www.tapiola-lehti.net www.facebook.com/tapiola-lehti 9 2017 NIITTYKUMPU ? HAUKIL AHTI T apiola -Westend Tapiola -lehden luet nyt kätevästi älypuhelimellasi toimii myös tabletilla! Katso ja ihastu: www.tapiolalehti.net NIITTYKUMPU ? HAUKIL AHTI NIITTYKUMPU ? HAUKIL AHTI T T apiola apiola W W es es t t end end LÄNSIMETRO TULEE, OLETKO SINÄ VALMIS? Sivu 3 MILTÄ MAISTUI PALUU KOULUNPENKILLE? Sivu 5 TERVEISIÄ KUOROHARJOITUKSISTA Sivu 10 HAMMASLÄÄKÄRIN SÄRKYPÄIVYSTYS LAUANTAISIN TAPIOLASSA KLO 10-14 ilman ajanvarausta P. 0201 55 22 55 I KEINOJUURI.FI I TAPIONTORI 3 B, 2. KRS, ESPOO 6.5. alkaen
TAPIOLA 3 www.tapiola-lehti.net WWW.ASUNTÖVÄLITYSTÄ.FI Henkilöautoopetus, myös 10+10mallilla Moottoripyöräopetusta Mopoja mopoautoopetusta Lisätietoa kursseista koulujen nettisivuilta Autokoulu Viheri Henkilöauto (B)-kurssit alkavat kahden viikon välein maanantaisin. Myös mopoauto-, mopoja moottoripyöräopetusta. Palvelut opetuslupaopetukseen. Lisätietoa kursseista www.autokouluviheri.? Tapiolan Autokoulu Heikintori Kauppamiehentie 1 . krs, p. (09) 463 771 www.tapiolanautokoulu.? Autokoulu Viheri Viherlaakson ostoskeskus Rajamännynahde 2 p. (09) 595 900 www.autokouluviheri.? Tapiolan Autokoulu Autokoulu Viheri Kaso Oy, Lyhtytie 2, 00750 Helsinki | p. 010 2713 700 | www.kassakaappi.fi Testattu BRF-turvakaappi suojaa henkilökohtaisen omaisuutesi murtoa ja tulipaloa vastaan. BRF-32 Tilavuus 19 litraa. Tarjouksessa nyt 420,Hinta sisältää toimituksen katutasoon pääkaupunkiseudulla. Tarjous on voimassa verkkokaupassamme marraskuun loppuun saakka www.kassakaappi.fi Hinta sis. Alv Kirsi Koskelin pil atesohjaus Tunnit alkavat 7.9.2017 Seniorijumppa Tapiolan Voimistelijat www.tapiolanvoimistelijat.fi Haukilahden monitoimitalo Torstaisin klo 11-12 Ilmoittautuminen ja lisätietoja puh. 040 734 7084 Metro tulee –oletko sinä valmis? Espoon ja Helsingin välinen joukkoliikenne mullistuu kun länsimetro aloittaa liikennöintinsä lähiviikkojen aikana. Saattaakin helposti käydä niin, että metroliikenne on aloitukseen valmiimpana kuin matkustajat. Metrolla pääsee pian Helsinkiin Matinkylän, Niittykummun, Urheilupuiston, Tapiolan, Aalto-yliopiston ja Keilaniemen asemilta. Osa totuttelee liityntäliikenteeseen, jos lähin metroasema ei ole kävelymatkan päässä. Joissakin tapauksissa länsimetro voi olla yllättävänkin lähellä. Esimerkiksi Haukilahden pohjoisosista on 500-700 metrin kävelymatka Urheilupuiston metroasemalle kun oikaisee Länsiväylän alittavan jalankulkutunnelin kautta Särkikujalta Niittymäentielle. Vastaavasti Olarin Lystimäki on melko lähellä Niittykummen metroasemaa. ESPOOSTA ESPOOSEEN Metro helpottaa myös Espoon sisällä tehtäviä joukkoliikennematkoja. Esimerkiksi Matinkylästä on helppo hypätä metroon ja hujauttaa parissa minuutissa vaikkapa Tapiolaan tai Otaniemeen. Bussilla vastaavaan matkaan menee nykyisin huomattavasti enemmän aikaa. Länsimetron valmistuminen on päänavaus Espoon ja Helsingin välisten raideliikenneyhteyksien voimakkaalle kehittymiselle, sillä edellisestä raidehankkeesta, Leppävaaran kaupunkiradan valmistumisesta, on vierähtänyt jo yli 15 vuotta. Vuonna 2019 on tarkoitus aloittaa Raide-Jokerin eli pikaraitiotien rakentaminen Keilaniemen ja Itäkeskuksen välille. Sen valmistuttua 2020-luvun alkupuoliskolla voi matkustaja valita, matkustaako hän Keilaniemestä Itäkeskukseen pikaraitiovaunulla vai metrolla. Raide-Jokeri parantaa erityisesti yhteyksiä Keilaniemestä ja Otaniemestä Leppävaaraan ja edelleen läntiseen Helsinkiin. MATINKYLÄSTÄ KIVENLAHTEEN Lisäksi lähivuosina Espoon länsimetro laajenee Matinkylästä Kivenlahteen saakka. Hankkeen rakennuttaja Länsimetro Oy ei ole toistaiseksi arvioinut länsimetron jatkeen tarkkaa valmistumisvuotta. Rakennustöitä kuitenkin tehdään parhaillaan eri kohdissa tulevaa metrolinjausta, ja ainakin metrotunnelien louhintaurakka on jo edennyt pitkälle. Yhtiö tiedotti elokuussa, että yhteensä louhinnoista MatinkyläKivenlahti -osuudella on tehty 88 prosenttia. Mielenkiintoinen yksityiskohta koko länsimetrohankkeessa on se, että Helsingin metrosta tulee melkein Espoon metro sitten kun länsimetro aikanaan valmistuu Espoon Kivenlahteen saakka. Tällöin lähes 40 prosenttia koko metrolinjastosta sijaitsee Espoon kaupungin alueella. Espoon puolella sijaitsee 11 metroasemaa, kun Helsingin puolella on 19 metroasemaa. Metroverkon asemista sijaitsee tuolloin pyöristettynä lukuna 37 prosenttia Espoon kaupungin alueella. Metroasemia on kaikkiaan 30 kappaletta metrolinjaston valmistuttua Kivenlahteen saakka. Helsingin metrolinjaston tilanne on ainutlaatuinen ja erikoinen Pohjolan muihin pääkaupunkeihin verrattuna. Oslon metroverkoston metroasemista vain 12 prosenttia sijaitsee Oslon naapurikunnissa. Tukholman metroverkoston asemista 17,8 prosenttia on naapurikunnissa. Kööpenhaminassa vastaava osuus on tällä hetkellä 31,8 prosenttia mutta lähivuosina se laskee 20 prosenttiin koska Kööpenhaminan metroverkosto laajenee Kööpenhaminan rajojen sisäpuolella. Jani Jakonen LÄNSIMETRO Kuvassa metrojuna Koivusaaren asemalla.
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 | 2017 SYKSYN UUTUUS! MIMMI LEHMÄ JA VARIS Ohjaus: Olka Horila Ensi-ilta 28.9.2017 SUPERSUOSITTU! TATU JA PATU SUPERSANKAREINA Ohjaus: Katja Krohn RIEMASTUTTAVA! PIPPURIDINON JOULU Ohjaus: Eero Ahre JOULUNA SATUJEN SATU! LUMIKUNINGATAR Ohjaus: Kirsi Siren OHJELMISTOSSA MYÖS: Kummituskekkerit, Kani Untuvakerä sekä Maalaishiiri ja Kaupunkilaishiiri. Juhannusmäki 2, Mankkaa, Espoo Esitysajat www.hevosenkenka.fi Liput ja tiedustelut p. 09 – 4391 220 hevosenkenka@hevosenkenka.fi www.tsaari.fi puh 0400-913 302 VARASTOKONTIT Edullisesti ja Nopeasti Lasten ja nuorten säätiön tehtävänä on auttaa nuoria löytämään oma paikka ja vahvistaa muun muassa nuorten itsetuntoa ja sosiaalisia taitoja. ”Kyse on syvistä elämäntaidoista, kuten itsetunnosta, itsenäisestä ajattelusta ja tunnetaidoista. Näiden taitojen vahvistamisen ansiosta nuori kokee olevansa osa yhteiskuntaa ja yhteisöä”, sanoo Lasten ja nuorten säätiön toiminnanjohtaja Tuula Colliander. Nuorille tarjottava tuki on erilaista eri kohderyhmissä. Säätiöllä on kuusi erilaista ohjelmaa, joiden avulla autetaan eri tilanteissa olevia nuoria. Dreams-ohjelmassa Dreamsterit, jotka ovat tunnettuja henkilöitä, vierailevat yläkouluissa kertomassa omaa kasvutarinaansa. ”Tällä tavalla nuoria rohkaistaan miettimään omaa tulevaisuuttaan luottavaisina sekä kannustetaan unelmoimaan ja tekemään työtä niiden eteen Käytännössä nuoria valmennetaan myös työpajoissa, joissa hyödynnetään luovia ja toiminnallisia menetelmiä. Nuoret tekevät esimerkiksi lyhytelokuvia ja teatteriesityksiä alusta loppuun saakka itse. Myös työhaastattelutilannetta tai työhakemuksen tekoa voi harjoitella luovien ja toiminnallisten menetelmien kautta hauskasti ja vaikuttavasti. ”Tarkoituksena on se, että jokainen nuori onnistuu. Jokainen saa olla mukana projektissa, jolla on selkeä alku tai loppu.” Lasten ja Nuorten säätiö tekee arvokasta työtä nuorten hyväksi MAAILMASSA ei ole ikinä ollut niin paljon nuoria kuin tällä hetkellä, mutta suurin osa heistä asuu eteläisellä pallonpuoliskolla. Suomessa taas ei ole ollut katovuosien jälkeen niin vähän nuoria kuin nyt. Siksi emme voi päästää yhdestäkään nuoresta irti ja kaikista täytyy pitää huolta. Fakta Lasten ja nuorten säätiö ? Perustettu vuonna 2001. ? Toimii myös kehitysmaissa auttaen nuoria paikallisten yhteistyökumppaneiden toimesta. ? Tavoitti vuonna 2016 Suomessa 25 500 yläkouluikäistä nuorta. ? Kuusi erilaista ohjelmaa, joilla autetaan erilaisissa elämäntilanteissa olevia nuoria. Tuula Colliander toimii Lasten ja nuorten säätiön toiminnanjohtajana. PALVELEVA puutarhasi asiantuntija www.puutarhaliikereiman.? Torhemintie 1, 02420 Jorvas puh. 010 424 8100 Avoinna: ma-pe 10-18.30, la 10-16, su 11-16 8,50 € -20% -30% Löydöistä taimet -50-70% Nyt on loistava istutusaika, runsaat valikoimat! Hurmaava myymälän puisto syyskuun loistossa. TERVETULOA! Kuva: Pirjo Reiman Tarjouksessa esim. Hienot kuusen taimet koko 50-60 cm Havukasveja vuorimäntyjä, puukatajia sekä tuiviota Pensaita seppelvarpu, syyshortensia Kyushu, unkarinsyreeni, koristearonia Tarjouksia rajoitetut erät.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 9 | 2017 AJOKORTTI JOUSTAVA REILU LAADUKAS TURVALLINEN Meiltä ammattipätevyyden perustasonja jatkokoulutukset. Kysy lisää! C-ajokortti + 140h ammattipätevyyskoul utus 4599€ + viranomaismaksut (norm. 4800 €) ajokortti-ja ammattipätevyyskoulutukset RASKAAN KALUSTON AMMATTIKULJETTAJAKSI -koulutus e C-AJOKORTTI + VIRANOMAISMAKSUT www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksikkö SOITA 019 211 7390 Tämän voimme taata: Miehet ja tuotteet samaa maata! Ainoa 100 % suomalainen toimitusketju, ilman välikäsiä Paikalliset pojat! • Varaudu syksyyn, katto 2 päivässä! • Laadukas ja tehokas asennus, joka pitää pihasikin siistinä • Markkinoiden parhaat takuut • Vesivekin kestävät kattovarusteet Vielä on kesää jäljellä, mutta kouluun vie nuoren tie PALJON keskustelua herättänyt ehdotus koulujen kesälomaajan siirtämisestä paria viikkoa nykyistä myöhäisemmäksi on saanut tuulta purjeisiinsa edelleen lämpimänä jatkuvan elokuun myötä. Vielä tänä syksynä koululaiset ovat kuitenkin jo ehtineet pulpetin ääreen perinteisesti paria viikkoa ennen yliopistoopiskelijoita. Viimeisetkin opinahjot avaavat ovensa syyskuun alussa. Kävimme kysymässä nuorilta, olivatko he kesätöissä ja mitä he opiskelevat. JUHANA, 21 ”Teen tällä hetkellä kesätöitä feissarina. Tykkään työstäni, sillä pääsen siinä puhumaan ihmisille tärkeistä asioista. Syksyllä aloitan vuoden kestävät opinnot Laajasalon opiston kirjoittajalinjalla. Aion hakea teatterikorkeakouluun opiskelemaan, sillä tulevaisuudessa haluaisin näytellä ja kirjoittaa.” IIA, 17 ”Opiskelen Kauniaisten ruotsinkielisessä lukiossa ja aloitin nyt kolmannen luokan. Olin kesätöissä Skandikissa, jossa tein erilaisia avustavia tehtäviä. Opintojeni ohella olen työskennellyt eräälle mobiilisovellukselle markkinoinnin työtehtävien parissa. Tulevaisuudessa minusta tulee kirurgi. JOHANNA, 17 ”Olen lukiossa ja aloitin toisen vuoden opinnot. Olin alkukesästä kesätöissä Valmetilla, jossa tein erilaisia taloushallintoon liittyviä avustavia työtehtäviä. Haluaisin mahdollisesti tehdä töitä myös opintojeni ohella. Tulevaisuudessa voisin olla asianajaja.” LAURI, 25 ”Opiskelen Rovaniemellä Lapin yliopistossa oikeustiedettä. Aloitan syksyllä viidennen vuoden. Tällä hetkellä olen töissä Patenttija rekisterihallituksessa asiakasneuvojana. Viihdyn siellä, sillä työ on melko tapahtumarikasta. Tekisin mieluusti opintojen ohella oman alan töitä, se olisi myös taloudellisesti hyvä ajatus. Tulevaisuudessa haluaisin tehdä juristin töitä joko julkisella tai yksityisellä sektorilla.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 9 | 2017 Trapesa, kansainvälinen olohuone Espoon keskuksessa TRAPESA muutti Kirkkojärven lähiöstä uusiin city-tiloihin Espoon asemalle. Tarkoituksena on tavoittaa entistä paremmin ja nykyaikaisemmin niin maailmalta kuin muualta Suomea Espooseen juurtuvia ihmisiä. Trapesa on yhteinen olohuone, jonne kaikki ovat tervetulleita oppimaan, keskustelemaan ja harrastamaan. Tapahtumalukujärjestys on runsas ja se löytyy Trapesan kotisivuilta. Se on myös osana matalan kynnyksen kotoutumispalvelua, kielikursseja ja neuvontaa mm. virastoasioissa maahanmuuttajille. ”Meidät on otettu hyvin ystävällisesti vastaan”, iloitsee kiitollinen pääsihteeri Raisa Lindroos tiimeineen. Tilassa on vieraillut tutustumassa ensimmäisen avajaisviikon aikana noin 600 Trapesasta kiinnostunutta kansalaista. Vanhan Espoon alue on yksi Suomen monikulttuurisimmista alueista, jossa tutut Kja S-marketit ja halalja muut etniset kaupat palvelevat rinnakkain, eivätkä asukkaat kiinnitä erityishuomiota kieleen tai pukeutumistyyleihin. Trapesaan on matala kynnys astua sisään missä elämäntilanteessa tahansa. Tule ja katso! Suomalaisuus näkyy Trapesan arjessa ja ohjelmassa monin tavoin, niin keskusteluissa, draamavierailussa sekä 100-vuotisjuhlintana. MITEN SINNE PÄÄSEE? Uusi osoite on Kirkkojärventie 1, joka on Espoon asemalla. Trapesaan pääsee sujuvasti portain, liukuportain, hisseillä tai asemasillan rampin kautta. **** Työskentely on jaettu päiväja iltatoimintaan. Viikonloput on varattu pop-up –tapahtumiin, ja tilaa voidaan vuokrata sopimuksen mukaan. Ensimmäinen kausi rakentuu tuttujen elementtien varaan, maahanmuuttajien neuvontapalveluihin, vertaisryhmien keskusteluryhmiin, suomen kielen tunteihin, kulttuurija harrasteryhmiin bollywood -tanssista kuvataiteisiin, yhteisöja teematapahtumiin sekä katsomusten ja uskontojen väliseen dialogiin mm. monikulttuuristen ruokajuhlien äärellä. Moni kävijä on oppinut venäjää, arabiaa, englantia ja suomea Trapesan kielikylvyssä. Suomi on arkija työkielemme. Henkilöstössä ja vapaaehtoisissa puhutaan em. kielten lisäksi myös urdua, somalian kieltä ja amharaa sekä lukuisia eurooppalaisia kieliä. **** Trapesassa työskentelee pääsihteerin lisäksi kaksi neuvonnan ammattilaista ja kaksi olohuoneessa opastavaa asiakaspalvelijaa. Työ on tiimityötä tuntiopettajien, vertaisohjaajien ja vapaaehtoisten kanssa. Myös uusille idearikkaille, positiivisille toimijoille ja vapaaehtoisille on tilaa. Trapesan tilasuunnittelijana ja kaunistajana ovat antaneet apunsa tapiolalainen kulttuurialan ammatilainen Liisa Heikkilä-Palo ja tekstiilitaiteilija Anita Rausti. Puusepän töistä on vastannut Joonas Virolainen. Tila valmistuu vaiheittain: se testautuu syyskauden ajan muuntuen tarpeiden mukaiseksi olohuoneeksi. Trapesaa ylläpitää sosiaalija terveysalan järjestö Filoksenia ry. Trapesan nimi tarkoittaa yhteistä pöytää ja Filoksenia tarkoittaa vieraanvaraisuutta, vastakohtaa ksenofobialle. Toiminnan päärahoittaja on entinen Raha-automaattiyhdistys, nykyisin STEA (Sosiaalija terveysjärjestöjen avustusosasto). Espoon kaupungin kulttuurilautakunta ja sosiaalija terveyslautakunta sekä Helsingin ortodoksinen seurakunta ovat olleet säännölliset avustajamme. Lisäksi useat säätiöt ja kulttuuriorganisaatiot tukevat Trapesan työtä. Teksti ja kuvat: Anastasia Alimoff B-KOR TTI ALOITU SPAKET TI 498 € + viranom aismaks ut 206€ Lisätieto a: www.au tokoulu safiiri.fi facebook/ autokoulusafiiri Tapiola, 020 766 9170, Matinkylä, 020 766 9171, Espoonlahti, 020 766 9172 Katso lisää Pilot 3.0 palautteita: autokoulusafiiri.fi Kira ”Valitsin Pilot 3.0:n, koska tässä ei ollut määrättyjä teoriatunteja eikä ajotunteja.” ”Tein teoriatehtäviä, kun mulla oli vapaata, eli iltaisin ja bussissa puhelimella, kun menin kouluun. ” ”Joudun itse maksamaan kaiken, niin se motivoi, jos pääsee läpi vähemmillä ajotunneilla.” ”Ajoin 12 ajotuntia ennen inssiä.” Filip ”Valitsin Pilot 3.0:n, että autokoulun sais vähän nopeemmin hoidettua ja helpommin. Ja kun mä urheilen samalla, niin sit sais hyvin sovittua nää aikataulut.” ”Kyllä mä yleensä joka päivä vähän teoriatehtäviä tein. Ehkä tunti per päivä ipadillä ja kerran puhelimella.” ”Ajoin vain 8 ajotuntia ennenkuin sain kortin, kun oli jo kevarikortti pohjalla.” Jen ny ”Valitsin Pilot 3.0:n, kun oli jo sitä mopoautotaustaa, niin sitte mä ajattelin et täs on aika vähän näitä (ajotunteja) niin tää vois olla aika hyvä mulle.” ”Kyl mä oon sitä mieltä, et tää Pilot on kaikista paras mahdollinen ehkä just mun ikäluokalle. Kun sun ei tarvi olla tietyssä paikassa, et sä voit tehdä ne tehtävät. ” ”Mulla oli mopoautokortti niin 6,5 ajotuntia riitti inssiin.”
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 | 2017 IISIT AVOIMET OVET LA 2.9. KLO 10-16 UUTTA: IISI on hauskaa ja takuulla helppoa liikuntaa! Tule tutustumaan avoimissa ovissa veloituksetta syksyn uutuuksiin ja lunasta samalla päivän huipputarjoukset. Ilmoittaudu mukaan www.foreverclub.fi/avoimet HELSINKI • VANTAA • ESPOO • KERAVA • JÄRVENPÄÄ • LAHTI • HÄMEENLINNA • LAPPEENRANTA • JOENSUU IISI-tunnit ovat erittäin helppoja perusjumppia. Tunnit sopivat helppoutensa vuoksi erinomaisesti niille, jotka vasta aloittelevat liikunnan harrastamista. Tunnit eivät sisällä vaikeita askelkuvioita, ja voit varioida liikkeet sinulle sopiviksi ohjaajan ohjeiden mukaan. Lue lisää: foreverclub.fi/iisi myynti@ letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: -75 000 kävijää vieraili lähes 300 tapahtumassa Espoo-päivä oli suurempi kuin koskaan KESÄ huipentui Espoossa yhteiseen kaupunkijuhlaan elokuun viimeisenä viikonloppuna. Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi Espoo-päivä oli ainutkertaisen laaja ja yksi suurimmista valtakunnallisen Yhdessä-viikonlopun ohjelmista. Espoo-päivää oli tekemässä yli 3 000 ihmistä, jotka mahdollistivat lähes 300 tapahtuman kokonaisuuden. Viikonloppu kokosi ennätykselliset 75 000 kaupunkilaista Espoo-päivän viettoon. JUHLAVIIKONLOPPU KÄYNNISTYI PERJANTAINA Espoo-päivän ensimmäiset tapahtumat alkoivat jo yhdeksältä aamulla. Karatalon leffapiknikeille tuli heti aamusta satoja pieniä ja innokkaita muumifaneja. Tour de Espoo -auto kiersi ympäri kaupunkia jakaen tapahtumavinkkejä ja ilmapalloja sekä ilahduttaen kaupunkilaisia Ruffle Armyn monimetrisillä jättisaippuakuplilla. Tapiolan urheilupuistossa pelattiin Euroopan suurin juniorikoripalloturnaus Tallink Tournament, jossa käytiin viikonlopun aikana 898 ottelua. Koripalloilijoita oli mukana yli 4 000 ja turnaus rikkoi kaikki aikaisemmat kävijäennätykset. Lasten kulttuurikeskus Pikku-Aurora, Espoon kaupunginmuseo ja Näyttelykeskus WeeGee tarjosivat päiväkodeille sekä kouluille Espoo-päivän kunniaksi erityisohjelmaa, joihin osallistui satoja oppilaita. Kaikille päiväkodeille postitettiin yhteistä tekemistä sisältävät Espoo-päivän Suomi 100 -juhlapaketit. Espoon kaupunginjohtajan kannustuspalkinnot jaettiin perinteiseen tapaan Espoo-päivänä. Avajaispäivä huipentui tunteikkaisiin iltakonsertteihin. Tapiola Ensemble esiintyi Tapiolan kirkossa ja Teleks-yhtyeen rakkauslaulut soivat Leppävaaran kirkossa. Virallisessa avajaiskonsertissa Espoon kulttuurikeskuksessa esiintyivät Tapiola Sinfonietta, Tapiolan kuoro sekä Felix Zenger täydelle Tapiolasalille. Sellosalissa puolestaan ilta päättyi Madventures-kaksikon show’n merkeissä. LAUANTAIN VILKKAAN TAPAHTUMAPÄIVÄN KRUUNASIVAT YHTEISET ILLALLISET Yhdessä-viikonlopun juhlatunnelma näkyi lauantaina koko kaupungissa. Suomen luonnon päivien avajaisia vietettiin Haltiassa, jossa Suomesta tuli aamuisen lipunnoston myötä ensimmäinen valtio maailmassa, jossa luonto sai oman liputuspäivän. Kauklahden Suomi 100 -kyläjuhlat kylpivät auringonpaisteessa keräten kävijöitä tungokseen saakka. Kauklahtelaiset myös palkitsivat paikallisen moninkertaisen Special Olympics -mitalistin Jesse Honkosen kisamenestyksen johdosta. Illallinen Auroran taivaan alla SAMULI PENTTI
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 9 | 2017 Lehtemme täysin uudella lähimediakonseptilla tavoitat lähialueemme asukkaat kattavasti ja pidät heidät ajan tasalla tarjoamistasi tuotteista ja palveluista. Responsiivinen eli lukemiseen käytetyn laitteen näyttökokoon mukautuva sivustomme tarjoaa sujuvan käyttökokemuksen ja lisää sivustolla vietettyä aikaa. Puolisivua painetussa lehdessä Tapetti tabletissa Sivupalkki tietokoneessa Jättiboxi Puhelimessa DIGIHINNASTO Voimassa vuoden 2017 loppuun Paketit sisältävät näkyvyyden Mobiili+Tablet+Tietokone -laitteissa valitussa lehdessä 1 kuukauden ajan. Tapetti 900€ +alv Jättiboxi 500€ +alv Sivupalkki 280€ +alv P. 09-2600107 myynti@letterbox.fi LISÄÄ NÄKYVYYTTÄ MAINONNALLESI: Perinteisten Espoo-päivän tapahtumien lisäksi lukuisat uudet tapahtumien tekijät tarjosivat uusia kokemuksia. Ensimmäistä kertaa avoinna olleessa Espoon käräjäoikeudessa lapset osallistuivat omaan käräjäoikeusaiheiseen tietovisaan, jonka suorittaneille luovutettiin pikkutuomari-diplomi. Uusi nykyajan teknologialla varusteltu Kilon keittiö avasi ovensa. Lukuisille kiinnostuneille kävijöille paljastui, että jatkossa keittiössä valmistetaan 11 600 päiväkotilasten ateriaa vuorokaudessa. Espoon asemasilta koki täydellisen muodonmuutoksen. Betoniputki muuttui catwalkiksi, jossa Trapesan eri-ikäiset mallit esittelivät ylpeydellä juhlapukuja Suomesta ja maailmalta. Myös Entressen edusta näyttäytyi uudessa valossa, kun kadun edustalla olevat puut koristeltiin kymmenien kaupunkilaisten valmistamilla neulegraffiteilla. Espoon laulu -yhtye esitti Villa Elfvikin rantaniityllä lauluja luonnosta, unelmista ja rakkaudesta. Romanttinen maisema heinäseipäiden keskellä herkisti yleisön mukaan lauluun. Lauantain rikas ohjelmapäivä huipentui yhteisiin piknikillallisiin, joissa vieraat panostivat Suomi 100 -teemaan pukeutuen, juhlavasti somistaen, erityiskattauksin, puheita pitäen ja spontaanein yhteislauluin. SUNNUNTAI HUIPENTUI SUOMI 100 -JUHLATEOKSEEN Aurinkoinen sunnuntaipäivä keräsi Gräsan, Tapiolan ja Otaniemen opastetut kävelykierrokset täyteen. Suosittu oli myös katusirkusteatterikiertue, joka toi humoristisia kommelluksia ja taitonumeroita peräti kuuteen eri esityspaikkaan. Iloinen tunnelma jatkui Pähkähullu Suomi -elokuvanäytöksessä Louhisalissa, jossa elokuvasta oli kertomassa itse ohjaaja Jukka Virtanen. Kauklahden Juhlalasihiihdot kisattiin Lasiruukinsillan viheriöillä wanhaan malliin puusuksilla. Hiihtokilpailuperinne juontaa juurensa ajalta, jolloin Kaukalahdessa toimi vielä lasitehdas. Suomi 100 -vuoden kunniaksi kisat oli nyt tuotu kesäaikaan. Espoo-päivän viikonloppu sai illan tullen juhlavan päätöksensä, kun yhdessä kaupunkilaisten kanssa rakennettu Suomi 100 -juhlateos valmistui Matinkylässä. Ihmiset olivat saapuneet hyvissä ajoin ihailemaan kukkamerta, joka herkisti kaikki iloiseen puheensorinaan. Teoksen sadat syklaamit ja krysanteemit matkasivat espoolaisten mukana koteihin, parvekkeille ja puutarhoihin kahdeksassa minuutissa. Vuosi vuodelta Espoo-päivästä on tullut yhä enemmän kaupunkilaisten tärkeäksi kokema kaupunkipäivä. Seuraavan kerran kaupungin nimikkopäivää vietetään jälleen elokuun viimeisenä viikonloppuna vuonna 2018. Lauantain rikas ohjelmapäivä huipentui yhteisiin piknikillallisiin Illallinen Tuomarilan taivaan alla Suomi 100 kyläjuhla Kauklahdessa TUOMARILA-SEURA HEIDI-HANNA KARHU
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 | 2017 AC-Tilit Täyden palvelun tilitoimisto Sinikalliontie 12, Espoo 010 548 38 03 www.ac-tilit.fi Ainoa Kauppakeskus Tapionaukio 9 (Fazerin vieressä) Ruoholahden Kauppakeskus Itämerenkatu 21 (katutaso) IHANAA MUOTIA NAISILLE Syksy saa tulla! Myös reiluja kokoja Ikäihmisellä on oikeus nauttia omien voimavarojensa mukaisesta, hyvästä ja merkityksellisestä elämästä – joka päivä. Wilhelmiina on yksilöllisyyttä arvostava palvelukoti, jossa voi elää omannäköistä elämää palvelujen keskellä. Meillä on koteja erilaisiin tarpeisiin, itsenäisistä asujista ympärivuorokautista hoitoa tarvitseviin. Asumispalvelukeskus Wilhelmiina Taavetti Laitisen katu 4, 00300 HELSINKI puh. 09 473 473 | wilhelmiina@wilhelmiina.fi Koti palvelujen keskellä Ikä oikeuttaa hyvään elämään Tule tutustumaan meihin ja ota halutessasi läheisesi mukaan. Tarjoamme teille käynnillä lounaan. Lämpimästi tervetuloa! Minna Saranpää / Wilhelmiina Voimavarojen ylläpitoa & kuntoutusta Kattavaa palvelua & huolenpitoa Ohjelmaa & vireää arkea www.wilhelmiina.fi Soita ja sovi tutustumiskäynti! puh. 09 473 473 Uutta kokeilemassa: terveisiä kuoroharjoituksista SYKSYN saapuessa moni miettii uuden harrastuksen aloittamista. Yksi hyvä harrastus voisi olla kuoro, ainakin yksi löytyy jokaisesta kaupunginosasta. Ja vaikka ei aina laulattaisikaan, on melodioiden tapailu muiden kuorolaisten kanssa hauskaa puuhaa, joka irrottaa ajatukset rutiineista ja virkistää mieltä. -En osannut lukea nuotteja eikä kuorosta ole muuta kokemusta, kuin yläasteen jouluja kevätjuhliin lauluesityksiä varten kasattu porukka. Lukioaikoina lauloin muutaman biisin bändin kanssa, paljolti siksi, ettei kukaan muu suostunut. Yleensä laulan yksin autossa tai rallattelen kotona lasten kanssa. Musiikkia kuuntelen kyllä paljon, Röllistä rokkiin, usein töissäkin saadakseni ajatuksen virtaamaan, kertoo ajatuksistaan Laura. AJATTELIN, ETTÄ PITÄÄHÄN SITÄ KOKEILLA -Tällä kokemattomuudella marssin kuoron harjoituksiin. Mukaantulokriteeriksi kun riitti into laulaa ja mukaan sai tulla matalalla kynnyksellä. Ja kivaahan se olikin! Sen lisäksi, että kuoroporukassa sain uusia yhteisen kiinnostuksenkohteen jakavia kavereita, oli laulamisesta muutakin konkreettista iloa. Työpäivä koneen ääressä kädet näppäimistöllä kangistaa rintakehän lihaksia. Laulamisen jälkeen hengitys virtasi rennommin ja palautuminen työstä oli helpompaa. -Kokemuksen vähyydestä huolimatta olen pitkään ollut kiinnostunut laulamisesta. Jokin pieni palanen loksahti kohdalleen ja sai aikaan pienen sisäisen sykähdyksen kuoronjohtajan ehdottaessa yhdeksi uudeksi osaksi ohjelmistoa kappaletta, jota olen kuunnellut ja kovaan äänen yksin kotona ollessani laulanut vuosia sitten, nuorena maailmanvalloituksesta tanssin ja laulun kautta haaveillen. Kappale sykähdyttää edelleen. -Tällä viikolla ainakin Twitterissä on kerännyt paljon huomiota artikkeli huumorin ja nauramisen tärkeydessä palavereissa työpaikka. Huumoria kuvattiin artikkelissa työyhteisön sosiaaliseksi liimaksi, joka ehkäisee loppuunpalamista, rentouttaa ja keventää mieltä. Eilisen kokeilun jälkeen jäin pohtimaan, että ei laulamisestakaan haittaa ole. Vaikka monet kuorot välillä käyvät esiintymässäkin, on tärkein tavoite yhdessä laulaminen ja siitä nauttiminen
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 9 | 2017 Mikko 0449491743 Viemärikuvaus / tsaari.fi SALAOJAJA Viemärikuvaukset Vesirokkorokotetta tarjotaan nyt kaikille 1,5 – 11 –vuotiaille Auta iäkästä – ryhdy ulkoiluystäväksi VESIROKKOROKOTE kuuluu syyskuun alusta alkaen kansalliseen rokotusohjelmaan ja se on maksuton. ULKONA liikkuminen on merkittävä hyvinvoinnin edistäjä. Se virkistää ja rauhoittaa mieltä, kehittää tasapainoa ja lihasvoimaa sekä terästää muistia. Ulkoilu tarjoaa elämyksiä sekä yhdessäoloa. Lapset rokotetaan neuvoloiden ja koulujen ikäkausitarkastuksissa vähitellen seuraavan vuoden kuluessa. ”Kaikkien lasten rokottaminen kertarysäyksellä ei nyt ole mahdollista. Rokotukset pyritään antamaan kunkin lapsen ikäkausitarkastuksessa seuraavan vuoden kuluessa”, kertoo ylilääkäri Tuija Leino Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Vesirokkorokote annetaan kahtena pistoksena. Toisen annoksen lapset saavat täyttäessään 6 tai 12 vuotta. JÄLKITAUDIT OVAT HARVINAISIA, MUTTA VAKAVIA Vesirokko on koko kehon tulehdustila, jonka tyypillisimmät oireet ovat noin viikon kestävä rakkulaihottuma ja kuume. Vesirokkoon sairastuvat käytännössä kaikki ja se tarttuu erittäin helposti. ”Uskomus siitä, että vesirokko vain tulee ja menee, on väärä. Vesirokko on kutisevine rakkuloineen lapselle melkoinen koettelemus, ja sen voivat saada muutoin hyvin terveetkin lapset”, kertoo ylilääkäri Leino. Vesirokon sairastamisen jälkeen vesirokkovirus jää asumaan elimistöön. Noin joka kolmannella virus aktivoituu myöhemmin vyöruusuksi, joka on kivulias rakkulatauti ja aiheuttaa kovaa hermostokipua. Vesirokkorokotuksella vyöruusun puhkeaminen voidaan estää jopa 80 %:ssa tapauksista. Osalle lapsista tulee vesirokosta vakavia seurauksia. Yleisin jälkitauti on ihon vaikea bakteeritulehdus. Siinä ns. märkärupea aiheuttavat bakteerit päätyvät rakkuloihin, jolloin myös rakkuloiden välinen iho tulehtuu. Jälkitautina voi saada myös esimerkiksi keuhkokuumeen tai aivotulehduksen, johon liittyy pysyvien vaurioiden riski. Vesirokon riskit kasvavat iän myötä. Aikuisille vesirokko on usein raju tauti, joka vaatii lähes aina viruslääkityksen. Yleisin jälkitauti on keuhkokuume. Raskaana olevat ovat erityinen riskiryhmä. Raskaana olevalle naiselle sairastuminen voi aiheuttaa hengenvaarallisen keuhkokuumeen ja syntymättömälle lapselle vakavia epämuodostumia sekä älyllisen kehitysvammaisuuden. ROKOTUSHAITAT JA RISKIT? Vakavampia haittoja ei vesirokkorokotuksesta ole odotettavissa. Tiedetään, että joka viides rokotettava tuntee ohimenevää kipua pistopaikassa, joka kahdeksannella rokotetulla nousee kuume ja joka 20. rokotettava saa muutaman vesirokkorakkulan. ”Vesirokkorokotetta on tutkittu viime vuosikymmenten aikana paljon. Tutkimusta vielä tärkeämpi osoitus rokotteen turvallisuudesta on sen laaja käyttö”, ylilääkäri Tuija Leino kertoo. Kahdenkymmenen vuoden aikana vesirokkorokotusta on annettu yli 200 miljoonaa annosta eri puolilla maailmaa. Rokotusta suositellaan kaikenikäisille, mutta puolustuskyvyltään heikentyneille, kuten syöpää sairastaville lapsille, rokotetta ei anneta. ”Ajankohtainen vesirokkorokotus on ollut jo pitkään, mutta vasta nyt onnistuimme saamaan sen kansalliseen rokotusohjelmaan. Kaikkien Suomen lasten parasta ajatellen tässä toimimme”, Leino painottaa. Suomi aloittaa vesirokkorokotukset ensimmäisenä pohjoismaista. USA:ssa se on ollut rokotusohjelmassa jo vuodesta 1995 lähtien. Myös Välimeren maat, Italia, Espanja ja Kreikka sekä Saksa ovat olleet aktiivisia rokottajia. Päivittäisen ulkoilun mahdollisuus tulisi kuulua kaikille, myös toimintakyvyltään heikentyneille vanhuksille. Tarjoa apuasi ulkoiluun ja osallistu Vie vanhus ulos -kampanjaan 5.9.– 5.10.2017. Viime vuonna kampanjassa ulkoiltiin 79 paikkakunnalla. Tämän vuoden tavoitteena on ylittää sadan kunnan raja. Yli puolet 80 vuotta täyttäneistä kokee vaikeuksia puolen kilometrin kävelyssä. He tarvitsevat tuekseen ulkoiluystävän. MONI IÄKÄS IHMINEN EI PÄÄSE YKSIN ULOS Moni kotona tai palvelutalossa asuva iäkäs ihminen ei pääse yksin ulos heikentyneet liikkumiskyvyn, muistiongelman, yksinäisyyden tai kaatumisen pelon vuoksi. He tarvitsevat tuekseen ulkoiluystävän. – Kutsumme järjestöjen vapaaehtoisia, opiskelijoita, hoitotyön ammattilaisia, läheisiä ja naapureita sopimaan kävelytreffejä iäkkäiden kanssa. Tutkimusten mukaan 80 vuotta täyttäneistä yli puolet kokee vaikeuksia puolen kilometrin kävelyssä. Ulkoiluapua siis tarvitaan, kannustaa suunnittelija Heli Starck Ikäinstituutista. Kampanjaan osallistutaan kirjaamalla ulkoilukertoja vievanhusulos.fi -sivustolle 5.9. lähtien. Ulkoilukampanja huipentuu valtakunnalliseen iäkkäiden ulkoilupäivään vanhustenviikon torstaina 5.10. Silloin Voimaa vanhuuteen -ohjelmaan osallistuvissa kunnissa järjestetään monen sukupolven välisiä ulkoilutapahtumia. ESPOO Isku Kuitinmäentie 26 Puh. 0102 193 666 MA-PE 10–18, LA 10–15 ESPOO Suomenoja Martinkuja 10 Puh. 09-819 4560 MA-PE 10–18, LA 10–15 Nyt laminaattitasot kaupan päälle! Varaa suunnitteluaikasi KEITTIOMAAILMA.FI Nopeimmille uusiin, yli 3000 € keittiötilauksiin tarjoamme 20 tai 30 mm laminaattityöpöytätasot kaupan päälle. IKÄINSTITUUTTI Yli puolet 80 vuotta täyttäneistä kokee vaikeuksia puolen kilometrin kävelyssä. He tarvitsevat tuekseen ulkoiluystävän. Vesirokkoon sairastuvat käytännössä kaikki ja se tarttuu erittäin helposti. Vesirokon sairastamisen jälkeen vesirokkovirus jää asumaan elimistöön. Noin joka kolmannella virus aktivoituu myöhemmin vyöruusuksi
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 | 2017 Seuraavat Tapiola –lehdet ilmestyvät 28.9. Syksyn uutta Puuvillamatto alk. 55,00 Matala palmukori tupsulla, koko S 35x26/35 cm alk. 20,90 Puhtaan pyykin kori 45 L 9,90 X’Sera-S tuoli 75,00 (95,00) Muovilaatikko alk. 4,90 KANTISTARJOUS Tähtilyhdyt, LED valoille alk. 7,45 (14,90) Pyykkikori 55 L 15,90 Punoskassi 19,90 Käsipyyhe 50 x 70 cm 5,90 Kylpypyyhe 70 x 140 cm 14,90 -50% www.etola.net Etolan verkkokauppa avoinna 24h! Espoo, Tapiola, Länsituulentie 1 MA-PE 10-19, LA 10-17 Hinnat voimassa Tapiolan myymälässä 15.9.2017 asti, niin kauan kuin varatut erät riittävät. Hai saappaat 54,00 Kontio JR keltainen, lasten saapaat 39,90 Med Group Keilaniemen Hammaslääkärikeskus Tutustumisetu uusille asiakkaille hammastarkastus ovh. 69€ * Pidä huolta hymystäsi! *Maksettavaksi jää Kela-korvauksen jälkeen 30 € sekä hinnaston mukainen palvelumaksu. Tarjous koskee uusia asiakkaita 30.9.2017 asti. Säännöllinen käynti hammastarkastuksessa on edullisin ja vaivattomin tapa huolehtia suun terveydestä. 09 4129 649 Varaa aika puhelimitse tai kätevästi netissä! www.medgroup.fi/hammaslaakari/tarkastus **Hammaslääkäri tekee arvion tarpeellisuudesta hammastarkastuksen yhteydessä. Keilaranta 10, 02150 Espoo Hammastarkastus sisältää tarvittaessa panoraamaröntgenkuvan**,joka paljastaa piilevätkin suun ongelmat (ovh. 89 €).