat asiat oman vahvuusalueen lisäksi. Matti Apunen. Rohkea, älykäs ihminen. Aivan uskomattoman hyvä ja rohkea valinta YLEn hallituksen puheenjohtajaksi. Tässähän näitä viisaita miehiä on näin alkajaisiksi. Eikös sitten niitä viisaita naisia myöskin löydy? Kyllä toki. Päällimmäisenä mieleeni tulee Rakel Wihuri. Hän oli uskomattoman energinen ja lahjakas liike-elämän vaikuttaja. Minulla oli aikoinaan onni olla Wihuri-Yhtymässä töissä. Eila Kännö. Suorasukainen lakiasioiden hallitsija. Häntä tarvittaisiin nimenomaan nykyaikana. Ei pelännyt ketään. Ritva Santavuori. Rohkea ja huumorintajuinen juristi. Kohahdutti Ylen jälkiviisaissa suorasukaisuudellaan. Hänenlaistaan tarvittaisiin edelleenkin. Sittenpä viimeisenä vaan ei vähäisimpänä Lenita Airisto, ilmiö, käsite. Rohkea, älykäs, suorapuheinen, mitään pelkäämätön. Häntä tarvitaan edelleen. Pitkään. Heikki Majava MAJAVAN MATKASSA Rummukaisen veljesten jalanjäljillä Kuntoutussäätiön ja Jyväskylän ammattikorkeakoulun yhteisenä hankkeena luotiin keväällä Malminkartanoon aistipolku. Reitti tarjoaa mahdollisuuden liikkua vaihtelevassa maastossa siinäkin tapauksessa, että korona pitää salit suljettuina. POLUN KOHTEISSA voi keskittyä havainnoimaan luontoa ja ympäristöä tuoksujen, makujen, kosketuksen ja kuulon kautta näkemisen lisäksi. Ajan kokemus, muisti ja tasapainoaisti saavat huoltoa nekin. Kulkija huomaa paikkoja, jotka on voinut ohittaa vuosikymmeniä tajuamatta niiden arvoa. Se auttaa pysähtymään. Hiljentää. Rohkenin laatia polulle myös joogan innoittamia harjoituksia, sillä mielestäni tavoite vapautua aistien vallasta ja keskittyä omaan sisimpään toteutuu metsässä, ei vain joogasaleissa – joiden käyttö on tullut ongelmalliseksi myös siksi, että ne ovat tupanneet homehtumaan. Kestävä kaupunki -etäseminaarissa maaliskuussa kerrottiin mindfulness-tyyppisestä reitistä Jämsän jokivarressa. Se innoitti. Lahdessa laaditaan terveyspolkua sairaalaan viereen, luonnon parantavat vaikutukset kun ovat tutkitusti ylivoimaisia. Oulun keskussairaalassa rokotusta pelkäävä voi päästä tuoliin, jonka käsinojat muistuttavat sammalta. Myös Saarijärven joogaopiston lähimetsässä kulkee Pranapolku. Oma harjoitus tärkein Oikeaoppisesti aistipolun joogaharjoitteet eivät välttämättä etene, sillä reitin sujuva kulku tuntui tärkeämmältä kuin asanoiden valmistelu ja niiden linjaus. Kahdeksan rastin polkua voi kuitenkin muovata omien tarpeiden ja voimien mukaan jättämällä kohteita pois, muuttamalla niiden järjestystä tai reitin kulkusuuntaa. Liikkeet tehdään seisten. Halutessaan voi käyttää myös mattoa ja tehdä osan makuulla. Polun karttaan on merkitty levähdyspaikat ja noin kilometrin osuus, joka onnistuu myös istuen pyörätuolissa tai vaikka lastenrattaita työntäen. Ulos sitä paitsi ei tarvitse lainkaan edes lähteä: polun voi kulkea omana mielikuvaharjoituksena. Aivotutkimus on osoittanut, että jo liikkeen ajattelu aktivoi koko kehoa. Pisimmillään reilun neljän kilometrin reitin voi myös vain kävellä kaikessa rauhassa ja tehdä harjoitukset vasta sisällä rasteja muistellen – tai virtuaalisia kortteja omalta koneelta/puhelimesta selaten. Koekäyttäjät saivat kartan ja aineiston printattuna Malminkartanon kirjastosta. Toisen asukasaktiivin Arne Larssonin äänittämää satakielen laulua pystyy sitäkin kuuntelemaan sähköisesti. Toivomme että polku vielä joskus merkitään maastoon, tai että ainakin lähtörastille: 1700-luvulta periytyvän kartanon puulajipuistoon tulisi kartta kuvineen ja qr-koodeineen. Testiryhmä toivoi myös ääniopastetta. Tehkää omat polut! Tärkeintä ei ole se, että Malminkartano saisi mainetta ja kunniaa, aistipolun voi tehdä myös muualle. Tarvitaan vain lähimetsikkö, joki tai muu vesistö, ehkä hedelmätarha, palstaviljelyalue ja muinaismuisto, vaikka hauta, jonka äärellä kokea ajan mittaamaton avaruus. Malminkartanon polun bonusrasti seikkailumielisille vie Kartanonmetsän silokalliolle, tielle jota on kuljettu kenties jo kivikaudella. Juhlabonus: juhannuskallio vaatii sekin kapuamista ja innostaa tanssiin. Reitti päättyy arkadikäytäville ja aukiolle, jolla voi ihailla Hanna Vihriälän Laidunmaat-teoksen lehmäveistosta, oikea kantturat Malminkartanon koetilalta muuttivat Siuntioon 1979. Joogan pitkä perinne velvoittaa havaitsemaan omat voimat ja suoristamaan oman selän, asui sitten (huonomaineisessa) lähiöissä tai (taantuvalla) teollisuuspaikkakunnalla. Polun toteuttivat etänä opiskelijat Jyväskylästä, Tampereelta ja Vantaan Jokiniemestä – jossa jo onkin kivikausipuisto lähellä nykyisin virtaavaa Keravanjokea. Tarkoitus ei ole, että polun varteen suihkittaisiin turisteina pakoputket paukkuen. Matkailijat läheltä ja kaukaa voivat vierailla Malminkartanossa julkisilla, fillarilla tai ihan vaikka vain virtuaalisesti osoitteessa www.kuntoutussaatio.fi/aistipolku Sisäinen soturi haussa Kun kuljin ihailemaan asema-aukion ilmoitustaulun Aistipolku-kutsua, se oli jo koristeltu Suomi-tarralla. Kohta vakiojoukosta kuuluivat Kalliolle kukkulalle -laulun ensi säkeet. Kartanonmetsän korkeuksissa onkin nyt aivan kaikille tarjolla joogaharjoitus nimeltä Soturi 1. Jospa huutelijat ja öyhäilijät löytäisivät polun ja pysähtyisivät siellä miettimään, mitä tehdä elämällään. Sisäiset voimat auttavat kuntoutumaan, jos niille antaa tilaa. Kenties Malminkartanoon ja Kannelmäkeen kannattaisi myös perustaa äijäjoogaryhmä? D-asema tarjoaa nyt joogaa vain naisille, Lempeään joogaan Kannelmäen nuorisotalossa ovat periaatteessa tervetulleita kaikki jotka tahtovat keskittyä. Teksti ja kuvat Arja Andersson + Kirjoittaja ohjasi matalan kynnyksen joogaa Kuntoutussäätiön salissa Malminkartanossa syksystä 2017 salin sulkemiseen ja rakennuksen purkutuomioon saakka, sitten Kannelmäen palvelutalossa ja erilaisissa asukastiloissa sekä ulkona. + Kaarelan alueliikunnan kausi alkaa näillä näkymin 6. syyskuuta. Maanantaisin klo 13 on tarjolla Lempeää joogaa, Daseman joogaa keskiviikkoisin klo 12. Liikuntapassin voi lunastaa vaikka Pirkkolan uimahallista tai Töölön kisahallista (4 e ja 30 e / kausi). Tarkista tilanne kaupungin sivulta! Aistipolku auttaa liikkumaan jos salit pysyvät kiinni 5 Aistipolun kartan laati Kuntoutussäätiön graafikko Emmi Nääppä. Koordinaattorina hankkeessa toimi Tuuli Vilhunen. Aistipolun koko aineisto löytyy osoitteesta www.kuntoutussaatio.fi/aistipolku. Hedelmätarhassa kokoontuva kehonhuoltoryhmä innostui aistipolun joogaharjoitteesta Puu. Aistipolun reitin arvokkaimpia kohteita esitteli arkeologi Mikael A. Manninen asukasyhdistyksen 40-vuotisjuhlien kunniaksi elokuussa 2018 ja uudelleen PiKoMaLan retkeilijöiden kutsusta Muinaiskävelyllä 25. huhtikuuta 2019, josta kuva.
5 18.8.2021 KESÄLOMANI OLI PITKÄ JA LEPPOISA. Olimme perheen kanssa aika paljon kotona. Sitä luulisi, että kotinurkat olisivat jo tutut eikä perhekään anna aihetta yllätyksiin. Mutta niin vain arkinen oleminen tarjoilee mysteeriä ja yllätystä yllätyksen perään. Ihan jo viestinnästä lähtien. Otetaan esimerkiksi puhekieli. Vaikka perheemme on täysin suomenkielinen, tuntuu joskus siltä, että kaikki neljä puhuisivat eri kieliä. Vanhemmat puhuvat puhekieltä höystettynä oman ikäluokkansa slangilla ja sukujensa murresanoilla. Osa ilmaisuista ei todellakaan avaudu kenellekään. Lapset puhuvat englannin ja suomen kielen sekaista slangia. Tai heidän puheissaan vilahtelee pelimaailman termejä tai korealaista poppia fanittavien omia sanoja, jotka jäävät meille tavallisille pulliaisille mysteereiksi. Toisaalta lapset ymmärtävät moitteetta, jos aikuiset yrittävät puhua salaisesti ja ovelasti ruotsia, englantia tai saksaa keskustellakseen siitä, syödäänkö jäätelöä vai ei. Myös käsitteet ymmärretään eri tavoin. Jos minä julistan tiedonannon perheelleni, että ruoka on valmiina, on vastaus yleensä ”joo, ihan kohta”. Minusta ”kohta” tarkoittaa silloin suunnilleen sitä, että ehdin laskea viiteen. Pelin lumoissa olevalle lapselle ”kohta” on jotakin kahden ja kymmenen minuutin välillä. Toisaalta, jos lapsi haluaa näyttää minulle jonkin pelissä tekemänsä huippumaalin ja minulla on jokin homma kesken, sanon: ”joo, mä tuun ihan kohta”. Ja olenkin hänen luonaan viiden ja kymmenen minuutin välillä. Olimme lähdössä mökille, ja oli sovittu, että lähdemme kymmenen minuutin päästä, noin. Olin jo kiihtyneessä tilassa, kun lähtö oli sellaista tavanomaista sähellystä eikä kukaan meinannut saada itseään lähtökuntoon. Pääsimme matkaan suunnilleen vartin päästä, ja minä mökötin autossa koska aikataulu ei pitänyt ja myöhästyminen heijastuisi meitä eräällä laiturilla odottavan veneen kapteeniin. Puoliso mökötti, koska häntä oli hoputettu ja joku asia jäi puolitiehen, vaikka aikaa oli yllin kyllin se hoitaa. Kihisin autossa, että jos on tarkoitus lähteä ”kymmenen maissa”, niin minulle se tarkoittaa minuuttia yli kymmenen. Puolison mielestä ”kymmenen maissa” on jotakin viiden ja kahdenkymmenenviiden minuutin välillä. Mökötys loppui kuitenkin aikanaan ja mökkireissulla oli kaikilla hauskaa. Myöskin ilmaisu ”ihan kiva” on epäselvä. Jos minä katson ikkunasta ulos ja sanon, että ”menkääpäs lapset ulos, siellä on ihan kiva ilma”, tarkoitan sitä mitä sanon. Toivon jälkikasvun menevän ulos kohtapuoliin raittiin ilman pariin. Ja koska vettäkään ei sada vaan aurinko paistaa ja tuulee, ei pitäisi olla valittamista. Mutta kun lapseni sanoo hänelle ostamastani vaatteesta, että se on ”ihan kiva”, niin ei se ole. Se tarkoittaa oikeastaan, että ”en ikimaailmassa olisi itse ostanut tällaista, mutta koska ei nyt ole muutakaan vaatekappaletta mitä pukea päälle, laitan tämän. Sinun mieliksesi.” Siippani se vasta onkin jännittävä viestijä! Kun ohjelmatoimisto K. Lamroth pistää parastaan ja tarjoilee erilaisia hupailuvaihtoehtoja kodin ulkopuolella, on vastaus yleensä: ”emmä tiiä, ehkä”. Yhteiselostamme viisastuneena olen huomannut, että ”ehkä” on melkein synonyymi sanoille ”ei ikinä”. Ai miten niin melkein synonyymi? Joskus on myös sattunut sellaista, että puoliso ehdottaakin, että toteutettaisiin jokin niistä hupailuista, joita ehdotin taannoin. Eli ”ehkä” onkin varovainen ”kyllä”. Tässä kohtaa olen aina hyvin hämmästynyt tästä positiivisesta asiain tilasta ja pakkaan heti kapsäkit, ettei hänen mielensä ehdi muuttua! Sitä en ole onnistunut saamaan selville, että milloin ”ehkä” on yhtä kuin ”ei” ja milloin varovainen ”kyllä”. Mutta ei se mitään: valmistaudun eihin ja kiljaisen riemusta, kun se onkin kyllä. Karolina Lamroth Kirjoittaja rakastaa musiikkia ja lukemista, on MLL Kannelmäen yhdistysaktiivina aina pienten puolella ja toivoo maailmanrauhaa. Mutsi ja lähiön lumo Perhe ja outojen viestien arvoitus Ovet avoinna tiistaisin klo 12 18, muina aikoina ajanvarauksella. Ompelutyöt turvavälein ja ilman sovituksia. Kaustisenpolku 3, C-rapun vieressä Puh. 0400 605 692 | kantilli.ompelee@gmail.com • Pakoputket • Rengastyöt • Putken taivutukset • Myös jenkkiputket Risto Tiittanen Oy Valuraudantie 6, 00700 Hki p. 09 563 2227 Aila Räty † 24.6.2021 MINULLA ON melkein sama osoite kuin tyttärellä, lastenlasten isällä ja tyttären hyvillä ystävillä. Parin kilometrin päässä asuu myös kaksi lastenlastani. Minulla on avaimet aika moneen asuntoon. Ja minun avaimeni löytyy myös samasta pihapiiristä. Ei tarvitse pohtia kuka kastelee kukat, keneltä saa sokeria, kuka tulee vaihtamaan palaneet lamppuni tai pohtimaan mitä tehdä kun jääkaappi ei kylmene. Kun kerron että samassa pihapiirissä, jossa on kuusi kerrostaloa, asuu läheisinäni, alkaa yleensä kummastelu. Saman perhekunnan jäsenten kuuluu asua tarvittavan – siis useamman kilometrin – välimatkan päässä toisistaan. Muutenhan tulee vain riitaa, kun suvun vanhin ainakin kyttää mitä muut tekevät. Minä en onneksi näe muiden ikkunoihin eikä kukaan meistä jouda vahtimaan pihamaalla mitä muut tekevät. Sen sijaan on hyvin hauskaa, kun tyttärentyttären pieni poika ymmärtäessään olevansa tutussa pihapiirissä, ilmoittaa menevänsä Mummille – siis minulle kylään. Ei isovanhemmilleen. Kun tyttäreni teki tiiviisti etätöitä, hän kävi kaupassa – minullehan sitä ei toissa keväänä edes suositeltu – ja minä laitoin lounasta. Kiikutin lämpimät ruoat hänelle ja sain itsekin syötäväkseni tuoretta ruokaa. Nyt kun useimmiten ruokin vain itseni, saatan syödä samaa ruokaa jopa kolmena päivänä. Tuttu geriatri ehdotti jo vuosia sitten vanhusten asuinongelmat ratkaisuksi isot asunnot, joissa aika moni ikääntynyt asuu yksinään. Asunnossa voisi yhtä hyvin asua useampi henkilö. Kaikenlaisten hoivan ja hoidon järjestäminen olisi rationaalista, taloudellista ja tarkoituksenmukaista. Mutta mehän kavahdamme ajatusta että joutuisimme luopumaan omista tavoistamme ja asumaan vieraiden ihmisten kanssa. Kenen huonekalut ja kenen tavat? Ei vieraiden kanssa voi asua, on ikätovereitteni vankkumaton kannanotto. Olen yli kolme vuotta seurannut mitä seuraa kun ikäihminen joutuu – pääsee hoitokotiin. Ympärillä on vain vieraita ihmisiä, vieraita paikkoja ja esineitä ja oudonmakuista ruokaa. Entä jos vanhoilla päivillään tapaa elämänsä rakkauden ja haluaa asua hänen kanssaan yhdessä. Sitä ei hämmästellä ja epäillä vain vähän sen onnistumista. Taannoin Pitäjänmäelle laadittiin asemakaava, jossa oli paikka senioritalolle ja jopa uimahallille. Enää ei näistä puhuta missään suunnitelmissa. Moni asuu ja on ollut mukana hankkeissa, joiden tuloksena on rakennettu uusi talo, jonka toimintaperiaatteena on yhteisöllisyys. Siihen tarvitaan pontevat ja osaavat henkilöt. Nyt uskotaan suuruuteen, tehokkuuteen, tuottavuuteen ja tuloksellisuuteen. Siinä ei enää pärjää pienen ihmisen toiveisiin perustuvalla asumisratkaisulla. Kun minulta kysyttiin silloin kun olin 50-vuotias, miten olen ajatellut järjestää asumiseni kun olen vanha, torjuin kysymyksen täysin. Siitä olin varma etten ainakaan talossa missä asuu vain vanhoja ihmisiä. Mutta silloin en vielä tiennyt kaikkea vanhuudesta. Jos olisin tiennyt olisin ilman muuta ehdottanut että hankitaan niin iso talo että siellä mahtuu asumaan useampi sukupolvi ihan niin kuin vanhoissa maalaistaloissa. Sellaisia on lehtijuttujen mukaan kaupungeissakin oikeasti olemassa. Leena-Maija Tuominen Missä aiot asua vanhana? OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Tule käymään NettiKullan ostopisteessä Lapinlahdenkatu 19! Arvioimme kultaja hopeaesineittesi arvon ILMAISEKSI! Tilaa maksuton myyntipaketti: WWW.NETTIKULTA.FI puh. 0449877049 HINTATAKUU PARAS HINTA HELSINKI I VANTAA I ESPOO Liila Viisari Kaari WWW.MATTOKYMPPI.FI Erä boho-mattoja myymälöissä nyt -50% Opiskelijan onnenpäivät! normaalihintaiset tuotteet -15% Opiskelijatarjous voimassa 31.8. saakka voimassa olevalla opiskelijakortilla Moi mä olen Tekla ja yksi nuorimmista näyttelijöistä tässä Pesula-esityksessä. ALUKSI HARJOITUKSET olivat vedellä leikkimistä ja kaatosateessa harjoituksiin pyöräilyä sekä hauskoja hetkiä. Vaikka ikäero moniin muihin Pesula-esityksessä on monta vuotta niin ilmapiiri on mukava ja harjoituksiin menoa odottaa innolla. Harjoitusten alussa otettiin pihaa rauhallisesti haltuun kävellen ja pienillä harjoituksilla esim. mikä paikka tuo itselleen inspiraatiota. Näillä harjoituksilla sain ainakin itse ns. lavan ja myös yleisön alueen haltuun. Vanhaistentiellä oli rauhallista, siellä oli vain muutama ihminen seuraamassa sivusta silloin ja tällöin, joka oli omalla tavallaan todella hauskaa. Kun me siirryttiin Kuninkaantammeen harjoittelemaan oli siellä ensimmäisellä kerralla jo huomattavasti enemmän porukkaa seuraamassa treenejämme. Aluksi ajatus siitä, että ihmiset näkevät kun harjoittelen jännitti, mutta jo ensimmäisen kerran jälkeen lasten nauruihin ja harjoitusten lomassa juoksenteleviin ihmisiin tottui. Oikeastaan se oli muutenkin hyvää harjoitusta esitystä varten, olemmehan kuitenkin ihmisten pihoilla esiintymässä. Kuninkaantammessa harjoiteltiin näytelmän ensimmäistä kohtausta, jossa nauhalta kuului omia nauhoitettuja irti päästämisen hetkiä. Pakko myöntää, että kun kuuli ekoja kertoja oman äänensä nauhalta, oli se oudon kuuloista. Siihenkin seikkaan onneksi tottui nopeasti eikä se ole enää niin outoa. Kun harjoittelimme näytelmän ensimmäistä kohtausta, saivat kaikki harjoitella sitä itse ohjaajan kanssa jotain puolisen tuntia. Kun ei ollut oma vuoro harjoitella kohtausta, pystyi katsomaan muiden harjoittelua tai jutella toisten kanssa. Siihen menikin se päivä lähes kokonaan. Niin kuin tavallisestikin aina ennen harjoituksista kotiin lähtöä kävimme läpi, millaisin mielin olimme lähdössä ja juttelimme mitä oli muiden kohtauksista pitänyt. Seuraavana päivänä me päästiin harjoittelemaan pesu -kohtausta, joka on minun henkilökohtainen lempi kohta. Siinä pääsee todella heittäytymään ja pyörimään, joka on ihanan mukavaa ja omalla tavalla todella rentouttavaa. Tällaista ei pääse myöskään tavallisesti tekemään. Kyseisessä kohtauksessa on muutenkin hyvä ja vapauttava tunnelma, johon pääsee helposti mukaan niin katsojana kuin esiintyjänä. Mielestäni koko esitys on katsomisen ja kokemisen arvoinen pelkästään sen erilaisuuden takia. Odotan innolla tulevia harjoituksia ja jännityksellä tulevaa ensiiltaa. Porukka on mitä mahtavin ja yhteishenki mitä loistavin. Toivottavasti tämä myös välittyy katsojille! Tavataan esityksissä! Tekla Kansallisteatterin Kaarella-hankkeen Pesula-esitys saa ensi-iltansa Kannelmäessä lauantaina 4.9. klo 14 ja 18. Muut näytännöt Kuninkaantammessa lauantaina 11.9. klo 14 ja 18. Kaikenikäisille. Maksuton. Rajattu yleisömäärä. Lisätiedot ja ennakkoilmoittautumiset: kaarella.kansallisteateri@gmail.com P. 050 305 4251 Siunattu 21.7.2021 Malmin Isossa kappelissa. Kaipaamaan jäivät Tytär Nina Lastenlapset Jeremias, Ella ja Sara Sisarukset ja omaiset Sekä ystävät Pesula puhdistava esitys kerrostalojen pihalla
6 18.8.2021 Haista home! Fasse, Maununnevalla asuva karkeakarvainen kääpiömäyräkoirauros haistaa talojen rakenteita ja ihmisten terveyttä tuhoavat homeitiöt hetkessä. TALOISSA PIILEVÄT homeet ovat salakavala ja kiusallinen haitta, joista ei meinaa päästä eroon millään. Homeet pilaavat puutavaraa ja rakenteita ja saattavat aiheuttaa sienisairauksia eli mykooseja. Homeitiöt leviävät ilmavirtausten mukana ja voivat aiheuttaa hengitystiesairauksia, sillä jotkin homeista ovat myrkyllisiä. Homeet viihtyvät parhaiten huonokuntoisissa, kosteusvaurioista kärsivissä taloissa, mutta niitä saattaa esiintyä myös pintapuolisesti hyväkuntoisissa taloissa. Home-esiintyvät voivat löytää kasvualustan hyväkuntoisenkin talon rakenteellisista virheistä, huonosta ilmanvaihdosta ja vesivahingoista johtuen. Pahimmillaan homeen valtaama talo voi saada purkutuomion. Fasse hoitaa homman Johanna ja Hannu Hirsimäellä on ratkaisu homeongelmien paikallistamiseen: Fasse! Fasse, viralliselta nimeltään Tiny Trotter´s Rasputin, on viisivuotias karkeakarvainen kääpiömäyräkoira, joka pienen kokonsa ansiosta pääsee ahtaisiinkin paikkoihin ja haistaa homeen sitä löytäessään. Koira haistaa homeen jo ennen kuin tilanne on paha, Johanna sanoo. Tarkastus kannattaa suorittaa ajoissa; heti, jos asiasta on epäilystä, asukkailla on jatkuvaa nuhaa, yskää, poskiontelon tulehduksia tai selittämätöntä päänsärkyä. Tavanomainen home-etsintä kestää 100 neliön talossa noin 15 minuuttia. Sinä aikana koira kulkee asunnossa vapaasti etsien hometta seinien vierustoista ja märkätiloista. Etsintä tehdään huone kerrallaan ja kuvataan kameralla raportointia ja tarkistuksia varten. Kun koira löytää hometta, se painaa kuonon löytökohtaan tai jos home on esim. sohvan takana, koiraa kuopii löytökohtaa. Näillä töppösillä ei saa kuopimalla parketteja tai tapetteja rikki, joten sitä ei tarvitse pelätä, Johanna sanoo. Miten Fassesta tuli homekoira? Kun korona alkoi lockdownilla niin koko elämä käytännössä pysähtyi kun kaikki suljettiin. Huomasin, että minulla oli kotona paljon vapaaaikaa. Näin vuosi sitten ilmoituksen hajuerottelukurssista, jossa koiria opetettiin nosework tehtäviin, eli haistamaan eri hajuja. Se pystyttiin pitämään kun treenit oli ulkona. Päätin aloittaa koirani kanssa uuden harrastuksen, Johanna kertoo. Fasse on jo Suomen ja Ruotsin jälkivaliot joten nenän käyttö oli tuttua puuhaa entuudestaan. Fasse oppi nopeasti ja kumpikin oli innostunut uudesta harrastuksesta. Ensin Fasse ja Johanna kävivät alkeiskurssin, sitten jatkokurssin ja Nosework etevät-kurssin, jossa Fassen etsintäosaamista syvennettiin entisestään. Syksyn myötä syntyi idea oppien hyödyntämisestä laajemmin. Etsintäleikit ja koiran aktivointitehtävät ovat ihan kivoja juttuja, mutta Fassen ja minun nälkäni vain kasvoi koulutuksen myötä, halusimme tehdä jotain käytännöllistä josta olisi oikeaa konkreettista apua, Johanna nauraa. Loppuvuodesta Johanna haki Fasselle paikkaa Putkikoira Oy:n pilottikurssille, jossa harjoiteltiin homehajuerottelua. Tammikuusta juhannukseen kestävälle kurssille valittiin neljä koiraa, joista kaksi valmistui tänä kesänä. Toinen niistä oli Fasse! Tunteja on takana lukematon määrä. Treenejä on pidetty kotona, kavereilla, hotelleissa, koirakoulussa, paloasemalla, lasten leirikeskuksessa... kaikissa mahdollisissa paikoissa. Nyt olemme valmiita töihin! Hometta siellä täällä Fasse on tehnyt homekoiran hommia eri kohteissa nyt kaksi kuukautta. Hometta on löytynyt useista taloista, niin vahingossa kuin valikoidustikin. Pääkaupunkiseudulla on paljon hometaloja. Tästä harrastuksesta on tulossa Fasselle ja minulle vakituinen työ, kirjanpitäjän hommia päätyökseen tekevä Johanna sanoo. Fasse ei pysty tekemään töitä aamusta iltaan, vaan se vaatii myös lepopäiviä. Fasse kykenee tekemään noin kolme keikkaa viikossa, välipäivät levätään ja leikitään. Johanna on perustanut Fassen homehommia varten oman firman: Koirapalvelut Hirsimäki. Ei olisi vuosi sitten uskonut, että tässä ollaan, Johanna hymyää ja silittelee lutuista Fassea. Johannalla ja Hannulla on myös toinen mäyräkoira, 8-vuotias Fanni, joka on tällä hetkellä koulutuksessa. Koulutus on alkanut lupaavasti mutta ensi kesänä tiedetään pitääkö “vanha koira ei opi uusia temppuja” -sanonta paikkansa. Suunnitelmissa on kouluttaa jatkossa lisää uusia homekoiria, sillä kahdella koiralla saa tuplavarmistuksen mahdollisista löydöistä. Ensin täytyy vain löytää hyvän hermorakenteen omaavia koiria sillä aina vieraisiin paikkoihin meneminen ja siellä työskentely ei onnistu kaikilta koirilta. Täytyy olla reipas ja rohkea. Miten saada Fasse paikalle? Kannattaa ottaa yhteyttä, jos on epäilyksiä ja kertoa omasta tilanteesta. Teemme tarjouksen talon tai huoneiston pinta-alan ja sijainnin perusteella. Tavanomainen asiakas on yleensä joko myymässä tai ostamassa asuntoa. Kun etsintä on tehty, päättää asiakas, viekö hän asian eteenpäin, tehdäänkö lisätutkimuksia tai korjauskartoituksia. Ajoissa tehty kartoitus saattaa tuoda huomattavia säästöjä, kun koko taloa ei tarvitse lähteä purkamaan. Lisäksi aina homeen löytyminen ei tarkoita isoja ja kalliita remontteja. Puolisoni Hannu on rakennusalan ammattilainen ja pystyy halutessa konsultoimaan mahdollisiin löydöksiin liittyen, Johanna kertoo. Koirapalvelut Hirsimäki P. 0400 709 025 koirapalveluthirsimaki@gmail.com www.koirapalveluthirsimaki.fi Teksti ja kuvat Jauri Varvikko Pihkatie 6, 00410 Hki | 045 7872 5490 Avoinna Ma-Pe 7-22, La 8-22, Su 9-22 MALMINKARTANO Klaneettitie 7, 00420 Hki | 045 7872 9240 Avoinna Ma-Pe 6.30-23, La 8-23, Su 9-23 KANNELMÄKI Kauppiaamme Antti & Krista Mielonen MUISTA MYÖS VERKKOKAUPPAMME OSOITTEESSA WWW.K-RUOKA.FI Tilaukset myös puhelimella 045 78725491 arkisin klo 13-14 UUSI HISSI ? Parantaa turvallisuutta ja esteettömyyttä ? Nostaa asuntojen jälleenmyyntiarvoa ? Pienentää huoltoja käyttökustannuksia ? Saatavissa jopa 45% esteettömyysavustusta Samu Lindqvist | KONE Hissit Oy 040 523 9715 | samu.lindqvist2@kone.com www.kone.fi/peruskorjaus Uusi hissi 70-luvun talossa: Tilavampi kori ja automaattiovet Kysy meiltä lisätietoja ja tilaa ilmainen hankekartoitus! Kanneltalon syksyn tapahtumia Red Nose Company: Frankenstein Red Nose Companyn Frankenstein on jännittävä avaus lasten teatterisyksyyn! Red Nose Company pääsee viimein esittämään letkeän jännittävän tulkintansa goottiklassikko Frankensteinista. Tiedettä, discomusiikkia ja hurjaa meininkiä sisältävä esitys on suunnattu alakouluikäisille ja heidän perheilleen. Esityksessä näyttelevät Tuukka Vasama ja Timo Ruuskanen. Ikäsuositus: 6-100 Kesto: n. 1 h Ensi-ilta 20.8. klo 18.00 21.8. klo 14.00 ja klo 16.00 22.8. klo 14.00 Roskia, oopperaa, mummo ja kissa! Lasten musiikkinäytelmä Roskaooppera herättää ajattelemaan Teatteri Quo Vadiksen kantaesitys Roskaooppera on läpisävelletty lasten musiikkinäytelmä kissasta ja hirveästä sotkusta. Esitys saa ensi-iltansa Kanneltalossa 1.9.2021. Roskaooppera on musiikillinen ilottelu roskista, menetyksestä ja siitä toipumisesta. Se yhdistää yllättäviä elementtejä kuten oopperan ja roskat. Alle kouluikäisille suunnattu näytelmä käsittelee rakkaan menetystä ja konkreettisesti nykypäivän ongelmaa eli kasvavaa roskamäärää ja kierrätystä. Se tekee sen hullun hauskasti irrotellen ja musiikillisesti uutta erilaista musiikkia lapsille tarjoten. Kesto: noin 40 min. Suositusikä: 4–9 vuotta ke 1.9. klo 18 (ensi-ilta) la 4.9. klo 15 Liput: 6,/ Lippu.fi FLY EAGLE FLY Kotkat laskeutuvat Kanneltaloon! SUOMEN VANHIN JA TUNNETUIN EAGLES tribuuttibändi EASY The Eagles Tribute Band, saapuu vihdoin Kanneltaloon viime kevään koronasta johtuneen peruutuksen takia. EASY perustettiin jo 1974 ja pitkän tauon jälkeen yhtye teki comebackin kesällä 2014. Bändissä soittaa edelleen kolme alkuperäisjäsentä Petteri Kokljuschkin basso, Sami Javne rummut ja Roni Kamras komppikitara, sekä kaksi nuoremman polven huippu kitaristia Lappe Holopainen ja Erno Laitinen. Easyn hienot lauluharmoniat ja solistien Roni Kamraksen sekä Lauri Holopaisen Eagles hittien tulkinnat, ovat saaneet ylistystä niin yleisöltä kuin kriitikoilta. Lisäksi konsertissa esiintyy upeaääninen Katri Silolahti, joka tulkitsee Linda Ronstadtin 70-luvulla esittämiä lauluja. Katri toimii myös bändiin vahvistuksena kosketinsoittajana ja 12string kitaristina. Welcome To The KANNELTALO such a lovely place, such a lovely face mask! pe 10.9. klo 18 Liput alk. 16,50 Lippuja myynnissä rajoitetusti, joten kannattaa olla ajoissa liikkeellä. Juhlat Gruppen Fyra & Reetta Honkakoski Juhlat kertoo elämän pelosta. Siinä tanssitaan maailman raunioilla. Neljän ihmisen sisäänpäin käpertynyttä maailmaa värittää epätoivoinen takertuminen menneeseen: jotain on päättynyt kauan sitten, mutta he eivät osaa irrottautua. Aika nilkuttaa horjuen eteenpäin ja nelikko vanhenee ränsistyneessä epookissaan. Juhlat on fyysistä teatteria ja tanssiteatteria yhdistelevä mustan humoristinen esitys. Kesto: n. 1 t, ei väliaikaa ke 22.9. klo 18 ensi-ilta to 23.9. klo 18 pe 24.9. klo 18 la 25.9. klo 15 & 18 Liput 15,/ 12,+ mahdollinen toimitusmaksu www.kanneltalo.fi ja www.lippu.fi
7 18.8.2021 PARTURI KAMPAAMO HANNASTIINA P. 09 566 6129 SITRATIE 1, 00420 HKI ETKÖ SAANUT TANOTORVEA? Anna palautetta http://jakelupalaute.fi/tanotorvi Tanotorvi on Kaarelan ja ympäristön kulttuurija kotiseutulehti. Se on perustettu vuonna 1964. Painos 25.000 kpl Lehti jaetaan ilmaiseksi kaikkiin talouksiin. Jakelualue: Kannelmäki, Hakuninmaa, Maununneva, Malminkartano, Kuninkaantammi, Honkasuo, Konala, Pitäjänmäki, Lassila, Pohjois-Haaga, osa Etelä-Haagaa, Kaivoksela, Silvola. Nippujakelu alueen yrityksiin. Julkaisija: Kaarela-Seura r.y. Päätoimittaja: Jauri Varvikko, 040 512 5105 jauri.varvikko@eepinen.fi Osoite: Purpuripolku 6, 00420 Helsinki Toimitusneuvosto: Professori Seppo Lindy MKT Heikki Majava VTM Jauri Varvikko Ilmoitusmyynti/Sivunvalmistus: Seija Kuoksa / Eepinen Oy Puh. 010 3206 663 tanotorvi@eepinen.fi Ilmoitushinnat: Tekstissä: 1,20 /pmm Takasivu: 1,30 /pmm Paino: Sata-Pirkan painotalo Oy, Pori Jakelu: Helsingin Jakelu-Expert Oy Hankasuontie 3, 00390 Helsinki Puh. 09 5615 6400 http://hjex.fi/jakelupalaute Kannelmäen Hammaslääkäriasema Laulukuja 4 (kauppakeskus Kaaren vieressä punatiilitalo) P. 09 566 0981 www.kannelmaenhammaslaakariasema.com • paikkaukset • juurihoidot • hammaskiven poisto • protetiikka • pienkirurgia HAMMASLÄÄKÄRI HLL Eero Auvinen ONKO SINULLA JOTAIN HAMPAANKOLOSSASI? HAMMASLÄÄKÄRIT Leena Kontiola Elina Veltheim 09 5482 420 ? Avoinna ma-pe Konala, Riihipellonkuja 3 (vanha ostari) KANNELMÄEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS URKUPILLINTIE 6-8 ? 09 563 5393 • LÄÄKÄRIN MÄÄRÄÄMIÄ HOITOJA • HIERONTAA • KOTIKÄYNTEJÄ • EPIDEMIAN AIKANA TURVALLISESTI YKSI ASIAKAS KERRALLAAN HOIDOSSA. Kauneusja terveyspalveluja Ajanvaraukset: 09-497 071 Vanhaistentie 8 • Tervetuloa! Parturi-Kampaamo MARI LEINO p. 045-1312 721 Laurinniityntie 2, 00440 Helsinki www.marileino.fi Mainoksen ihanneperhe on muutoksessa Toisinajattelija Toi sin aja tte lij a ENNEN SANOTTIIN, että mainoksen ihanneperhe koostuu isästä, äidistä ja kahdesta lapsesta, joista poika on vanhempi. Tästä ei pidä vetää johtopäätöstä, että mainostaja vähääkään välittäisi millaisia perheet ovat. Tämä on vaan valikoitunut helpoimmin hyväksyttäväksi ja sellaiseksi, johon on ollut helpointa samaistua. Nyt tilanne on muuttunut. Tuollainen all white-perhe edustaa taantumuksellisuutta ja siihen ei samaistuta eikä haluta samaistua. Mainostaja keksii uuden malliperheen, sellaisen, joka vastaa nykyaikaa ja johon voi samaistua. Ennen kuin jatkan, on välttämätöntä käsitellä termi rodullistaminen. Rodullistaminen Nythän on niin että rotuja ei ole olemassa. Mutta sitten kuitenkin hyveistö väittää, että pahat ihmiset puhuvat roduista. Ja jotta myös hyvät ihmiset voisivat puhua roduista, on puhuttava rodullistetuista. Nämä ovat siis erirotuisia, mutta vain koska pahat ihmiset pitävät heitä erirotuisina. Toisaalta rodullistetuille pitää antaa erityisetuja siitä hyvästä, että ovat tulleet rodullistetuiksi (Näin Reni Eddo-Lodgen mukaan kirjassa Miksi en puhu enää valkoisille roduista ). Joten jonkinlaista rotukirjanpitoa olisi alettava pitää, jotta tiedetään keitä nämä rodullistetut ovat, jotta heidän sortamisensa voidaan estää ja heille korvata sitä mitä ovat rodullistamisessa menettäneet. Selvää on, että nykyaikaisessa mainoksessa on oltava rodullistettuja mukana, jotta voidaan samaistua mainoksen ihmisiin. Rodullistetut tai heidän esivanhempansa ovat pääosin Afrikasta peräisin. Mutta myös aasialaissyntyiset voivat olla rodullistettuja. Uusi ihanneperhe Jotta uuteen mainosten ideaaliperheeseen voidaan samaistua, on mukana oltava rodullistettu. Mutta ei liikaa, muutoin valkoisen ylivallan edustajan on vaikea samaistua perheeseen ja hyväksyä mainoksen sanoma. Mainoksen pitää miellyttää mahdollisimman monia kohderyhmässä. Sellainen 25% on sopiva määrä rodullistettuja. Joten neljän hengen perheessä voisi olla yksi rodullistettu. Tämä, ajatellen taustalla olevia periytymisen lainalaisuuksia, johtaa hupaisiin päätelmiin perheen historiasta. Jos vain isä on rodullistettu, tulee mieleen, ovatko lapset edellisestä liitosta. Eukko on siis vaihtanut uuden ukon itselleen, mikäpäs siinä. Jos vain äiti on rodullistettu, tulee mieleen että onkos mies hakenut itselleen uuden vaimon jostakin kehitysmaasta. Mitä tuo nainen maksaa, tivaa mies alkuasukaskylässä. Tai ostaa vaimon netissä. Tästä tulee mieleen ihmiskauppa ja se miten luuseri ei kykene kilpailemaan aviomarkkinoilla vaikka on lempannut vanhan kunnon vaimon ja lastensa äidin mieron tielle. Mies ehkä on turvautunut kyseenalaisiin keinoihin saadakseen itselleen uuden vetävämmän vaimon. Jos vain yksi lapsi on rodullistettu, tulee mieleen, onko kyseessä syrjähyppy Ghanan lomamatkalla ja millainen yllätys asia on ollut synnytysklinikalla. Mutta toki kyse voi olla edellisen puolison kanssa tehdystä lapsesta. Ja voihan kyseessä toki olla adoptiolapsi ja elämäntilanteiden kirjohan on muutenkin todella suuri. Ehkä tällaisia miettivät vain vanhan maailman kasvatit, setämiehet jotka eivät pääse ajatusluutumistaan. Poikkeukset perheestä On kyseenalaista, tarvitaanko enää ylimalkaan mainoksen perhettä. Enenevästi mainoksessa on sinkkuja tai epätyypillisiä liittoja tai ei yleensä perhettä ollenkaan. Ydinperheajatus alkaa olla ajatuksena kuollut. Mutta se on varmaa, että noin neljännes mainoksessa tulee olla rodullistettuja. Muutoin koko mainoksesta haiskahtaa vanha eltaantunut taantumuksen unkka. Vielä yksi keino esittää entinen ydinperhe Eräässä poikkeustilanteessa voidaan vielä mainoksessa käyttää vanhaa kokovalkoista perhettä. Se on tilanne, missä mies kuvataan täydeksi tomppeliksi jolle koko muu perhe nauraa. Sellaisessa perheessä ei tarvitse olla rodullistettua mukana. Itse asiassa ei saa olla, sillä jos olisi, siitä seuraisi joukko ongelmia. Rodullistetulle nyt missään tapauksessa ei saa nauraa ja mikäli rodullistettu nauraisi yksinkertaiselle miehelle, eräille katsojille tulisi siitäkin epämieluisia mielleyhtymiä. Joten tällaisessa mainoksen ydinperheessä, jossa mies on täysi tomppeli, ei ole rodullistettua mukana. Mies ei osaa avata edes autotallin ovea. Hah-hah-haa, kyllä se on tyhmä. Tai ei ymmärrä tilata liisattavaa autoa. Niin tyhmä mies on laitettava koirankoppiin nukkumaan. Sellaista miestä ei todellakaan kaivata sisätiloihin. Kenties vaimo piankin löytää vetävämmän vaihtoehdon tilalle Esko Karinen Vanhaistentie 8, 00420 Hki P. 040 350 0086, 010 324 8880 www.e2sahko.fi Maalaukset, grafiikat, valokuvat ym. luovasti ja laadukkaasti. Kehystämö Galleria Aforte kehystää kaikki kuvasi. Kehruutie 1, Malminkartanon aseman vieressä pohjoispuolella (noin 100 m) puh. 041-537 5019, www.aforte.fi Avoinna Ke 11-17 • To-Pe 10-18 • La 10-14 • TERVETULOA! Kehystämö Galleria Aforte kehystää kaikki kuvasi Nyt erä kehystettyjä julisteita -50% Kehruutie 1, Malminkartanon aseman pohjoispäässä Puh. 041 537 5019 www.aforte.fi | kehys@aforte.fi Avoinna Ti 12-17, Ke-Pe 10-17, La 10-14 Hankasuontie 7, 00390 Helsinki I puh.020 712 0500 I info@automuovikem.fi I www automuovi.fi Meiltä huollot ja vauriokorjaukset (myös muoviosat) kaikkiin henkilöja paketttiautoihin • Öljynvaihdot • Huollot • Pakoputkistot • Jarrut • Jouset • Tuulilasin vaihdot ja korjaukset • Katsastuspavelu huollon yhteydessä Sis. katsastustarkistuksen, asioinnin katsastusasemalla ja katsastumaksun hinta 179,Onko autosi kunnossa? Ilmastointilaitteen HUOLTO 69€ Voit odottaa ilmastointihuollon ajan (noin 1h) uudistetussa odotustilassamme. Tarjolla kahvia ja virvokkeita sekä päivän lehtiä. Kaarelan eläkeläiset ry Syksyn toimintaa Lehmirannassa oli vertaistukiloma. Kerhosta osallistui vain 10 henkeä. Varattuna oli 25 paikkaa. Kerhon toiminta alkaa 18. elokuuta keskiviikkona klo 13. Kerhotoiminta on koronarajoitusten takia rajoitettua. Keskiviikkoisin kokoonnutaan kuitenkin Kaarelantie 86 kerhohuoneella.
8 18.8.2021 KULTATUKKU.FI HELSINKI • Kauppakeskus Ristikko, Ajomiehentie 1. Avoinna ma-pe 10-18 Ostamme kultaiset ja hopeiset korut, kellot ja rahat. Myös kultalaatat, kultahampaat ja pöytähopeat kelpaavat eikä korujen tarvitse olla edes ehjiä. Arvion saat myymälässämme saman tien ja rahatkin ihan hetkessä vaikka käteisenä. JUMALANPALVELUKSET • Messu kirkossa sunnuntaisin klo 10. • Su 29.8. klo 10 Konfirmaatiomessu ja pihakahvit. Kahveilla on mukana kirkkoherra Sakari Enrold, joka jää eläkkeelle 31.8. • Su 5.9. klo 10 Konfirmaatiomessu. • Su 12.9. klo 10 Messu ja kirkkoherra Virpi Koskisen virkaan asettaminen. Pihakahvit. KONFIRMAATIOT Päiväripari I la 28.8. klo 10 ja 13, Kivisaari su 29.8. klo 10, Päiväripari II su 29.8. klo 13, Porkkala la 4.9. klo 10, Metsäkartano la 4.9. klo 13 ja Lummeniemi su 5.9. klo 10. KONSERTIT KIRKOSSA • Su 12.9. klo 18 Vihreät niityt, virvoittavat vedet. Vokaaliyhtye CantoNovo ja Anne Myllylä, urut, Stefanie Tuurna, piano, improvisaatio, Aila Hettula, oboe, Laulusolistit: Pauliina Kallio, Tiia Maria Saari, Kalle Virtanen. Suosikkiklassikkoja, säveltäjinä J. Rutter, G. Fauré, G. Bizét, C. Franck. Jukka Kankainen: Rukoushetki päivän päättyessä. Vapaa pääsy. APUA JA TUKEA • Kirkon keskusteluapu p. 22 11 80 joka ilta klo 18– 24, tai sähköpostilla tai chatissa osoitteessa kirkonkeskusteluapua.fi • Lähimmät ruokajakelut löydät osoitteesta ruoka-apu.fi • Sururyhmä keskiviikkoisin 15.9.–20.10. klo 17.30–19, Huopalahden kirkolla, os. Vespertie 12 A, Tiedustelut ja ilmoittautuminen Mia Salmiolle 1.–10.9. p. 09 2340 5128 tai mia.salmio@evl.fi YHTEISVASTUU 2021 – Eniten vanhuudessa yllättää köyhyys Yhteisvastuukeräys 2021 auttaa taloudellisissa vaikeuksissa olevia ikäihmisiä Suomessa ja kehittyvien maiden kriisialueilla. Kirkkopalvelujen keräyslupa RA/2020/639 Lahjoita Kannelmäen seurakunnan Yhteisvastuukeräykseen: MobilePay 47535, Nettilahjoitussivulla: Yhteisvastuu.fi/kannelmäki tai Yhteisvastuun pankkitilille: Aktia FI82 4055 0010 4148 41, Nordea FI16 2089 1800 0067 75, Pohjola pankki FI14 5000 0120 2362 28. Jos lahjoitat pankin kautta, lisää seurakuntamme viitenumero 308171. HALUATKO KÄVÄISTÄ SEURAKUNNAN VILJELYPALSTALLA? Kysy lisää diakoneilta: Heidi, p. 09 2340 3842 tai Ulla-Maija, p. 09 2340 3843. NETTISIVUT: helsinginseurakunnat.fi/ kannelmaki VIRASTO os. Klaneettitie 6–8 A, p. 09 2340 3800, ma–pe klo 9–14, kannelmaki.srk@evl.fi SEURAA SOMESSA Facebook-sivut: Kannelmäen seurakunta, Kannelmäen seurakunnan lapset ja perheet ja Instagram: @kannelmakisrk, @kantsunurkka avaamme torstaina 26.8. klo 8 tokmanni tuo halvat hinnat kaareen! Kauppakeskus Kaaren 2. krs tokmanni.fi