15 / 2017 ISSN 0780-7090 35.vuosikerta http://www.tn-lehti.fi e-mail: toimitus@tn-lehti.fi Kansainväliset rautakauppa-alan messut Kölnissä 2018 ALGOL-konserni – kansainvälinen suomalainen, pitkäjänteinen uudistaja Teknohaus täytti 30 vuotta Hiilivetykamera tunnistaa VOC-vuodot Koja toteuttaa määrätietoisesti satavuotissuunnitelmaa
2 Teollisuuden Näytelehti Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi www.teraskonttori.fi puh: 0306 003 611 Muuntotie 3, 01510 VANTAA ? myynti: 0306 003 611 ? vaihde: 010 219 2200 ? s-posti: tilaus@teraskonttori.fi ? verkkokauppa: www.neTKonttori.fi www.neTKonttori.fi 15 /2017 teknologia19.fi Messukeskus Helsinki 5.–7.11.2019 Kansainvälisten kuljetusten edelläkävijä ei jää paikalleen Bulk-logistiikkaan erikoistunut logistiikkayritys RL TRANS on toiminut yli 60 vuoden ajan, mutta ei ole jäänyt paikalleen. Kansainvälisyys, verkostoituminen ja turvallisuus ovat ydinsanoja, joiden avulla yhtiö on kiihdyttänyt kasvua jatkuvalla 15-20 % vuosivauhdilla. RL-TRANS ei ole kuljetusalalla eilisen teeren poika. Yhtiö perustettiin vuonna 1955 ja tänä päivänä se on yksi Pohjoismaiden suurimpia bulk-logistiikkaan erikoistuneista logistiikkayrityksiä. – Tarjoamme asiakkaillemme laadukasta ja osaavaa logistista palvelua koko Euroopan laajuisesti, Market Manager Andreas Lindedahl kertoo. RL-TRANS on perheomisteinen yritys, jossa työskentelee tällä hetkellä hieman yli 150 työntekijää kuivatuotteiden irtokuljetusten, nestemäisten kaasutuotteiden kuljetusten ja logistiikan lisäarvopalveluiden parissa. Yhtiö on erikoistunut ns. bulk-logistiikkaan eli irtotuotteiden kuljetukseen, mutta kysyntää on yhä enenevässä määrin myös lisäarvopalveluihin, kuten logistiikan ulkoistamiseen ja suunnitteluun. – Emme hoida pelkästään kuljetuksia paikasta a paikkaan b, vaan voimme olla hyvin sisällä myös asiakkaan logistisissa prosesseissa. Kansainvälistyminen on ollut jo pitkään yhtiön strategiana. – Päätimme panostaa kasvuun ja kansainväliseen logistiikkaan, sillä näimme, että yritysten tavaravirrat ovat yhä kansainvälisempiä. 2000-luvun alkupuolella olimme vielä kotimainen kuljetusyritys kymmenellä yksiköllä. Tänä päivänä operoimme yli 200 yksiköllä kansainvälisesti. Se kertoo kasvuvauhdistamme, joka on ollut 15-20 % vuosittain. Se on vaatinut jatkuvasti paljon investointeja, mutta kantaa nyt hedelmää. – Kansainvälinen logistiikka edellyttää, että meillä on myös hyvä logistinen yhteistyökumppanien verkosto Euroopassa sekä erinomainen digitalisaation taso. Yhtiö on rakentanut myös oman terminaalin Kristiinankaupunkiin. – Suomeen tulee teollisuuden tarvitsemia jauhemaisia raaka-aineita yhä kauempaa jotka ovat pakatussa muodossa. Voimme varastoida tuotteet asiakkaan puolesta, purkaa pakattu tavara irtotavaraksi ja kuljettaa ne asiakkaalle siiloautoilla. Asiakas ei tällöin tarvitse tuotteille omaa varastoa, varastokalustoa ja henkilöstöä, joka käsittelee pakatut tuotteet. Näin asiakkaan prosesseista jää pois turhia työvaiheita ja käsittelykustannuksia. 17-15-2-1-2
4 Teollisuuden Näytelehti SUOMEN LVI-KOTELOLLA NYT MARKKINOIDEN LAAJIN KOTELOMALLISTO Voimakkaasti putkiremonttimarkkinoille tullut Suomen LVI-Kotelo Oy on erikoistunut LVI-koteloratkaisuihin. Yritys laajentaa nyt entisestään tuotevalikoimaansa tuomalla valikoimiinsa uuden yhteistyökumppaninsa PS Products Oy:n patentoidun muovikotelojärjestelmän. Laajennuksen myötä Suomen LVI-Kotelo tarjoaa markkinoiden kattavimman kotelomalliston. LVI-saneeraus koskettaa Suomessa vuosittain noin 15 000 – 20 000 asuntoa, ja on tulossa ajankohtaiseksi kerrosja rivitaloyhtiöiden lisäksi myös 1970-1980-luvun omakotitaloissa. Kotelointiratkaisuilla putkiremontti voidaan toteuttaa nopeasti, edullisesti ja turvallisesti. Kotelointi minimoi vesikatkon keston, ja vähentää näin asukkaille aiheutuvia häiriöitä. Suomen LVI-Kotelon kotelointiratkaisuissa on hyödynnetty teollista muotoilua, mikä on helpottanut asentajan työtä, sillä työskentelyyn ja liitosten tekemiseen on riittävästi tilaa. Lisäksi kotelot ovat kevyitä ja niitä on helppo työstää myös työmaalla. Remontin valmistuttua putkistojen kunto voidaan tarvittaessa tarkistaa helposti avaamalla kotelot, ja vuotoilmaisimet paljastavat mahdolliset vuodot nopeasti. Suomen LVI-Kotelon kokonaisratkaisut soveltuvat talotekniikan kotelointiin kaikissa kiinteistöissä ja tiloissa. Vesiputkien lisäksi ratkaisuja voidaan käyttää mm. sähkökaapeleiden ja viemäriputkien sekä muun talotekniikan kotelointiin. – Esimerkiksi L-mallistomme on tarkoitettu erityisesti huoneistojen sisätiloihin, kun taas ulkotiloihin tarjoamme Suomen sääolosuhteisiin suunniteltuja U-malliston ratkaisuja. Kerrostalojen porrashuoneisiin ja julkisiin tiloihin sopivat puolestaan T-mallistomme kestävät, teräksestä valmistetut tuotteet, kertoo toimitusjohtaja Niko Halonen Suomen LVI-Kotelo Oy:stä. – Uuden yhteistyösopimuksen myötä valikoimamme laajentuu entisestään, kun voimme tarjota asiakkaillemme M-malliston muovikoteloita. Kaikkia mallistojamme yhdistää modulaarisuus, muokattavuus sekä tyylikäs ja moderni muotoilu. PS Productsin muovikotelomallisto täyttää nämä kriteerit ja täydentää valikoimaamme erinomaisesti. Suomen LVI-Kotelo myy tuotteitaan suoraan urakoitsijoille, ilman väliportaana toimivaa tukkuliikettä. Asiakkaille tämä merkitsee joustavaa palvelua ja suoraa kontaktia tuotesuunnitteluun. – Meillä on pitkä kokemus talotekniikkaelementtien tuotekehityksestä, suunnittelusta ja valmistuksesta. Projektin alkaessa tutustumme asiakkaan tarpeisiin ja suunnittelemme kohteeseen parhaiten soveltuvan kokonaisratkaisun. Usein asiakasprojekteissa vaaditaan räätälöityjä ratkaisuja esimerkiksi märkätiloihin tai rappukäytävässä portaiden väliseen pieneen tilaan. Mallistomme taipuvat erinomaisesti erilaisiin tarpeisiin, ja sisältävät kaikki LVI-saneerauksessa tarvittavat komponentit ja tarvikkeet vuodonilmaisimista vesimittarikoteloihin ja peitekulmista haaroituskappaleisiin, toteaa myyntijohtaja Juha Lievonen. Suomen LVI-Kotelo on mukana Mikkelin kehitysyhtiö Miksei Oy:n StartUp Akatemiassa. Voimakkaasti kasvava yritys myy ratkaisujaan kaikkialle Suomeen, ja panostaa ensi vuonna myyntiverkoston laajentamiseen eri puolille Suomea. 17-15-4-1-2 15 / 2017
Tilaamatta lehdelle lähetetyt aineistot: Teollisuuden Näytelehti ei varastoi taikka säilytä, eikä myöskään palauta sille tilaamatta lähetettyjä aineistoja. Mikäli lehti kuitenkin julkaisee, joko painetussa muodossa taikka Internetissä, tilaamatta lähetettyjä kuvia taikka tekstejä, katsotaan tekijän toiminnallaan luopuneen tekijän oikeuksistaan, edellä mainittujen aineistojen ja materiaalien osalta. Kaikkia aineistoja koskevaa: Mikäli teksti-, kuva,taikka ilmoitusaineisto pitää sisällään sellaisia lainauksia minkä käyttöön ei lähettäjällä ole ollut tekijän oikeuksia, vastaa lähettäjä niistä yrityskohtaisesti / henkilökohtaisesti, kuten laissa säädetty on. Teollisuuden Näytelehti ei vastaa taloudellisesti tekstien sisällön-, kuvien tai piirrosten virheettömyydestä. Ilmoitusasiakas on vastuussa ilmoituksen sisällöstä, myös muille osapuolille, sekä vahingonkorvaus-velvollinen kolmannelle osapuolelle sekä lehdelle. Edellä mainittu koskee myöskin ilmoitukseen kytköksissä olevia kirjoituksia, täysin riippumatta siitä, kuka ne on tehnyt. Mikäli ilmoitusta ei voida lehdestä johtuvista syistä julkaista määrätyssä numerossa määräaikana, esimerkiksi aineiston myöhästymisen, kirjapainosta johtuvan myöhästymisen taikka lakon johdosta tahi muun vastaavan syyn johdosta, lehti ei ole korvausvelvollinen ilmoittajalle tästä mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Mikäli on mahdollista voidaan ilmoitus julkaista seuraavassa lehdessä. Lehden vastuu julkaisematta jääneestä ilmoituksesta rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan, joka luonnollisesti palautetaan asiakkaalle, mikäli ilmoituksen julkaisemista seuraavassa numerossa ei voida tehdä. Maksamattomien ilmoitusten julkaisematta jättämisestä lehti ei kanna mitään vastuuta. Virallinen reklamaatio aika on kahdeksan vuorokautta lehden ilmestymisestä. Myöhemmin tehdyt valitukset voidaan jättää käsittelemättä. Toteutus Toimitusjohtaja: RAIJA NIEMINEN Päätoimittaja: JOUKO NIEMINEN Toimittajat: THERESA KETOKOSKI SATU NYBERG Toteutuksessa mukana: Geberit Mapress/Petri Kuusisaari Köln Messe / Katharina C.Hamma Turku Energia / Timo Honkanen Nord Gear Oy / Antti Kekki Algol Oy / Alexander Bargum Koja Oy / Matti Sippola Teknohaus Oy / Petri Leppikangas KuKa / Joacim Lorentsson NSK Deutschland GmbH/ Marie-Dominique PILATH jne Toimitus/ ilmoitusmyynti: Teollisuuden Näytelehti Turuntie 3 III krs. 24100 SALO Puhelin: (02) 7318 373 toimitus@tn-lehti.fi www.tn-lehti.fi SISÄLTÖ Teollisuuden Näytelehti on teollisuuden ammattilaisten hyötylehti. Lehden aluetta ovat kotimaisen valmistavan teollisuuden sektorit: metalli, muovi, elektroniikka, automaatio, mekatroniikka, hydrauliikka ja pneumatiikka, valimo, kunnossapito, alihankinta jne. Teollisuuden Näytelehti julkaisee sitoumuksetta kirjoituksia ja kuvia edustamiltaan alueilta. Teollisuuden Näytelehti SISÄLTÖ 15 / 2017 Suomen LVI-Kotelolla nyt markkinoiden laajin kotelomallisto....s.4 Kansainväliset rautakauppa-alan messut Kölnissä 2018....s.8 Vuotamattomat putkistot Geberit Mapress -puristusliitosjärjestelmällä....s.10 Naantalin uusi monipolttoainevoimalaitos vihittiin käyttöön....s.12 NORD DRIVESYSTEMS CBST 2017 -messuilla Kiinassa....s.14 Joulutervehdykset....s.16 ALGOL-konserni – kansainvälinen suomalainen, pitkäjänteinen uudistaja....s.18 Koja toteuttaa määrätietoisesti satavuotissuunnitelmaa....s.20 Teknohaus täytti 30 vuotta....s.22 Hiilivetykamera tunnistaa VOC-vuodot....s.25 Aquazone tekee jäteveden puhdistamisesta kansainvälisen vientituotteen....s.27 Robotti hoitaa maalaamisen ready2_sprayllä....s.28 Ensimmäinen NSK-akatemian kunnossapidon opas saatavana....s.29 PoDoCo-ohjelma edistää tohtoreiden työllistymistä yksityiselle sektorille ja tukee yritysten uusiutumista Tohtoreita ja yrityksiä yhdistävä Post Docs in Companies -ohjelma on siivittänyt jo 64 tohtoria elinkeinoelämän palvelukseen. Ohjelman myötä ensimmäiset tohtorit ovat työllistyneet yrityksiin pysyvästi. Samalla pienet ja suuret suomalaisyritykset ovat saaneet tuoretta tutkimusosaamista innovaatioitaan vauhdittamaan. Syksyn apurahahakukierroksella rahoitettiin 15 uutta tohtorien ja yritysten yhteistyöprojektia. Uusia ratkaisuja rakennusdatan hallintaan ja kudosten 3D-tulostamiseen PoDoCo-ohjelman syksyn 2017 hakukierrokselle osallistui lähes 500 nuorta tai pian valmistuvaa tohtoria ja 40 yritystä. Tohtoreiden ja yritysten yhteistyöprojekteja syntyi yhteensä 28 kappaletta, joista rahoitettiin 15. Syksyn apurahahakukierroksella rahoitetuissa PoDoCo-projekteissa tohtorit tutkivat muun muassa optisten komponenttien uusia ohutkalvopinnoitteita, 3D-biotulostuksen mahdollisuuksia kudosten valmistukseen ja rakennusteollisuuden datan käyttöä uusien elinkaaripalveluiden tarjoamiseksi. Kati Stranius tutkii yhdessä Leppävirtalaisen Oplatekin kanssa optisten komponenttien ohutkalvopinnoitteita tavoitteena avata yritykselle uusia asiakassegmenttejä lasersovellusten alueelta. ”Yhteistyö Oplatekin kanssa tarjoaa minulle mahdollisuuden palata takaisin Suomeen ja työllistyä kotiseudulleni Pohjois-Savoon, jossa voisin hyödyntää tohtorintutkinnon ja ulkomailla vietetyn tutkimusjakson kautta hankkimaani osaamistani alueen elinkeinoelämän hyväksi”, tohtori Kati Stranius kuvaa projektin merkitystä itselleen. ”Vahvan osaamisen lisäksi sujuvan yhteistyön Oplatekin kanssa takaa myös vahva osaamiseni Savon murteesta”, Stranius lisää nauraen. PoDoCo-ohjelma tarjoaa myös nuorille yrityksille oivia mahdollisuuksia hyödyntää uusinta akateemista tutkimusta. Esimerkiksi 3D-tulostusteknologioihin erikoistunut 3DTech Oy tutkii yhdessä Sanna Turusen kanssa 3D-biotulostuksen mahdollisuuksia kudosten valmistamiseen. ”Lääketieteen alalla on jatkuva pula elinluovuttajista, minkä vuoksi biotulostamisesta etsitäänkin ratkaisua tähän ongelmaan”, taustoittaa 3DTech Oy:n perustaja ja omistaja Tomi Kalpio projektia. ”Vaikka biotulostus on edennyt suurin harppauksin, tarvitaan vielä ratkaisuja muun muassa prosessin tarkkuuden, solujen elinkelpoisuuden sekä erilaisia materiaaliyhdistelmiä sisältävien rakenteiden tulostamisen parantamiseksi ennen kuin kokonaisen elimen tulostaminen mahdollistuu. Tämän projektin kautta on tarkoitus taklata näitä haasteita”, Sanna Turunen täydentää projektin tavoitteita. Seuraava apurahahakukierros keväällä 2018 PoDoCo-ohjelman seuraava apurahahakukierros järjestetään 1.3–15.4.2018. Ohjelmaan voi osallistua toimialariippumattomasti mikä tahansa yritys ja kuka tahansa väitöskirjan vastikään tehnyt tai lähiaikana väittelevä henkilö.
6 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2017 PÄÄTOIMITTAJALTA: Jouko Nieminen Päätoimittaja Jälleen on vuosi kulunut ja on aika katsella hieman kulunutta vuotta. Suomi täytti sata vuotta, mikä on kunnioitettava ikä pienelle valtiolle. Kunnia siitä kuuluu veteraaneille sekä presidenteillemme ja tietenkin valtiomme korkeimmalle johdolle, jotka ovat aina vaikeina aikoina osanneet tehdä oikeita valintoja. Myös nykyinen presidenttimme kuuluu tuohon edellä mainittuun joukkoon mukaan. Käsitykseni mukaan kaikki ne tapahtumat, joissa presidentti Sauli Niinistö on ollut mukana tavalla tai toisella, ovat sujuneet erittäin hyvin ja myös sen johdosta hänen kansansuosionsa on aivan huippuluokkaa. Tänä vuonna oli Teollisuuden Näytelehdellä 35. vuosikerta ja ensi vuonna tulee kuluneeksi 35 vuotta siitä, kun ensimmäinen Teollisuuden Näytelehti ilmestyi. Jotakin on siis pitänyt tehdä oikein, kun olemme saaneet palvella näin pitkään suomalaista teollisuutta. Ne viisaudet, joita olemme kuluneina vuosina lehdessämme julkaisseet, ovat olleet lähes poikkeuksetta lukijakuntamme antamia, joko haastattelujen taikka meille tulleiden sähköpostien taikka ihan vain tapaamisten aikana saatuja Suomalainen teollisuus on siirtynyt pitkästä taantumasta kuluneen vuoden aikana hitaaseen nousuun. Tuo nousu on kiinni niin monesta asiasta, että ennusteisiin ei kannata vielä ryhtyä, sillä Pohjois-Korea saattaa vaikeuttaa tilannetta, aivan samoin mitä erilaisimmat luonnonilmiöt. Jopa se, että maahamme kaavaillaan ydinvoimalaa maanjäristysalueen vaikutuspiiriin on hämmentävää, aivan kuin maassamme ei muualla tilaa löytyisi. Totta kuitenkin on, että harva kunta taikka kaupunki haluaa ydinvoimalaa omalle alueelleen. Ilolla on todettava, että investoinnit ovat lähteneet käyntiin osin yhteiskunnallisesti tuettuna, ja noin 3 vuotta myöhässä, mutta kuitenkin. Myös automaatioaste on noussut kuluvan vuoden aikana, mutta ei niin paljon kuin olisi pitänyt. Joten kehittämistä silläkin sektorilla riittää, ihan tulevaa ajatellen. Omalta osaltamme olemme kuluvan vuoden aikana koettaneet selkeyttää ja nopeuttaa niin tilaajien, lukijoiden kuin mainostajienkin asiakaspalvelua. Lehden tilaukset kuin ilmoituksetkin ovat olleet helposti ostettavissa jo alkuvuodesta käyttöönotetussa kauppapaikassamme. Lehden lukijakuntaa on tietoisesti pyritty kasvattamaan lehtiluukun kautta, joka jo palveleekin mukavasti innokkaimpia lukijoitamme. Näkyvyytemme messuilla on ollut kasvusuunnassa ja tätä trendia tulemme jatkamaan ensivuodellakin aloittaen maaliskuisesta Konepaja-tapahtumasta Tampereella. Lehdistötiedotteet julkaistaan veloituksetta, jos ne sisältävät uutisen tai eivät ole markinointia korvaavia. Monesti se asia, joka on yrityksen mielestä uutinen, on jonkin toisen mielestä maksettava mainos. Kannattaa myös huomioida se tosiasia, että painetun sanan eli lehden, oli se sitten vaikka näköislehden ominaisuudessa Internetissä, niin julkaisijan tulee aina voida todentaa asia. Mikäli asiaa voidaan todentaa, lehdistötiedote taikka uutinen julkaistaan. Edellä mainituista syistä kuluvana vuonna on tähän mennessä jäänyt lehdistötiedotteita julkaisematta, mutta ne asiat, jotka on olleet todennettavissa ovat edenneet palstalle asti ja niitä on voinut lukea sähköisesti lehtemme kotisivuilta osoitteesta www.tn-lehti.fi sekä Lehtiluukusta nimellä etsien. Mukavaa on huomata, että Teollisuuden Näytelehden kauppapaikka on ollut kovan mielenkiinnon kohteena ja sitä kautta on ollut helppo asioida niin tilausten kuin ilmoitustenkin osalta. On kiitosten aika. Haluan kiittää niin lukijakuntamme kuin ilmoittajiamme sekä henkilöja avustajakuntaamme, koska olette ahkeroineet ja olleet aktiivisia. Lehti tarvitsee kehittyäkseen niin risuja kuin ruusujakin, pääasia on, että ne saavat asiat rullaamaan eteenpäin. Rauhallista Joulunaikaa ja kiireistä aikaa vuodelle 2018. Toivottaa Jouko Nieminen Teollisuuden Näytelehden päätoimittaja.
Monianturisten ZEISS O-INSPECT-mittalaitteiden ansiosta voit mitata optimaalisesti niin 2Dkuin 3D-ominaisuuksia. Koska voit käyttää optista ja kontaktimittausteknologiaa, laite sopii niin muovisten, elektronisten ja lääkinnällisten komponenttien kuin tarkkuusosien tutkimukseen. Laitteiden mukana toimitetaan ZEISS CALYPSO 2015, joka sisältää nyt ZEISS PiWeb-raportointityökalun tietojen tarkempaan analysointiin. Carl Zeiss Oy Industrial Metrology info.metrology.fi@zeiss.com www.zeiss.fi The moment you have all options at your fingertips to measure reliably. The ZEISS O-INSPECT Family. See more: www.zeiss.com/o-select The ZEISS O-INSPECT family of multisensor measuring machines allows you to optimally measure 2D or 3D characteristics. The flexibility to use contact and optical measuring technology makes it ideal for inspecting plastics, electronics, medical components, and precision engineered parts. It comes with ZEISS CALYPSO 2015 which now includes ZEISS PiWeb reporting for enhanced data analysis. // O-INSPECT MADE BY ZEISS The moment you have all options at your fingertips to measure reliably. The ZEISS O-INSPECT Family. NEW! EN_Ad_O-INSEPCT.indd 1 25.06.2015 11:37:41 // PRECISION MADE BY CARL ZEISS Ourex Oy • Mäkirinteentie 3, 36220 Kangasala • puh. (03) 212 8000 • ourex@ourex.fi • www.ourex.fi Poista haitalliset kaasut työympäristöstä! -tehokkaat ratkaisut kärynpoistoon • kohde poisto t • suoda tinlait teet • puhal timet Suojapeitot ja -verhot puh. 03 6372270 Teollisuustie 3 13720 Parola email: posti@parolanteltta.fi www.parolanteltta.fi www.tn-lehti.fi www.ins.fi Teollisuuden Näytelehti 7
Tulevilla EISENWARENMESSE – Kölnin kansainvälisillä rautakauppa-alan messuilla, jotka avaavat ovensa 4.-7. maaliskuuta 2018, kansainväliset ammattilaiskävijät voivat tutustua rautakauppa-alan innovaatioihin ja uusiin tuotteisiin. Noin 2700 näytteilleasettajaa yli 50 maasta esittelee työkalujen, teollisuudelle tarjottavien tuotteiden, lukkojen ja helojen sekä kodinremontoinnin tuoteryhmien viimeisiä kehitysaskeleita neljän kokonaisen messupäivän ajan. Yli 80 prosenttia näytteille– asettajista tulee ulkomailta. ”Tapahtuma on käytännössä täyteen varattu, kaikki tunnetut valmistajat ovat esillä.”, totesi Katharina C.Hamma, Koelnmesse GmbH:n COO. ”EISENWARENMESSEN – Kansainvälisten rautakauppa-alan messujen varaustilanne on jälleen noussut 5 prosenttia verrattuna samanaikaiseen tilanteeseen ennen edellistä tapahtumaa. Tämä korostaa messujen merkitystä koko kansainväliselle rautakauppa-alan teollisuudelle jälleen kerran.” Tapahtumaa täydentävät verkostoitumistilaisuudet ja monipuolinen oheisohjelma. Digitalisaatio on tärkeä teema, joka tuo rautakauppa-alan teollisuudelle suuria haasteita. EISENWARENMESSE – Kansainväliset rautakauppa-alan messut omistavat teemalle kaksipäiväisen tapahtumakokonaisuuden: dSummitin. Vuonna 2018 työkalusegmentti muodostaa jälleen messujen ydinalueen. Noin 1650 näytteilleasettajaa, mukaanluettuina Gedore, Hazet, Stahlwille, Wera ja Witta Werkzeuge esittelevät innovaatioitaan ja alan uusinta kehitystä aina käsityökaluista koneistettuihin työkaluihin asti halleissa 1-4 sekä hallissa 10. Samanaikaisesti teollisuudelle tarjottavat tuotteet ovat myös hallissa 4. Mukana ovat kansainvälisesti tärkeät yritykset kuten Altrad, Günzburger ja Patrol ja kaiken kaikkiaan noin 450 näytteilleasettajaa. Esillä on paineilmatyökalujen, painepesurien, hitsausja juotostyökalujen, työpajavarusteiden, myymäläja varastokalusteiden, tikkaiden ja rakennustelineiden sekä kaikkien työsuojelutuotteiden tarjonta teollisuudelle. Lukkojen ja helojen tuotesegmentti on jälleen hallissa 5.2. Täällä tuotteitaan esittelevät 350 näytteilleasettajaa mukaan lukien Hermann Schwerter, Schäfer + Peters ja Prebena – alan uusista tuotteista ja tärkeimmistä teemoista keskustellaan ja niitä esitellään luennoilla ja keskusteluissa Forum-esiintymislavalla. Kuten yleensä, kodinremontoinnin ”Kuka on kukin” tapaa hallin 5.1 noin 250 näytteilleasettajan osastoilla messujen kaikkina neljänä päivänä. Vuonna 2018, muiden muassa Schellenberg, Allit ja Ambro Sol ovat mukana. Kansainväliset rautakauppa-alan messut Kölnissä 2018: täydet messuhallit ja teollisuuden huipputeemat · Noin 2,700 näytteilleasettajaa yli 50 maasta · Uutta: dSummit tuo teollisuuden digitalisaation valokeilaan · Uutta: nuoret yritykset esittelevät luovia liikeideoitaan Start Up-kylässä Teollisuuden Näytelehti 8 15 / 2017
Toista kertaa vuoden 2016 jälkeen , DIY Bulevardi muodostaa hallin keskuksen, jossa rakennuskemikaalien, sisätilojen rakenteiden ja varusteiden, pesuhuoneiden kalusteiden ja varusteiden, rakennusmateriaalien, rakennuselementtien, rakennustarvikkeiden, ulkorakenteiden, autojen ja kaksipyöräisten tarvikkeiden sekä älykotien innovaatioita esitellään metrikaupalla. 48 näytteilleasettajaa, mukaan lukien Abus, Tesa ja Spax esittelevät osaamistaan. Teollisuuden Näytelehti 9 Avainteemana digitalisaatio: dSummit Europäische Fachpressekonferenz, v.l.n.r.: J. Wolfgang Kirchhoff, Vorsitzender des Fachbeirates der INTERNATIONALEN EISENWARENMESSE KÖLN, Katharina C. Hamma, Geschäftsführerin Koelnmesse GmbH, Sarah BeckerKraft, Kommunikationsmanagerin Koelnmesse GmbH, Historischer Speicherboden, Hamburg. Katharina C. Hamma, Geschäftsführerin Koelnmesse GmbH, Hamburg. Yhteiskunnan digitalisoituminen on megatrendi, joka ei pääty rautakauppateollisuuden ovelle. Sekä teollisuus että kauppa kohtaavat suuria haasteita, kun lisääntyvä verkottuminen tuo sekä mahdollisuuksia että riskejä. dSummitissä Koelnmesse tarjoaa näytteilleasettajille orientaatiota ja tietoja aiheesta. Lavalla asiantuntijat pitävät puheita ja luentoja ja sen vierellä palvelujen tarjoajat kuten amazon business, mercateo, nexmart ja rakuten esittelevät tarjontaansa. Uusi “energiakenttä” esiintyy myös Start-Up Villagen muodossa. Yhteistyössä fediyman, eurooppalaisten valmistajien järjestön kanssa EISENWARENMESSE – Kölnin kansainväliset rautakauppa-alan messut tarjoavat täällä tuoreita kontakteja ja mahdollisuuksia perinteisten yritysten ja digitaalisten ”new startereiden” yhteistyöhön. 17-15-8-1-2
Teollisuuden Näytelehti 10 15 / 2017 Vuotamattomat putkistot Geberit Mapress -puristusliitosjärjestelmällä Geberit Mapress -puristusliitosjärjestelmää käytetään muun muassa käyttövesi-, lämmitysja jäähdytysputkistojen asentamiseen. Niiden valttina on asennustapa, joka ottaa huomioon inhimilliset unohdukset. Osiin on kiinnitetty värilliset muovit, jotka irtoavat, kun liitos puristetaan oikein. Puristamatta jääneet liitokset paljastuvat viimeistään koeponnistuksessa, koska niihin on suunniteltu vuodonilmaisimet. Näin ne eivät aiheuta myöhemmin yllättäviä vuotoja rakenteiden sisällä. Mapress-puristusliitosjärjestelmä on ollut markkinoilla yli 50 vuoden ajan, ja se on havaittu luotettavaksi. Geberit Mapress -puristusliitosjärjestelmä sisältää laajan valikoiman putkia ja osia, joista voi rakentaa esimerkiksi käyttövesi-, lämmitysja jäähdystysputkistot sekä sprinklerijärjestelmän putkistot. Osista voidaan rakentaa myös monenlaisia teollisuusputkistoja. Järjestelmään kuuluvat sähkösinkityt ja ruostumattomat teräsputket ja osat, CuNiFe-putket ja -osat, sekä kupariosat ja kromatut kupariosat. Osat liitetään toisiinsa järjestelmään kuuluvilla Geberit-puristustyökaluilla, joilla varmistetaan liitosten pitävyys. Mapressin rinnalla on Geberit Mepla -komposiittiputkijärjestelmä, joka sopii kiinteistöjen ja teollisuuden tarpeisiin. Saatavana on muunnoskappaleita Mepla-järjestelmästä Mapressiin, joiden avulla järjestelmiä voi yhdistää toisiinsa. –Mapress-puristusliitosjärjestelmässä inhimillinen unohtaminen on otettu huomioon. Liittimissä on vuodonilmaisin: niiden laajennetuissa päissä olevissa O-renkaissa on painaumia, jotka puristuvat tiiviisti kiinni, kun liitos puristetaan. Jos liitosta ei ole muistettu puristaa, se vuotaa hallitusti koeponnistuksessa ja virhe huomataan heti. Näin putkistosta saadaan varmasti tiivis ja vuotamaton, eikä huolimattomasti asennettu liitos pääse myöhemmin tihkumaan rakenteiden sisään, kertoo Petri Kuusisaari Geberitin myynnistä.
Teollisuuden Näytelehti 11 Mapress-puristusliittimien tiiviyden varmistavat butyylikumista valmistetut O-renkaat. Osissa on lisäksi turvallisuustekijänä värilliset muovit, jotka irtoavat vasta, kun liitos on puristettu. Jos värikkäitä muoveja on yhä kiinni osissa, puristamattomat liitokset on helppo huomata saman tien. Kaksinkertainen varmistusjärjestelmä auttaa huomaamaan, että puristamattomia liitoksia ei jää putkistoon. – Puristusliitosjärjestelmä on asennustapana mutkaton. Jos putkia hitsataan yhteen, kipinät aiheuttavat palovaaran. Putkien hitsaaminen vaatii kahden ihmisen työpanoksen, kun toisen pitää olla kipinävahtina. Kun putkisto kootaan puristusliittimistä, yksi asentaja riittää, eikä palovaaran takia tarvitse pitää vahtia, mainitsee Kuusisaari. Mapress-järjestelmä kestää jopa 16 baarin käyttöpaineen. Käyttölämpötila vakiotiivisteellä on -30°– + 120°. Tiivistettä vaihtamalla järjestelmä kestää jopa +220° lämmön. Laaja tiivisteja materiaalivalikoima mahdollistaa useita eri käyttökohteita esimerkiksi kaasuista öljyihin ja laivaputkistoihin. 17-15-10-1-2 Teollisuuden venttiilit, toimilaitteet ja tulisuojaus. www.fluidcontrol.fi Puh. (09) 350 7410 ohutlevytuotekilpailu Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys The Welding Society of Finland
Naantalin uusi monipolttoainevoimalaitos vihittiin käyttöön Turun Seudun Energiantuotanto Oy:n (TSE) uusi monipolttoainevoimalaitos vihittiin tänään käyttöön Naantalissa. Uusi voimalaitos korvaa osittain Naantalin vanhan noin 50 vuotta käytössä olleen hiilivoimalaitoksen. Uusi laitos vähentää vuonna 2018 TSE:n energiantuotannon hiilidioksidipäästöjä 420 000 tonnia vuodessa. Vuodesta 2019 alkaen laitos käyttää pääpolttoaineenaan biopolttoaineita. Monipolttoainevoimalaitos tuottaa vuodessa 1400 gigawattituntia kaukolämpöä, 200 gigawattituntia prosessihöyryä ja 800 gigawattituntia sähköä. Käyttöönottovaiheessa biopolttoaineen osuus on käytetyistä polttoaineista vuositasolla noin 45 prosenttia. Vuonna 2018 rakennettavan kuljetinjärjestelmän myötä biopolttoaineiden osuus nousee 60–70 prosenttiin, ja samalla biopolttoaineesta tulee laitoksen pääpolttoaine. Biopolttoainetta tuodaan sekä lähialueilta että vuoden 2019 alusta alkaen myös meriteitse pääosin Baltiasta. Lisäksi laitoksen polttoaineesta noin kaksi prosenttia on jalostamokaasua. 12 15 / 2017 Teollisuuden Näytelehti
Huhtikuussa 2015 alkaneet laitoksen rakennustyöt toteutettiin ns. allianssimallilla. Laitos oli ensimmäinen teollisuuskohde Suomessa, jossa sovellettiin allianssimallia. Laitoksen työmaa palkittiin vuonna 2016 Rakennuslehden Vuoden työmaa -palkinnolla. – Projekti eteni kokonaisuudessaan erinomaisesti. Laitos valmistui aikataulussaan, kustannukset alittuivat lähes 20 miljoonalla eurolla ja silti laadusta ei tingitty. Myös työturvallisuus säilyi hyvänä koko projektin ajan. Laitoksen polttoaineena käytettävän kotimaisen biopolttoaineen hankinta tuo Turun talousalueelle lähes 30 miljoonan euron vuositulot ja vaikuttaa näin ollen positiivisesti alueen työllisyyteen, sanoo Turun Seudun Energiantuotanto Oy:n toimitusjohtaja Tapani Bastman. Naantalin voimalaitoksen siirtyminen kivihiilestä suureen määrään uusiutuvaa energiaa on Fortumille merkittävä ja konkreettinen askel kohti hiilineutraalia tuotantoa ja ilmastonmuutoksen hillitsemistä. – Edistämme yhdessä yhteiskunnan kanssa muutosta kohti puhtaampaa maailmaa. Fortumin ja Turun seudun toimijoiden yhteisten ratkaisujen avulla pienennämme tämän alueen ekologista jalanjälkeä ja toimimme edelläkävijöinä ilmastonmuutoksen torjunnassa, sanoo johtaja Timo Piispa Fortumista. Laitoksen valmistumisen myötä lähes puolet Turun seudun kaukolämmöstä tuotetaan uusiutuvilla energianlähteillä. Laitos tulee vähentämään Turku Energian kaukolämmön tuotannon hiilidioksidipäästöjä vuositasolla 210 000 tonnia, eli noin 30 prosenttia vuoden 2016 päästöihin verrattuna. – Naantalin uudella voimalaitoksella on merkittävä rooli uusiutuvien energianlähteiden lisäämisessä lämmön ja sähkön tuotannossamme. Tavoitteenamme on, että yli puolet myymästämme sähköstä ja lämmöstä on tuotettu uusiutuvilla energianlähteillä vuoteen 2020 mennessä. Uusi laitos vie meidät jo hyvin lähelle tämän tavoitteen toteutumista, ellei ylikin, sanoo toimitusjohtaja Timo Honkanen Turku Energiasta. Laitoksen rakennustöiden päätoteuttajana oli rakennusyhtiö YIT ja suunnittelijoina A-insinöörit ja Insinööritoimisto AX-LVI. Laitoksen kattilan toimitti Valmet Oyj, laitoksen höyryturbiinin toimitti Siemens Osakeyhtiö ja laitoksen polttoaineen vastaanotto – ja käsittelylaitteet toimitti Raumaster Oy. 17-15-12-1-2 Teollisuuden Näytelehti 13
Teollisuuden Näytelehti 14 15 / 2017 NORD DRIVESYSTEMS CBST 2017 -messuilla Kiinassa Kiinan kahdeksas kansainvälinen juomateollisuuden tiedeja tekniikkanäyttely eli CBST-messut järjestettiin Shanghaissa 22.-24. marraskuuta 2017. Maailman johtaviin käyttötekniikan asiantuntijoihin lukeutuva NORD DRIVESYSTEMS osallistui messuille tänäkin vuonna. Kansainvälisen käyttövalmistajan pääkonttori sijaitsee Pohjois-Saksan Bargteheidessa, mutta sillä on toimipaikkoja myös Kiinassa (pääkonttori ja moottoritehdas Suzhoussa sekä kokoonpanotehdas Tianjinissa). NORD DRIVESYSTEMS esitteli Shanghain uudessa kansainvälisessä messukeskuksessa (SNIEC) järjestetyillä messuilla innovatiivista tekniikkaa ja tuotteita, viimeisimpiä Industry 4.0 -sovelluksia sekä energiatehokkuuden ja kustannusten optimointikonsepteja juomateollisuudelle. LogiDrive on energiatehokas, helposti huollettava ja standardoitu käyttöratkaisu erityisesti sisälogistiikan ja elintarviketeollisuuden tarpeisiin. Ensiesittelyssä NORD DRIVESYSTEMSiltä oli muun muassa nsd tupH -menetelmä. Se on pintoja korroosiolta ja kemikaaleilta suojaava käsittely, joka tekee niistä myös paineja höyrypesun kestäviä. nsd tupH antaa alumiinisille vaihdemoottoreille ruostumattomasta teräksestä valmistettuihin tuotteisiin vertautuvan vastustuskyvyn. Se on huomattavasti tehokkaampi kuin korroosiosuojamaalit ja tarjoaa erinomaista vastinetta rahoille. Käyttölaitteet ovat teollisuuden suurimpia energiankuluttajia, joten niiden energiatehokkuudella todella on merkitystä. NORD DRIVESYSTEMSin energiatehokkaat, sileäpintaiset moottorit ovat edeltäviä malleja tehokkaampia, ja ne auttavat pienentämään käyttökustannuksia. Sileän pinnan ansiosta ne sopivat erityisen hyvin elintarvikeja juomateollisuuden sovelluksiin. Suosittu NORDBLOC.1-kartiovaihdesarjakin on laajentunut. 50 Nm:n toisiomomenttiin yltävien uusien vaihteiden myötä pienillekin kuormitusalueille on nyt saatavana kierukkavaihteiden lisäksi myös huipputehokkaita kartiovaihteita. Vaihteiden mekaaninen kuormitettavuus on erinomainen, ja ne kestävät suuria toisioakseleihin kohdistuvia voimia. Uusien vaihdemallien välityssuhteet ovat 3,03-47,67:1. Niiden myötä nykyisen sarjan kokovaihtoehtojen määrä kasvaa kuuteen ja momen tit ulottuvat aina 660 Nm:iin asti. Erilaisten vaihdeja moottorityyppien, kokojen, lisävarusteiden ja välityssuhteiden paljous johtaa usein siihen, että käytössä on sekalainen valikoima käyttöjä. Käyttöjen yhdenmukaistaminen voi auttaa optimoimaan prosesseja ja alentamaan kustannuksia. Tehokkaat kaksiportaiset kartiovaihteet, joissa on IE4-luokan synkronimoottori, virtapistoke ja esivalmisteltu kaapeli, ovat oiva vaihtoehto juomateollisuuden sisälogistiikkaan.
Tärymoottorit Paineilmatäryt 24 V autotäryt Tärykuljettimet Täryseulat Tärymaljat Betonitäryt W W W.TA R Y L A I T E . F I P. (09) 755 2730 Teollisuuden Näytelehti 15 www.koneistamo.com Tuijulantie 50 21250 MASKU Puh. (02) 4320 420, 0400 829 824 tilander@koneistamo.com www.teraskonttori.fi puh: 0306 003 611 Muuntotie 3, 01510 VANTAA ? myynti: 0306 003 611 ? vaihde: 010 219 2200 ? s-posti: tilaus@teraskonttori.fi ? verkkokauppa: www.neTKonttori.fi www.neTKonttori.fi Niiden etuja ovat varaosavarastojen pieneneminen, helppohuoltoinen plug and play -tekniikka, kompakti, tilaa säästävä muotoilu sekä 25 prosenttia kevyempi paino alumiinikotelon ansiosta. NORD on nyt laajentanut teollisuusvaihteiden tuotevalikoimansa yhteentoista kokoon. NORD DRIVESYSTEMS tarjoaa ainoana valmistajana modulaarisia teollisuusvaihteita, joissa on yhtenä kappaleena valtettu Unicase-runko ja joiden toisiomomentti on jopa 250 kNm. NORDin vuonna 1981 kehittämä valmistusmenetelmä takaa parhaan mahdollisen säteittäisen ja aksiaalisen kuormitettavuuden. Ennakoiva kunnossapito pidentää huoltovälejä ja lyhentää käyttökatkoja. Käyttöja sovellustietojen kerääminen, analysointi ja siirtäminen mahdollistavat kunnossapitotoimien suunnittelun tuotantokapasiteetin perusteella. Tämä alentaa kunnossapitokustannuksia ja pidentää käyttöjen käyttöikää. NORD DRIVESYSTEMS tarjoaa luotettavia, tehokkaita ja turvallisia ratkaisuja juomateollisuuden tarpeisiin pakkaustenpurku-, kuljetinja puhdistussovelluksista täyttöön, sulkuun ja etiketöintiin sekä pakkaamiseen ja lavaamiseen. NORD DRIVESYSTEMSin osasto 1A02 CBST-messuilla sijaitsi rakennuksessa N1. Kuva: nsd tupH -pintakäsittelymenetelmä suojaa vaihdemoottoreita korroosiolta ja kemikaaleilta antaen niille ruostumattomasta teräksestä valmistettujen tuotteiden veroisen vastustuskyvyn. 17-15-14-1-2 www.tn-lehti.fi www.tn-lehti.fi www.tn-lehti.fi www.tn-lehti.fi www.tn-lehti.fi
Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta, toivotamme rauhallista joulua ja menestystä vuodelle 2018 ! www.binzel-abicor.com www.alfalaval.com www.fluidcontrol.fi www.karjalankonepaja.fi www.hannovermesse.com www.hollolanmetalli.fi www.konepajalitzen.fi HOLLOLAN METALLI OY Kannaksentie 3, FI-59100 PARIKKALA www.konaflex.fi
Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta, toivotamme rauhallista joulua ja menestystä vuodelle 2018 ! www.vktoy.fi www.laipro.com www.putkiaivot.fi www.maantera.fi PERFOMAX ® PORAT WWW.SECOTOOLS.COM www.sick.fi www.tammilasi.fi www.voraform.fi OY TAMMILASI AB Vörå Form Ab
ALGOL-konserni – kansainvälinen suomalainen, pitkäjänteinen uudistaja Saksalainen liikemies Albert Goldbeck-Löwe saapui Helsinkiin vuonna 1894 ja perusti maahantuontiliikkeen palvelemaan Suomen kasvavan teollisuuden tarpeita. Hän kasvatti liikkeestään nopeasti menestyksekkään yrityksen, joka kesti niin maailmansodat kuin monet muutkin kriisit. Tämän päivän Algol-konserni on pysynyt uskollisena perustajan liikeidealle jo 124 vuoden ajan, vaikka toiminta onkin vuosien saatossa kehittynyt ja laajentunut myös uusille toimialoille ja uusiin maanosiin. Tytäryhtiöitä on nykyään Skandinavian ja Baltian maissa, Ukrainassa ja Valko-Venäjällä sekä Intiassa. Konsernilla on toimintaa lisäksi Manner-Euroopassa ja Venäjällä. Suomi tarvitsee omistajia Algol on suomalainen perheyritys neljännessä polvessa. Kotimaiset perheyritykset ovat keskeinen osa suomalaisen omistajuuden rakennetta. Merkittävä osa eli lähes 40 prosenttia yrityssektorin työpaikoista on nimenomaan kotimaisissa perheyrityksissä. Suomi tarvitsee hyviä, sitoutuneita omistajia, jotka ovat valmiita sijoittamaan pääomaa juuri Suomeen ja jotka näkevät tekemänsä päätösten yhteiskunnalliset vaikutukset myös kotimaan näkökulmasta. Yksityisellä, pitkäjänteisellä yritystoiminnalla on myönteinen vaikutus taloudelliseen ja yhteiskunnalliseen kehitykseen. Algolissa omistajaperheen edustajat ovat aina olleet mukana myös operatiivisessa työssä. Yhdessä tekeminen ja osallistuminen yrityksen arkeen on heille tärkeä arvo. Neljännen polven omistajista Alexander Bargum on konsernin toimitusjohtaja ja hänen veljensä Johannes Bargum toimii kiinteistöpäällikkönä. Heidän isänsä kauppaneuvos Magnus Bargum toimi pitkään toimitusjohtajana. Algolin hallituksen jäsenenä hän aloitti jo vuonna 1975 ja jatkaa siinä tehtävässä edelleen. Hallituksen enemmistö on kuitenkin jo pitkään muodostunut yhtiöstä ja sen omistajista riippumattomista jäsenistä. – Pelko sukupolvenvaihdoksen epäonnistumisesta voi joskus olla aiheellinenkin, mutta onnistuessaan sukupolvenvaihdos vahvistaa yritystä ja vie sen kehitystä eteenpäin, sanoo Alexander Bargum. – Meillä omistajan sitoutuminen perheyritykseen kertoo tulevaisuudenuskosta ja aidosta pyrkimyksestä edistää yrityksen menestystä. Perheyrityksen etuihin kuuluvat mahdollisuus nopeaan päätöksentekoon ja mutkaton vuorovaikutus omistajien ja organisaation, liikekumppanien sekä muiden sidosryhmien välillä. Olemme paljon enemmän kuin lenkki jakeluketjussa. Olemme riippumaton ratkaisuntoimittaja, vastuuntuntoinen kumppani, asiantunteva uudistaja. Brändilupauksemme Your supplier of value on suunnattu kaikille sidosryhmillemme. Ydinarvomme vastuunotto, yhteistyö ja kehitys ovat ohjanneet toimintaamme jo 124 vuoden ajan. – Alexander Bargum, toimitusjohtaja, Algol Oy Parempi maailma vastuullisella kaupalla Perustamisesta lähtien Algolin tavoitteena on ollut rakentaa parempaa isänmaata ja maailmaa vastuullisen kaupan avulla. – Ilman kansainvälistä kauppaa ja maailmanlaajuisia jakeluketjuja ei voi olla oikein muutakaan liiketoimintaa. Ne edellyttävät kuitenkin myös vahvoja paikallisia palveluita. Globaali kauppa luo – kaikista mukanaan tuomista haasteista huolimatta – samalla parhaat edellytykset vakaalle ja rauhanomaiselle yhteiselolle maiden ja kansojen välillä, Alexander Bargum kuvailee Algolin tehtävää. Valokuvaaja: Jarmo Perälä Pitkät perinteet. Algol Technicsin automaatioinsinööri Marko Peltonen, Algol Chemicalsin Marketing Manager Tiia-Lila Vuylsteke, Algol-konsernin toimitusjohtaja Alexander Bargum ja Algol Chemicalsin Sales Team Leader Birgitta Bergén-Kavanto Algolin perustajan Albert Goldbeck-Löwen (1863-1934) muotokuvan edessä. Teollisuuden Näytelehti 18 15 / 2017
Asiakkaan ja tavaravalmistajan onnistunut yhdistäminen mahdollistaa sen, että kaikille löydetään parhaat ratkaisut. Parhaimmillaan yhteistyön ja palveluiden räätälöinnin tuloksena syntyy sellaista uutta, jota mikään osapuoli ei olisi löytänyt yksin. Digitalisaation avulla voidaan kehittää uusia palveluita ja toimintatapoja, mutta aina tarvitaan myös inhimilliseen vuorovaikutukseen ja kokemukseen perustuvaa asiantuntemusta. – Ennen kaikkea vastuullisuus merkitsee tietysti välittämistä yhteistyökumppaniemme menestyksestä ja vastuunottoa yhteistyösuhteiden pitkäaikaisesta kehittämisestä. Kaupankäynti on aina nopeatempoista, mutta asiakasja päämiessuhteemme kestävät usein vuosikymmeniä, kertoo Alexander Bargum. Algol on viime vuosina investoinut voimakkaasti kasvuun, laajentumiseen ja uusiin palvelumuotohin. Nopeasti muuttuvan maailman haasteisiin on vastattava uudistumalla ja kehittymällä. Se on paras tapa kunnioittaa edellisten sukupolvien työtä ja saavutuksia. Kohta 125-vuotiaan on pidettävä jatkuvasti huolta kunnostaan ja suorituskyvystään! Lisäarvoa asiakkaille Kaupassa on aina kyse muustakin kuin tavaran tai palvelun ominaisuuksista. Tuotteen merkitys syntyy ostajan kokeman hyödyn ja arvon kautta. Raaka-aineratkaisujen avulla voidaan saavuttaa säästöjä tuotantoprosesseissa. Materiaalinkäsittelyn automatisointi ja robotiikka voivat parantaa tehokkuutta ja turvallisuutta yhtä lailla teollisuudessa ja logistiikassa kuin sairaanhoidossakin. Kunnossapitopalveluita voidaan mitata ja ohjata tuotantolaitoksen käytettävyyden ja läpivirtauksen avulla. Laboratorioratkaisuilla on välitön yhteys hoidon laatuun ja nopeuteen eli potilaiden terveyteen. Apuvälineet antavat suurelle joukolle ihmisiä mahdollisuuden sujuvampaan arkeen tai jopa liikkumiseen liittyvien unelmien toteuttamiseen. – Olen valtavan ylpeä tästä organisaatiosta, jonka työllä on niin suuri merkitys niin monelle toimialalle, yritykselle ja ihmiselle. Tieto siitä on yrityksen omistajankin paras motivaatio, sanoo Alexander Bargum. 17-15-18-1-2 Teollisuuden Näytelehti 19 Järjestelmät, komponentit ja leikkeet » Laser-, vesi-, plasmaja polttoleikkaus » Hitsaus, myös laserja robottihitsaus » Särmäys » Koneistus » Pintakäsittelyt » Suunnittelupalvelut tuotekehityksen tueksi OTA YHTEYTTÄ! LÄHELLÄ · OSAAVA · PALVELEVA · LUOTETTAVA · www.htlaser.fi kauppa. tn-lehti.fi verkkokauppa avoinna 24 /7 Hyödynnä kampanjat ! Algol-konserni Liikevaihto: 166 miljoonaa euroa Henkilöstö: noin 400 (josta noin 300 Suomessa) Algol Chemicals: Kemikaalien ja raaka-aineiden jakelukauppa ja siihen liittyvät palvelut Algol Technics: Teollisuuden ja logistiikan laitteita, tuotteita ja ratkaisuja sekä teollisuuden kunnossapitoja huoltopalveluita Algol Diagnostics ja Histolab Products: Laboratoriolaitteita, -kemikaaleja ja –palveluita Algol Trehab: Apuvälineitä, liikkumisen ja esteettömyyden asiantuntijapalveluita
Teollisuuden Näytelehti 20 15 / 2017 Koja toteuttaa määrätietoisesti satavuotissuunnitelmaa Koja on yli 80-vuotias, suomalainen cleantech-alan perheyhtiö, jonka toiminnan ytimessä ovat pitkäjänteisyys investoinneissa ja asiakassuhteiden rakentamisessa sekä ennen kaikkea vahva usko suomalaiseen osaamiseen. Koja on kansainvälinen toimija, joka kehittää ja valmistaa kustannusja energiatehokkaita ratkaisuja. Liiketoiminnan tukijalkoja ovat rakennusten ilmankäsittelyratkaisut, laivojen ilmastointijärjestelmät, teollisuuden prosessipuhaltimet ja kokonaisvaltaiset talotekniikkaratkaisut. Vuonna 1935 perustetun yhtiön omistajana on Aallon suku kolmannessa polvessa. – Perheyritystausta tuo toimintaamme kvartaalitaloudelle epätyypillistä pitkäjänteisyyttä. Omistajamme ovat luoneet yhtiölle satavuotissuunnitelman, joka taatusti antaa myös henkilöstölle hieman erilaisen perspektiivin päivittäiseen tekemiseen. -sarjan kierretapit PARAS TA OSG LAATU A & HINNA T KOHD ALLAA N Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi
Teollisuuden Näytelehti 21 www.merec.com Asiakkaille se näkyy siten, että haluamme rakentaa pitkäkestoisia asiakassuhteita ja tarjota aikaa kestäviä sekä energiatehokkaita ratkaisuja, Koja Oy:n toimitusjohtaja Matti Sippola taustoittaa. Vahvaa kasvua kansainvälisestä liiketoiminnasta Pitkäjänteisyys ei Kojan toiminnassa suinkaan tarkoita paikalleen jämähtämistä. – Olimme vielä 10 vuotta sitten perinteinen suomalainen laitevalmistaja, mutta tänä päivänä merkittävä kokonaisvaltaisten ratkaisujen toimittaja, joka on kasvattanut määrätietoisesti liiketoimintaa globaaleilla markkinoilla. Tytäryhtiöt Koja USA Inc. Floridassa ja Koja OOO Venäjällä sekä toimipiste Ruotsissa tukevat kansainvälistä myyntija palveluorganisaatiota tuoden palvelut lähemmäs asiakkaita. Tästä huolimatta olemme edelleen sitoutuneet pitämään tuotannon ja työpaikat Suomessa. Uskomme suomalaiseen osaamiseen, mutta sen on oltava huippuluokkaa, jotta pärjäämme kansainvälisessä kilpailussa. Kasvuloikka investoinneista Koja toteuttaakin parhaillaan historiansa mittavinta investointiohjelmaa sijoittamalla viiden vuoden aikana 50 miljoonaa euroa tuotannon nykyaikaistamiseen ja laajentamiseen Suomessa. Yhtiö investoi viime vuonna useita miljoonia Jalasjärven tehtaan rakennusten ja laivojen ilmastointikoneiden ohutlevytuotannon modernisointiin. Tänä vuonna Tampereelle valmistuu moderni puhallintehdas sekä tuotekehityskeskus. -Uusi puhallintehdas merkitsee entistä parempaa laatua, tuottavuutta, lyhyempiä läpimenoaikoja ja puhaltimien valmistusta uusissa mittasuhteissa. Maailmankin mittakaavassa ainutlaatuinen tuotekehityskeskus mahdollistaa omien tuotteiden ja ratkaisujen nopeamman kehityksen, kun voimme testata niitä aidoissa olosuhteissa. Asiakkaille se merkitsee energiatehokkaampia laitteita ja järjestelmiä niin rakennuksiin kuin Marine-liiketoiminnan laivoihinkin. R&D keskukseen rakennetun testidatasalin avulla voimme panostaa myös datasalien ilmanvaihtoon ja jäähdytykseen liittyviin toimituskokonaisuuksiin. Tavoitteenamme on konsernitasolla ylittää sadan miljoonan euron liikevaihto 2020-luvun alussa. 17-15-20-1-2 PURSEENPOISTOTYÖKALUT Puh. (09) 838 6260 www.tkp-toolservice.fi TURKU Puh. 010-4006710 Rydöntie 12 A 20360 Turku TAMPERE Puh. 010-3466699 Nuutisarankatu 14 A 33900 Tampere KOTKA Puh. 05 260 7000 Kyyhkylänkuja 2 48600 Kotka VAASA Puh. 020 7559 570 Silmukkatie 21 65100 VAASA JYVÄSKYLÄ Puh.0400-322 658 Vasarakatu 22 40320 Jyväskylä TN-Lehti Oy toivottaa lukijoilleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää joulua ja menestystä vuodelle 2018.
Teollisuuden Näytelehti 22 15 / 2017 Teknohaus täytti 30 vuotta Puhdaskaasuputkistojen toteutukseen ja orbitaalihitsauslaitteiden maahantuontiin erikoistunut Teknohaus tunnetaan myös leikkauskoneiden valmistajana. Loppuvuodesta he viettävät 30-vuotissyntymäpäiviään. Teknohaus perustettiin Tuusulassa Markku Leppikankaan ja Seppo Kaasalaisen toimesta vuonna 1987. Nyt toimintaa pyörittävät heidän poikansa Petri Kaasalainen, Anssi Kaasalainen ja Petri Leppikangas. – Isämme perustivat yrityksen puhtaasti maahantuontia ja jälleenmyyntiä varten. Heillä oli hyvät tuotteet ja halu palvella olemassa olevia asiakkaita kilpailijan ostettua heidän edellisen työnantajayrityksensä pois markkinoilta. Suurin osa toimittajista oli saksankielisestä Euroopasta ja tästä syystä yrityksen nimeksi valittiin Teknohaus saksalaisella kirjoitustavalla, toimitusjohtaja Petri Leppikangas kertaa yrityksen alkuvaiheita. Suurin osa liikevaihdosta tulee omasta valmistuksesta Maahantuonti ja myynti ovat edelleen tärkeä osa Teknohausin palvelua, mutta suurin osa liikevaihdosta tulee omasta valmistuksesta. Vuosien mittaan he ovat vakiinnuttaneet aseman luotettavana erikoisputkistojen, plasmaja polttoleikkausjärjestelmien, erikoiskaasujen ja orbitaalihitsauslaitteiden toimittajana. Tärkeimmät tuotteiden toimittajat ovat edelleen samoja kuin 30 vuotta sitten. – Olemme pystyneet luomaan pitkiä asiakassuhteita, joissa luottamus on molemminpuolista. Esimerkiksi eräälle asiakkaallemme olemme toimittaneet huoltoja ylläpitopalveluita jo 25 vuoden ajan joka päivä, Petri kertoo.
Teollisuuden Näytelehti 23 LENOX® vannesahanterät nyt ohjelmassamme Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi www.merec.com 30 vuoden aikana on ehditty nähdä monet nousut ja laskut. Työntekijöitä on nykyisin 25 ja liikevaihto noin 5 miljoonaa euroa. Henkilökunnan pysyvyys on ollut korkealla ja keskimääräinen työsuhteen pituus on tällä hetkellä kunnioitettavan korkea 16 vuotta. Erikoisosaamisella menestykseen Menestyäkseen myös jatkossa, Teknohaus erikoistuu entistä enemmän ja kuuntelee asiakkaiden tarpeita tarkalla korvalla. Kaasupuolella menee tällä hetkelle erittäin hyvin ja töitä on jopa ruuhkaksi asti. – Bulkkituotteilla ja -palveluilla emme pärjää me, eikä asiakkaammekaan. Kysyntä kasvaa erikoisosaamiselle ja -tuotteille. Palvelukonseptiamme emme ole laajentamassa, vaan enemmänkin keskitymme nykyisten palveluiden edelleen kehittämiseen, Petri kertoo luottavaisena. 17-15-22-1-2
YHTEYSTIEDOT Lehden julkaisija: TN-lehti Oy Osoite: Turuntie 3, 24100 SALO Puhelin: 02-731 8373 Suomen yrittäjäin keskusliitto ry:n jäsen Lehden koko: A4 (210 x 295 mm) Painopinta-ala: 185 x 275 mm Palstojen lukumäärä: 4 kpl Palstan leveys: 42 mm / 1 palsta 90 mm / 2 palstaa 135 mm / 3 palstaa 185 mm / 4 palstaa Painomenetelmä: Offset rotatio Rasteritiheys: 60 linjaa / cm Aineistovaatimus: Sähköinen muoto (PDF) Sidonta: Lehtistiftaus ILMOITUSHINNASTO 2018 Ilmoitushintoihin lisätään arvonlisävero (24%). Koot 1-4 väriä ( hinnat ) 1/1-sivu 2600 eur 3/4-sivu 1950 eur 1/2-sivu 1300 eur 1/4-sivu 750 eur Pienemmät ilmoitukset 2,20 eur + alv./pmm. 1-lisäväri 446 eur (viides väri) / ilmoitus. Perforointilisä 165 eur. Muut koot ja monisivuilmoitukset sekä stiftija liimatippaliitteet sopimuksen mukaan. Auktorisoiduille mainostoimistoille myönnettävä alennus -15% lasketaan arvonlisäverottomasta hinnasta. ILMOITUSMYYNTI I lmoitusmyyntikonttorin osoite: Teollisuuden Näytelehti Turuntie 3, 24100 SALO Puhelin: 02-731 8373 Sähköposti: toimitus@tn-lehti.fi Reklamaatiot: Kirjallisesti 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. Myöhäisempää reklamaatiota ei käsitellä. Vastuu virheellisestä mainoksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Ilmoitusten peruuttaminen: Viimeistään 6 vuorokautta ennen ilmestymispäivää. Myöhempää ilmoitusperuutusta ei käsitellä. Maksun saaja: Pankki: Someron Säästöpankki TN-lehti Oy FI43 4327 2120 0026 41 Turuntie 3, 24100 SALO BIC : HELSFIHH TOIMITUS: Päätoimittaja: Jouko Nieminen Toimittajat: Theresa Ketokoski, Satu Nyberg Toimitus avoinna ark. klo. 8.00 16.00 Turuntie 3, 24100 SALO Puh. 02-731 8373 toimitus@tn-lehti.fi etunimi.sukunimi@tn-lehti.fi TILAUSHINNAT 2018 T ilausjakso Kotimaa Ulkomaille Hintoihin lisätään ALV (10%). 1 kk 9 euroa 12 euroa 3kk 28 euroa 38 euroa 6kk 55 euroa 76 euroa 12kk 95 euroa 134 euroa ILMESTYMISAIKATAULU 2018 Nro Aineistopäivät Ilmestymispäivät 1-2 15.01.2018 22.01.2018 3 15.02.2018 22.02.2018 4 15.03.2018 22.03.2018 5 16.04.2018 23.04.2018 6-7 15.05.2018 22.05.2018 8 15.06.2018 21.06.2018 9-10 15.08.2018 22.08.2018 11 17.09.2018 24.09.2018 12-13 15.10.2018 22.10.2018 14 15.11.2018 22.11.2018 15 10.12.2018 17.12.2018 Huom! Myöhästyneestä aineistosta veloitamme painon laskuttamat lisäkustannukset. Kyseisistä ilmoituksista emme voi ottaa laatuvastuuta. Kun lähetät tekstiä, kuvia, tai ilmoituksia, jotka vaativat runsaasti muistitilaa, lähetä se meille aina ZIPpakattuna s-postilla ja muistitikulla. Noudatamme kaikessa julkaisutoiminnassa TN-lehti Oy:n toimitusehtoja. Teollisuuden Näytelehden voit lukea lehtiformaatissa osoitteessa www.tn-lehti.fi Oikeus muutoksiin pidätetään. Teollisuuden Näytelehti Mediakortti & Ilmoitushinnasto 2018 36. VUOSIKERTA Voimassa 02.01.2018 alkaen
Teollisuuden Näytelehti 25 LENOX® puukkosahanterät nyt ohjelmassamme Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Hiilivetykamera tunnistaa VOC-vuodot Hiilivetykuvaus eli optinen kaasuja lämpökamerakuvaus paljastaa kaasuvuodot, joita ihminen ei kykene paljaalla silmällä havaitsemaan. Kaasuvuotojen havaitseminen on kriittisen tärkeää kemianteollisuudessa ja maakaasun käsittelylaitoksilla sekä kaasua käyttävissä kiinteistöissä, jotta laitoksissa ja kohteissa työskentelevien työntekijöiden ja kiinteistöjen asukkaiden turvallisuus voidaan jatkuvasti taata. Kaasuvuotojen paikantamiseen käytettävistä hiilivetykuvauksista on hyötyä myös muilla teollisuudenaloilla. Hiilivetykuvauksessa käytetään erikoiskameraa, joka osoittaa kameran kuva-alan eli näytöllä näkyvän kohdealueen VOC-päästöt. VOC-päästöt ovat orgaanisia yhdisteitä, joista osa on tai voi olla ihmisten ja eläinten terveydelle haitallisia. Osa VOC-päästöistä on haitallisia myös ympäristölle johtuen haihtuvien orgaanisten yhdisteiden vesiliukoisuudesta. EU haluaa kontrolloida vaarallisia VOC-päästöjä ja niinpä EU-direktiivit velvoittavat teollisuusalojen yrityksiä VOC-päästöjen tarkkailuun. Vaarallisia päästöjä aiheuttavia aineita ovat esimerkiksi etanoli, metanoli ja bentseeni. Hiilivetykuvaus nopeuttaa ja helpottaa tarkastuksia Kiwa Inspecta aloitti hiilivetykuvaukset ensimmäisenä Suomessa. Mittauksia tekevä toimialapäällikkö Jorma Huttunen kertoo, että hiilivetykuvausten suurimmat edut muihin tutkimusmenetelmiin verrattuna liittyvät kuvauksen nopeuteen ja helppouteen sekä erinomaisiin raportointimahdollisuuksiin. Hiilivetykamera täydentää kannettavaa mittaria ja nopeuttaa vuotokohdan löytymistä tuntuvasti. Ajansäästö on tärkeää etenkin, jos vuoto on vaarallinen, ja siihen pitää reagoida nopeasti, Huttunen sanoo. Hiilivetykameraa käytetään kuten tavallista valokuvaustai videokameraa: se viedään kuvauskohteeseen, mutta sillä ei etsitäkään mahdollisimman näyttävää kuvauskohdetta, vaan kameralla tähtäillään potentiaalisia vuotokohtia. Tavallista kameraa hiilivetykamera muistuttaa siinä, että se tallentaa valokuvia ja videotallenteita raportointia varten. Hiilivetykamera paljastaa metaanietanolija bentseenivuodot, muttei ammoniakkikaasujen tai muiden kylmäaineiden vuotoja. Se ei kuitenkaan ole tarkat päästömäärät ilmoittava mittalaite, joten tarkempi analysointi vaatii erillisiä mittalaitteita. Hiilivetykameran ensisijainen tehtävä on paikantaa vuotokohta tai -kohdat – tai vastaavasti osoittaa, ettei vuotoja ole. Vuoto voidaan korjata parhaimmillaan heti Jos laitoksen oma mittaristo kertoo, että jossain on vuoto, kutsutaan hiilivetykamera paikalle vahvistamaan vuotoepäily. Hiilivetykameroita käytetään paljon myös normaaleissa kunnonvalvontatarkastuksissa. Lisäksi kameran avulla voi tarkastaa esimerkiksi liitosten pitävyyden sovittujen vuosihuoltojen ja huoltoseisakkien jälkeen. Jos kuvauksen myötä paljastuu vuoto tai vuotoja, on korjaaja kutsuttava paikalle. Jos vuoto on helppohoitoinen, voidaan korjaus tehdä heti. Helppohoitoisia vuotokohtia ovat esimerkiksi yksinkertaiset laippavuodot, Huttunen sanoo.
Teollisuuden Näytelehti 15 / 2017 26 LENOX® reikäsahat nyt ohjelmassamme Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Asiakkaalle toimitettavassa kuvausraportissa on sanallinen kuvaus kohteesta, jota täydennetään tarvittaessa tavallisilla valokuvilla sekä kaasukameran kuvamateriaalilla. Sähköinen dokumentaatio sisältää lisäksi videotallenteen, joka osoittaa tarkan vuotopaikan. Nesteen jalostamolla panostetaan turvallisuuteen Neste hyödyntää hiilivetykuvausta Porvoon Kilpilahdella sijaitsevalla jalostamollaan. Porvoon jalostamo on yksi Euroopan monipuolisimmista jalostamoista, ja sen tuotanto keskittyy korkealaatuisiin ja puhtaampiin liikenteen polttoaineisiin. Nesteen modernilla jalostamolla myös turvallisuustekijöiden täytyy olla huippuluokkaa. Neste hyödyntää hiilivetykuvausta laiteja putkistovuotojen etsimiseen laitosalueella. Laippaliitosten ja varoventtiilien säännöllinen tarkastaminen hiilivetykameralla varmistaa, ettei työntekijöitä joudu työskentelemään riskialueilla ja hiilivetypäästöt ympäristöön minimoituvat. Lisäksi hiilivetykamera on helpottanut tarkastuksia Kilpilahdella, kun tarkastajien ei tarvitse enää rakentaa telineitä tarkastuksia varten, sillä kameran avulla vuototarkistuksen voi suorittaa etäältä. Hiilivetykameran lisäksi Neste luottaa perinteisiin tekniikoihin, kuten kiinteisiin kaasuilmaisimiin ja monikaasumittareihin, jotka hälyttävät heti vuotoepäilyn sattuessa. Ilman hiilivetykameraa vuotokohdan paikantaminen on kuitenkin haastavaa. Hiilivetykuvaus parantaa työntekijöiden turvallisuutta kolmella yksinkertaisella tavalla. Ensinnäkin vuodon paikantaminen ei enää vaadi vuotoepäilyn lähelle menemistä, joten terveysriskiä ei altistumisen näkökulmasta synny. Aiemmin käytimme nosturia tai telineitä vuotokohdan paikantamiseen, jos vuotoa etsittiin esimerkiksi katonrajan putkisillalta. Nyt voimme kuvata putkisiltaa lattialta käsin, eikä nosturia tarvita, Huttunen kuvailee. Toisekseen vuotoalueet saattavat olla hankalissa paikoissa ja turvallisuus paranee sen myötä, ettei vuotojen tarkastajien tarvitse kavuta vaikeapääsyisiin kohteisiin ja joutua esimerkiksi putoamisvaaraan. Kolmas hiilivetykameran tarjoama merkittävä turvallisuusetu on se, että vuotojen ennakoiva tarkkailu takaa kaikkien kohteessa työskentelevien turvallisuuden. Monet teollisuudenalat hyötyisivät hiilivetykaasukuvauksista Kansainvälisillä markkinoilla hiilikaasukuvausmenetelmä on ollut käytössä muutaman vuoden, mutta Suomessa hiilivetykuvaukset eivät ole vielä kovinkaan yleisiä. Huttusen tiedossa ei ole, että yksikään toinen suomalainen toimija käyttäisi vastaavaa kameraa. Suomessa kuvauksia tekevät silloin tällöin myös ulkomaalaiset operaattorit, ja Pohjoismaissa kuvauslaitteita lienee muutamia käytössä, Huttunen kertoo. Kaasukuvausten kysyntä on ollut vilkasta ja kokemukset ovat olleet positiivisia. Kiwa Inspectan hiilivetykuvauksia tilaavat asiakkaat ovat lähinnä kemianteollisuuden yrityksiä ja biojätelaitoksia. Moni teollisuudenala voisi hyötyä hiilivetykamerasta nykyistä enemmän. Suomessa hiilivetykuvauksesta olisi hyötyä muun muassa maakaasun käsittelylaitoksille, petrokemian teollisuudelle sekä biolaitoksille ja muille voimalaitoksille, Huttunen sanoo. Hiilivetykuvaus: kätevä tapa tarkkailla VOC-päästöjä Ympäristödirektiivit ja kemianteollisuuden lainsäädäntö määräävät, että laitosten on huolehdittava päästöistä, laitteiden asianmukaisesta kunnosta ja turvallisuudesta. Hiilivetykuvauksilla laitokset voivat varmistaa, että ne noudattavat päästömääräyksiä. Hiilivetykameramittaus on OGI-menetelmä eli Optical Gas Imaging -menetelmä. EU:n teollisuudenpäästöjä ja ilmastonmuutoksen ehkäisyä käsittelevissä direktiiveissä optinen kaasukameramittaus mainitaan yhtenä kolmesta tekniikasta, joita kaikkia tulisi käyttää VOC-kaasujen havainnointiin. Hiilivetykameraa voidaan hyödyntää VOC-päästöjen tarkkailussa. Kameraa voidaan käyttää lakisääteisten tarkastusten yhteydessä, jolloin kuvauksesta voidaan laatia raportti silloinkin, kun vuotoja ei ole. Näin voidaan tarpeen vaatiessa todistaa, ettei vuotoja todella ole, ja laitteet tarkastetaan säännöllisesti. 17-15-25-1-2
27 Teollisuuden Näytelehti Aquazone tekee jäteveden puhdistamisesta kansainvälisen vientituotteen Aquazone on suomalaisen vesialan innovatiivinen edelläkävijä, jolla tavoitteena on hyödyntää ja markkinoida Suomalaista vesiosaamista maailmalle. Suomi on tunnettu puhtaasta luonnosta ja vedestä, josta esimerkkinä on maamme yli 200 000 järveä. Maailmalla on nopeasti noussut kasvava pula hyvälaatuisen veden saannista ja kaksi kolmas osaa maailman väestöstä kärsii puhtaan veden puutteesta ( Lähde: maailman pankki) Aquazone on suunnitellut ja rakentanut yhdessä Mikkelin vesilaitoksen kanssa tutkimustaja markkinointia varten pilottilaitoksen Mikkeliin, jossa prosessimenetelmää voidaan esitellä potentiaalisille asiakkaille. Mikkelin koelaitokseen on saatu tukea valtiolta. Lisäksi rakennamme Viitasaarelle vuonna 2018 valmistuvaa huippumodernia jäteveden käsittelylaitosta, jonka lähtevävesi voidaan jo sellaisenaan uusiokäyttää esim. kasteluvetenä. Tämä tulee toimimaan yhtenä referenssilaitoksena. Wiitasaseudun Energia Oy on saanut rahoitusta hankkeeseen Elyltä. Valtio on asettanut tavoitteeksi kasvattaa suomalainen Cleantech-vienti 50 miljardiin euroon, josta vedenkäsittelyosaamisella voisi olla merkittävä rooli. Puhdistamoiden tiukentuvat lupamääräykset (mm. mikromuovit ja lääkeainejäämät) johtavat myös Suomessa jätevesilaitosten saneeraamiseen tai uusien rakentamiseen, koska nykyisellä teknologioilla ei enää saavuteta lupamääräyksiä. Aquazone tavoitteena on kasvattaa yhdessä yhteistyökumppaniensa kanssa vesiteknologian vientiä, jossa vastataan asiakas kysynnän tarpeisiin nopeasti kasvavilla globaaleilla markkinoilla. Kysyntää jäteveden uusiokäytölle on erityisesti kehittyvissä maissa, joissa makeanveden puute on monin paikoin jo kriittinen. Markkinat ovat suuret, pelkästään Maailmanpankki on ilmoittanut käyttävänsä vuoteen 2023 mennessä jätevedenlaitosten saneeraamiseen kehittyvissä maissa n.3 miljardia €, siitä riittää siivua myös suomalaiselle vesiviennille. Aquazonen toimitusjohtaja Jyri Koiviston mielestä yksi kehitysidea voisi myös olla kehitysapumäärärahojen myöntämisen jätevesilaitosten saneeraamiseksi veden uusiokäyttöä varten, jolloin apu pystyttäisiin kohdentamaan kohdemaan kasvavaan vesipulaan, jonka puute pakottaa ihmiset muuttamaan maasta pois. Samalla saastuneen ympäristön haittavaikutuksia voitaisiin vähentää. Aquazonen vahvuus perustuu sen henkilöstön osaamiseen ja intoon kehittää jätevedestä uusiotuotteita. Yhtiö hyödyntää tehokkainta olemassa olevaa teknologiaa, jossa veden puhdistustulokset ovat huippuluokkaa, joka mahdollistaa jäteveden kierrättämisen kustannustehokkaasti. – Aquazonen ratkaisulla jätevesi puhdistetaan prosessi, -kastelu,ja huippulaadukkaaksi juomavedeksi. Samalla kunnostetaan paikallisia vesistöjä, kun puhdistamattomia jätevesiä ei enää lasketa niihin. Aquazonen vientilaitosmalli Viitasaarelta ja Mikkelistä maailmalle Viitasaarella Aquazone saneeraa kunnallisen jäteveden puhdistamon, jossa lähtevä jätevesi voitaisiin uusiokäyttää esim. kasteluja prosessivetenä. Mikkelin kaupunki rakentaa uuden jäteveden kalliopuhdistamon, jolle on varmasti kysyntää väkirikkailla alueilla ympäri maailmaa. 17-15-27-1-2
Teollisuuden Näytelehti 28 15 / 2017 UUDET PERFOMAX ® VAIHTOPALAPORAT WWW.SECOTOOLS.COM Uudet Perfomax vaihtopalaporat ovat aiempaa hiljaisempia. Laserkarkaisu pidentää rungon käyttöaikaa. Robotti hoitaa maalaamisen ready2_sprayllä KUKA ja Dürr ovat yhdessä kehittäneet robottijärjestelmän lasin, metallin, muovin ja puun automaattiseen ruiskumaalaukseen. – Aivan kuten robotin nimi ready2_spray kertoo, käyttäjän tarvitsee vain laittaa yksikön virtajohto seinään ja käynnistää laite, sanoo KUKA Nordicin myyntivastaava Joacim Lorentsson. Järjestelmä toimitetaan integroituna yksikkönä. Siihen kuuluu Dürrin korkealaatuista tekniikkaa yhdistelevä automaattinen maalin levittäjä ja jokin KUKAn kompakteista KR Agilus -sarjan roboteista. Näiden maailman johtavien yritysten komponenttien yhteensopivuus on luonnollisesti testattu ja hyväksi havaittu. – Kyseessä on ainutlaatuinen kokonaisuus, jollaista markkinoilla ei ole ennen nähty. ready2_spray on erinomainen ratkaisu useimmille teollisuusyrityksille, jotka haluavat automatisoida ruiskumaalauksen ja välttää käsityötä, Joacim Lorentsson sanoo. Korkealaatuisen ja automatisoidun ruiskumaalauksen tarve on yleisesti ottaen lisääntynyt teollisuudessa. – ready2_spray on uusin ready2_use-sarjamme ratkaisu, ja se tulee juuri sopivasti markkinoille. Järjestelmä on todellinen innovaatio teollisen ruiskumaalauksen saralla. KR Agilus -robottiperheeseen kuuluu pienikokoisia kuusiakselisia robotteja, ja malli valitaan sen mukaan, millainen ulottuma robotilla on oltava. Integroidun järjestelmän ohjauskaapissa on sekä robotin liikeohjain että ruiskumaalisovelluksen prosessiohjain. Dürr huolehtii siitä, että kummankin robottijärjestelmän teknologia räätälöidään kunkin asiakkaan tarpeisiin sopivaksi ja laitetaan kuntoon ennen laitteen toimitusta. – Sitten ready2_spray on helppo asentaa asiakkaan tiloihin. Ratkaisu takaa tehokkaan prosessin ja maalipinnan laadukkaan viimeistelyn. ready2_spraytä voi käyttää sekä liuotinpohjaisten maalien että vesiliukoisten yksija kaksikomponenttisten maalien levittämiseen. Järjestelmään voidaan liittää sopivia annostelupumppuja, paineensäätimiä ja värinvaihtolaitteita. Uusi ruiskumaalausjärjestelmä edustaa sitä paitsi teollisuus 4.0 -ajattelua. 17-15-28-1-2
Teollisuuden Näytelehti 29 Innovatiivinen, markkinoiden tehokkain akkumomenttiväännin 6000Nm saakka. Patentoitu koneisto ja litiumioniakkuteknologia varmistavat laitteen tehon ja luotettavuuden. Perinteisten 18V akkujen sijasta kaikki akkumomenttivääntimet ovat 28V akuilla, jolla kestävyyttä ja nopeutta on saatu kasvatettua. Tarpeet ohjaavat kehitystä, joten koneet on saatavana myös uudella Hybridi-teknologialla, liu’uta akku paikalleen, kytke virtayksikköön ja aloita työskentely (230/110V). Yksinkertaista ja helppoa. +358 440 683 560 pultti@pultti.net Suuri työteho litiumioniakun ja mikroprosessorielektroniikan ansiosta. Tehokas litiumioniakku (140Wh / 5 Ah) toimii täydellä teholla tyhjenemiseen saakka. Akun jännite pysyy älykkään ja patentoidun mikroprosessorielektroniikan ansiosta tasaisena, joten vääntömomentti on taattu akun tyhjenemiseen saakka. www.teraskonttori.fi puh: 0306 003 611 Muuntotie 3, 01510 VANTAA ? myynti: 0306 003 611 ? vaihde: 010 219 2200 ? s-posti: tilaus@teraskonttori.fi ? verkkokauppa: www.neTKonttori.fi www.neTKonttori.fi www.merec.com Ensimmäinen NSK-akatemian kunnossapidon opas saatavana NSK-akademian verkkokoulutusalusta julkaistiin aikaisemmin tänä vuonna ja nyt sivustolle on lisätty uusista kunnossapidon opasmoduulisarjoista ensimmäinen. Oppaat näyttävät miten käyttää innovatiivisia ylläpitoja huoltotyökaluja, joita tarjotaan osana NSK:n AIP+ -lisäarvo-ohjelmaa. Oppaat tarjoavat ohjeita siitä, miten huoltaa laakereita parhaiden käytäntöjen mukaisesti ja korostaa sitä, miten koneita ja laitteita voidaan käyttää optimaalisesti ja taloudellisesti.-Image1.jpeg NSK:n akatemia-alustalla on julkistettu ensimmäinen verkko-opas “NSK:n laserlinjauslaite hihnakäyttöjä varten”. Kukin moduuli sisältää kurssimateriaalin, videon ja kyselylomakkeen. Oppilaat saavat sertifikaatin suoritettuaan sen onnistuneesti. Video-oppaan tarkoitus on näyttää kussakin moduulissa selkeästi ja ytimekkäästi miten koneen suorituskyky ja käyttöikä voidaan maksimoida näillä erityisesti kehitetyillä työkaluilla. Ensimmäinen esiteltävä AIP+ -työkalu on LAB-Set ja sitä käsittelevä video-opas on nyt saatavana osoitteessa www.nskacademy.com. LAB-Set on laserlinjaustyökalu hihnoille. LAB-Set on ainutlaatuinen, koska sen laserit asetetaan juuri niihin hihnapyörän V-uriin, joissa hihna kulkee. Tämä takaa täydellisen kohdistuksen joka kerta. Video-opas antaa tietoja muun muassa siitä miten valita oikea V-ohjain, miten asettaa laserlähetin kohdilleen, tärkeimmät kohdistusvirheet jotka voidaan korjata sekä paljon hyödyllisiä vinkkejä täydellisen kohdistuksen saavuttamiseksi sekunneissa. Opasmoduuleita lisätään tulevien kuukausien aikana, mukaan lukien LAS-Set (laserlinjaustyökalu akseleille), induktiolämmittimet sekä laakereiden asennusja poistotyökalut. Koska sisältöä lisätään jatkuvasti, NSK-akatemiasta on nopeasti tulossa johtava tietolähde kaikille, jotka haluavat laajentaa teknisiä tietojaan ja käytännön taitojaan. 17-15-29-1-2 NSK:n LAB-Set on laserlinjaustyökalu hihnoille.
Kuinka kosteat firman pikkujoulun sinä tänä vuonna vietitkään? Hitler-pikkujoulut = Sammuit bunkkeriin. Kristoffer Kolumbus-pikkujoulut = Et tiedä mihin olit menossa, etkä perille päästyäsi tiennyt missä mahdat olla, mutta koko reissu meni valtion piikkiin. Tuhkimo-pikkujoulut = Tulit kotiin ilman toista(kin) kenkää. Prinsessa Ruusunen-pikkujoulut = Sammuit sadaksi vuodeksi. Pieni Merenneito-pikkujoulut = Jalat eivät irtoa toisistaan ja haisevat silakalle. Lumikki-pikkujoulut = Heräsit aamulla seitsemän miehen kanssa. Punahilkka-pikkujoulut = Heräsit isoäidin kanssa samasta vuoteesta. Keisarin uudet vaatteet-pikkujoulut = Heräsit aamulla alasti kadulla. Ruma ankanpoikanen-pikkujoulut = Aamulla vieressäsi oli väärät munat. Nalle Puh-pikkujoulut = Aamukankeudessa et saanut sormia varpaisiin ja hampaissa oli plakkia kuin olisit pessyt ne hunajalla. Roope Ankka-pikkujoulut = Olit hommannut ison kasan rahaa ilman housuja. Mikki Hiiri-pikkujoulut = Korvat olivat turvonnet palloiksi, käsissäsi oli valkoiset käsineet, mutta frakista ei ollut tietoakaan. Iso Paha Susi-pikkujoulut = Henki haisi niin pahalle, että voit puhaltamalla kaataa seinän. Hannu ja Kerttu-pikkujoulut = Aamulla voit kätevästi suunnistaa vessaan yöllä laatoitettua vanaa seuraillen. Peppi Pitkätossu-pikkujoulut = Heräsit aamulla hevosen ja apinan välistä. Kultakutri-pikkujoulut = Heräsit partnerisi “Kuka on nukkunut minun sängyssäni?” kysymykseen. Moby Dick-pikkujoulut = Jokin hakkasi sisuskalujasi ja tahtoi ulos. Suomalainen pikkujoulu = Lompakko oli tyhjä, kännykkä oli hukassa, päässä soi tango delirium etkä uskaltanut edes vilkaista kuka vieressäsi kuorsaa. Ruotsalainen pikkujoulu = Heräsit suklaajunasta ja päässäsi soi “Den glider in” -kappale *** Ruotsalaistiedemiehet yhdistivät kaksi... Ruotsalaistiedemiehet yhdistivät kaksi merkittävää turvallisuuslaitetta: laskuvarjon ja ilmatyynyn. Tuloksena oli laskuvarjo, joka aukeaa törmäyksestä. *** Mateemaatikko Mateemaatikko, fyysikko ja asianajaja olivat työhaastattelussa. Jokaiselle heistä haastattelija esitti yksitellen yhden kysymyksen. Paljonko on 1+1, haastattelija kysyi mateemaatikolta. Mateemaatikko esitti käyränsä ja laskutoimituksensa, jonka mukaan se on noin kaksi. Fyysikko taasen ilmoitti kaavojensa ja liitutaulun avulla, että teoriansa mukaan tulos ei voi olla muu kuin kaksi. Asianajalta vastausta kysyttäessä juristi sulki oven perässään, laittoi ikkunan sälekaihtimet kiinni ja irroitti puhelimen seinästä ja kuiskasi haastattelijalle. Paljonko haluaisitte sen olevan ? *** Järjestettiinpä tuossa maanantaina täällä... Järjestettiinpä tuossa maanantaina täällä Helsingissä jälleen “Autoton päivä”. Eli olisi pitänyt jättää auto kotiin ja mennä bussilla töihin. Minulle on kuitenkin vuosien mittaan selvinnyt, että se on usein helpommin sanottu kuin tehty. Bussin pysäyttäminen on oma taiteenlajinsa. Näytänkö pysähtymismerkin liian aikaisin vai liian myöhään? Miten pysäytän juuri oikean bussin, kun ne ajavat yhtenä pitkänä letkana? Pahimmassa tapauksessa oma bussi ryhmittyy vasemmalle kaistalle muiden taakse, jolloin pitäisi ampua hätäraketteja saadakseen katsekontakti kuskiin. Jos muita busseja ei ole häiritsemässä, niin kuskit katselevat järjestään vasemmalle ja saat seistä lapio suorana lippua heilutellen, kunnes kuski viime tingassa väläyttää vilkkua ja koukkaa pysäkille. Ovi ei koskaan osu kohdalle. Jos seisot paikallasi, kuski tulkitsee ettet ole tulossa kyytiin ja heittää kurat kengillesi. Jos liikut oikealle, niin kuski painaa kovemmin jarrua ja jos liikut vasemmalle, niin hän höllää sitä. Tarkoitus lienee saada ovi vähintään kymmenen metrin päähän paikasta jossa seisot. Millaisen lipun pyydän kuskilta? Jos sanoo keskustaan, niin koko bussi nauraa takapenkkiä myöten. Jos sanon kertalippu, niin kuski vittuilee: “lasten vai aikuisten” ja tietysti maksajan iästä riippumatta. Sitten on vielä seutulippuja ja muita hässäköitä, mutta kuskilta ei apua heru, hän on kiinnostuneempi vasemmasta sivupeilistä kuin sinusta. Maksu pitäisi suorittaa tasarahalla. Kokeile maksaa viidenkympin setelillä kertamaksu ja kuski kaivaa sinulle ämpärillisen vaihtorahaa takaisin. Laitanko rahat tiskille vai lyönkö ne kuskille kouraan? Teit niin tai näin, kuski murahtaa ja vittuilee minkä kerkiää. Kun laitoin vitosen setelin tiskille, kuski kehtasi murahtaa: Suorista se! Missä vitussa lukee, että rahat viikattuna kiitos, “anteeksi herra kuljettaja, mutta nyt ei tullut mankelia mukaan”. Ei ihme, että joku leimaa lippunsa sijasta kuskia nyrkkiraudalla turpaan. Pidä kiinni. Kuskeilla on kiihdytysajajan refleksit ja keilaajan pelisilmä. Pitää saada monta näyttävää kaatoa. Bussin nytkähtäessä liikkeelle alkaa ihmisflipperi. Yrität epätoivoisesti poukkoilla kohti takaosaa huomataksesi, että vain käytävänpuoleisilla penkeillä istutaan tai niillä matkustaa jonkun ostoskassi. Kun ystävällisesti pyydät saada istahtaa “vapaalle” paikalle, niin matkustaja nousee hitaasti kuin lehmä suosta, mittaillen sinua katseellaan ikään kuin arvioiden sinun hygieniatasosi luokitusta. Jos bussi on tyhjä, niin sinusta tulee automaattisesti spurgumagneetti. Bussikuskeilla on pirullinen tapa haalia kyytiin kaikki haisevimmat spurgut mitä maa päällään kantaa ja he kaikki haluavat tulla laulamaan juuri sinulle. Ei auta mikään, spurgun on pakko liimautua kainaloosi kuin kuumemittari. Jos olet hiljaa, olet paska jätkä, jos avaat suusi, hän oksentaa siihen. Pahimmassa tapauksessa kuski heittää sinut ulos. Linja-autossa on tunnelmaa ja sen voi aistia esim. nenällään. Krimiturkkeihin puetut muumiot miehittävät bussin etuosan ja he yrittävät peitellä vuotavista kroonikkovaipoista leviävää eteeristä tuoksuaan kaatamalla pullollisen myskiä päällensä. Takapenkillä matkustavalle astmaatikolle tämä on kuin sinappikaasua ja hän joutuukin pumppaamaan inhalaattoriaan kuin olisi täyttämässä jalkapalloa. Tunnelmaa ei paranna sekään, että aamukahvin ärsyttämä suolisto saa matkustajat päästelemään karmeita pieruja. Miksei sitä voinut paukutella bussia odotellessa, pitikö ne parhaat pommit säästellä bussiin? Älä koskaan istu takaovien läheisyydessä. Kun ovet aukeavat, joudut auttamaan äitiä jonka rattaissa istuu 13-vuotias poika. Kiitoksen sanaa ei heru ja kun yrität takaisin paikallesi, niin hehkeä kassi-alma on taikonut juustosämpyläsi sillivoileiväksi istumalla hajareisin eväskassisi päälle. Jos yrität lukea lehteä bussissa, niin hartioillesi kasvaa äkkiä kaksi päätä lisää. Bussista poistuminen on sekin suuri seikkailu. Bussissa ei ole tapana paljoa puhua ja katsekontaktia tulee vältellä. Kun joku ikkunapaikkalainen haluaa jäädä pois, hän pomppaa pystyyn kuin jousi ja mitään sanomatta pyyhkii suupielesi takamuksellaan ähkiessään ylitsesi käytävälle. Toinen ihmistyyppi samassa tilanteessa tyytyy vain kyyhöttämään sikiöasennossa ja aina pysäkin kohdalla kuuluu syvä huokaus. Kun sitten tilanne tulee omalle kohdallesi, niin painonappia ei näy missään. Vieressäsi istuva norsu on nukahtanut fiikus sylissään ja ei tee elettäkään siirtyäkseen. Pysäkki häämöttää jo edessä etkä ole päässyt edes käytävälle. Dyykkaat läpi fiikuksen käytävälle huomataksesi, ettei se ***tun painonappi edes toimi. Sanot kuskille, että haluat seuraavalla pois ja kuski jarruttaa niin, että etupenkin vanhuksen lasisilmät poksahtavat lentoon kuin samppanjapullon korkit. Bussi pysähtyy, mutta ovet eivät aukea. Kuskin viimeiset saumat vit**illa: “Poistutaan takaovista”. Tällä kertaa bussi sentään pysähtyi. Yleensä se vain hiljentää ja olettaa mummeleiden loikkivan ulos kahdenkympin vauhdissa. Ovathan ne voltteja heittelevät eläkeläiset hilpeän näköisiä, mutta puuhun osuessaan ne voivat haitata kuukkeleiden pesintää. Että silleen.... *** 30 Teollisuuden Näytelehti 15 / 2017 Nauretaan näyttävästi
TILAUSHINNAT 2017 Tilausjakso Kotimaa Ulkomaille 1 kk 9 euroa 12 euroa 3kk 28 euroa 38 euroa 6kk 55 euroa 76 euroa 12kk 95 euroa 134 euroa Hintoihin lisätään ALV (10%) Nro Aineistopäivä Ilmestymispäivä Teemat 1-2 13.01.2017 20.01.2017 Sopimusvalmistus /Automaatio 3 13.02.2017 20.02.2017 Konepajatekniikka & Hitsaus 4 13.03.2017 20.03.2017 Pintakäsittely 5 13.04.2017 20.04.2017 Kunnossapito / työkalut 6-7 12.05.2017 19.05.2017 8 13.06.2017 20.06.2017 Logistiikka 9-10 11.08.2017 18.08.2017 Alihankinta 2017 Messunumero 11 13.09.2017 20.09.2017 Teknologia /Robotiikka/Automaatio 12-13 13.10.2017 20.10.2017 14 13.11.2017 20.11.2017 Muovi & Kumi 15 13.12.2017 20.12.2017 Työstökoneet & työkalut Yhteystiedot: Turuntie 3, 24100 Salo Puh 02-7318373 ILMOITUSHINNASTO 2017 Koot 1-4 väriä (hinnat) 1. 1/1-sivu 2400 eur 2. 3/4-sivu 1800 eur 3. 1/2-sivu 1200 eur 4. 1/4-sivu 600 eur Ilmoitushintoihin lisätään arvonlisävero (24%). Pienemmät ilmoitukset 2,20 eur + alv./pmm. 1-lisäväri 446 eur (viides väri) / ilmoitus. Perforointilisä 165 eur. Muut koot ja monisivuilmoitukset sekä stiftija liimatippaliitteet sopimuksen mukaan. Auktorisoiduille mainostoimistoille myönnettävä alennus -15% lasketaan arvonlisäverottomasta hinnasta. ILMOITUSMYYNTI Ilmoitusmyyntikonttorin osoite: Teollisuuden Näytelehti Turuntie 3, 24100 SALO Puhelin: 02-731 8373 Sähköposti: toimitus@tn-lehti.fi Lehden koko: A4 (210 x 295 mm) Painopinta-ala: 185 x 275 mm Palstojen lukumäärä: 4 kpl Palstan leveys: 42 mm / 1 palsta 90 mm / 2 palstaa 135 mm / 3 palstaa 185 mm / 4 palstaa Painomenetelmä: Offset rotatio Aineistovaatimus: 300 dpi , muoto PDF Huom! Myöhästyneestä aineistosta veloitamme painon laskuttamat lisäkustannukset. Kyseisistä ilmoituksista emme voi ottaa laatuvastuuta. Kun lähetät tekstiä, kuvia, tai ilmoituksia, jotka vaativat runsaasti muistitilaa, lähetä se meille aina ZIP-pakattuna s-postilla tai muistitikulla. Noudatamme kaikessa julkaisutoiminnassa TN-lehti Oy:n toimitusehtoja. Seuraava numero 15/2017 ilmestyy 20.12.2017 aineistopäivä on 13.12.2017 Voit varata mainostilaa vuodelle 2018 vielä vuoden 2017 hintaan osoitteessa kauppa.tn-lehti.fi Teollisuuden Näytelehteä voit lukea NÄKÖISLEHTENÄ myös Internetissä www.tn-lehti.fi Teollisuuden Näytelehteä voit lukea tietokoneella, tabletilla tai vaikka puhelimella osoitteessa www.tn-lehti.fi Haluatko oman näköislehden? Voit tilata sen sähköpostilla toimitus@tn-lehti.fi Lisäksi ohjelmassa myös erillisliitteitä sekä tuotetekstejä ja kuvakoosteita ulkomaisilta teollisuusmessuilta. Teollisuuden Näytelehti 31 Tilaushinnat 2018 TEOLLISUUDEN NÄYTELEHTI PALVELUSIVU Yhteystiedot: Turuntie 3, 24100 SALO puh. 02-7318 373 YHTEYSTIEDOT Lehden julkaisija: TN-lehti Oy Osoite: Turuntie 3, 24100 SALO Puhelin: 02-731 8373 Suomen yrittäjäin keskusliitto ry:n jäsen Lehden koko: A4 (210 x 295 mm) Painopinta-ala: 185 x 275 mm Palstojen lukumäärä: 4 kpl Palstan leveys: 42 mm / 1 palsta 90 mm / 2 palstaa 135 mm / 3 palstaa 185 mm / 4 palstaa Painomenetelmä: Offset rotatio Rasteritiheys: 60 linjaa / cm Aineistovaatimus: Sähköinen muoto (PDF) Sidonta: Lehtistiftaus ILMOITUSHINNASTO 2018 Ilmoitushintoihin lisätään arvonlisävero (24%). Koot 1-4 väriä ( hinnat ) 1/1-sivu 2600 eur 3/4-sivu 1950 eur 1/2-sivu 1300 eur 1/4-sivu 750 eur Pienemmät ilmoitukset 2,20 eur + alv./pmm. 1-lisäväri 446 eur (viides väri) / ilmoitus. Perforointilisä 165 eur. Muut koot ja monisivuilmoitukset sekä stiftija liimatippaliitteet sopimuksen mukaan. Auktorisoiduille mainostoimistoille myönnettävä alennus -15% lasketaan arvonlisäverottomasta hinnasta. ILMOITUSMYYNTI I lmoitusmyyntikonttorin osoite: Teollisuuden Näytelehti Turuntie 3, 24100 SALO Puhelin: 02-731 8373 Sähköposti: toimitus@tn-lehti.fi Reklamaatiot: Kirjallisesti 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. Myöhäisempää reklamaatiota ei käsitellä. Vastuu virheellisestä mainoksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Ilmoitusten peruuttaminen: Viimeistään 6 vuorokautta ennen ilmestymispäivää. Myöhempää ilmoitusperuutusta ei käsitellä. Maksun saaja: Pankki: Someron Säästöpankki TN-lehti Oy FI43 4327 2120 0026 41 Turuntie 3, 24100 SALO BIC : HELSFIHH TOIMITUS: Päätoimittaja: Jouko Nieminen Toimittajat: Theresa Ketokoski, Satu Nyberg Toimitus avoinna ark. klo. 8.00 16.00 Turuntie 3, 24100 SALO Puh. 02-731 8373 toimitus@tn-lehti.fi etunimi.sukunimi@tn-lehti.fi TILAUSHINNAT 2018 T ilausjakso Kotimaa Ulkomaille Hintoihin lisätään ALV (10%). 1 kk 9 euroa 12 euroa 3kk 28 euroa 38 euroa 6kk 55 euroa 76 euroa 12kk 95 euroa 134 euroa ILMESTYMISAIKATAULU 2018 Nro Aineistopäivät Ilmestymispäivät 1-2 15.01.2018 22.01.2018 3 15.02.2018 22.02.2018 4 15.03.2018 22.03.2018 5 16.04.2018 23.04.2018 6-7 15.05.2018 22.05.2018 8 15.06.2018 21.06.2018 9-10 15.08.2018 22.08.2018 11 17.09.2018 24.09.2018 12-13 15.10.2018 22.10.2018 14 15.11.2018 22.11.2018 15 10.12.2018 17.12.2018 Huom! Myöhästyneestä aineistosta veloitamme painon laskuttamat lisäkustannukset. Kyseisistä ilmoituksista emme voi ottaa laatuvastuuta. Kun lähetät tekstiä, kuvia, tai ilmoituksia, jotka vaativat runsaasti muistitilaa, lähetä se meille aina ZIPpakattuna s-postilla ja muistitikulla. Noudatamme kaikessa julkaisutoiminnassa TN-lehti Oy:n toimitusehtoja. Teollisuuden Näytelehden voit lukea lehtiformaatissa osoitteessa www.tn-lehti.fi Oikeus muutoksiin pidätetään. Teollisuuden Näytelehti Mediakortti & Ilmoitushinnasto 2018 36. VUOSIKERTA Voimassa 02.01.2018 alkaen YHTEYSTIEDOT Lehden julkaisija: TN-lehti Oy Osoite: Turuntie 3, 24100 SALO Puhelin: 02-731 8373 Suomen yrittäjäin keskusliitto ry:n jäsen Lehden koko: A4 (210 x 295 mm) Painopinta-ala: 185 x 275 mm Palstojen lukumäärä: 4 kpl Palstan leveys: 42 mm / 1 palsta 90 mm / 2 palstaa 135 mm / 3 palstaa 185 mm / 4 palstaa Painomenetelmä: Offset rotatio Rasteritiheys: 60 linjaa / cm Aineistovaatimus: Sähköinen muoto (PDF) Sidonta: Lehtistiftaus ILMOITUSHINNASTO 2018 Ilmoitushintoihin lisätään arvonlisävero (24%). Koot 1-4 väriä ( hinnat ) 1/1-sivu 2600 eur 3/4-sivu 1950 eur 1/2-sivu 1300 eur 1/4-sivu 750 eur Pienemmät ilmoitukset 2,20 eur + alv./pmm. 1-lisäväri 446 eur (viides väri) / ilmoitus. Perforointilisä 165 eur. Muut koot ja monisivuilmoitukset sekä stiftija liimatippaliitteet sopimuksen mukaan. Auktorisoiduille mainostoimistoille myönnettävä alennus -15% lasketaan arvonlisäverottomasta hinnasta. ILMOITUSMYYNTI I lmoitusmyyntikonttorin osoite: Teollisuuden Näytelehti Turuntie 3, 24100 SALO Puhelin: 02-731 8373 Sähköposti: toimitus@tn-lehti.fi Reklamaatiot: Kirjallisesti 8 vuorokauden kuluessa ilmestymispäivästä. Myöhäisempää reklamaatiota ei käsitellä. Vastuu virheellisestä mainoksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Ilmoitusten peruuttaminen: Viimeistään 6 vuorokautta ennen ilmestymispäivää. Myöhempää ilmoitusperuutusta ei käsitellä. Maksun saaja: Pankki: Someron Säästöpankki TN-lehti Oy FI43 4327 2120 0026 41 Turuntie 3, 24100 SALO BIC : HELSFIHH TOIMITUS: Päätoimittaja: Jouko Nieminen Toimittajat: Theresa Ketokoski, Satu Nyberg Toimitus avoinna ark. klo. 8.00 16.00 Turuntie 3, 24100 SALO Puh. 02-731 8373 toimitus@tn-lehti.fi etunimi.sukunimi@tn-lehti.fi TILAUSHINNAT 2018 T ilausjakso Kotimaa Ulkomaille Hintoihin lisätään ALV (10%). 1 kk 9 euroa 12 euroa 3kk 28 euroa 38 euroa 6kk 55 euroa 76 euroa 12kk 95 euroa 134 euroa ILMESTYMISAIKATAULU 2018 Nro Aineistopäivät Ilmestymispäivät 1-2 15.01.2018 22.01.2018 3 15.02.2018 22.02.2018 4 15.03.2018 22.03.2018 5 16.04.2018 23.04.2018 6-7 15.05.2018 22.05.2018 8 15.06.2018 21.06.2018 9-10 15.08.2018 22.08.2018 11 17.09.2018 24.09.2018 12-13 15.10.2018 22.10.2018 14 15.11.2018 22.11.2018 15 10.12.2018 17.12.2018 Huom! Myöhästyneestä aineistosta veloitamme painon laskuttamat lisäkustannukset. Kyseisistä ilmoituksista emme voi ottaa laatuvastuuta. Kun lähetät tekstiä, kuvia, tai ilmoituksia, jotka vaativat runsaasti muistitilaa, lähetä se meille aina ZIPpakattuna s-postilla ja muistitikulla. Noudatamme kaikessa julkaisutoiminnassa TN-lehti Oy:n toimitusehtoja. Teollisuuden Näytelehden voit lukea lehtiformaatissa osoitteessa www.tn-lehti.fi Oikeus muutoksiin pidätetään. Teollisuuden Näytelehti Mediakortti & Ilmoitushinnasto 2018 36. VUOSIKERTA Voimassa 02.01.2018 alkaen KONEPAJA ALIHANKINTA Seuraava numero 1-2 / 2018 ilmestyy 22.01.2018. Aineistopäivä on 15.01.2018
Vuonna 2018 teemme 15 numeroa 11 julkaisukertaa Messuja erikoisnumeroita TEEMOITTAIN Kaikki tämävarmistaaksemme yrityksellesi näkyvyyttä, työllisyyttä ja toimintaa suomalaisessa teollisuus-ympäristössä. Ota mahdollisuutesi markkinoista ja varaa tilasi menestykseen NYT! Mediamyynti 02-7318 373 www.tn-lehti.fi toimitus@tn-lehti.fi Teollisuuden Näytelehti teollisuuden hyötylehti Pidetään koneet pyörimässä BA2 Itella Posti Oy